Diagnóstico y Tratamiento

en la Medicina Tibetana

Dr. Jamyang Dolma

Men-Tsee-Khang
INDIA
1. Buena salud
El cuerpo es como un campo
 Las 3 excreciones (drima)

Los 7 soportes del cuerpo (Lusung)

Los 15 Ñepa
 FLORES
• Estado libre de
enfermedad
• Larga Vida

FRUTAS
• Dharma
• Riqueza
• Alegría
2. La enfermedad es como una sequía.
DISEASE : DROUGHT
 El médico es como un granjero
YSICIAN : Farmer

"Un médico que no sabe acerca de los métodos

correctos de diagnóstico, es como alguien vagando
en el extranjero en donde no conoce a nadie."
Diagnóstico: Inspección de
cultivos crop inspection
 Formas de diagnóstico

Visual Contacto Interrogatorio

Examinación Visual
• Altura del paciente
• Estructura corporal
• Tez

Exámen particular de la lengua y la orina

Examinación de la lengua
Desequilibrio del Lung:
roja, seca y gruesa, con pequeños granos rojizos

Desequilibrio de Tripa:
con una capa gruesa y amarillenta

Desequilibrio de Beken:
húmeda, pálida, suave, espesa,
capa blanquecina y excesiva saliva.
 Examinación de la orina

Orina en donde el humor Lung

es dominante

Orina en donde el humor Tripa

es dominante

Orina en donde el humor Beken

es dominante
 Orina Sana
Color : amarillo claro como manteca
derretida
Vapor : moderada intensidad y duración
Burbujas : medianas
Albumina : capa liviana y cremosa que se
dispersa adecuadamente
Transformación: el color de la orina pasa a ser claro y
blanquecino.
Orina de condiciones severas
Contacto
• Sentir la temperatura
del cuerpo
• Analizar la textura

de la piel (por ejemplo su suavidad)

• En particular, tomar el pulso

Lectura del pulso

Es uno de los métodos de
diagnóstico esenciales en la
Medicina Tibetana
La lectura de pulso se explica en trece secciones
Preliminar
- Hora
- Lugar
- Presión
- Método
- Pulso constitucional
- Pulso estacional
- Pulso maravilloso
- Pulso saludable
- Pulso de enfermedad
- Pulso muerto
- Pulso influenciado por un espíritu
- Pulso La
 Lectura del Pulso

En la superficie del hueso que sobresale, que está dos dedos hacia abajo desde el

primer pliegue de la muñeca, se colocan los dedos índice, medio y anular en el lugar especificado.

Arteria radial en la muñeca Pulso La Pulso de muerte

(arteria cubital ubicada en el borde inferior (arteria dorsal)
de la muñeca entre el tendón y el ligamento)
 Condiciones que deben reunirse para tomar el
pulso
 Las manos del médico deben ser suaves,

 No deben estar ni muy calientes ni muy frías,

 Las yemas de los dedos no deben ser ásperas,

sino perfectamente lisas y sensibles.

 Examinar en los hombres primero la muñeca izquierda,

y en las mujeres primero la muñeca derecha.
 Los órganos vitales y huecos ubicados en dedos específicos

Estómago

Vesícula
Bazo Hígado

Riñon Intestino Riñón

Izquierdo Intestino
Largo Derecho

Corazón Pulmones Vejiga

órganos
reproductivos

Métodos de lectura de pulso

en la Medicina Tibetana
Mano derecha del médico Mano izquierda del médico
 Pulso Saludable

 Más de cinco latidos por Menos de cinco latidos

respiración es un signo de por respiración es un signo
la naturaleza caliente de naturaleza fría
 Interrogatorio

Pasado : ¿qué dieta y estilo de vida ha tenido?

Presente : ¿qué señales y síntomas presenta?

Futuro : ¿qué le da alivio?

