RECURSO DE

APELACIÓN
“Es aquel que tiene por objeto obtener del tribunal superior respectivo
que enmiende, con arreglo a derecho, la resolución del inferior”
Título XVIII, Libro I, Art. 186 y siguientes CPC
 RECURSO DE APELACIÓN

“Recurso ordinario que la ley concede al litigante que se siente agraviado por una resolución judicial, para
recurrir al tribunal superior inmediato, a fin de que la revoque o modifique, dictando al efecto la que
considere más justa, con pleno conocimiento de la cuestión controvertida”
ELEMENTOS:
1. Recurso ordinario: resoluciones y causales,
2. Establecido por ley,
3. Litigante agraviado,
4. Objetivo: que el tribunal superior de aquel que la dictó, revoque o modifique la resolución apelada,
5. Se interpone ante el mismo que la dictó para ante el superior jerárquico inmediato,
6. Pleno conocimiento de hechos y derecho (instancia),
7. De carácter subsidiario (cuando coexiste con otros recursos).
 RECURSO DE APELACIÓN: RESOLUCIONES
APELABLES
Salvo que la ley lo
Art. 187 y 188 CPC
deniegue expresamente
1. Sentencias definitivas de primera instancia,
2. Sentencias interlocutorias de primera instancia, Salvo que ordenen
trámites necesarios para la
3. Autos y decretos de primera instancia: (Subsidiario de la reposición) substanciación del juicio
- Que alteren la substanciación o
- recaigan sobre trámites que no están expresamente ordenados por la ley.
 Se excluye toda resolución que haya sido dictada en segunda instancia: no hay apelación de la
apelación.
 Se excluyen las resoluciones de única instancia.
 RECURSO DE APELACIÓN: INTERPOSICIÓN
DEL RECURSO
PLAZOS: Art. 189 y 190
 Sentencias interlocutorias, autos y decretos: 5 días contados desde la notificación a la parte. Excepción:
reposición 3º día.
 Sentencias definitivas: 10 días desde la notificación a la parte.
 Plazos no se suspenden por la interposición de otros recursos.
Características:
- Fatal,
- Individual,
- Días hábiles,
- Legal.
 RECURSO DE APELACIÓN: INTERPOSICIÓN
DEL RECURSO

 Se interpone ante el mismo tribunal que la dictó: Tribunal inferior

‫ ײַ‬Si en inferior se resiste a la apelación: Recurso de Hecho
 Formas:
- Por escrito: Señalando los fundamentos de hecho y derecho en que se apoya y peticiones concretas (no
es necesario en el caso que sea subsidiario a la reposición y esta las contiene)
- Procedimientos orales: podrá interponerse verbalmente, siempre que se indique someramente lo
anterior.
 RECURSO DE APELACIÓN: TRAMITACIÓN

1º EXAMEN FORMAL: -no entra a tocar el fondo del asunto- Art. 201 CPC
- Resolución apelable,
- Dentro de plazo, TRIBUNAL A
- Que contenga fundamentos de hecho y derecho, QUO
- Peticiones concretas
Resuelve con el solo mérito de los antecedentes –de plano-
 RECURSO DE APELACIÓN: EFECTOS DEL
RECURSO

Art. 191 a 195 CPC

“La suerte que corre la resolución recurrida, en cuanto a su ejecución o cumplimiento, pendiente el fallo
del respectivo recurso”
 Devolutivo: remitir al tribunal superior la cuestión fallada en la resolución recurrida, con la competencia
necesaria para enmendar esta resolución en conformidad a derecho.
 Suspensivo: paralizar la jurisdicción del tribunal inferior, especialmente respecto a la ejecución o
cumplimiento de la resolución recurrida, mientras esté pendiente el recurso
 El efecto devolutivo ¿es absoluto o admite limitaciones?
 RECURSO DE APELACIÓN: EFECTOS DEL
RECURSO

