ESTÁNDAR PASO A PASO - SPENCE | BHP
Descripción
Estándar: Limpieza Frente de Carguío con Equipo de Apoyo
Riesgos Asociados
Objetivo Estándar
Realizar limpieza frente de carguío para optimizar tiempos de ciclos de carga.
Generó: Validó: Aprobó:
Patricio Riffo Marco Contreras Luis Gajardo
DIAGRAMA LIMPIEZA DE FRENTE DE CARGUÍO
ETAPAS PASO A PASO
Identificación Equipo de Apoyo para la
Limpieza y/o Nivelación Zona de Carguío
Para esta actividad, se requieren los siguientes equipos de apoyo,
los cuales tienen como objetivo mantener un piso nivelado en las
distintas frentes de carguío, clasificando el trabajo en 3 zonas. A
continuación se clasifican los equipo de apoyo a utilizar según
zona:
 N°1 Zona de Frente de Carguío: Es el área donde la Pala
realiza la extracción del material.
Wheeldozer (CAT 834H) / Bulldozer (CAT D10T-D11T)
 N°2 Zona de Aculatamiento de Cex: Es el sector donde se
aculata el Cex para ser cargado.
Wheeldozer (CAT 834H) / Bulldozer (CAT D10T-D11T) /
Motoniveladora (CAT16H-16M)
 N°3 Zona de Radio de Giro de Pala: Es el área derecha e
izquierda determinada por el largo pluma de la pala.
Wheeldozer (CAT 834H) / Bulldozer (CAT D10T-D11T) /
Motoniveladora (CAT 16H-16M)
Cumpliendo con el protocolo de comunicación (P-PROD-OM-
115), el operador del equipo de carguío debe dar inicio a las
coordinaciones, informando vía frecuencia radial (A-1 operaciones
mina).
Si se requiere un equipo de apoyo permanente en la zona de
carguío, este debe de ser coordinado previamente o durante la
jornada laboral con el supervisor de C&T.
NOTA: Si se presenta falta de visibilidad por exceso de polución
en la frente de carguio, los operadores CEX o de los equipos de
apoyo que se encuentran en la zona, deben dar aviso al operador
de la pala en caso de requerir limpieza y/o nivelación
(Previamente coordinado con Supervisor de C&T)
EPP
Meta Código
21 [Minutos] Zona 1
7 [Minutos] Zona 2 O-PRMI-OM-001
17 [Minutos] Zona 3
Ejecutor (es) Vencimiento
Operadores Mina 04 07 2024
2 Coordinación con Sala de Control
operador pala – CIO (centro integrado de 30 [s]
operaciones)
 El operador de la pala debe comunicarse con el CIO, para
requerimiento de limpiezas del frente de carguío.
 El CIO debe reasignar los camiones CEX para otorgar el
tiempo de limpieza y/o nivelación solicitada.
 El operador de la pala debe asegurarse de cargar hasta el
ultimo camión CEX asignado, antes de autorizar el ingreso
del equipo de apoyo.
Coordinación y Solicitud de Ingreso de
Equipo de apoyo
30 [s]
operador Pala – operadores equipo de
3 apoyo
 El operador de la pala, identificándose por su número de
equipo, vía frecuencia radial (A-1 operaciones mina), debe
solicitar a los operadores de los equipos de apoyo acercarse
al sector de la pala manteniendo una distancia de 50 metros
como mínimo.
 Los operadores del equipo de apoyo, identificándose por su
número de equipo, vía frecuencia radial (A-1 operaciones
mina), debe notificar al operador de la pala, su llegada a la
zona de carguío para posterior solicitud de autorización de
ingreso.
 El operador de la pala, una vez adoptada la posición de
ayudante o trineo y balde a piso en el frente de carguío,
aplicando todos los frenos (giro, levante y empuje), otorgará
permiso vía frecuencia radial (A-1 operaciones mina) a los
operadores de equipos de apoyo e indicara la zona a limpiar
y/o nivelar.
 Los operadores de equipo de apoyo deben confirmar de
forma clara la recepción de la información entregada vía
frecuencia radial (A-1 operaciones mina) por operador de la
pala.
En toda coordinación vía radial se debe utilizar el
protocolo de comunicación (P-PROD-OM-115)
 Limpieza en Frente de Carguío.
4 operador de pala - operadores equipos de apoyo 4.3 Limpieza en Zona N°3 Radio de Giro de Pala
operador de pala - operadores equipo de apoyo 15 [min]