 Resumen

PULSO ORINA

ORGANOS VITALES ORGANOS HUECOS

MUERTE Y TRASTORNOS DE
SOBREVIDA NATURALEZA CALIENTE
Y FRIA.
 THE FOUR REMEDIES
Los tratamientos y sus medidas
DIETA
ESTILO DE VIDA

MEDICINA TERAPIAS EXTERNAS

Dieta:

• Dieta para Lung: alimentos y bebidas

aceitosos y nutritivos.
• Dieta para Tripa: alimentos y bebidas de
naturaleza fría.
• Dieta para Beken: alimentos y bebidas de
naturaleza caliente
 Estilo de Vida

• Estilo de vida para Lung: un lugar cálido y la

compañía de los seres queridos.
• Estilo de vida para Tripa: un lugar fresco.
• Estilo de vida para Beken: ejercicio y unlugar cálido
3.Medicación
• Para el desequilibrio del Lung: una medicación dulce,
agria y salada con una textura suave y oleosa.
• Para el desequilibrio de Tripa: una medicación dulce,
amarga y astringente con una calidad fría y
contundente.
• Para el desequilibrio de Beken: una medicación
caliente, agria y astringente con una calidad dura y
ligera.
Medicina:
• Paraapaciguar: decocción, polvo, píldoras, pastas
medicinales y manteca medicinal.
 Terapias de evacuación

Purgas Emesis Medicación nasal

jam-tsi (enema suave) niruha (enema fuerte)

Terapias externas

• Terapias suaves

• Terapias fuertes
 Terapias suaves

Compresas Baños medicinales Masajes

Ventosas de cobre Horme Tsuk

 Terapias fuertes
Tratamiento con agujas de oro / Tratamiento con martillo de oro

Anaphalis, planta de moxa Moxibustión

Venotomía o flebotomía
Tratamieto para los desequilibrios de
los 3 humores
• Para el desequilibrio del LUNG: masajes con
aceite, tratamiento con agujas de oro, con
martillo de oro y con ventosas de bronce.
• Para el desequilibrio de TRIPA: tratamiento de
venotomía, compresas frías, y purgas.
• Para el desequilibrio de BEKEN: tratamiento de
compresas calientes, baños medicinales,
moxibustión y terapias eméticas.
• En el siguiente cuadro se muestra para cada paciente los días de la semana que son favorables
(día de mayor vitalidad y y día de fuerza vital) y los que son desfavorables (día adverso)

DÍA DÍA DE MAYOR VITALIDAD DÍA DE FUERZA VITAL DÍA ADVERSO

 

RATA Miércoles Martes Sábado

 

BUEY Sábado Miércoles Jueves

 

TIGRE Jueves Sábado Viernes

 

LIEBRE Jueves Sábado Viernes

 

DRAGÓN Domingo Miércoles Jueves

 

SERPIENTE Martes Viernes Miércoles

CABALLO Martes Viernes Miércoles

OVEJA Viernes Lunes Jueves

MONO Viernes Jueves Martes

PÁJARO Viernes Jueves Martes

PERRO Lunes Miércoles Jueves

CERDO Miércoles Martes Sábado

 La medicina tibetana es efectiva
en los siguientes tratamientos:
- Trastornos abdominales crónicos
- Trastornos neurológicos y artritis
- Problemas cardiovasculares
- Asma y alergias
- Fístulas y hemorroides
- Problemas ginecológicos
- Problemas de riñon
- Ciertas enfermedades cancerosas
- Enfermedades psicosomáticas, etc.

Sin embargo, en esta época de sustento escrito, un análisis científico es requerido enfáticamente para demostrar
su seguridad y eficacia.
Investigaciones del Men-Tsee-Khang

Diabetes
El resultado demostró cambios significativos tanto en la
glucosa en sangre (FBG y PPBG) como en el nivel de
HBa1c en el grupo de tratamiento. El informe detallado
fue publicado en la revista científica de Diabetes Care.
 Hipertensión
El Departamento realizó una investigación sobre la hipertensión esencial con hierbas medicinales tibetanas
para ver su efectividad y seguridad.

Resultados:
• El incremento de la presión diastólica al final del estudio es
significativamente menor en el grupo de tratamiento
comparado con el grupo de control.
• Los síntomas clínicos específicos han disminuido
constantemente durante el período del estudio.
• El consumo de medicamentos tibetanos durante los seis meses del estudio no causó disfunción renal ni función
renal reducida a largo plazo.
• Las relación del perfil de lípidos estaba en el nivel deseable en la línea de base y se mantuvieron constantes a
lo largo del estudio.
• No se observaron trastornos del volumen de sangre, la circulación, la proliferación celular, la coagulación, la
anemia y los trastornos infecciosos de la sangre.

