Está en la página 1de 388

Los Procesos

del Nivel
Psicológico en
MChT
3ª Parte
Las Variaciones del
Carácter y la
Conducta
como Lenguaje
Expresivo
de las Cualidades Funcionales
del Zang-fu
Al iniciarnos en
este área del
conocimiento es
importante tener
presente 9
condiciones:
• 1. Las manifestaciones
del Zang-fu expresan las
cualidades de un
Movimiento.
• 2. Con frecuencia el
desequilibrio abarca a más
de un movimiento.
•3. Los Zang rigen a
los Fu.
•4. Cuando un Fu se
manifiesta, está
denunciando una
expresión del Zang.
• 5. Las cualidades de cada
faceta de la Espiritualidad
y las cualidades
funcionales de cada Zang-
fu, son indispensables
para comprender sus
expresiones mentales.
•6. Su interpretación
debe partir de apreciar
sus cualidades
prevalecientes como
conjunto sin perder de
vista los matices.
• 7. Al interpretar estas
manifestaciones, debe
tenerse en cuenta que no
necesariamente
están denunciando sus
orígenes, la prístina causa
del desorden actual.
•8. Suelen concomitar
manifestaciones que
expresan las
repercusiones en el
Hijo, en el Dominado
o en el Dominador.
•9. Es indispensable la
mejor identificación
posible de las
manifestaciones
principales y las
accesorias.
Generalidades
• El manejo
pormenorizado de
las cualidades de
los procesos
mentales,
• es especialmente
importante para
• el patrón de equilibrio
predominante antes
de la aparición de las
primeras
manifestaciones
morbosas (P.B.E.),
• para tener una noción
más clara
• de su evolución
inmediata previsible y
para apreciar más
definidamente su
pronóstico a más
largo plazo.
• Toda manifestación de
plenitud, por ejemplo,
• implica una posible
deficiencia del
movimiento
dominador, del
dominado o de ambos,
• y puede estar
asociada a
expresiones
• de plenitud de la
madre o del hijo.
• En tanto que
manifestaciones
sutiles y tempranas,
• en ellas se hacen
más evidentes
• las relaciones de
ínter-generación,
interdependencia y
dominancia,
• por lo que se debe
ser muy cuidadoso
en su interpretación.
• Toda manifestación de
plenitud, por ejemplo,
implica
• una posible
deficiencia del
movimiento
dominador, del
dominado o de ambos,
• y puede estar
asociada a
expresiones de
plenitud de la madre o
del hijo.
• En tanto que
manifestaciones
sutiles y tempranas,
• en ellas se hacen
más evidentes
las relaciones de
ínter-generación,
• interdependencia
y dominancia,
• por lo que se debe
ser muy cuidadoso
en su interpretación.
• Es menester
indispensable ser
muy cuidadoso y
prestar atención
• al momento y forma
de aparición
• y al contexto en el
que éstos tienen
lugar
• antes de atribuirlos
a uno u otro origen.
• ¿A qué nos
referimos al hablar
de contexto?
• Al cualidades del
organismo como
totalidad, y a las
influencias
• Para evitar favorecer
un encasillamiento
restrictivo y poco
eficiente,
• los síntomas de cada
Movimiento se dividen
en “calurosos” y
“fríos”.
• En los primeros se
incluyen los
relacionados con una
plenitud de Yang o
vacío de Yin;
• los segundos abarcan
los vacíos de Yang y
excesos de Yin.
Las diferencias
entre los dos tipos
calurosos o fríos
pueden provocar
aparentes
contradicciones en
cada caso.
• Las expresiones
emocionales, del
carácter, de
conducta,
• las inclinaciones,
preferencias,
rechazos,
• en fin, las
manifestaciones de
la Espiritualidad
Humana,
• tendrán variaciones
formales de
consideración
• en diversos
contextos culturales
• y en diferentes
grupos sociales, por
lo que resulta
imposible
describirlas todas.
La adecuación e
interpretación de
las equivalencias
de cada
manifestación de la
mente y sus
procesos,
debe hacerla
cada profesional,
en cada contexto
y con cada
persona.
Movimiento
Fuego
Manifestaciones
calurosas
• Vida muy
sobrecargada de
actividades.
• Muy hablador o
necesidad imperiosa
de comunicarse o de
exteriorizar su mundo
interno.
• Prolífica creatividad.
• Tendencia a la
hipomanía.
• Dificultad para
controlar o disimular
sus emociones.
•Incansable
trabajador en lo
cuantitativo y en
lo cualitativo.
•Tendencia a ser
repetitivo.
• A veces lo
cuantitativo y lo
repetitivo menguan
la calidad de los
trabajos originales,
• o bien nunca
fueron originales,
• siendo su obra en
buena medida un
plagio o una suma de
pequeños plagios,
• sin aportes
realmente
auténticos,
• aunque sí los
comparten sincera e
íntimamente.
• Sin embargo, están
matizados por una
laboriosidad o una
productividad
exageradas.
• Abundantes
concepciones
originales.
• Facilidad para la
solución de
problemas
• Tienden a expresarse
con locuaz claridad y
agudeza,
• tanto en lo racional
como en lo formal y
simbólico,
• y a ser convincentes,
• seductores,
abrumadores o
agobiantes.
• Se ponen tensos ante
la imposibilidad de
comunicar o se
apresuran en
responder.
• Tienden a ser
expansivos y efusivos
sin llegar a ser
agresivos.
• En ocasiones
muestran cierta
aprehensión por los
espacios abiertos.
• La expresión verbal
y gestual de los
sentimientos tiende
a sobrepasar lo que
realmente son,
• por lo que tienden a
desengañar
• o a ser tomados como
farsantes o
deshonestos sin que
realmente lo sean.
• A veces son más
expresivos que
genuinamente
inspirados.
• Otras veces crean
complicados,
• intrincados y
difícilmente
comprensibles
sistemas,
procedimientos, etc.
• Tienden a asumir
actitudes
proselitistas,
pedantes, altaneras,
• se muestran
impasibles o
exageradamente
sólidos.
• Estas actitudes en
ocasiones
contrastan con una
jovialidad
• y con una
capacidad para el
humor
• que exhiben
solo en
determinados
círculos o ante
determinadas
personas.
• Con cierta
frecuencia se
realizan en trabajos
• que implican o a los
que les imprimen
• un burocratismo
inveterado
• sostenido por una
lógica tan formal
como impecable.
