CODIGO ICDAS II

KLARISA LORENA CARRERA

JANELLY ALFARO SMITH
MA. FERNANDA ACOSTA

Taller realizado en Baltimore, Maryland,
12 de marzo
14 de enero de 2005
Patrocinado por el Instituto Nacional de
Investigación Dental y Craneofacial, El
American Dental Association, y la
Asociación Internacional de Odontología
e esfuerza por lograr la integración y coordinación del campo
Investigación
 El objetivo del taller fue desarrollar un consenso sobre los
criterios de detección de caries clínicas
 Entre los expertos en cariología, investigación clínica,
odontología restauradora, odontología pediátrica,
 Salud, ciencias biológicas y organizaciones dentales.
 Los nuevos criterios de Detección y evaluación de la caries
dental se denominará ICDAS II. El sistema ICDAS II se
emergente de la caries
 Criterios Coronales de Detección de
Caries Primaria
Código Descripción
0 Sin cambios visuales
1 Decoloración café confinada / ≤ 1 mm en superficie lisa / opacidad blanca con secado de ai
fisura
2 Decoloración café más allá de la fisura / > 1 mm en la superficie lisa / Opacidad blanca sin s
de aire
3 Pérdida de integridad superficial (microcavidad)
4 Sombra subyacente de dentina
5 Cavidad detectable exponiendo dentina
6 Cavidad extensa, dentina claramente visible
  Superficie del diente sano: Código 0
 No debe haber evidencia de caries

   Después de un prolongado secado al aire

Códigos Coronales  Defectos tales como hipoplasias del esmalte; Fluorosis;
de Caries Primaria Desgaste de los dientes (desgaste, abrasión y erosión), y Las
manchas extrínsecas o intrínsecas serán grabadas como sano.
(FOSAS Y
FISURAS)  Proporciona una guía útil para el diagnóstico diferencial de las
opacidades cariosas frente a otras opacidades
  Primer cambio visual en el esmalte: Código 1
 Cuando se ve mojado no hay evidencia de ningún cambio en el
(FOSAS Y color atribuible a la actividad cariosa, pero

FISURAS)  Después de un prolongado secado al aire se observa una

opacidad cariada o decoloración (lesión blanca o marrón)
  Detectable cambio visual en el esmalte: Código 2
 El diente debe ser visto húmedo
(FOSAS Y  Cuando está húmeda hay una (a) opacidad cariosa (lesión de
FISURAS) mancha blanca) y / o decoloración cariosa marrón que es más
ancha que la fisura / fosa natural que no es consistente Con la
apariencia clínica del esmalte sano
  Descomposición localizada del esmalte debido a caries sin dentina
visible o sombra subyacente: Código 3

 El diente visto húmedo puede tener una clara opacidad cariosa (lesión de
mancha blanca) y / o marrón
 Pérdida cariada de la estructura del diente en la entrada o dentro de la
fosa o fisura
 evidencia de desmineralización, La dentina no es visible
(FOSAS Y  deslizando el extremo de la bola a lo largo de la fosa o fosa sospechosa y

FISURAS)  Se detecta una discontinuidad si la bola cae en la superficie de la

cavidad / discontinuidad del esmalte.
  Sombra subyacente de la dentina con o sin desprendimiento localizado del
esmalte: Código 4
 sombra de dentina decolorada visible a través de un esmalte aparentemente
intacto
 El aspecto de la sombra se ve con más facilidad cuando
 El diente está húmedo. El área oscura es una sombra intrínseca que puede
aparecer como gris, azul o Marrón en color
 en la mayoría de los casos el código 4 es probable Para profundizar en la dentina
que el código 3.
(FOSAS Y
FISURAS)
  Cavidad distinta con dentina visible: Código 5
 Cavitación en esmalte opaco o decolorado exponiendo la
dentina por debajo de menos de la mitad De la superficie del
diente.
 hay evidencia visual de pérdida de la estructura dental a la
(FOSAS Y entrada o dentro del Hoyo O fisura - cavitación franca.

FISURAS)
  Cavidad diferencial extensa con dentina visible: Código 6
 La pérdida evidente de la estructura dental y de la dentina es
claramente visible en las paredes y en la base
 Cavidad que involucra al menos la mitad de la superficie del
diente.
(FOSAS Y
FISURAS)
  Superficie del diente sano: Código 0
SUPERFICIE LISA  No debe haber evidencia de caries
(MESIAL Y  Defectos tales como hipoplasias del esmalte; Fluorosis;
DISTAL) Desgaste de los dientes (desgaste, abrasión y erosión),y Las
Esto requiere inspección visual manchas extrínsecas o intrínsecas serán grabadas como sanos.
desde las direcciones oclusal, bucal
y lingual.
  Primer cambio visual en el esmalte: Código 1
SUPERFICIE  Después de un prolongado secado al aire se ve una opacidad
LISA (MESIAL cariosa (lesión blanca o marrón) que no es Consistente con la

Y DISTAL) apariencia clínica del esmalte sano. Esto se verá desde el punto
bucal o Superficie lingual.
  cambio visual en el esmalte cuando se ve mojado: Código 2
 Esta lesión puede Ser visto directamente cuando se ve desde la
dirección bucal o lingual. Además, cuando se visualiza Desde
la dirección oclusal, esta opacidad o decoloración puede verse
como una sombra confinada a Esmalte, visto a través de la
SUPERFICIE cresta marginal.