El informe detallado de este estudio se publica en STM Research & Review - Una revista de medicina

Vol 3 No 3, 2013
Hepatitis-B

Resultado: una mejora significativa en las funciones del hígado y

alivio en los síntomas relacionados. Durante el recorrido se notó
que las apariencias físicas de los pacientes "cambiaban
notoriamente mes a mes".

Sin embargo, debido a la falta de un protocolo de investigación

unánime para los medicamentos tradicionales, se dificulta su
aceptación en la plataforma médica internacional.
 Medicina Tibetana para el cáncer: una revisión de los estudios
de casos se presenta sobre la base de pacientes tratados con
medicina tibetana sin efectos adversos del medicamento
En colaboración con la Dra. Susan Bauer-Wu, Emory University, Atlanta, GA, EE.
UU., se presentó una revisión del estudio de caso para Cáncer a través de la
presentación de carteles durante la IX Conferencia Internacional SIO (Conferencia
Integrativa de Oncología) celebrada en Albuquerque, Nuevo México en 2012. Eel
documento fue bien recibido y el manuscrito detallado pronto será publicado en su
próxima revista científica.
CONCLUSIONES:
• La medicina tibetana parece ser segura sin daño aparente para los
pacientes con cáncer.
• En esta revisión de casos limitados se observan: respuestas
sobresalientes en las semanas de inicio despues de comenzar el
tratamiento y en los años siguientes.
• Efectos positivos con regresión y remisión del cáncer, y
mejoramiento en la calidad de vida.
• La investigación adicional está garantizada.
 Tibetan Medicine for Cancer: A Review of Case Studies
1Susan Bauer-Wu, 2Tenzin Lhundup, 1,2Tawni Tidwell, 2Tenzin Lhadon, 2Jamyang Dolma, Pema Dorjee, 2Dorjee Rabten Neshar, 2Rigzin Sangmo, 2Tenzin Yeshi, 1Chikako Ozawa-deSilva

1Emory University, Atlanta, GA, USA; 2Tibetan Medical and Astro. Institute, Dharamasala, India

BACKGROUND METHODS Case #1 RESULTS Case #3

Tibetan Medical Approach to Cancer
• A medical system with origins dating before the
seventh century
• Diagnosis done through pulse, tongue, and urine
• A holistic approach using combination of:
o Medicinal herbs and plants
o Precious elements
o Moxa
Cases were initially identified by the clinical
research office of the Tibetan Medical and Astro.
Institute in Dharamsala, India, and then thoroughly
reviewed and confirmed by colleagues in the U.S.
Inclusion criteria
• Confirmed cancer diagnosis by standard
Western medical diagnostic tests
• Treated exclusively with Tibetan medicine or
received only surgery (and no other allopathic
47 year old man, presented (Sept. 2001) with:
Dyspepsia, vomiting, and weight loss,
elevated WBC, and high protein in urine, and 27 year old man, presented to Tibetan medical
stomach mass
Surgery (gastrectomy, Dec. 2001)
Diagnosis: Poorly to moderately differentiated
adenocarcinoma of stomach, infiltrating
submucosal and muscular layers,
2 out of 8 lymph nodes positive for cancer
Stage IIIA (T2, N1, MO)
Treatment and course: Refused
chemotherapy and all allopathic treatments;
first saw Tibetan medical doctor in February Tibetan medicine began May 29, 2007
2002, continued only on Tibetan medicine; full
Case #2
clinic (May 2007) with: High persistent fever,
nausea, weakness, abdominal swelling with
hard mass, emaciated
Diagnosis: Chronic Myeloid Leukemia in Nov.
2006: WBC 125,000 to 149,000 (normal =
4,000 to 11,500); splenomegaly and
hepatomegaly; and confirmed “Philadelphia’
Chromosome (translocation of chromosomes 7
and 22) via RT-PCR assay
May 28, 2007 August 29, October 5, May 12, 2011
37 year old man, chemical engineer
September 2007 to June 2000 –dangerously low
hemoglobin levels , many frequent blood transfusions
Diagnosis and course: red cell aplasia (? Myelodysplastic
syndrome); advised to have bone marrow transplant, but
no donor match; went to USA (NIH) but not eligible for
clinical trial; back to India and began cyclosporin; after 6
months blood sugar rose to 550 fasting -> insulin-
dependent; Began Tibetan medicine in June 2000; two
weeks later hemoglobin was higher, not needing a
transfusion; October 2001, no longer needed insulin;
continued on Tibetan medicine for next 3 years, and
required no transfusions; early 2005 hemoglobin dropping,
and began acupuncture and new regimen of Tibetan
medicine; May 2006, all blood counts were normal, not
requiring transfusions; all treatments stopped.