• Pueden exhibir un
excesivo control
emocional
consciente,
• asociado a una
contención racional
y entrenada de la
mímica
• que tiende a
resquebrajarse con
el descuido o
• aparecen como
eventuales pérdidas
exageradas del
control.
• En ocasiones
presentan trastornos
de la memoria
relacionados
• con hechos o
aspectos de la vida
muy específicos,
• que se pueden
asociar una falta
de atención
también específica.
• Pueden mostrar una
gran facilidad para
excitarse y alcanzar
el orgasmo u
orgasmos
exageradamente
intensos,
• impregnados de
una fuerte carga
emocional,
• o una tendencia
a la eyaculación
precoz
• consecuencia de
intensas
sensaciones
placenteras
• que dificultan el
control voluntario.
Manifestaciones
frías
• Incapacidad o
dificultad para sentir
y expresar la alegría.
• Incapacidad o
dificultad para
expresar los
sentimientos.
• Falta de creatividad
y frialdad aparente
asociada
• a vivencias
emocionales
internas
agradables, aunque
• Pueden ser pasivos,
sumisos y presentar
dificultad
• para alcanzar la
plena satisfacción
en las relaciones
de pareja.
• Tienen momentos de
ebullición de
imágenes, ideas y
sentimientos
internos,
• pero se mantiene la
dificultad para
exteriorizarlos.
• A pesar de
impresionar
favorablemente de
inicio, su desempeño
sexual suele ser
• insuficiente y poco
satisfactorio para su
pareja.
• Pueden presentar
una tendencia a la
eyaculación precoz
• por incapacidad de
prestar atención a su
control voluntario
(teniendo la capacidad para hacerlo, cuando
ocasionalmente se lo proponen, lo logran) ,
• sin signos de
debilidad del
Fuego del Ming
Men ni del Riñón o
de retención de
humedad en el
Jiao Inferior.
• Si esta tendencia se
va haciendo cada vez
más manifiestamente
patológica,
• puede estar indicando
una repercusión en
las funciones de
Bazo.
• En las mujeres
suele expresarse
como una dificultad
para alcanzar el
orgasmo
• a consecuencia del
tiempo que demoran
• por fluctuaciones en
el deseo,
• en la capacidad para
involucrarse
• y por la dispersión de
la atención durante el
intercambio amoroso.
• Tienen dificultades
para mantener
vínculos afectivos
estables,
• los que suelen
disolverse a
instancias del otro o
• aparentemente por
causa del otro.
• A consecuencia de
esto, pueden
desarrollar una
paulatina pérdida de
confianza en los
demás.
• A pesar de tener
capacidades, son
inconsistentes,
incapaces de crear
• o de comunicar
consecuentemente
por una falta de
organización
• y de sistematicidad
que puede a llegar a
ser una muy seria
limitante.
• Tienden a trazarse
objetivos que, a los
ojos de todos (menos los de
ellos),
• resultan muy
difíciles o
imposibles de
alcanzar.
• A veces se van
transformando en
personas
• desorganizadas, sin
consideración de las
formalidades más
elementales,
• con actitudes poco
consideradas hacia
sus familiares y seres
queridos;
• personas que vagan o
cambian de trabajo
con frecuencia, sin
llegar a consolidar
nada concreto,
• justificando sus
actitudes con la falta
de comprensión,
• con incapacidades
ajenas,
• o con voluntades
inclinadas a
favorecer siempre
a otros y nunca a
ellos.
• Otras veces se los
toma como talentos
frustrados por las
más diversas
circunstancias y
motivos externos,
• cuando la real o más
importante
• causa de su
frustración son
ellos mismos.
• Pueden evidenciar
dificultad para
aprender con el
fracaso,
• para ganar en
experiencia o para
aceptar la realidad.
• Sus buenas ideas e
iniciativas suelen
quedar a un lado
• a consecuencia de
su falta de
organización,
• sistematicidad o
de la dispersión de
sus actividades.
• A veces terminan
siendo adictos.
• Su incapacidad para
organizar la vida
exitosamente suele
aparecer como
motivo de ansiedad
primero
• y de tristeza después,
la que tiende a
aparecer más
tardíamente,
• al menos como una
manifestación
constante o muy
frecuente.
• Tienden a presentar
temor escénico, a
fungir como
maestros, etc.,
• como consecuencia
de su inhabilidad para
el desempeño
práctico.
• Necesitan de un
esfuerzo
considerable, a veces
agotador,
• para mantener un
control y una
estabilidad
aceptables
• en su conducta y en
su quehacer.
• Tienden a
ensimismarse, a
apartarse y a vivir
una riqueza interior
que no expresan con
facilidad,
• sin que esto sea
consecuencia de la
apatía ni de la
abulia.
• Tienden a buscar
ocupaciones que
requieren de ingenio
• y de riqueza interior,
en las que no
predominen la
comunicación
interpersonal
directa
• y la cooperación, al
•tales como la
composición
musical, la
pintura,
•la literatura, la
orfebrería, etc.
•A veces
expresan una
exagerada
necesidad de
comprenderse a
sí mismos.
Hagamos
dos ejercicios
antes de
proseguir
Ejercicio
#1
• Agrupar por el criterio de
similitud que mejor se
considere las manifestaciones
calurosas de cada
Movimiento,
• procediendo de manera
similar con las de naturaleza
fría.
• Las que no logre incluir
aceptablemente en ninguna
de las agrupaciones
formadas, se incluirán en
un grupo independiente.
• Posteriormente se
debatirán
• las diversas formas de
agrupación con el objetivo
de encontrar algún o más
de un criterio consensuado
de agrupación
• por al menos una parte de
los participantes.
Ejercicio
#2
• Sintetizar en no más de 60
palabras las cualidades que
identifiquen
• a la mayor cantidad posible
de manifestaciones
calurosas o frías que sea
factible de este
• Luego se debatirán los
criterios tratando de
llegar a algún o más de
un criterio consensuado
• por al menos una parte
de los participantes.
Movimiento
Madera
Manifestaciones
calurosas
• Tienden a ser
controversiales y
controvertidos.
• Afrontan dificultad
para retraerse,
retirarse o
contenerse.
• Cuando tienen que
adoptarlas o
acatarlas,
• con cierta frecuencia
las asumen, de una u
otra manera, como
una derrota,
humillación, etc.
• Muy a menudo
están dispuestos a
probar fuerza,
pugnar, contender,
• asumir retos y
otras actitudes
similares,
• lo que les satisface,
regocija o constituye
una fuente y un
requisito del
bienestar.
