Giros Lingüísticos.

Los giros lingüísticos son palabras que pueden prestarse a confusión, por su
manera similar de pronunciarse o escribirse.

Homógrafas u homónimos: Son palabras que tienen el mismo sonido, se

escriben exactamente igual, pero su significado es diferente. En este caso
se debe tener especial cuidado en el contexto en que se manejen este tipo
de palabras, para evitar confusión en su significado.
Ejemplo:
Espero que tu hermano haya hecho la tarea.
El haya de la vecina tira demasiadas hojas en mi jardín.
• Palabras homófonas: Son las palabras que tienen el mismo sonido, y
diferente estructura y significado.
• Ejemplo: Errar y herrar.
• Parónimos: Son palabras que tienen un significado distinto, pero
constan de los mismos elementos fonéticos u ortográficos, salvo
alguna vocal o consonante diferente.
• Ejemplo: Facturar y fracturar.
• Sinónimos: Son palabras o expresiones que tienen un significado muy
parecido pero son de escritura diferente.
• Ejemplo: Dilema/conflicto.
• Antónimos: Son palabras que poseen significado contrario.
• Ejemplo: Placer/dolor.
 VICIOS DEL LENGUAJE
• Al hablar o al escribir, se cometen errores de distinta naturaleza
consistentes en el empleo inadecuado de un vocablo o en el cambio,
supresión o adición, en una palabra. La lengua es el instrumento con
el cual el hombre se relaciona con sus semejantes dando a conocer
sus pensamientos, deseos, necesidades, conocimientos, sentimientos,
anécdotas. Por eso, es necesario que cada expresión sea dicha o
escrita de forma correcta, de modo que el mensaje sea emitido de
manera clara y precisa, y así evitar interpretaciones erróneas por
parte del interlocutor.
• Anfibología. Doble sentido, manera de hablar en la que se puede dar más
de una interpretación.
• Ejemplo:
• Incorrecto: Calcetines para caballeros de lana.
• Correcto: Calcetines de lana para caballeros.
• Barbarismo: Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos
impropios.
• Ejemplo:
• Incorrecto: Aprobastes el examen.
• Correcto: Aprobaste el examen.
• Cacofonía: Encuentro o repetición de las mismas sílabas o letras.
• Incorrecto: Juana nadaba sola.
• Correcto: Juana estaba nadando sola.
• Extranjerismo: Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en
castellano.
• Incorrecto: El number one.
• Correcto: El número uno.
• Hiato: Encuentro de vocales seguidas en la pronunciación.
• Incorrecto: Iba a Alcalá.
• Correcto: Iba con dirección a Alcalá.
• Pleonasmo: Repetición innecesaria de palabras o conceptos.
• Incorrecto: Salió de dentro de la casa.
• Correcto: Salió de la casa.
• Vulgarismo: Dicho o frase incorrecta.
• Incorrecto: Medecina.
• Correcto: Medicina.
 Figuras de construcción.
• Se le llama figura de construcción al conjunto de recursos expresivos
o formas peculiares del lenguaje literario.
• Metáfora: Es la sustitución de un término por otro en virtud de su
relación de semejanza.
• Ejemplo: Aquello era una torre de babel pues todos hablaban al
mismo tiempo.
• Hiperbatón: Es la alteración del orden normal de la frase al cambiar
en ella la posición de los términos.
• Ejemplo: Tan cerca está del morir la vida.
• Comparación: Es la unión de dos términos enlazados por una relación
de semejanza por medio de un nexo explícito.
• Ejemplo: Al terminar su trabajo se sintió tan libre como un águila.
• Eufemismo: Es la sustitución de un término mal sonante que suaviza
la expresión y que tiene menor poder de connotar aquellos aspectos
desagradables.
• Ejemplo: En la fiesta de Año Nuevo se le subieron las copas al
compadre.
• Silepsis: Inconsecuencia en la construcción gramatical, ya sea por
interrupción al intercalar una oración incidental o por falta de
concordancia gramatical.
• Ejemplo: Pedro de Alvarado, quien se halló junto a Cortés, que le cortó
la soga con la espada y medio muerto quedó el pobre soldado.
• Elipsis: Omisión de los elementos necesarios para la recta
construcción gramatical pero de los que es posible prescindir para
captar el sentido.
• Ejemplo: En ese lugar, las casas muy altas; los árboles más.
 Prefijos y sufijos
• Los prefijos son partículas que se anteponen a la raíz de una palabra
para modificar su significado o para formar una palabra nueva.
• Ejemplo: Intervalo- Inter: en medio, entre.
• Pentágono- Penta: cinco
• Los sufijos son partículas que se agregan a la raíz de una palabra para
modificar su significado o para formar una palabra nueva.ro
• Ejemplo: Antropófago- Fago: devorador.
• Idolatría: Latría: culto-adoración.