o Lifestyle (diet and behavior) recovery with good well-being; no evidence of 2007 2009

treatment) followed by Tibetan medicine for cancer (per CT scans) Hemoglobin

(Hgb) 10.8 15.0 16.2 14.4
…This was a miracle. Just 2 weeks of Tibetan medicines had
changed my life… I did not take my usual transfusion. Life

cancer with poor prognosis v I was in a very serious state surrounded by death from all
sides. My weight was down from 76 kg. to 53 kg. Many
[normal range,
13.5-18.5]
became easy… As a chemical engineer I feel when it comes to
medical treatment for any ailments, the probability of Tibetan
doctors recommended chemotherapy, otherwise 3 to 6 medicines working for you is same or better than allopathy. These
• In remission or stable disease at least two years
Total White
months to live… I started(Tibetan) medicine and began blood cells 149,000 8,300 5,020 5,700 medicines have minor to no side effects. I have not had any
(WBC)
improving… my weight is now 78 kg. and all CT scans are difficulties taking them.
after starting Tibetan medical treatment. clear. (Stated by patient, Feb. 2004, 29 months later) [normal range,
4-11,500]
Stated by patient, Sept. 2011 (11 years after starting Tibetan med)

CONCLUSIONS and RECOMMENDATIONS

Medicinal Ingredients of Common Compounds for Cancer
v 1. Gawa Chudrukbbb 2. Khunga Nila
Carthamus tinctorius
Terminalia Chebula
Embilica officinalis
Precious Pills Examples of Medicinal Plants, Terminalia Belerica
Pterocarpus santilinus
5a (Jetsa) and 14 (Klang na) Aconitum sp. (non toxic)
Saussurea lappa
Caepinia bonducella
• Growing interest in Tibetan medicine in the Embelia ribes
Bulea monosperma
West, however, minimal research has been Acorus calamus
• Tibetan medicine appears to be safe without
apparent harm to cancer patients
Terminalia chebula
Acorus calamus
6. Rinchen Tsodru Dashel
• In this limited case review:
 Impressive responses, starting weeks after
Saussurea lappa Calcite
Acacia cactch (khenda) Carthamus tinctorius
beginning treatment and lasting years
Punica granatum
Mineral exudate
Terminalia Chebula
3. Sangdak Dharyaken Emblica officinalis  Positive effects with cancer regression and
Taraxacum officinala
Terminalia chebula Saussureal lappa
remission and enhanced quality of life
Acorus calamus Rheum emodi

• Further research is warranted.

Oxytropis falcata Saussurea lappa Dracocephalum tanguticum

conducted, particularly with cancer 4. Dashel Sodhuen

Calcite
Terminalia Chebula
Embilica officinalis
PURPOSE
Punica granatum
Mineral exudate
To obtain preliminary evidence through
Rheum emodi
Taraxacum officinala
Meconopsis simplisfolia
comprehensive medical record reviews of cancer Inula racemosa
patients who were treated primarily or exclusively
Aconitum heterophyllum
Pedicularis siphonantha
Dracocephalum tanguticum
with Tibetan medical approaches Bambusa textiles
Lepisorus clathratus
Artemish Santilifolia
Aconitum heterophyllum
Meconopsis simplisfolia
Oxytropis falcate Peducularis siphonantha
Justicia adhatoda
Codonopsis thalictrifolia
Picrorhiza kurrooa
REFERENCE
Saxifraga umbellalata
5. Dashel Dhuetsema Strychnos-nus-vomica Tibetan Medicine
Tsothel(Detoxified mercury) S Sallon, T Namdul, S Dolma, P Dorjee, D Dolma, T
Allegorical Tree of
Calcite
Carthamus tinctorius Sadutshang, P Ever-Hadani, T Bdolah-Abram, S
Health & Disease
Dracocephalum tanguticum
Inula racemosa
Apter, S Almog and S Roberts: Mercury in traditional
Saussurea lappa
Tibetan medicine--panacea or problem?, Human &
Experimental Toxicology (2006) 25: 405-412.
MUCHAS GRACIAS