• Pueden ser
dominantes y con una
disposición positiva
• para asumir retos y
tareas nuevas (especialmente
las que implican dificultades a vencer);

• tienden a ser
litigantes, por lo que
con cierta frecuencia
se dedican a
profesiones
• en las que
predomina el
carácter ejecutivo
ende sus funciones,
• o bien son
abogados, fiscales,
jueces
• o asumen roles
similares.
• No necesariamente
son manifiestamente
agresivos o
predominantemente
disfóricos, aunque
pueden serlo.
• Sus bromas y
chistes tienden a
ser particularmente
agudos,
• predominando en
ellos la agresividad
sobre la seducción.
• Su sentido del humor
tiende a ser un arma
para la defensa, el
ataque o la censura.
• Con frecuencia tienen
dificultades para
aceptar la autoridad
impuesta,
• lo que no
necesariamente
implica que no
puedan tolerarla.
• Tienden a ocupar
cargos o funciones
cada vez más
elevadas
• e independientes,
lo que muchas
veces es una
necesidad derivada
• de un intento de
eludir la autoridad
impuesta,
• y no de una
necesidad de
aislamiento.
• Muchas veces son
persistentes, astutos
y perspicaces en aras
de alcanzar sus
objetivos.
• Otras veces
manifiestan una
tendencia a cuidarse
de otros con
actitudes y estilos
• de vida similares, lo
que puede suscitar
• que aparezca cierta
desconfianza.
• El resultar
derrotados,
humillados o
sojuzgados o lo que
ellos perciban o
interpreten como tal,
• tiende a
entristecerlos y a
abatirlos.
• Tienen dificultades
para relajarse,
descansar o estar
un tiempo
• desvinculados de
todo reto,
• en tanto son parte o
constituyen una
fuente de placer
• y una vía de
realización personal.
• A veces son
rígidos, tanto en
sus actitudes
• como en sus
convicciones,
formas de
pensamiento,
• ideas e, incluso,
pueden presentar
cierta dificultad
• para aceptar nuevas
concepciones.
• Tienden a asumir el
rol
• de controladores
en las relaciones
de pareja,
• aunque no siempre
de una manera
formalmente
evidente o notoria.
• En ocasiones parece
como si sólo supieran
y pudieran
escucharse a sí
mismos,
• estar convencidos de
que siempre tienen la
razón,
• que jamás se
equivocan, poco
tolerantes ante las
discrepancias y otras
situaciones similares,
• actitudes que
difícilmente logran
identificar,
• comprender y
aceptar con un
sentido crítico.
• Tienden a criticar
casi todo en los
demás y casi nada
en ellos.
• Pueden sentirse
tensos ante las
tareas, tensión que
con frecuencia
• se asocia con
sentimientos más o
menos intensos
• de ansiedad y
desgaste o
abatimiento, pero la
satisfacción derivada
de la consecución de
sus objetivos
• los compensa con
creces.
• Otras veces
prácticamente no
conocen la ansiedad
• como resultado de
su carácter
expansivo y
agresivo.
• En esos casos,
• la disforia es la
emoción
prevaleciente.
• Pueden presentar
tendencia a perder el
control durante los
accesos de ira.
• Suelen ser
incansables y muy
entusiastas con sus
ideas, planes o
aquellos que han
hecho propios.
• Dado que su Qi tiende
a dirigirse
• hacia arriba y hacia
afuera,
• tienden a enrojecerse
con facilidad ante los
cambios
emocionales, y a ser
dinámicos y muy
activos.
• Frecuentemente
disfrutan mucho de la
actividad física,
• llegando el ejercicio a
veces a ser una
necesidad imperiosa.
• Tienden a deprimirse
con dificultad,
• pero favorecen la
frustración
• y la depresión en los
demás.
• Sus depresiones
suelen
acompañarse de un
• Con frecuencia lo
enjuician todo, y
tienden a organizarle
la vida a los demás.
• Se asocian
establemente con
personas pasivas,
• obedientes y
permisivas.
• La actividad sexual
les sirve para
aliviar tensiones y
para conciliar un
sueño tranquilo,
• aunque este no es su
objetivo primordial.
• No es raro que
asuman la seducción
amorosa
• como victoria, como
reto,
• lo que puede
conducir a una
sexualidad
promiscua
• en la que a veces se
logra identificar un
trasfondo agresivo.
• Tienden a controlar
la relación con su
pareja.
• Suelen tener un
excelente control
de la eyaculación y
no tienen dificultad
• para mantener una
erección prolongada,
pero esto no propicia
una relación de
entrega,
• sino que es una forma
de expresión de su
tendencia al dominio.
• La aparición de una
disminución de la
capacidad de control
o de una tendencia a
la eyaculación
precoz,
• puede testimoniar
una lesión
• del Yin de Riñón o e
la función del Bazo.
• En la mujer suele
expresarse como
una facilidad para
estar atenta a la
proximidad
• de la eyaculación
de su pareja sin
dejar de disfrutar,
con la finalidad de
provocar o
acelerar el
orgasmo.
• Con frecuencia
alcanzan orgasmos
múltiples.
• Cada intercambio
sexual y cada nueva
relación amorosa, se
suele asumir como un
reto
• en el que se pone a
prueba su eficiencia,
por lo que uno de sus
principales objetivos
es demostrar su
superioridad, dejarlo
anonadado y
perplejo.
Manifestaciones
frías
• Tienden a ser
pasivamente
agresivos,
• a agredir desde el
rol de víctimas o a
ofrecer resistencia
pasiva.
• A veces asumen
tareas o retos que
tienden a abandonar
• en la medida en que
en que aparecen
dificultades
• que impliquen
• algún esfuerzo o
riesgo para vencerlas;
otras siquiera aceptan
las responsabilidades.
• Como manera de
afrontar, tienden a
resistir y soportar
prolongadamente
• provocando el
desgaste del agresor.
• Son, en general,
pacíficos, en el
sentido de que no son
proclives a promover
el enfrentamiento
directo o frontal.
• En ocasiones
predomina en ellos
una apariencia de
placidez,
• con pocas
fluctuaciones
emocionales
• hablan en voz
baja, con un tono
dulce y agradable,
• y son serviciales,
atentos, dadivosos
y gentiles.
• Los enfrentamientos
directos suelen
generarles ansiedad,
ponerlos tensos,
• por lo que se
desgastan mucho en
ese tipo de
circunstancia.