LISA (MESIAL
Y DISTAL)
  Descomposición inicial del esmalte por caries sin dentina
visible: Código 3
 hay una clara pérdida de integridad del esmalte, visto desde La
dirección bucal o lingual.
 La base y las paredes de la cavidad están dentro del esmalte y
SUPERFICIE la dentina es No visible.
LISA (MESIAL
Y DISTAL)
  Sombra subyacente de la dentina con o sin desprendimiento
localizado del esmalte: Código 4
 Esta lesión aparece como una sombra de la dentina descolorida
visible a través de una aparentemente intacta mancha marginal,
paredes bucales o linguales del esmalte.
SUPERFICIE  Esta apariencia se ve a menudo más fácilmente Cuando el
LISA (MESIAL diente está mojado. El área oscurecida es una sombra intrínseca
que puede aparecer como gris, azul
Y DISTAL)
  Cavidad con dentina visible: Código 5.
SUPERFICIE
 Cavitación en esmalte opaco o decolorado exponiendo la
LISA (MESIAL dentina por debajo de menos de la mitad De la superficie del
Y DISTAL) diente.
  • Cavidad diferenciada con dentina visible: Código 6
 . La pérdida evidente de la estructura dental y la dentina es
claramente visible en las paredes y en la base en una cavidad

SUPERFICIE que involucra al menos la mitad de la superficie de un diente.

 La cresta marginal puede o no estar presente.
LISA (MESIAL
Y DISTAL)
  Superficie del diente sano: Código 0

 No debe haber evidencia de caries

 Superficies con defectos de desarrollo tales como Como
hipoplasias del esmalte; Fluorosis; Desgaste de los dientes
(desgaste, abrasión y erosión) y extrínseca o Las manchas
SUPERFICIE intrínsecas se pondran como sano.

LISA LIBRE
  Primer cambio visual en el esmalte: Código 1
 Después de un prolongado secado al aire una opacidad cariosa
SUPERFICIE es visible que no es consistente con la clínica Apariencia del
LISA LIBRE esmalte sano
  Distinto cambio visual en el esmalte cuando se ve mojado:
Código 2

SUPERFICIE  La lesión se encuentra muy cerca (En contacto o dentro de 1

mm) del borde gingival o adyacente a ortodoncia o prótesis En
LISA LIBRE una superficie del diente.
  Descomposición localizada del esmalte por caries sin
dentina visible: Código 3
SUPERFICIE  hay una clara pérdida de integridad de la superficie del esmalte.
LISA LIBRE La base y las paredes de la cavidad están dentro del esmalte y
la dentina NO es visible
  Sombra subyacente de la dentina con o sin desprendimiento
localizado del esmalte: Código 4
SUPERFICIE  Esta lesión aparece como una sombra de dentina descolorida
LISA LIBRE visible a través de la superficie del esmalte más allá
  Cavidad distinta con dentina visible: Código 5
 Cavitación en esmalte opaco o decolorado exponiendo la
SUPERFICIE dentina por debajo de menos de la mitad

LISA LIBRE  De la superficie del diente.

  Cavidad diferencial extensa con dentina visible: Código 6
 Cavitación en esmalte opaco o decolorado exponiendo la
dentina por debajo de la participación de al menos la mitad de
La superficie del diente.
 La pérdida evidente de la estructura dental y de la dentina es
claramente visible en las paredes y en la base en una Cavidad
SUPERFICIE que involucra al menos la mitad de la superficie de un diente.

LISA LIBRE  La cresta marginal puede o no ser presente.

