NABORS DRILLING

INTERNATIONAL LTD

Equipos y Servicios

12 de Mayo de 2017
Nabors como Compañía.

Perfil Corporativo
Nabors Industries (NYSE: NBR) posee y opera la flota de taladros de
perforación en tierra más grande a nivel mundial y es una de las
empresas líder en la provisión de servicios de perforación costa-afuera
(off-shore) en Estados Unidos y en múltiples mercados internacionales.

Nabors también suministra servicios de perforación direccional,

herramientas de monitoreo de rendimiento y tecnologías de innovación
en todos los mercados internacionales más significativos en la industria
del petróleo y gas.

Aumentando nuestras capacidades avanzadas en automatización de la

perforación, la mano de obra altamente calificada de Nabors, continua
estableciendo un estándar de excelencia operacional y transformando
nuestra industria.
2
 Presencia de Nabors a Nivel Global
Actividad en las Mayores O&G Cuencas a Nivel Internacional

23 Paises 430+ Taladros Tierra 42 Taladros Offshore

12,000+ Empleados 60+ Nacionalidades
3
 Nivel Mundial
Información a Diciembre 2016

500 44 7 37
Rigs Perforación Rigs Perforación Jack-ups Plataformas
Tierra Offshore Offshore Offshore
4
5
 El Camino al Crecimiento …
Durante los últimos 2 años, emprendió el camino para convertirse en la empresa
contratista de perforación preferida en la industria

6
Integración Unidades de Negocio

Todas las Unidades de Negocio están ahora integradas bajo un único liderazgo, para
garantizar una mayor coherencia y trabajo en equipo
 Nabors ofrece un conjunto completo de
productos orientados a aumentar el rendimiento

8
Nabors tiene un equipo de ingeniería de talla mundial que innova continuamente
para cumplir con las crecientes expectativas de sus clientes.

9
 El monitoreo del desempeño a lo largo del proceso de perforación
permite a Nabors entregar el mejor rendimiento en la industria

10
Nabors can add distinctive value through a focus on 4 areas
RIG CREWS that get the job Industry leading
done efficiently SAFETY CULTURE

Consistent delivery enabled by world- Unparalleled drilling

class support INFRASTRUCTURE TECHNOLOGY
11
CUADRILLAS DE PERFORACIÓN
Nabors contrata al personal adecuado, lo entrena intensamente y se
asegura de tengan una razón para quedarse
Hire Nabors Human Resources Team screens applicants above and beyond the industry standard

Screening Post Offer

Strategic Interview with Post Offer Scheduled for
based on Competency Physical
Target Operations Drug new hire
validated job Assessments Fitness
Recruiting Management Screening training
descriptions Assessment

Train Nabors heavily invests in hands-on training to ensure competence

Safety & Operational Training is a critical part of

setting up a rig team for a new Nabors rig
4 Fully-Functional
Training Rigs
▪ Set up over a cased hole
to allow for simulated
drilling and tripping
▪ Trainers have operational
experience on drilling rigs
▪ Equipped with specially
designed training tools to
aid in training and
competence evaluations
PACE® Simulator. Students perform various
scenarios that could be encountered during drilling
operations
Derrick Simulator. Students learn proper technique,
use of fall protection and perform tasks at the board
Casper, Williston, while just 18” above the ground
WY ND
Top Drive, Floor Wrench, and Catwalk
Simulators. Train in the operations, inspection
and maintenance of this equipment
Odessa,
TX Tyler, TX Well Control Simulator. Students learn operation,
inspection, maintenance, rig up/down and testing
procedures for the BOP, choke manifold, and
accumulator

Retain Nabors has several initiatives in place to improve retention

▪ Increasing leadership development capabilities ▪ Family town-hall meetings at District office
▪ Administration of company provided safety and retention ▪ Setting up an “Ambassador” employee hotline

12
 Presentando- PACE®-X Series Rigs
Optimizados para locaciones de Multiples-Pozos

> Video hyperlink here.

Confidential 15
PACE®-X Series- Bootstrap Mast

> Video hyperlink here.

Confidential 16
MOVE/SKID PERFORMANCE
PACE®-X has an unmatched pad drilling
capabilities allowing to drill more wells per
pad

Or more
MOVE/SKID PERFORMANCE
PACE®-X rig is not restricted by flowlines and
skidding system
Conventional Skidding System
Vs.
Rig cannot skid more than 100ft
(standard option) away from mud
tanks, without losing sufficient pressure
in flow lines
PACE®-X
Three Derrick HyperPool™ shakers ride
on the substructure when walking,
eliminating the time and risk
of flowline handling and enable the rig to
move farther up to 100ft away from
mud tanks
MOVE/SKID PERFORMANCE
PACE®-X allows to drill more wells per pad

Conventional Skidding PACE®-X example

(maximum 4-6 wells per pad) (approved pad design for a customer)
Max 100ft 200ft+ if required
22.5ft
8-10ft Back-
yard 40ft
Mud pits 120ft+ if
required