REGLA GENERAL: Ambos efectos

“Cuando se otorga simplemente apelación, sin limitar sus efectos, se entenderá que comprende el
devolutivo y el suspensivo” Art.193 CPC
“Fuera de los casos determinados en el artículo precedente, la apelación deberá otorgarse en ambos
efectos” Art. 195 CPC
 se suspenderá la jurisdicción del tribunal inferior para seguir conociendo del asunto:
- Salvo los casos contemplados en el inc. 2º Art 191: Principalmente relacionado con gestiones a que dé
origen la interposición del recurso hasta que se eleven los autos al superior.
 RECURSO DE APELACIÓN: EFECTOS DEL
RECURSO
SOLO EFECTO DEVOLUTIVO: Sigue conociendo el inferior de la causa hasta su terminación, inclusa la
ejecución de la sentencia definitiva.
Casos: Art. 194
1°. De las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios ejecutivos y sumarios;
2°. De los autos, decretos y sentencias interlocutorias;
3°. De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecución de una sentencia firme, definitiva o
interlocutoria;
4°. De las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias; y
5°. De todas las demás resoluciones que por disposición de la ley sólo admitan apelación en el efecto
devolutivo
Concede solo efecto
devolutivo: Juicio
ejecutivo.
Concede en ambos
efectos: Sentencia
definitiva.
 RECURSO DE APELACIÓN: ORDEN DE NO
INNOVAR
ORDEN DE NO INNOVAR Art. 192 inc 2 y 3 CPC
 A petición de partes cuando se haya concedido el recurso en el solo efecto devolutivo.
Objetivo:
- Suspender los efectos de la resolución apelada,
- Paralizar su cumplimiento.
Competencia:
- Tribunal de alzada (se solicita directamente)
- Puede concederla, restringiendo los efectos de las resoluciones, por medio de Resolución fundada.
- La dictación de la resolución no inhabilita a los ministro que la dictaron y queda radicada en su sala, con
preferencia en la tabla, vista y fallo.
 RECURSO DE APELACIÓN: TRAMITACIÓN
 Realizado el examen de admisibilidad el tribunal inferior puede:
1. Tener por interpuesto el recurso en ambos efectos,
2. Tener por interpuesto el recurso en el solo efecto suspensivo,
3. Declarar improcedente, inadmisible o denegar el recurso.
 Si se concede: Se notifica por el estado (Art.50 CPC), luego se elevan los autos al tribunal superior
electrónicamente Art. 197 CPC y de esta circunstancia y su fecha el tribunal de alzada deberá certificar
Art.200 CPC

¿Qué ocurre en caso de error judicial al momento de conceder o denegar el recurso?

1) Falso Recurso de Hecho
2) Recurso de Hecho
 RECURSO DE HECHO

“Es el que tiene por objeto obtener del tribunal superior que enmiende en conformidad a derecho los
agravios que causa el inferior al pronunciarse sobre un recurso de apelación”

ELEMENTOS Y CARACTERÍSTICAS:
1. Se interpone ante el tribunal superior para que ser conocido por este mismo,
2. Recurso extraordinario: causales taxativas,
3. Razón de ser: evitar arbitrariedades judiciales (del tribunal inferior),
4. Dos clases: Falso recurso de hecho y recurso de hecho propiamente dicho.
 FALSO RECURSO DE HECHO
FALSO RECURSO DE HECHO: Art. 196 CPC
Causales:
1. Si el tribunal inferior otorga apelación en el efecto devolutivo, debiendo concederla también en el
suspensivo,
2. Si el tribunal inferior concede apelación en ambos efectos, debiendo otorgarse únicamente en el
devolutivo, y
3. Cuando la apelación concedida sea improcedente.