  Superficie del diente sano con restauración o sellador:
Código 0
 Una superficie de dientes sólida adyacente a un margen de
restauración / sellado. No debería haber Evidencia de caries
 defectos de desarrollo tales como Hipoplasias del esmalte;
Fluorosis; Desgaste de los dientes (desgaste, abrasión y
Detección de caries asociada con erosión) y extrínseco O las manchas intrínsecas serán grabadas
restauraciones y selladores como sano
(CARS)
Criterios
 
  Primer cambio visual en el esmalte: Código 1
Detección de caries
asociada con  después de un prolongado secado al aire (durante
restauraciones y selladores aproximadamente 5 segundos) una opacidad o decoloración
(CARS) Coherente con la desmineralización es visible que no es
Criterios consistente con la clínica Apariencia del esmalte sano.
 •cambio visual en el esmalte / dentina adyacente a un
margen de restauración / sellado:
Código 2
Si el margen de restauración se coloca en el esmalte, el
diente debe ser visto mojado. Cuando
Húmeda hay una opacidad consistente con la
desmineralización o decoloración que no es Consistente con
la apariencia clínica del esmalte sano (Nota: la lesión es
todavía
Visible cuando está seco).
Detección de caries asociada con
restauraciones y selladores (CARS)
Criterios
  Defectos cariados <0,5 mm con los signos del código 2:
Código 3
 Cavitación en el margen de la restauración / sellador inferior a
0,5 mm, además de Una opacidad o decoloración consistente
con la desmineralización que no es consistente con la Aspecto
clínico del esmalte sano o con una sombra de dentina
Detección de caries decolorada.
asociada con restauraciones
y selladores (CARS)
Criterios
  Caries marginales en el esmalte / dentina / cemento
adyacentes a la restauración / sellante con Sombra oscura
subyacente de la dentina: Código 4
 La superficie del diente puede tener características del código 2
y tiene una sombra de color Dentina que es visible a través de
una superficie de esmalte aparentemente intacta o con
Descomposición en esmalte pero sin dentina visible.
Detección de caries asociada  vea el diente mojado y luego seque. Esta lesión debe ser
con restauraciones y Distinguido de las sombras de la amalgama.
selladores (CARS)
Criterios
  Cavidad distinta adyacente a la restauración / sellador:
Código 5
 Cavidad distinta adyacente a la restauración / sellante con
dentina visible en la zona interfacial
 Espacio con signos de caries como se describe en el código 4,
además de un espacio> 0,5 mm de ancho.
Detección de caries asociada
con restauraciones y
selladores (CARS)
Criterios
  Cavidad diferencial extensa con dentina visible: Código 6
Detección de caries    Pérdida evidente de la estructura dental, la cavidad extensa
asociada con puede ser profunda o ancha y la dentina es
restauraciones y  Claramente visible tanto en las paredes como en la base.
selladores (CARS)
Criterios
  0 = Sano: es decir, superficie no restaurada o sellada (use con los códigos de la caries primaria)
 1 = Sellador, parcial
 2 = Sellante, lleno
 3 = Restauración de color de dientes
 4 = Restauración de amalgama
 5 = Corona de acero inoxidable
 6 = Porcelana o oro o PFM (corona de porcelana fusionada a metal) corona o chapa o incrustación
 O onlay u otro material restaurador

Método de  7 = Restauración perdida o rota

codificación  8 = Restauración temporal

 9 = Utilizado para las siguientes condiciones

ICDAS de dos
dígitos
 90 = Implante para otros motivos no cariados
 91 = Implante colocado debido a caries
 92 = protesis colocado por razones distintas a la caries
 93 = protesis colocado por razones cariosas
 96 = La superficie del diente no puede ser examinada: superficie excluida
 97 = Falta de dientes por caries (las superficies dentales se codificarán 97)
 98 = Falta el diente por razones distintas de la caries (todas las superficies dentales serán codificadas
 98)
 99 = no erupcionado (superficies de los dientes codificadas 99)
  CODIGO E
 Si la superficie de la raíz no puede ser visualizada directamente

Criterios de como resultado de la recesión gingival o por Suave de secado al

aire, entonces se excluye. Las superficies cubiertas
caries de la completamente por cálculo pueden ser Excluidos o,
preferentemente, el cálculo puede ser eliminado antes de
raíz determinar el estado del superficie.
 Se recomienda la extracción del cálculo para ensayos clínicos
y estudios longitudinales.
  Codigo 0
Criterios de  La superficie de la raíz no presenta ninguna decoloración
caries de la inusual que la distinga de la Circundantes o adyacentes ni
exhibe un defecto de superficie ya sea en el Cemento-esmalte o
raíz totalmente en la superficie de la raíz.
  Código 1
 Hay un área claramente demarcada en la superficie de la raíz o
Criterios de en la unión cemento-esmalte (Cej) que está descolorido

caries de la (marrón claro / oscuro, negro) pero no hay cavitación (pérdida

de
raíz  Contorno anatómico <0,5 mm) presente.
  Código 2
 Hay un área claramente demarcada en la superficie de la

Criterios de raíz o en la unión cemento-esmalte (Cej) que está

descolorida (marrón claro / oscuro, negro) y hay
caries de la cavitación (pérdida de
 Contorno anatómico ≥ 0,5 mm).
raíz