Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CIRCULAR: N° 015/048
ANT: No hay.
- Considerar los resguardos suficientes para poder contar con los verificadores
necesarios, como lo son las tomas de conocimientos, de todos los cambios
incorporados en la documentación de vuestro jardín infantil (se incluye formato
de toma de conocimiento adjunto al Plan de Funcionamiento 2022).
Distribución
Interesado
Gabinete
Copia Archivo
Oficina de Partes
Código JUNJI :
Nombre del Establecimiento :
Programa :
Modalidad :
Comuna :
Región :
Directora :
El Ministerio de Educación con fecha 08 de junio 2022, aprueba la resolución exenta N°0367, que
imparte instrucciones a establecimientos de educación parvularia, en el contexto de la pandemia
por covid-19 y deja sin efecto la resolución exenta N°587/2020 y sus modificaciones posteriores.
Lo anterior, guarda coherencia y relación con las nuevas instrucciones impartidas por la autoridad
sanitaria, mediante la Resolución Exenta N°494, de 12 de abril de 2022, del Ministerio de Salud, que
aprueba el plan "Seguimos Cuidándonos. Paso a Paso", que actualizó una serie de medidas sanitarias,
entre las que se cuentan la especificada en su numeral 24 letra f), que excluye de las regulaciones
de distanciamiento físico entre personas, a aquellas que se encuentren en una sala de clases de
un establecimiento educacional, los que se deberán regir por normas complementarias dictadas al
efecto.
En lo que respecta a la educación parvularia, a través del Ordinario N°834, del 10 de noviembre de
2021, del Subsecretario de Educación, complementado por el Ordinario N°732, del 16 de noviembre
de 2021, de la Subsecretaria de Educación Parvularia, ya se había orientado al sistema educativo
para retomar la asistencia presencial obligatoria para el año 2022, incluyendo la jornada escolar
completa para los niveles de transición adscritos a este régimen.
Es por todo lo anterior, que la unidad educativa conforme a su realidad, elabora y dispone para la
comunidad el Plan de Funcionamiento 2022, que da cuenta de las medidas sanitarias y educativas
tendientes a asegurar la continuidad educativa en contextos de bienestar integral.
1. Control de Acceso:
• Funcionarios/as, párvulos, familias, manipuladoras, visitas, contratistas o personas externas
que asistan a la unidad educativa, deberá pasar por el control de temperatura corporal al
ingreso. Equipos y/o funcionaria que realicen el control, deberá exigir el uso de mascarilla y
resguardar que se cumpla con el distanciamiento físico.
• Si el/la funcionario/a, párvulos, familias, manipuladoras, visitas, contratistas o personas
externas, tienen una temperatura normal (menor a 37,8°C), equipo y/o funcionaria que
realice el control, verbalmente hará un breve cuestionario sobre el estado de salud. Las
preguntas son:
a) Presenta síntomas relacionados a COVID (mantener listado a la vista de
síntomas)
b) Está esperando resultados PCR
c) Ha estado en contacto con personas cuya prueba PCR o antígenos es
positivo.
• Si el/la funcionario/a, párvulos, familias, manipuladoras, visitas, contratistas o personas
externas, responden “NO” al breve cuestionario, podrá ingresar pasando por el pediluvio
previamente humedecido con solución clorada y realizar el proceso de lavado de manos con
agua y jabón o en su defecto hacer uso de alcohol gel.
• En las unidades educativas el registro solo aplicará a las personas que presenten signo o
síntomas asociadas a COVID, cuenten con una temperatura mayor a 37,8°C o respondan “SI”
al breve cuestionario, por lo que no es obligatorio dejar registro de todas las personas que
ingresen a la unidad educativa.
• Los accesos donde se pueda generar congregación de personas deberán ser demarcados
para generar un distanciamiento físico de al menos 1 metro.