Parte agraviada:
a. Apelante: Nº 1
b. Apelado: Nº 2 y 3
 RECURSO DE APELACIÓN: FALSO RECURSO
DE HECHO
TRAMITACIÓN:
 Plazo: 5 días contados desde la certificación del Art. 200 CPC ante el Tribunal Superior
 La parte agraviada podrá solicitar:
- Que se conceda la apelación en ambos efectos,
- Que se conceda solo en el efecto devolutivo,
- Que se declare improcedente: en este caso el Tribunal superior puede hacerlo de oficio.
 Tribunal resolverá de plano o como incidente: En cuenta o previa vista de la causa (Art.220 CPC), y como
incidente no será apelable: Art 210 CPC
 De estas resoluciones el superior comunicará al inferior.
La parte igualmente podrá interponer Recurso de Reposición ante el inferior para que el mismo corrija
su resolución.
 RECURSO DE APELACIÓN: RECURSO DE
HECHO
RECURSO DE HECHO PROPIAMENTE DICHO: Art 203 a 206 CPC
Causal: Si el tribunal inferior deniega un recurso de apelación que ha debido concederse.
Parte agraviada: El apelante que busca: Que se declare admisible la apelación

TRAMITACIÓN:
Se interpone ante el tribunal superior, para que el mismo lo falle.
Plazo: 5 días contados desde la notificación de la resolución que deniega el recurso.
Tribunal superior:
- Pedirá al inferior informe sobre su negativa: con el mérito del informe resolverá,
- Igualmente puede pedir la carpeta electrónica,
- Incluso, ordenar que no se innove
 RECURSO DE APELACIÓN: RECURSO DE
HECHO

 Sea que lo declare inadmisible o admisible, lo comunicará al inferior.

 Admisible: -Efectos del recurso de hecho que se acoge-
- Le dará la tramitación que corresponda al recurso
- Quedarán sin efecto las gestiones posteriores a la negativa del recurso y que sean una consecuencia
inmediata y directa del fallo apelado.
RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL INFERIOR QUE DENIEGA LA APELACIÓN
EFECTOS DE RECURSO DE HECHO ACOGIDO
 RECURSO DE APELACIÓN: ADHESIÓN A LA
APELACIÓN
Art 216 y 217 CPC
“Consiste en pedir la reforma de la sentencia apelada en la parte en que la estime gravosa el apelado”
ELEMETOS Y CARACTERÍSTICAS:
1. Se establece para el apelado,
2. Agravio: una parte de la resolución apelada por otro litigante le causa perjuicio,
3. Se presenta ante el tribunal de alzada,
4. Debe cumplir con los mismos requisitos que el escrito de apelación,
5. Se somete a un examen de forma,
6. El recurso de apelación debe estar vigente: Art. 217 inc 2º CPC
 RECURSO DE APELACIÓN: ADHESIÓN A LA
APELACIÓN
Plazo: 5 días para adherir contados desde la certificación Art. 200
Vigencia del recurso: No se admitirá la adhesión desde que el apelante presente escrito de desistimiento
del recurso.

Para determinar qué tuvo lugar primero,

quedará registro de la hora de presentación
de cada escrito en es sistema.

¿Puede continuar la adhesión si el recurso termina con posterioridad por una vía distinta a la sentencia?
- Accesorio o independiente (vida propia).
 RECURSO DE APELACIÓN: TRIBUNAL DE
ALZADA

Se eleva al superior 
Se remite
electrónicamente:
Copia fiel:
Formará un cuaderno
• De la resolución electrónico: cuando él • La carpeta estará
haya sido concedido
• En el efecto apelada, • Recibido por la en el solo efecto disponible en el
• Del recurso y Corte: devolutivo. sistema de
devolutivo o • De todos los tramitación del
Certificación ART.
• Ambos antecedentes que
200 CPC
tribunal superior
fueren pertinentes
para un acabado Concedida en
Concedido el pronunciamiento ambos efectos: el
recurso tribunal
Se asigna rol de
sobre éste. tribunal de alzada
inferior: ingreso continuará la
tramitación en la
carpeta electrónica.
 RECURSO DE APELACIÓN: TRIBUNAL DE
ALZADA
2º EXAMEN FORMAL: Art 213 CPC En cuenta
- Recurso es admisible y
Tribunal ad quem
- Si ha sido interpuesto dentro del término legal
Puede suceder:
 Se declara inadmisible o extemporáneo –el proceso se pone a disposición del inferior para el
cumplimiento-
- Desde luego o
- Autos en relación para ese punto
 Mandar que se traigan los autos en relación.
Es el relator quien certifica que los autos se
encuentran en estado de relación, de
conformidad del Art. 373 Nº 3 del COT
 RECURSO DE APELACIÓN: TRIBUNAL DE
ALZADA

