Curso:

RAZONAMIENTO VERBAL

Tema:
LA REFERENCIA TEXTUAL
LIC. MARÍA MENDIOLA.

Grado:
4º
 ¿Qué es la referencia textual?

Un texto es una unidad, un todo

cohesionado. La cohesión es la
propiedad que permite la relación
existente entre los diferentes elementos
de un texto y su articulación gramatical.
Para lograr que un texto tenga cohesión.
Debe existir una relación de ideas al
interior del texto. A esto se le denomina
referencia.
OBSERVA EL SIGUIENTE TEXTO
Después de asegurarse que no había
peligro de que goteara, continuó
haciéndola chirriar.
Este enunciado presenta diversas
interrogantes como:
— ¿Quién es la persona que realiza las
acciones de asegurarse y continuar?
— ¿Qué objeto se hacía chirriar?
— ¿A qué se refiere el pronombre la de
haciéndola?

Ahora podemos contestar estas preguntas. Observa:

El funcionario mojó la pluma en el tintero y la miró para ver

si había cogido demasiada tinta. Después de asegurarse de que
no había peligro de que goteara, continuó haciéndola chirriar.

¿Qué ha cambiado?
El texto se presenta como un conjunto cohesionado, en el que sus componentes cobran sentido.
Existen diversos procedimientos lingüísticos para lograr la cohesión en un texto.
 Estos son los REFERENCIA:
mecanismos de Alusión a algo ya mencionado
cohesión en el texto.

SUSTITUCIÓN LÉXICA:
Intercambio de palabras en el
discurso.

ELIPSIS:
Supresión de elementos.
LA REFERENCIA

En un texto, unas partes “se refieren” a Esta relación de ideas al interior del texto
otras y de esta manera forman un todo
continuo y cohesionado. se conoce como referencia.

Libros parlantes
Hace treinta años aparecieron en los
Estados Unidos los primeros audio– LES ERAN SU
libros. Se les conocía como “literatura
para ciegos”. Eran cintas grabadas con la
lectura de novelas y solo
Se ofrecían en bibliotecas especializadas.
Hacen referencia a los
Con la invención del casete, su demanda
audio–libros
aumentó notoriamente.
 CLASES DE REFERENCIA

ANÁFORA CATÁFORA
Consiste en reproducir el significado de Consiste en anticipar algo que va a
un elemento que ha aparecido decirse a continuación.
anteriormente. Esta función la
desempeñan especialmente los
pronombres, adverbios y verbos.

EJEMPLO: EJEMPLO:
El Papa visitará Brasil. Hoy lo Te lo advierto una vez más:
anuncia a la prensa.
estudia, si quieres sacar buena nota en
el examen.
ANÁFORA
Se presenta cuando ciertas palabras. (pronombres, adverbios) reemplazan
el significado de palabras o ideas anteriormente mencionadas

Ejemplos
El Coronavirus es una enfermedad muy contagiosa. Este causará muchas
muertes rápidamente.

Estuve tomando té inglés. Pero, no recuerdo dónde lo dejé.

Viví muchos años en Barranco. Allí, fui feliz siempre.

CATÁFORA
Se presenta cuando ciertas palabras (pronombres, adverbios, verbos)
reemplazan
Ejemplos: el significado de palabras o ideas, pero de manera anticipada.
Todos esperaban la llegada de sus familiares: Cosme, Liliana y Fito.

Todos los elementos de la escenografía están preparados: los muebles, las

lámparas, las alfombras y los cuadros.

Todos los elementos de la escenografía están preparados: los muebles,

las lámparas, las alfombras y los cuadros.
PRACTIQUEMOS
Encierra en un recuadro la palabra anafórica que sustituya al fragmento resaltado.

A. La artesanía refleja las tradiciones culturales de los pueblos. Ésta tiene mucho que ver con la
imagen que proyecta cada país.

B. Vallejo viajó a París resuelto a probar fortuna.  Él no sospechó lo que podía ocurrir. Allí
encontraría la muerte.

C. Carla y Mariana son muy amigas desde el colegio. Ahora, ellas están en la universidad y no
han perdido contacto luego de tanto tiempo.

D. Miranda Gutiérrez, aquella  que era tu compañera en la tienda, ella ahora es la gerente.

E. La casa amarilla que está en venta, es  aquella  en donde vivía tu amiga de la infancia.
SUSTITUCIÓN LÉXICA
Se sustituye una palabra o una frase por otro término semánticamente afín, por lo que
ambos son, intercambiables en el discurso.
EJEMPLO:

La corte suprema rechazó, en un fallo dividido, la

reconexión de Terri Schiavo a la sonda gástrica que la
alimenta artificialmente y que le permitiría seguir
viviendo en estado vegetativo persistente. Los jueces
argumentaron que no había evidencia médica de que la
mujer tuviera alguna posibilidad de recuperarse de su
“La mujer” sustituye
estado neurológico actual.
semánticamente a ”Terri
Schiavo”.
MECANISMOS DE SUSTITUCIÓN
Con esa obstinación no vas a
Sinonimia Dos o más términos tienen el mismo
convencerlo. Tu terquedad es
significado.
irracional

Antonimia Se establece una relación de Es una persona leal. Confía en él,

oposición entre dos términos. jamás te será infiel.