•Otras veces las
eluden,
•lo que puede
expresarse una
precaución, a
veces excesiva,
• ante la posibilidad de
una explosión de
agresividad por parte
de ellos.
• Tienden a lamentarse,
a dolerse y condolerse
sinceramente cuando
expresan
• una manifiesta de
agresividad, aunque
haya sido justificada.
• Otras veces eluden
las polémicas, lo que
puede llegar a
constituir un
elemento negativo
• para su desarrollo
intelectual y
profesional.
• Pueden ser proclives
a las reacciones de
inmovilidad ante
situaciones de
peligro,
• de tensión elevada o
de urgencia extrema.
• En el desempeño
sexual tienden a
aceptar las
proposiciones de su
pareja, a ser pasivos,
• raramente toman la
iniciativa y pueden
realizar actividades
que no les son
placenteras
• en aras de complacer
a su pareja y de no
propiciar
• contradicciones,
• sin que esto llegue
a constituir un
sacrificio.
• No suelen propiciar
espontáneamente
una actividad sexual
• entusiasta y
excitante, aunque
suelen aceptar de
buena gana y
disfrutar
• los requerimientos
del otro.
• Cuando el deseo es
intenso o el período
de abstinencia es
prolongado,
• tímidamente
sugieren o dan
pálidas señales
• con el propósito de
despertar el interés
del otro.
• Si no se produce la
respuesta deseada,
prefieren abandonar
sus propósitos que
insistir,
• mientras que otras
veces prefieren
optar por la
masturbación.
• Tras estas
actitudes suele
haber
• un tinte disfórico o
expresiones latentes
o evidentes de
agresividad pasiva.
• Quejarse de
malestares,
nerviosismo,
preocupaciones, etc.
• cuando les solicitan
hacer el amor es, a
menudo, una manera
de agredir a su
pareja.
• No tienen facilidad
para oponerse
abiertamente
• a otras personas o
concepciones,
• aunque sí son
fieles seguidores
de los que toman la
iniciativa de
oponerse.
• Tienden a organizar
sus réplicas y
discrepancias de
modo tal,
• que el oponente
queda con pocos o
ningún argumento
para agredirlos
• o para
identificarlos como
agresores,
• lo que a su vez
favorece que
aparezcan como
víctimas
• de una agresión
injustificada,
• de producirse ese
tipo de respuesta.
• A veces destruyen
de manera realmente
accidental
• objetos de valor para
su contrincante.
• En ocasiones
provocan la ira
• acompañada de
sentimientos de
impotencia
• en sus oponentes o
enemigos, a
consecuencia de que
éstos no tienen
manera de
inculparlos
• o de justificar la
respuesta agresiva
• Por esta vía también
promueven
sentimientos de
rencor.
• Tienden a postergar
toda decisión que les
imponga cierto grado
de tensión emocional.
• A menudo interpretan
las omisiones, las
discrepancias y las
oposiciones como
con un propósito
humillante
• o de ignorarlos o
menospreciarlos.
• La falta de
aprobación, la
incredulidad y el
fracaso ante sus
actos
• los ponen
especialmente tensos
y, en ocasiones,
• les genera
sentimientos de
inferioridad.
• Es como si se
hubieran
• humillado ellos
mismos.
• La reiteración de
estas situaciones
los conducen con
cierta facilidad
• a sentimientos de
minusvalía más o
menos persistentes.
• Cuando la tendencia
a autoinculparse se
hace frecuente,
• suele conducir a la
depresión
• asociada con auto-
agresiones.
• A veces expresan su
agresividad a través
de una perseverancia
poco usual.
• Pueden expresar el
rencor denegando,
vetando, rehusando o
desaprobando,
• y adoptando
actitudes en las que
subyace la venganza.
• Su dificultad para
decidir a veces
aparece como
ambivalencia.
• Pueden ser capaces
de criticarlo todo, de
encontrarle o
exagerarle defectos a
todo,
• pero rara vez
proponen o concluyen
algo propio.
• En ocasiones
expresan la
tristeza a través de
actitudes
negativistas,
• o bien se retractan
o se retiran
• con amargura, o con
una acometividad
iracunda
encubierta,
• apagada y
frecuentemente
dirigida hacia
• El binomio ira-culpa
muchas veces
atestigua el
compromiso del
Metal.
• Ocasionalmente
pueden presentar
explosiones
• de llanto con furia
o solo de llanto.
• Suelen imaginar o
tener fantasías
• sobre suicidios
violentos.
• Pueden adoptar
actitudes de
aislamiento
• como mecanismo
defensivo ante
sucesivos fracasos en
las relaciones
interpersonales
• en las que se han
involucrado
afectivamente con
intensidad de
diversas maneras;
• suelen asociar estos
fracasos con
manipulaciones,
• humillaciones,
descréditos o con la
deliberada intención
de anularlos.
• Sus dificultades para
las relaciones
interpersonales
pueden potenciar
• sus sentimientos de
frustración y su
sufrimiento.
• Esto puede traducirse
en una incapacidad
• para expresar el amor
y la ternura.
• A veces solo pueden
expresar amor y
ternura durante la
actividad sexual.
• Otras, su desempeño
sexual transcurre
dentro de un contexto
de dolor y sufrimiento
• más o menos
evidente que,
paradójicamente,
• muchas veces no
se expresa ni con
la evitación
• ni en el rechazo.
Movimiento
Metal
Manifestaciones
calurosas
• Dificultad para
establecer vínculos.
• Esto se expresa
tanto en la
capacidad para
crearlos como en la
de mantenerlos,
• porque no son
capaces de establecer
vínculos estrechos y
fuertes.
• Sus interacciones con
los demás son
inconsistentes,
débiles y fluctuantes.
• Tienden a ser
dependientes, a tener
poca autonomía,
• y a tener actitudes
contestatarias
• y de someterlo todo a
prueba,
• que suele recordar
rasgos del
adolescente.
• Suelen ser
insípidos, con poco
colorido, repetitivos
y poco originales.
• Las cualidades que
ostentan parecen o
son inicialmente
promisorias,
• pero posteriormente
se transforman en
resultados concretos
pálidos y pobres.
• Dificultad para que el
contacto con los
demás
• devenga en fuente de
renovación o
enriquecimiento de
sus cualidades
personales.
• Tendencia a acatar
más la autoridad y
la iniciativa ajena
que la propia.