Back-
Vs. yard

Mud pits
▪ Restricted area of operations ▪ Larger pad-drilling area means you can
▪ Cannot move farther than 100ft away drill more wells per pad
from mud tanks (standard option) – Saving on facility costs
▪ Only able to drill a maximum of 4 – Fewer rig moves
wells per pad
▪ Distance between wells needs to be
multiple of 7,5ft

19
Skidding layout – 1 Equipo - 12 pozos x linea
Contrapozos Multiples
45 m 45 m
X X X X X X X X
X X X X
FRAC SPREAD

X X X X X X X X 100 m
X X X X

X X X X X X X X
X X X X

45 m 45 m
PACE®-X Series- Ventajas del Walking System

> Stomper type (PACE®-X)

• No requiere ser armado
• No cargas adicionales
• Capacidad de “caminar”
alrededor de pozos exisentes.
• Sistema de Nivelación del Rig
“A Bordo”
> Jack & Claw
• Limitado por la guia (rieles),
problemas con pozos
existentes
• Requiere una nivelación
perfecta de la guía del riel para
evitar el centro alto del Rig.
• El sistema de Guia (rieles) es
el ultimo en salir, y el primero
que requiere ser instalado.
• Imperdonable si el conductor
queda fuera del centro.
• Requiere cargas adicionales

Confidential 23
PACE®-X Series- Manejo del “Flow line” casi eliminado

Confidential 24
 PACE®-X Series- Ventajas del Sistema de Lodos

• Altamente
eficiente para
perforación en
circuito
cerrado.

• Piscinas de
Lodo
configurables

• Tanques de
combustible,
agua
configurables

Confidential 25
PACE®-X Series- Ventajas Tamaño y Capacidad
• Adicionar un cuarto motor mientras se esta perforando.
• Convertibilidad de 3516 a cuatro motores a gas natural durante
movilización entre pozos.
• Iluminación LED es un estándar.
• Opción Dual de Fuel disponible

Confidential 26
PACE®-X Series- Potencia Hidráulica (bombas)
• “Conectar y Activar”
Tercera Bomba.
• Casa VFD puede operar
Tres bombas 2200 hp.
• Tubería del sistema de
lodo es todo de 7500 psi.
• Habilidad para convertir a
sistema 7500 psi sin mayor
impacto para la
movilización del Rig .

Confidential 27
PACE®-X Series- Equipo de Well Control
• La altura de la planchada
permite acomodar un stack
de 13 5/8” 10k 4-ram con
MPO, y cabeza rotaria.
• Mangueras del Choke
hose permanecen
conectadas a la BOP
mientras la perforacion del
hueco de superficie o el
skidding.
• Pruebas de presion y de
sello de BOP fuera de
linea.
• Optimizado para “Batch
Drilling”.

Confidential 28
 PACE®-X Series- Reduce Riesgos HSE
• Manejo del Flow line
minimizado.
• Conexión/ Desconexión de
mangueras del choke
eliminados durante skids.
• Reducción de operaciones de
levante debido al
almacenamiento en la
plataforma del Rig (reduce
tiempos muertos).
• Tamaño de la Mesa Rotaria
permite el uso de llaves
hidráulicas.
• Se reducen
considerablemente los
trabajos adicionales (luces,
extinguidores, recogida de
subs, etc.)

Confidential 29
 PACE®-X Series- Diseño Simple Visualmente
• Un diseño simple y directo
reduce la vacilación durante
el arme y el desarme.
• Menos conexiones debido al
diseño de VFD dividido.
• Manejo mas sencillo de
cables e interruptores por los
motores 600V.
• Las cargas que
tradicionalmente están
afuera de la subestructura,
son ahora parte de la misma.
• Se reduce el Mantenimiento:
– Resistencias Frenos (sin
ventiladores)
– HPU Principal (tanque único)
– Shakers (no grasa)

Confidential 30
PACE®-X Series- “Cementing, Wireline, & MPO Friendly.”

• Facilita el arme del sistema

de cementación y el montaje
de los servicios de wireline.

• Standpipe manifold se
adapta fácilmente al NSD
manifold- para su instalación
durante la movilización

Confidential 31
PACE®-X Series- Automatización
• Plataforma Allen Bradley PLC
• GE Converteam Liquid Cooled Drives
• TM80 Iron Roughneck
• Automated Catwalk (Canrig PowerCat)
• BOP Handling System
• DrillSmart™ Autodriller
• REVIT® - soft torque technology (Opcional)
• ROCKIT™ and ROCKIT PILOT™ (Opcional)
• FuelTool (Opcional)

Confidential 32
PACE®-X Series- Características Ambientales
> Mínimo Impacto
Ambiental:

• Contenedor de
derrames en cada skid.