Hiperonimia
Ayer compré un nuevo ventilador. Este
Se establece una relación de inclusión entre dos
artefacto es indispensable en el trabajo
vocablos, de modo que el significado del
de oficina.
primero está incluido en el segundo.
Hiponimia Se establece una relación de
inclusión entre dos elementos, de modo Llegamos a la estación intermedia. El
que el significado del segundo está incluido otoño comenzó.
en el significado del primero.

Miguel de Cervantes Saavedra escribió

Perífrasis Se rehúye la expresión directa
el “Quijote de la Mancha”. El “Manco
de una idea para hacerlo de forma más
de Lepanto” incluyó en su obra a más de
extensa, dando un rodeo de palabras.
600 personajes.

Cadenas nominativas Denota vocablos que El avión aterrizó de emergencia en el

pertenecen al mismo campo conceptual. aeropuerto. El aterrizaje forzado causó
alarma entre los pasajeros.
PRACTIQUEMOS
Completa las frases con una sustitución léxica para la palabra resaltada.
fruta
A. Me como dos manzanas al día. Es bueno comer___________ regularmente.

coche
B. Me encontraba viajando en carro, pero el __________ se averió.
menor de edad 
C. Los niños deben ser protegidos, lo que ocurre es que un ________________no puede
resolver todo por sí solo.
 líquido vital
D. Dependemos del agua para sobrevivir, sin duda es un_________________.

dispositivo
E. Me encontraba hablando por teléfono celular, pero el ______________se quedó sin batería.
roedor
F. Las serpientes y los ratones no pueden estar juntos, el _________ es reptil
una presa del __________.
LA ELIPSIS
Suprime uno o varios elementos de un escrito porque el contexto lingüístico
compensa dicha ausencia. Se elimina lo que está sobrentendido.
EJEMPLO:

Yo le aviso a la madre de Pedro y tú a la de Marco.

madre

Mechita y Elizabeth tuvieron bebés. El de Meche fue varón y el de Elizabeth , también .

bebé fue varón

PRACTIQUEMOS
En cada caso coloca lo que se ha omitido.

A. A Mariana le gusta el baile, a Gabriela no.  (le gusta) .

B. A las luchas va mucha gente, al box también.  (va mucha gente) 

C. El cielo es azul y el pasto verde.  (es)

D. Vamos en metro o en taxi.  (vamos) 

E. Miguel trabajó dos años de informático en una empresa, y cuatro en otra.  (trabajó) 

F. Fui al mercado. (Yo) 

Ejemplos:
Yo llevaba flores y gladiolos. Ellos, el incienso.

Juan Diego cantaba una hermosa canción.

Tocó el piano ante 10000 personas.
PRACTIQUEMOS

Lee las siguientes preguntas y marca la opción correcta del mecanismo de referencia que
se ha usado.
1. Juan aprobó Historia. Él ha sacado un veinte. La profesora lo felicitó.
a) anáfora b) catáfora c) elipsis d) Uso de sinónimos

2. Se puede analizar absolutamente todo: Cómo nos relacionamos con las personas que
conocemos, la información que recibimos, los problemas que tenemos, etc.

a) anáfora b) Catáfora c) elipsis d) Uso de hipónimos

3. Puno, Arequipa y Cuzco son ciudades hermosas. Esas zonas andinas son el reflejo de nuestra
cultura.
a) catáfora b) elipsis c) Uso de hiperónimo d) Uso de hipónimo
RESUMEN
RESUMIENDO LAS IDEAS
Uso de pronombres, adverbios que pueden
ANÁFORA reemplazar el significado de palabras
mencionadas anteriormente

MECANISMOS CATÁFORA Se usa para presentar palabras que serán

mencionadas posteriormente
DE REFERENCIA

Se usa para omitir palabras ya

ELIPSIS mencionadas en el texto

Por sinonimia:
Se reemplaza un término por un
sinónimo
SUSTITUCIÓN
Por hiperonimia:
LÉXICA Se reemplaza con una palabra de
mayor extensión significativa

Por hiponimia:
Palabra que nombra a los elementos de
un misma clase
 RELACIONA CORRECTAMENTE

1. Abdicar ( )Líder
2. Aleve ( ) Renunciar
3. Adepto ( ) Amargo
4. Adalid ( ) Seguidor
5. Abulia ( ) Traidor
6. Acerbo ( ) Pereza