• Pueden eludir
tareas o roles en
los que prevalezca
• la responsabilidad
personal para
sustituirlos por otros
en los que predomine
la ejecución
subordinada
• a una autoridad
externa.
• En ocasiones
establecen
relaciones de
dependencia
• enmascaradas bajo
un culto al talento, la
capacidad para el
éxito o de protección
• ante los riesgos y
fracasos,
cualidades que
atribuyen a quienes
se subordinan.
• A veces parecen
escapar o huir
• de su independencia
y libertad personales.
• Cuando rompen o se
rompen sus lazos
afectivos, se inculpan
y asumen evidentes
reacciones de
arrepentimiento.
• Ante la añoranza de
una nueva relación o
en sus etapas
iniciales, tienden a
ponerse tensos.
• Suelen resultarles
conflictivas las
situaciones
• en que tienen que
asumir actitudes de
fuerza o autoridad,
• el tener que aceptar
retos, adoptar el rol
de opositor y tener
que sancionar o
delimitar
• derechos,
obligaciones,
prerrogativas, etc.
• Cuando las
situaciones
conflictivas o
tensionantes se
prolongan,
• suelen desplomarse,
derrumbarse,
postrarse
• o asumir
anticipadamente la
posición del
fracasado.
• Otras veces parecen
afectivamente planos
• como consecuencia
de tratar de ocultar
su dolor,
• su resentimiento y
sus lastimaduras,
• aplanamiento que
puede contrastar con
explosiones
emocionales e
inapropiadas.
• Sus resentimientos
se expresan con
cierta frecuencia
• mediante dolencias
y afecciones físicas.
• Su tendencia a la
culpa,
• a los sentimientos
de fracaso y
arrepentimiento,
• a la sensación de no
realizarse
plenamente nunca, al
retraimiento y otros
similares,
• los mantienen
constantemente
cerca de un tono
• En las relaciones
de pareja, tienden a
recibir sin ofrecer.
• A veces parece
como si la relación
fuera de un solo
lado.
• Con frecuencia tienen
una razón constante
para la queja, el
reclamo y el
reproche.
• Suelen demandar o
solicitar con un tono
plañidero.
• La actividad sexual
puede resultar
poco confortante
para su pareja
• y, con frecuencia,
excesivamente
genital,
• pudiendo llegar a
percibirse como
mecánica y poco
recompensante.
• A veces pareciera
como si solo fuera
de utilidad
• como liberadora o
atenuadora de
tensiones.
• No es raro que
frecuentemente se
muestren
descontentos,
• quejosos y que
rezonguen y
refunfuñen.
• Tampoco es raro que
sean proclives a
dejarse arrastrar por
otros, por tendencias
e ideas
• de la más variada
índole, lo que
puede hacerlos
parecer lábiles e
inconsistentes.
• En este caso
predomina,
• como motor
impulsor de la
conducta, mucho
más la necesidad de
seguir a alguien.
• que un real cambio
en las convicciones,
• en el modo de
pensar o en las
preferencias.
• A veces parecen
dejarse arrastrar
por el encanto de
todo lo nuevo,
• pero son los nexos
afectivos potentes
de sus portadores
• los que realmente
los atraen.
• Sin embargo, su
tono emocional
• no es vívido y
brillante como en
el maníaco.
• En cada relación,
en cada conducta,
en cada
convicción,
• son sinceros,
espontáneos,
auténticos, a pesar de
su proclividad para
abandonarla
• tan pronto como
encuentren otra
personalidad
• que perciban como
más fuerte y
atractiva que la
anterior.
• Esa avidez por
personalidades que
les impresionen
• como fuertes y
atractivas, muchas
veces los conducen a
una vida sexual y
amorosa
• con abundantes
matices
“donjuanescos”
• con las más
variadas
apariencias.
• Es como si
tuvieran la
necesidad de
dejarse arrastrar
• aunque sus
manifestaciones
afectivas suelen ser
pálidas y con una
pasividad
predominante.
• Lo que ha quedado
atrás,
• no suele quedar
matizado por el
rechazo, el repudio,
el ánimo de herir o
la hostilidad.
• Simplemente ha
quedado atrás.
• Pueden ser personas
poco arraigadas en
general.
• Desde el punto de
vista cognitivo,
tienden a devorar
todo cuanto les pasa
cerca
• o cae en sus
manos que esté
relacionado con
sus intereses.
• Tienden a ser
eruditos, buenos
compiladores,
• incansables
diletantes,
• pero con una
verdadera escasez
de ideas y
concepciones
originales.
Manifestaciones
frías
• Tienden a ser
bondadosamente
dominantes,
• sobre-protectores,
envolventes y
absorbentes.
• Suelen estar muy al
tanto, como vigilantes,
con sus familiares y
seres queridos.
• Con frecuencia son
posesivos, lo que en
ocasiones limita o
distorsiona
• el intercambio
afectivo en sus
relaciones.
• El afán de posesividad
los lleva muchas
veces a exponer y
tener como propias,
ideas, actitudes,
• expresiones
emocionales, etc.,
de los que estiman
o admiran.
• Este afán de
monopolizar, de
acaparar,
• que en ocasiones los
lleva a asumir
posiciones
autocráticas,
• no está matizado por
la imposición
manifiesta, la
agresividad
• al menos en sus
relaciones íntimas.
• Tienden a ser
monotemáticos o a
concentrarse en un
autor cuando buscan
conocimientos.
• En ocasiones,
sus vidas son
todo un plagio.
• En general no
son expansivos
ni tiránicos,
• aunque suelen ser
especialmente
sensibles a las
pérdidas de cualquier
índole.
• Cuando otras
personas se
introducen
• en sus “predios”, o
con la pérdida o el
debilitamiento de su
control sobre
aquellos que lo
ejercen,
• tienden a ponerse
tensos
• o a provocarles una
tristeza intranquila.
• En ocasiones
propician
sentimientos de
culpa en aquellos
que pretenden
• o logran
independizarse de
ellos.
• En sus relaciones
de pareja se impone
la posesividad, por
lo que,
• solo perduran cuando
el otro desea y
necesita ser poseído.
• Bajo esas
circunstancias son
capaces de amar y de
hacer el amor con
intensidad,
• pero sin expresar
matices afectivos
vivos.
• Otras veces son
incapaces de
dejarse llevar por
las circunstancias
• o dejarse arrastrar
por las emociones.
• No es raro que
tengan una baja
tolerancia a la
frustración.