Formas de conocer el recurso:

 Autos, decretos y sentencias interlocutorias: EN CUENTA
Sin embargo, Art. 199 CPC  Permite solicitar alegatos dentro de 5 días certificación Art. 200 CPC
 Sentencias definitivas: PREVIA VISTA DE LA CAUSA: Alegatos
 RECURSO DE APELACIÓN: TRIBUNAL DE
ALZADA
PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA: Art. 207 CPC
 Regla general: No se admitirá prueba alguna.
 Excepciones:
- Art. 310 inc final: Excepciones anómalas  oponerse antes de la vista de la causa en 2da instancia.
- Art. 348 CPC: Instrumentos  presentarse antes de la vista de la causa: No suspende, pero no se puede
fallar sino vencida la citación (Art 69 CPC).
- Art. 385 CPC: Confesión de partes  rendirse antes de la vista de la causa en 2da instancia.
- Prueba testimonial  Como medida para mejor resolver: -Aspectos especiales-.
 RECURSO DE APELACIÓN: VISTA DE LA
CAUSA
Notificada la resolución “Autos en relación”:
- Notificaciones en 2da instancia: Art 221
- Queda en estado de figurar en la tabla.
- Llegado el día de la vista de la causa tienen lugar
los alegatos – salvo que no se hayan solicitado y
se vea en cuenta-
TABLA: Art. 163, 164 y 165
• Se forma el día último hábil de cada semana con
los asuntos que verá el tribunal en la semana
siguiente (partes, carátula, día y lugar asignado)
• Las causas se verán en el día señalado en la
tabla.
• Causales de suspensión: Art. 165 CPC  Las más
frecuentes son el Nº 1, 5 y 6.
 RECURSO DE APELACIÓN: VISTA DE LA
CAUSA
Etapas de la vista de la causa: Art. 223 CPC
I. Anuncio: Por escrito previo al día fijado para la audiencia.
II. Relación: La realiza el relator
- En presencia de los abogados de las partes que hayan asistido y se hubieren anunciado para alegar,
- Comenzada, no se permite el ingreso a la sala
- Los Ministros podrán formular preguntas o hacer observaciones al relator –no constituye inhabilidad-
III. Alegatos: En audiencia pública
- 30 minutos por cada abogado. Uno por cada parte.
- Comienza el apelante (varios: en orden de interposición), luego el apelado (varios: orden alfabético).
- Podrán rectificar los errores de hecho que observaren en el alegato de la contraria (no cuestiones de
derecho).
- Ministros podrán pedir que precisen determinados puntos de hecho o de derecho que considere
importantes.
 RECURSO DE APELACIÓN: VISTA DE LA
CAUSA
- Se podrá dejar o entregar una minuta de los alegatos,
- Prohibida las defensas escritas o leerlas en la audiencia.
 Abogado que se haya anunciado y no ingrese a la sala: Podrá ser sancionado
 Vista la causa, queda cerrado el debate y el juicio en estado de dictarse resolución: Dentro del plazo de
30 días (Art. 82 y 90 Nº 10 COT)

‫ ײַ‬SITUACIÓN ESPECIAL: Se podrán solicitar alegatos por vía remota mediante videoconferencia hasta dos
días antes de la vista de la causa, lo que no afectará el derecho de la contraria de alegar
presencialmente.
Ley 21.394 de 11 nov 2021 “Introduce
↔ Art. 223 bis CPC
reformas al sistema de justicia para enfrentar
la situación luego del estado de excepción
constitucional de catástrofe por calamidad
pública”