 Al ingresar los equipos de apoyo a una de las 3 zonas a

realizar limpieza y/o nivelación, los equipos de apoyo deben
comenzar a limpiar la zona mas alejada de la pala (zona
verde), acercándose cada vez mas (zona amarilla). teniendo
precaución de no ingresar a la zona roja.
 Los operadores de los equipos de apoyo deben controlar las
distancias por el sistema de navegación GPS (Proximity) en
todo momento.
 En la limpieza, el operador de la pala debe tener el balde a
piso y con todos los frenos activados (giro, levante y empuje).
 El operador de la pala debe retirar su equipo 20 metros del
frente de carguío, girar el balde, dejarlo en posición de
ayudante y/o trineo y aplicar todos los frenos.
 El operador de la pala, debe dar la autorización de ingreso a
los equipos de apoyo.
 Los operadores de los equipos de apoyo deben confirmar de
forma clara la recepción de la información entregado por el
operador de la pala.

4.1 Limpieza en Zona N°1 del Frente de Carguío Retiro de Equipo de Apoyo
19 [min] 5 operador de pala - operadores equipo de 30 [s]
operador de pala - operadores equipo de apoyo
apoyo

Cambio de sitio y/o posición de la pala:

 El operador de la pala debe retirar su equipo 20 metros del
frente de carguío, girar el balde, dejarlo en posición de
ayudante o trineo y aplicar todos los frenos.
 El operador de la pala, debe dar la autorización de ingreso a
los equipos de apoyo.
 Los operadores de los equipos de apoyo deben confirmar de
forma clara la recepción de la información entregado por el
operador de la pala.
 Una vez finalizada la limpieza, los operadores de los equipos
de apoyo se deben comunicar con el operador de la pala vía
frecuencia radial (A-1 operaciones mina) informando el
termino de la limpieza y el retiro del área.
 El operador de la pala se identificara por su numero de
equipo y confirmara de forma clara la recepción de la
información.
 El operador de la pala debe verificar que los equipos de
apoyo estén fuera de su radio operativo, vía radial y
visualmente para continuar las operaciones.

4.2 Limpieza en Zona N°2 Limpieza y/o Nivelación Término de Limpieza Frente de Carguío
en Zona de Aculatamiento de CEX 6 operador de pala - operadores equipo de apoyo 30 [s]
5 [min]
operador de Pala - operadores equipo de apoyo

 El operador de la pala debe apoyar el balde en el frente de
carguío y aplicar todos los frenos.
 El operador de la pala, debe dar la autorización de ingreso a
los equipos de apoyo.
 Los operadores de los equipos de apoyo deben confirmar de
forma clara la recepción de la información entregado por el
operador de la pala.
 Una vez que los operadores de los equipos de apoyo se
retiren de las zonas del frente de carguío, el operador de la
pala podrá comunicar al CIO el termino de la limpieza, para
retomar la asignación de CEX.
 Desactivar todos los frenos de la pala.
 Desplazar pala hacia la frente de carguío (Solo aplica a
limpieza en zona 1 o limpieza en zona 3

Consideraciones Generales

 El operador de la pala deberá estar atento a cualquier anormalidad como desprendimientos y deslizamientos de material que pudiesen afectar la operación, en
tal caso el operador debe apoyar el balde en el frente de carguío y comunicar el evento a Supervisor de C&T.
 No podrá ingresar ningún equipo mina y/o vehículos livianos al área que se está limpiando y/o nivelando, sin la autorización del operador de la pala
(Responsable del área).
 No se debe realizar limpieza de frente en el inicio y término de la jornada laboral.
 Una hora antes del cambio de turno se efectuará la última limpieza por cambio sitio de la pala eléctrica.
 El operador de la pala y CIO, deben estar coordinados al momento de realizar la limpieza, y no asignar CEX al equipo de carguío mientras se realiza la
actividad.

MAQUINARIA / HERRAMIENTAS / INSUMOS CANTIDAD CALIBRAC. TOLERANCIA REFERENCIA

Wheeldozer CAT 834H 1 N/A
Motoniveladora CAT16H 1 N/A
Motoniveladora CAT16M 1 N/A
Bulldozer CAT D10T 1 N/A
Bulldozer CAT D11T 1 N/A

MODIFICACIONES VERSION FECHA REALIZO APROBO