• Pueden ser
incapaces de aceptar
las pérdidas, por lo
que el temor a
confrontarlas tiende
a hacerlos
almacenar, conservar
o retener.
• En ellos, más que la
ansiedad que puede
generar el temor a
lo desconocido y a
lo nuevo, prevalece
la resistencia al
cambio.
• Pueden ser proclives
a las conductas de
evitación.
• Su desarrollo es, en
general, lento y, con
cierta frecuencia,
cada etapa del
desarrollo
• les toma un poco
más de tiempo que
a la generalidad,
• lo que puede
contribuir a
lesionar su
autoestima.
• Pueden ser propensos
a depender de la
autoridad externa.
• Cuando se
entristecen, suelen
expresarlo, con un
aburrimiento
intranquilo
• con falta de
expresiones
afectivas intensas.
• Tienden a moverse
en círculos de
relaciones estrechos
que cambian poco
• en composición y
estructura, en los que
se comportan dentro
de un rango que
abarca desde
servicial hasta lo
servil.
• Adoptan con facilidad
• códigos éticos y de
conducta en los que
la lealtad y el deber
suelen ser mejor
considerados
• que el amor, la
dedicación y la
constancia.
Hagamos
dos
ejercicios
antes de
Ejercicio
#1
• Agrupar por el criterio de
similitud que mejor se
considere las manifestaciones
calurosas de cada
Movimiento,
• procediendo de manera
similar con las de naturaleza
fría.
• Las que no logre incluir
aceptablemente en ninguna
de las agrupaciones
formadas, se incluirán en
un grupo independiente.
• Posteriormente se
debatirán
• las diversas formas de
agrupación con el objetivo
de encontrar algún o más
de un criterio consensuado
de agrupación
• por al menos una parte de
los participantes.
Ejercicio
#2
• Sintetizar en no más de 60
palabras las cualidades que
identifiquen
• a la mayor cantidad posible
de manifestaciones
calurosas o frías que sea
factible de este
• Luego se debatirán los
criterios tratando de
llegar a algún o más de
un criterio consensuado
• por al menos una parte
de los participantes.
Movimiento
Agua
Manifestaciones
calurosas
• Pueden ser personas
que sus vidas están
guiadas por el empuje
de su voluntad,
• impelidas por su
albedrío, estimulados
con fuerza por sus
íntimas intenciones.
• Estas cualidades
pueden perdurar
toda la vida,
• pero otras veces se
manifiestan solo en
la juventud y
madurez temprana
• y, en la medida que
envejecen, se tornan
pasivos,
decepcionados y
decepcionantes,
• cargados de actitudes
e ideas negativas y
pesimistas.
• En este último caso,
• pueden llegar a jugar
el rol de “frenadores”
o “frustradores”
• de la iniciativa y el
entusiasmo de los
demás,
• como si en ellos se
fuera desarrollando
un “burn out syndrome”.
• Este cambio está
atestiguando el
paulatino
debilitamiento del
Yang.
• Suelen tener una
sosegada y
aplomada confianza
en ellos mismos.
• Tienden a arrastrar
a los demás y a ser
convincentes
• sin necesidad de ser
impositivos ni
autoritarios,
• aunque son firmes y
tienen la posibilidad
de serlo cuando lo
consideran es
necesario.
• Pueden llegar a se
egocéntricos y
altivos, a la vez que
influyentes con cierto
don fascinante.
• A veces parecen
personas a las que
toda la vida
• no les alcanzara para
manifestar toda su
riqueza interior.
• Pueden llegar a se
egocéntricos y
altivos, a la vez que
influyentes con cierto
don fascinante.
• Con cierta frecuencia
son incansables,
activos, equilibrados
y saludables.
• En ocasiones
muestran tanta
confianza en el
futuro,
• en el resultado de su
esfuerzo y de sus
ideas, que parecen
gozar del privilegio de
pronosticar con
bastante acierto.
• Parece que están
buscando
• constantemente la
perfección, tienden
a interpretar de
manera positiva los
reveses y a actuar
• constructivamente
ante los fracasos,
• lo que generalmente
tiende a reforzar su
carisma.
• Algunos llegan a
sentirse incómodos
en situaciones en las
que sus cualidades
carismáticas
• se ven opacadas por
las de otro, aun
cuando sea algo
temporal o
circunstancial.
• Si ésta situación se
prolongan pudieran
deprimirse.
• Tienden a rechazar o
sentir malestar en
situaciones en las
que se ven forzados a
ser pasivos, inactivos
• o a adaptarse y
aceptar la rutina
cotidiana de otros.
• El hábito de tener
influencia y ser
considerados por los
demás,
• su tendencia a la
actividad y a cierta
altivez, pueden
condicionar
• una propensión al
suicidio, sobre todo
cuando al cuadro
depresivo o
angustiante
• se sobreañade la
convicción
• de que el pronóstico
es sombrío.
• Desde el punto de
vista cognitivo,
• suelen asumir varias
tareas
simultáneamente
• y, en general, a
desempeñarlas
exitosamente.
• Con frecuencia
aman a aquellos
que consienten su
voluntad,
• exaltan su empuje
y su entusiasmo y
alimentan su
confianza en sí
mismos,
• su carisma y su
capacidad
• para prever o emitir
pronósticos
acertados.
• Suelen tener un
deseo sexual de
cierta intensidad y
persistente
• y tener un exitoso y
confortante
desempeño sexual
tanto para ellos como
para su pareja,
• lo que unido a su
carisma, puede
contribuir
• a conducirlos a una
actividad sexual
más o menos
intensa,
• en la que no es raro
que abunden los
triángulos amorosos.
• Cualquier cambio en
esta esfera suele
acusar una
deficiencia del Yin
• que puede estar
seguida de un
debilitamiento del
Yang.
• Tienden a ser los que
pautan la conducta
en las relaciones de
pareja.
• Cuando son muy
inteligentes, su
excesiva confianza en
sí mismos
• puede conducirlos a
asumir posiciones
dogmáticas, las que
pueden lindar con las
de una rígido
fanatismo.
• Otras veces son
aquellas personas
• que estructuran
elaborados y
minuciosos planes
• que ellos mismos
supervisan y
perfeccionan,
mientras que otros
son los que ejecutan.
• Pueden ser humildes,
capaces de aceptar y
asumir lo que les
venga dado por la
convicción.