• Si la dependencia cuenta con 2 o más accesos, se debe propiciar el uso diferenciado de estos
para el ingreso y saluda, evitando cruces de personas
• Resguardar el acceso preferencial a personas mayores de 60 años, embarazadas, personas
en situación de discapacidad y enfermos crónicos.
• Si el/la funcionario/a, párvulos, familias, manipuladoras, visitas, contratistas o personas
externas, presentan una temperatura igual o superior 37,8 C o responda “SI” al cuestionario,
el equipo y/o funcionaria a cargo del control deberá:
2. Ventilación de espacios1:
• Se favorecerán las oportunidades de aprendizaje al aire libre.
• En los espacios en que sea posible se mantendrá la ventilación cruzada, con puertas
y ventanas enfrentadas y abiertas en forma permanente, para que el aire circule, de
lo contrario se ventilará cada 30 minutos por un período de 10 minutos, verificando
que el aire se está renovando.
3. Lavado de manos: 2
• El lavado de manos debe realizarse de forma permanente de parte del personal del
establecimiento y de los niños y niñas. Asimismo, el personal de la unidad educativa
debe mantener sus uñas cortas, sin barniz ni joyas.
• Elementos necesarios:
✓ Agua potable.
✓ Jabón líquido para manos.
✓ Toalla de papel desechable.
✓ Alcohol gel
• Alcance: Procedimiento aplicable para toda la comunidad educativa (niños, niñas,
personal y familia).
• Procedimiento:
✓ Antes del lavado de manos, cautele la higiene del lavatorio para que
éste no sea un foco de contaminación.
✓ Despeje de ropa manos y antebrazos.
✓ Abra la llave y moje manos y antebrazo.
✓ Cierre la llave del agua.
✓ Aplique una medida moderada de jabón líquido sobre una de sus
manos.
✓ Frote enérgicamente sus manos, una contra la otra, enfatizando la
zona entre los dedos y muñecas.
✓ Frote enérgicamente de forma individual cada uno de los dedos de
sus manos, enfatizando en ambos pulgares.
✓ La operación de frotado enérgico debe extenderse por al menos
unos 45 segundos.
✓ Enjuague sus manos y antebrazos bajo el chorro de agua.
✓ Durante el enjuague, ayude con sus manos al desplazamiento del
jabón con un suave frote entre ambas.
✓ Cuando termine de enjuagar sus manos, cierre la llave del agua.
1
Orientaciones para el Reencuentro Educativo SdEP, página 7.
2
Manual de Procedimientos de Higiene JUNJI, página 14.
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
✓ Corte un trozo de papel toalla desechable y seque con ella sus
manos.
✓ Cerciórese de desechar la toalla de papel al interior del basurero.
3
Manual de Procedimientos de Higiene JUNJI, páginas 24 a 81.
4
Orientaciones para el Reencuentro Educativo, SdEP, páginas 5 y 6.
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
c) Debe contar con una varilla nasal que evite que el aire se filtre por la parte
superior de la mascarilla.
d) Se debe cambiar rutinariamente dependiendo del tipo de mascarilla que se
utilice y siguiendo las instrucciones del fabricante.
7. Identificación de los niños y niñas y personas adultas del equipo pedagógico para asegurar
la trazabilidad frente a un caso positivo:
• En el entendido que no es posible mantener en todo momento grupos separados
de niños/as al interior del aula y/o en otros espacios dentro de la unidad educativa,
en caso de presentarse un caso positivo de Covid 19, se considerarán Alerta Covid,
todos los párvulos del nivel que asistieron en el periodo de contagio, vale decir 2
días antes del inicio de síntomas en caso de ser sintomático o desde que se declara
positivo el caso en aquellas situaciones asintomáticas.
• Para los niños y niñas que hayan asistido al establecimiento, coincidiendo con el
párvulo contagiado, se declarará cuarentena preventiva.
• En caso de que por motivos de fuerza mayor se deban juntar grupos por algún
periodo de la jornada y se presente un caso positivo, se considerará a todos los
párvulos de los niveles que se juntaron, como alerta covid.
