TRI

AGE
EN EL SERVICIO DE
URGENCIAS
 ¿QUÉ ES EL TRIAGE?
La Palabra triage es un término de origen francés trier, que significa selección,
categorización y priorización.

En el área de la salud se
entiende como un proceso
dinámico mediante el cual
se determina el orden de
las prioridades de
atención.
LASIFICACIÓNROJO
Emergencia: Incluye toda aquella condición médico quirúrgica aguda,
que ponga en peligro la vida, un órgano o una función.
Tiempo estimado de atención de cero a 10 minutos

AMARILLO
Urgencia calificada: problema de salud, habitualmente de
presentación súbita, que pone en riesgo la vida, órgano, tejido o
función del paciente.
Tiempo aproximado de espera 30 a 60 minutos

VERDE
Urgencia no calificada: problema de salud que no pone en riesgo la
vida, órgano o función del paciente.
No existe un tiempo limite de espera para su atención
TIPOS DE URGENCIAS
URGENCIA REAL
Condición que pone en peligro de
muerte al usuario o en riesgo
alguno de sus órganos
Representan solo un 20% de las
atenciones en el servicio
Deben atenderse en los servicios
de urgencias de los hospitales
URGENCIA SENTIDA
Condición que no implica un
riesgo grave para el usuario
Ocupan el 80% de las atenciones
en urgencias
Se recomienda acudir a su centro
de salud para recibir la primera
atención
ES IMPORTANTE QUE SEPAS
QUE…Los usuarios se atienden por prioridad de atención NO por orden
de llegada

La mayoría de los usuarios son clasificados como VERDES

(recuerda que no hay tiempo limite de espera para su atención)

No olvides que dentro del servicio se encuentran usuarios graves y

que su atención es prioridad

Te pedimos esperes tu turno con paciencia, se te atenderá

adecuadamente en cuanto sea posible
URGENCIAS HTO
Brinda atención las 24 horas
del día, los 365 días del año

Es un servicio muy concurrido,

utilízalo sólo cuando en realidad lo
necesites
En el HTO queremos atenderte
con calidad…