• Si se convencen que
alguien es
definitivamente mejor
• o que es la persona
indicada para llevar
a cabo algo,
• no les cuesta
trabajo
subordinarse y
colaborar activa y
• para garantizar el
exitoso desempeño
del otro.
• En estas
circunstancias, cada
logro ajeno es, para
ellos, un logro
personal también,
• pero no pueden
aceptar la voluntad
impuesta ni asumir
actitudes sumisas o
serviles.
• Cuando sus criterios
éticos y sus
conceptos
• acerca de los
valores humanos se
han distorsionado,
• pueden llegar a ser
toscos y bárbaros,
• indiferentes a todo
refinamiento
• y a lo que tiene
relación con la
belleza.
• Si se convencen del
carácter hostil
• y amenazador del
entorno en que viven,
• pueden ser egoístas y
poco compasivos.
• Su vida puede estar
conducida por sus
impulsos e
intuiciones, como si
estuvieran
convencidos
• de que lo que
perciben como
bueno, positivo o
favorable, tiene
que serlo.
• A veces les cuesta
trabajo ser
• espontánea y
evidentemente
joviales y alegres.
• Su concepto de la
lealtad puede ser
amplio, pero puede
ser también muy
restringido.
• Tienden a enfrentar
el peligro y las
situaciones de
tensión o riesgo
• con un tono
emocional en el que
tiende a predominar
• el aplomo y la
seguridad en sí
mismos.
• Tienden a asumir
actitudes valientes y
hasta agresivas
cuando experimentan
miedo.
• Su capacidad para
vencer el miedo
puede llegar a ser
una fuente de
satisfacción.
• La incapacidad de
lograrlo puede
provocarles depresión
• y sentimientos de
vergüenza.
• A veces eluden o
enmascaran los
sentimientos de
ternura, tibios,
suaves y dulces.
• Tienden a evitar los
vínculos y
expresiones sutiles
que se esconden tras
metáforas y
abstracciones,
• prefiriendo lo
concreto y lo preciso.
Manifestaciones
frías
• Pueden ser rígidos
seguidores o
continuadores de su
jefe o guía.
• En ocasiones son
personas orgullosas
de sus facultades
mentales,
• que no
necesariamente
tienen que
manifestar.
• A veces se rigen
por normas muy
bien definidas,
• a la vez que
supeditadas a una
estricta lógica
racional.
• Suelen ser leales,
pero atenidos muy
estrictamente
• a lo legalmente
establecido y a las
formalidades
aceptadas;
• el deber suele
constituir para
ellos una fuente
• de energía o
motivación para la
conducta.
• Tienden a concederle
más importancia o a
priorizar el bienestar
material por sobre el
espiritual.
• Con frecuencia son
muy estables.
• Otras veces siguen
rígida e
irracionalmente sus
intuiciones,
pudiendo llegar a ser
• fanáticos y
dogmáticos
seguidores de las
más diversas
concepciones del
mundo.
• En ocasiones tienden
a asumir actitudes
• de profundos
amantes de la
humanidad, que
disfrutan de todo
sacrificio para
contribuir a salvarla y
a mejorarla,
• incluso hasta dar la
• Pueden tener como
guía fundamental de
la conducta la
inspiración, o una
suerte de “voz
interior”,
• lo que puede llegar a
convertirlos
• en personas harto
impredecibles,
inestables y
erráticos, pero no
dejan de tener
• un comportamiento
estable o constante
en este sentido.
• A veces son personas
capaces de renunciar
al intercambio sexual
espontáneamente por
los más diversos
motivos.
• Otras veces solo
tienen
• intercambios
sexuales en
relaciones o bajo
circunstancias
legitimadas o
formalizadas.
• Pocas veces aceptan
de buena gana
• el rol de madre
soltera.
• Aunque pueden
tener fantasías
sexuales cuando
están solos o
aislados,
• sus desempeños
suelen estar
pautados por una
conducta
estereotipada, con
cierto desgano para
introducir
variaciones.
• Sus relaciones
interpersonales están
guiadas más por la
razón que por la
pasión,
• aunque su tendencia
a seguir sus
intuiciones
• pueden llevarlos a
dejarse conducir por
predicciones
astrológicas u otras
semejantes.
• Pudieran también ser
personas carentes de
empuje
• que nunca se
muestran
marcadamente
motivados por algo.
• Con cierta frecuencia
son personas con
dificultad para asumir
tareas que requieran
• de una ejecución
acelerada o muy
prolongada.
• Pueden dar una
imagen de pereza,
falta de firmeza,
con propensión
• a demorar cuanto se
les encomienda y con
falta de acometividad
o de fuerza de
voluntad.
• Suelen tener una
perspectiva
inadecuada del futuro
• Suelen tener una
perspectiva
inadecuada del futuro
• en la que predominan
el escepticismo, las
actitudes defensivas
y la inacción, que
pueden conducirlos
• a sentimientos de
impotencia , de
frustración, de falta
de energía interna,
• de minusvalía o de
falta de confianza y fe
tanto en sí mismos
como en los demás.
• Con frecuencia son
esas personas que
están de antemano
derrotadas,
agobiadas o
cansadas.
• No es raro que traten
constantemente
• de adquirir o
incorporar esos
atributos que no
poseen,
• lo que puede provocar
en ellos una conducta
aparentemente poco
organizada
• en la que abundan
los sentimientos de
confusión, de
ansiedad y de
frustración.
• Pueden tratar de
compensar
• esos sentimientos
intelectualmente,
• lo que puede
llevarlos a tomar
constantemente
cursos,
• entrenamientos, etc.,
de los que casi nada
o nada concreto se
deriva.
• Otras veces buscan
compensación o
alivio bien culpando a
otros de sus fracasos,
• bien con una malsana
envidia
• que puede
manifestarse en la
esperanza explícita o
encubierta de que los
demás también
fracasen,
• bien con actitudes
hostiles
desmotivantes ante
toda iniciativa,
esfuerzo creativo
entusiasta
• o simplemente de
intentar algo nuevo.
• No es inusual que en
su conducta se
aprecie en cierto
despotismo mezquino
• que suelen ejercer
sobre el cónyuge, los
hijos y personas
subordinadas
• ante cualquier motivo
o circunstancia.
• Tienden a ser
sombríos,
inhospitalarios,
pesimistas,
desanimados e
insípidos,
• lo que puede adoptar
la apariencia de
irritabilidad.