9. Momentos de patio.
• Se privilegiará el uso diferenciado de patios o áreas comunes, a fin de evitar el
contacto entre párvulos de distintos niveles.
• Para lo anterior, las educadoras de párvulos trabajarán de manera articulada y
colaborativa en la organización del tiempo de cada nivel educativo.
5
Oficio circular Nº42, JUNJI.
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
10. Resguardo durante tiempos de alimentación:
• El establecimiento educativo no cuenta con espacios especialmente destinados a
comedor de niños y niñas, por tanto, los periodos de ingesta se desarrollarán en la
sala de actividades de cada nivel, siempre implementando las medidas de
prevención contenidas en este protocolo, tales como: lavado de manos,
desinfección de superficies, higiene de espacios, ventilación, etc.
• En la medida de lo posible, cuando las condiciones de la unidad educativa lo
permitan se podrán utilizar simultáneamente otros espacios educativos como patios
interiores, exteriores, salas de expansión, etc.
• Finalmente, cuando las condiciones de la unidad educativa lo permitan, se
implementarán horarios diferidos de ingesta, de manera tal de evitar que todos los
párvulos ingieran sus alimentos al mismo tiempo.
• Respecto al horario de colación del personal:
a) Se deberán implementar horarios de almuerzo y/o colación diferidos
durante la jornada laboral. Estos horarios deberán garantizar que en cada
turno o grupo sea posible mantener el distanciamiento de al menos 1 metro
entre funcionarios/as.
b) Antes y después de comer es fundamental realizar un correcto lavado de
manos.
c) Se debe mantener la higiene permanente del lugar, especialmente vajillas y
utensilios tales como cubiertos, lozas, vasos, etc.
d) No debe existir préstamo o intercambio de utensilios o alimentos entre
los/as funcionarios/as
e) Funcionarias solo se retirarán mascarillas cuando se sienten en la mesa.
Durante todo el recorrido por el lugar, ya sea calentar alimentos, traslado
hacia el refrigerador o lavado de loza, deben hacerlo con su mascarilla.
f) Si finalizó el consumo de alimentos y aún le queda tiempo de su horario de
colación y estará en la mesa, debe utilizar su mascarilla.
g) Los equipos de CSI/CPHS deberán velar que todas las indicaciones se
cumplan. Para eso deberá demarcar las mesas, señalizar el distanciamiento
físico, realizar charlas, difundir material, entre otros.
La unidad educativa considerará las siguientes definiciones según los protocolos vigentes:
2.6 Brote:
• En el contexto de los establecimientos de educación parvularia, se considerará un
brote si en un establecimiento hay 3 o más casos confirmados o probables en 3 o
más grupos/aulas en un lapso de 14 días.
• Es importante considerar que, si uno o más párvulos comienzan con síntomas
estando presentes en el establecimiento, serán aislados en una sala o espacio
dispuesto para estos fines en compañía de una persona adulta, mientras se gestiona
su salida del establecimiento educacional, otorgándole un trato digno y que
resguarde su integridad física y sicológica.
• Los párvulos serán acompañados por una persona adulta hasta que sean retirados
del recinto.
La unidad educativa informará de los casos Covid 19 al Ministerio de Salud, a los siguientes contactos:
- Jardines.covid@junjired.gob.cl
- Paola.calfulen@junjired.gob.cl
- Con copia a JUNJI casoscovid_junjirm@junji.cl
• Del establecimiento:
- RBD:
- Nombre del establecimiento:
- Dirección y comuna:
- Nombre y teléfono de contacto de encargado del establecimiento:
- Email del jardín o encargado/a:
6
Orientaciones para el Reencuentro educativo, SdEP, página 15.
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
Casos Medidas sanitarias Medidas educativas
Niño/niña caso Niño/niña inicia aislamiento por La unidad educativa hará
confirmado. enfermedad por 7 días. seguimiento de su estado de
salud.