• Equipo mas silencioso,

fácil adaptar reductores
de sonido en las
cabinas de los motores

Confidential 33
PACE®-X Series- Movilizaciones
• Diseñado desde cero alrededor de la idea de restricciones de carga - ISO/
dimensiones de contenedores y conexiones intermodales
• Permite transporte de equipo las 24-horas.
• Reduce cobros de tarifas municipales por restricción de cargas.
• Permite que mas equipos se transporten durante fines de semana/festivos y
en la noche.
• Permisos para un Total of 10 cargas extra-dimensionadas o menos,
dependiendo de la seleccion de bombas de lodo.
– 7 para el mastil
– 1 para el PowerCat (peso y dimensiones)
– Bombas de Lodo pueden o no requerir permisos dependiendo de la selección.

Confidential 34
TECHNOLOGY
Nabors PACE®-X – Unparalleled Drilling Technology

Distinctive PACE®-X features

▪ Autodriller DrillSmart® system allows more efficient drilling than other autodrillers.
▪ ROCKitTM oscillates the drill string to dramatically reduce friction
Faster
▪ Fluid ends for 7,500 psi mud system optional, enabling higher torque in long laterals
drilling
▪ AC CommanderTM Drawworks with two 1,500HP motors allows fastest block speed of
any similar sized rig.

▪ Large rig floor with below-deck storage enables an efficient and safe rig floor that readily
accepts storage of a CRT and handling tools
Reduced ▪ Set-back capacity of over 25,000 ft of 5 inch DP, eliminating lay down of drill pipe
flat time
▪ Rig Design enables efficient rig moves due to ability to conduct simultaneous rig-up on
smaller location and difficult roading environments.

▪ Omni-directional walking system allows rig to skid 100ft by 25ft in both the X and Y
direction, with option to extend distance in 100ft increments to increase wells per pad
▪ Shakers ride on rig, eliminating time and HSE exposure of handling flowline
Reduced
move/skid
▪ Choke manifold mounted on the rig floor moves with the rig when skidding
time ▪ BOP trolley system streamlines batch drilling and reduces flat time when testing and
handling the BOP and when skidding
▪ Fewer plugs and cables due to split VFD design and distributed power systems reduce
rig-up/rig-down time

35
Nabors PACE®-X Rig
Resultados Obtenidos:

• Producción Anticipada
• Capacidad para Operaciones Simultáneas
• Múltiples líneas de pozos
• Menos personal a bordo
• Optimización traducida en ahorros

36
 Nabors Drilling International - Rigs Ecuador
Mast: MH-PYRAMID
• Height: 142 Ft
• Hookload: 1,000,000 Lbs w/ 12 Lines

Substructure: MH-PYRAMID
• Height: 30 Ft
• Casing load: 1,000,000 Lbs
• Setback load: 600,000 Lbs

RIG 794 – Top Drive: Canrig 1050E-712

• Rating: 500 Ton
GARDNER DENVER • Power: 1130 HP
• Cont. Drilling Torque: 42,700 Ft-Lbs
1500E - 2000 HP
Mud Pumps: Canrig 1050E-712
• QTY: 3 / Continental Emsco FB1600
• Power: 1600 HP each

Drive Group: 5x5 Ross Hill 1400 SCR DC System

• Engines: 5 CAT 3512B of 1400 HP ea.
• Generators: 5 KATO 6P6-3300 of 1365 Kw ea

Mast: BOMCO
• Height: 152 Ft
• Hookload: 1,000,000 Lbs w/ 12 Lines

Substructure: BOMCO
• Height: 34 Ft
• Casing load: 1,000,000 Lbs
• Setback load: 600,000 Lbs
RIG 609 – BOMCO Top Drive: Canrig 1250AC
JC70DB - 2000 HP •
•
Rating: 500 Ton
Power: 1150 HP
• Cont. Drilling Torque: 51,400 Ft-Lbs

Mud Pumps: BOMCO

• QTY: 3 / BOMCO F-1600
• Power: 1600 HP each

Drive Group: ABB ACS 800 VFD AC System

• Engines: 5 CAT 3512C of 1476 HP ea.
• Generators: 5 KATO 6P6-3300 of 1365 Kw ea
37
Rig 794 – Estadisticas Operacionales

38
Rig 609 – Estadisticas Operacionales

39
 Estadisticas de HSE
REPORTES SOC Incidentes
16000 14844 30
14000 12821 25
25 23
12000
20
8919
10000 20 19
8641
8000 15
6307
6000
10
4000 7
2337
5
2000 2
0 0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Casi Accidentes INDICE TRI 2017

140132 0.62
0.6
120 0.6
111
0.58
100
0.56
80
0.54
60 57 0.52
0.52
39 0.5 0.5
40 32 0.5

20 9 0.48

0 0.46

0.44
2012 2013 2014 2015 2016 2017 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

40
Contactos:
Hugo Marquez
Gerente General Nabors Colombia/Ecuador
hugo.marquez@nabors.com

Rafael Zerpa
Gerente de Operaciones Nabors Ecuador
rafael.zerpa@nabors.com

Juan Pablo Araujo

Consultor de Marketing & Operaciones
juan.araujo@nabors.com