• Suelen ponerse
tensos ante
situaciones que
impliquen mantener
durante algún tiempo
• actitudes expansivas,
agresivas, o que
implique la asunción
de responsabilidades
importantes o de
control y dirección.
• Pueden tener la
capacidad intelectual
• para analizar,
comprender, deducir
y planear
correctamente, pero
les faltan la fuerza y
la capacidad
• para consagrarse
• a las tareas
concretas que se
derivan de la
necesidad de vencer
los obstáculos
• que constantemente
surgen en el
desempeño
• de cualquier tarea,
sobre todo si son de
determinada
consideración.
• Con frecuencia les
falta energía para los
esfuerzos sostenidos
y prolongados,
• aún los que se
derivan de la
necesidad de
aproximarse
• u obtener y
mantener relaciones
afectivas deseadas,
• por lo que suelen
ser propensos a
presentar
• reiterados
cuadros de
fatiga.
Movimiento
Tierra
• La Tierra es quizá
el movimiento más
difícil de definir.
• En tanto que centro
e instante de
mutación por
excelencia,
• con una frecuencia
mayor estará
mezclado con
cualidades de otros
movimientos,
• por lo general el
precedente
• o subsiguiente en el
Ciclo Sheng o Ley
Generatriz y el
dominador.
• Como caso
particular, dado que
el Riñón
• debe calentar al
Bazo, sus
manifestaciones
pueden estar
asociadas
• con expresiones de
similar naturaleza,
• ya sean calurosas o
frías, en el
Movimiento Agua.
• Así, las
manifestaciones
calurosas en la
Tierra
• tienden a aparecer
junto a
manifestaciones
calurosas en el Agua;
• y manifestaciones de
naturaleza fría con
otras similares en el
Riñón.
Algunas de las
cualidades
generales de las
personas del
Movimiento
Tierra son:
• Suelen ser propensos
a criar, alimentar,
fomentar, promover y
proteger.

• Tienden a priorizar las


necesidades ajenas
por sobre las propias.
• Disfrutan y necesitan
compartir con amigos
y familiares.

• Suelen disfrutar ser el


eje de sus relaciones
familiares y otros
tipos de relaciones.
• Disfrutan el conciliar
las partes en disputa.
• Suelen ser buenos
coordinadores en el
trabajo en equipo.
• Tienden a “contar
con”, “fiarse de”,
• y “atenerse a” las
destrezas e
inteligencia de los
demás.
• Frecuentemente se
quejan de que
engordan o adelgazan
con facilidad.
Manifestaciones
calurosas
• Tienden a la rumiación
ideativa, a la ideación
constante y a tener
una fantasía
exagerada.
• Esta característica los
hace propensos a ser
desconfiados,
• y están vinculadas
con las ideas
delirantes y los
delirios imaginativos
o fantásticos.
• Con frecuencia son
poco sosegados,
• desasosiego que
puede llegar a la
agitación,
• pero con
manifestaciones
emocionales
pálidas.
• Tienden a
preocuparse
exageradamente por
el comer y el beber,
• lo que suelen explicar
o fundamentar con los
más diversos
argumentos,
• Con frecuencia son
egocéntricos y con
tendencia al
narcisismo.
• Disfrutan el jugar el
papel central en sus
relaciones sociales y
familiares,
• lo que llega a alcanzar
en ellos un tinte
obsesivo en
ocasiones.
• Cuando su papel o
capacidad de
conciliador y
armonizador
• se ve amenazada o
resquebrajada,
suelen ponerse
tensos o
angustiados.
• A veces expresan
una preocupación
• que se hace
persistente por algo
en buena medida
injustificado,
• como si tuvieran la
necesidad de estar
preocupados.
Manifestaciones
frías
• Suelen tener una
ilimitada e
injustificada
confianza.
• Con frecuencia son
muy tranquilos,
• quietud que puede
acercarse al estupor y
a la catatonia.
• Tienden a ser
personas débiles o
poco vigorosas que se
fatigan con facilidad.
• Esa sensación de
fatigabilidad suele
ser más manifiesta
en las
extremidades.
• Pueden tener una
ideación pobre.
• Tienden al
pensamiento
concreto,
• a la escasa fantasía y
a la dificultad para
las asociaciones de
ideas y para el
análisis,
• sin que esto implique
que tengan un
deficiente nivel
intelectual.
• Con alguna
frecuencia presentan
cefalea cuando
piensan
• o preocupan en
exceso o por un
tiempo prolongado.
• A ellos
corresponden el
aplanamiento
afectivo
• y los delirios
bizarros y
pobremente
estructurados.
• Con frecuencia
presentan angustia
de separación.
• Tienden a reiterar un
sentimiento de vacío
o de soledad que no
está totalmente
fundamentado.
• No es infrecuente que
dediquen sus vidas
por entero
• a ayudar a los demás
con énfasis en el
sacrificio personal,
• sacrificio que
deviene en fuente de
satisfacción, a veces
no declarada.
• En ocasiones
refieren sentirse
como ausentes
• o como en una
neblina que no les
permite una
apreciación
• convenientemente
nítida de los
acontecimientos.
• Con cierta
frecuencia tienden
a presentar
• una eyaculación
prematura o una
evidente dificultad
para controlarla.
• Las mujeres
suelen aquejar
• de letargo, sentirse
abotagadas y a
tener marcada
retención de
líquido
• durante el período
premenstrual.
The End

Fin
Koниec
de la cuarta parte
Bibliografía
• Flaws, B. & Lake, J., “Chinese Medical
Psychiatry”, Blue Poppy Press, Colorado,
2001.
• Ye Chenggu et al., “Tratamiento de las
enfermedades mentales por acupuntura y
moxibustión”, Ed. en Lenguas Extranjeras,
Beijing, 1992.
• Hammer, L., “Dragon Rises, Red Bird
Flies”, Station Hill Press, New York, 1990.
• Padilla Corral, J.L., “Fisiopatología y
tratamiento”, Ed. Las Mil Una Medicinas,
Madrid, 1983.
• Larre, C. & Rochat de la Vallée, E.,
“The Seven Emotions”, Monkey
Press, London, 1996.
• Huang Fumi, “Jia Yi Jing”, trans. by
Yang Shou-zhong & Charles Chace,
Blue Poppy Press, Colorado, 1994.
• Ellis, A., Wiseman, N. & Boss, K.,
“Fundamentals of Chinese
Acupuncture”, Paradigm Pubns.,
Massachusetts, 1991.

También podría gustarte