El proceso educativo se
suspende porque el niño/ niña
se encuentra enfermo y debe
enfocarse en su recuperación.
Niños/niñas que han Respecto al testeo, es importante La unidad educativa
estado en contacto con atender la presencia de síntomas y Seguimiento de su estado de
caso confirmado (menos solo cuando padres, madres y/o salud.
de 1 metro de distancia). apoderados estén de acuerdo con Para niños/niñas en
ello se puede realizar un examen cuarentena: continuidad de
de detección preferentemente de propuestas pedagógicas en
antígeno o PCR en un centro de modalidades remotas
salud; la indicación del Ministerio asincrónicas y/o sincrónicas
de Salud es evitar que niños y niñas según lo indicado en el Plan de
asistan a actividades presenciales, Oportunidades de Aprendizaje
debiendo realizar cuarentena por 7 remotas para enfrentar el
días. Frente a toda presencia de Covid – 19.
síntomas deben ser llevados por
sus familias y/o apoderados al
centro asistencial.
Otros párvulos del Continúan asistiendo al centro Continúa modalidad educativa
grupo/aula educativo en modalidad educativa presencial.
presencial.
Se refuerzan medidas sanitarias:
ventilación, lavado frecuente de
manos, uso de alcohol gel,
higienización y sanitización de
acuerdo con las orientaciones
respectivas.
Cabe destacar, que en el caso de los niños y niñas se considera que la prioridad es recuperar su
estado de salud, por lo tanto, se privilegia el reposo médico orientado por el profesional tratante,
mientras que para aquellos párvulos que se encuentren en cuarentena, pero no estén contagiados,
se mantendrá la continuidad educativa.
El lugar establecido corresponde a: (completar según la realidad de cada unidad educativa), ya que
fue adaptado para dichos fines, su acceso es restringido para los niños y niñas y el personal y cuenta
con ventilación natural.
• En el evento que un/a párvulo comience con síntomas en el establecimiento, deberá ser
trasladado al referido espacio, mientras su familia llega para su retiro.
• Los niños y niñas, en ningún momento puede quedar solo.
• El personal encargado de acompañar usará en todo momento una mascarilla.
• Una vez que el niño o niña sea retirado del lugar del establecimiento, el personal de
servicios menores deberá ventilar por a lo menos 30 minutos antes de limpiar,
desinfectar suelos y superficies.
• El personal de servicios menores igualmente deberá utilizar mascarilla, guantes e
idealmente pechera desechable.
• Al finalizar la limpieza y desinfección del lugar, los elementos utilizados deben
desecharse al final del procedimiento en una bolsa y posteriormente realizar el lavado
de manos, según el procedimiento establecido.
• Medidas para el transporte escolar: En caso de los niños/as que llegan en transporte
escolar y es evidenciado con temperatura igual o superior a 37,8° C, ingresará a la
Unidad Educativa siendo trasladado a una sala habilitada para su atención, procediendo
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
inmediatamente a dar aviso al apoderado/a del niño/a para su retiro del jardín infantil y
posterior traslado a un centro de salud más cercano.
• Toda funcionaria que sea un caso confirmado o probable de Covid-19 deberá cumplir con el
aislamiento por el período que establece la normativa sanitaria vigente.
• Cuando en el establecimiento se presenten dos o más funcionarias confirmados o probables
de Covid-19, se estará frente a un brote laboral, frente a lo cual la SEREMI de Salud realizará
las acciones establecidas en el protocolo de “Trazabilidad de casos confirmados y probables
de COVID-19 en trabajadores y contactos estrechos laborales en brotes o conglomerados”
vigente, disponible en http://epi.minsal.cl/
• Si una educadora o técnico es caso confirmado, debe cumplir con aislamiento y los niños y
niñas con los que trabajó pasan a ser personas en alerta COVID19, por lo que continúan con
sus actividades presenciales.
• Si la funcionaria comienza con síntomas estando en el establecimiento, deberá retirarse de
la unidad educativa o en su defecto dirigirse el lugar de permanencia transitoria habilitado
para estos fines, mientras se gestiona su salida.
• La funcionaria confirmada de Covid-19 deberá avisar de su condición a aquellas personas
que cumplan con la definición de personas en alerta de Covid-19, lo que incluye avisar a la
directora de la unidad educativa, que será responsable de entregar dicha información al
resto de los miembros de la comunidad educativa.
• Por último, en casos que exista un gran número de educadoras o personal técnico con
licencia médica por Covid-19, que no puedan ser reemplazadas, se deberá informar a las
familias que no se podrán realizar las actividades en forma regular por falta de personal,
pero que el establecimiento permanecerá abierto para recibir a los párvulos que necesiten
asistir para recibir el servicio de alimentación.
• Los párvulos deberán ser atendidos por otras educadoras, técnicos o asistentes de la
educación que se encuentren habilitados para cumplir esa función.
1. Actividades presenciales
• A partir del mes de marzo 2022, la unidad educativa está abierta y realiza actividades
presenciales de manera sistemática con los párvulos, con el objeto de favorecer sus
aprendizajes y desarrollo integral, en base a la Priorización Curricular7
• La jornada de atención será completa y horario regular, vale decir entre las 08:30 y las 16:30.
• Extensión horaria será de lunes a jueves de 16:30 a 18:30 horas y los días viernes hasta las
18:00 horas.8
• Un Plan de Oportunidades de Aprendizaje remotas para enfrentar el Covid – 199, el cual está
contenido al interior de los Planes de Aula de cada nivel educativo, y da cuenta de los
objetivos de aprendizaje que se promoverán, las experiencias que se han adoptado para
mantener la continuidad educativa y no interrumpir el proceso de aprendizaje de los niños
y niñas, así como la evaluación colaborativa.
• Estas experiencias podrán ser sincrónicas o asincrónicas según la realidad de cada nivel y se
considerará como elemento de apoyo el Catálogo de Experiencias Educativas para
desarrollar en casa. 10 No obstante, lo fundamental radica en mantener el vínculo y las
rutinas, de esta manera facilitamos la reincorporación del grupo una vez que acabe la
cuarentena.
• Además, se implementará un Registro alternativo de niños y niñas con modalidad educativa
remoto, a fin de verificar la continuidad educativa de los párvulos.
7
Priorización curricular, 2020, páginas 10 a 26.
8
Oficio circular Nº42, JUNJI.
9
Anexo 1
10
https://bit.ly/3HOG9yc, Subdirección de Calidad Educativa JUNJI 2022
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
C. OBLIGACIONES RELACIONADAS, DE FORMA PRINCIPAL, CON EL BUEN TRATO Y LA SANA
CONVIVENCIA
• La unidad educativa realizará seguimiento a los niños y niñas matriculados y que no asisten
o presentan asistencias intermitentes, la responsable de dicho seguimiento será la
educadora de párvulos de cada nivel educativo.
• Dicha profesional deberá dejar por escrito en la ficha de Inscripción y Matrícula de los niños
y niñas, las razones que entrega la familia para justificar las inasistencias y las gestiones
realizadas para promover la reincorporación de los párvulos, entendiendo que las acciones
promocionales planificadas se encuentran descritas en los planes de gestión de la
convivencia que cada unidad educativa cuenta.
Además, tanto el Plan de funcionamiento 2022, como los documentos asociados a este, estarán a
disposición de la comunidad educativa ya que se entregarán ejemplares digitales de los mismos vía
correo electrónico u otros canales de comunicación.
11
Anexo 2
Junta Nacional de Jardines Infantiles - JUNJI
Morandé 226, Santiago, Chile
Fono: (56-2) 6545000 / www.junji.cl
TOMA DE CONOCIMIENTO FAMILIAS 2022
CÓDIGO: ___________________________________________
CÓDIGO: ___________________________________________