ISTEMAS DE ELEVACION

Conceptos básicos escaleras mecánicas

PEDRO A SUAREZ - DICC
Por favor...
... Mantenga su
celular
apagado.
 thyssenkrupp
thyssenkrupp es uno de los grupos industriales y
tecnológicos mas grandes del mundo, con más de 250.000
empleados, que desarrollan actividades en las principales
áreas del grupo: Aceros, automotores, elevación, tecnologías
y servicios.
thyssenkrupp
aceros:

Mayor productor de acero a

nivel mundial.

Desarrollo de aceros
inoxidables, al carbon y
especiales para diversas
aplicaciones.

46.630 empleados
thyssenkrupp
automotores:

Fabricacion de chasises, motores

y partes para las diferentes
marcas y modelos de vehiculos
producidos a nivel mundial.

Mercedes, Audi, BMW, Porche,

Nissan, Mitsubishi, Volvo, etc

43.491 empleados
thyssenkrupp
elevadores

Comercializacion,
fabricación,
instalacion y prestacion
de servicios a equipos
de transporte vertical a
nivel mundial.

35.658 empleados
thyssenkrupp
aeropuertos:

 Fingers
 Pasarelas
 Escaleras
 Rampas
 Ascensores
thyssenkrupp
tecnologías:

Fabricación de maquinaria industrial.

Desarrollo de tecnología de punta para la
producción energética, minera, quimica.
Industria automotríz, aeronáutica,
maritima y ferroviaria.
Desarrollo de nuevos materiales, etc.

29.803 empleados
 thyssenkrupp Elevadores

Es una de las compañías lideres a nivel

mundial en ascensores, montacargas, puentes
de abordaje, escaleras y rampas mecánicas.
 thyssenkrupp Elevadores en el mundo

Estados Unidos
Canadá
México
Brasil Alemania Australia
Colombia Austria China
Perú Suiza Corea
Chile Francia India
Argentina Holanda Turquía
Ecuador España Rusia
R. Dominicana Portugal Egipto
Panamá Inglaterra Emiratos Árabes
Guatemala Noruega
Uruguay Dinamarca
Nicaragua Polonia
El Salvador Italia
Costa Rica Bélgica
SISTEMAS DE ELEVACION

CONCEPTOS BASICOS ESCALERAS

Pedro Suarez
DICC Departamento de ingenieria y calidad
OBJETIVO DE LA CAPACITACION

• Dar a conocer los diferentes elementos y partes que las

componen.

• Describir el funcionamiento.

• Definir conceptos generales.

• Aclarar dudas.
Que es la escalera mecánica? Que es una rampa mecánica?

RESPUESTA:

 La escalera es un medio de transporte utilizado para transportar

personas.
 La rampa es un medio de transporte utilizado para transportar
personas y/o cargas.
DEFINICIÓN

Se denomina escalera o rampa, al medio de transporte que

permite trasladar personas entre alturas de dos pisos
definidos, ya sea para ascender o descender de los mismos.

Esta conformado por partes mecánicas, eléctricas y

electrónicas que trabajando en conjunto crea un sistema
seguro de movilidad.
ESCALERA RAMPA

PASILLO / ESTERA
 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

El funcionamiento de una Escalera / Pasillo mecánico se basa en

el accionamiento de dos cadenas continuas en bucle cerrado.

Un extremo está accionado por dos ruedas dentadas instaladas en

la parte superior en un mismo eje y un soporte fijo.

El otro extremo está tensado por dos ruedas dentadas locas

instaladas en la parte inferior, actuadas por un resorte tensor.

Ambas ruedas tienen el mismo diámetro.

ESCALERA / RAMPA

PASILLO
 ESTRUCTURA GENERAL

Estructura Embarque
Secciones de la estructura

Parte
superior

Parte central

Parte inferior
PARTE SUPERIOR

Grupo tractor

transmisión
 Grupo tractor

Cadena de transmisión
Reductor Eje principal

freno mecánico
Grupo tractor

freno electromecanico

motor - reductor
Grupo tractor

sensor de cadena
Grupo tractor

deflexión de la cadena de tracción

Grupo tractor
elementos de seguridad

•Detectores de velocidad

•Freno electromecánico

•Detector de alargamiento de
cadenas
Grupo tractor
cadena de pasos / peldaños
Eje principal

Cadena de pasos
Grupo tractor pasamanos

pasamanos
Grupo tractor pasamanos

pasamanos - transmisión

Polea de transmisión Rodillos de presión

Grupo tractor pasamanos
Lubricación por goteo
Lubricación automática
Control (maniobra)
PARTE CENTRAL
Las escaleras disponen de los siguientes elementos principales

•Peldaños: Para pararse y ser transportado

•Pasamanos: Para sostenerse y mantener el equilibrio
•Balaustrada: Para evitar caídas al vacío.

Peldaños y pasamanos son actuados por un grupo motriz mediante

cadenas, piñones y poleas de fricción.
Guías - fijaciones
Cadena de peldaños o paletas
Cadena de peldaños o paletas
 Peldaño o paso

Rodillo de cadena Rodillo conducido

Cadena de peldaños o paletas
 Varios elementos de seguridad

•Detector de falta o
hundimiento de peldaño

•Dispositivo placa peine

•Entradas de pasamanos

•Otros opcionales
 elementos de seguridad - peldaño

Hundimiento rodillo de cadena

Hundimiento rodillo de peldaño

 elementos de seguridad - peldaño

Ausencia de peldaño

Hundimiento o rotura
Balaustradas

Retorno de pasamanos

Entrada de Iluminación de zócalo

pasamanos
Pasamanos
Rodillos retorno pasamanos
Pasamanos

Tracción de pasamanos Rodillos y guías de pasamanos

Entrada de pasamanos
Seguridades de pasamanos

Sincronismo de pasamanos Rotura de pasamanos

 ATENCION !

Los pasamanos deben moverse de manera

sincronizada con los peldaños, sin oscilaciones.
Zócalo
Peines
Placa de peines
Peines
Seguridades placa de peines

Sensor desplazamiento horizontal

Sensor desplazamiento vertical

Seguridades placa de peines

Sensor desplazamiento horizontal

Iniciador de peldaño

Iniciador
peldaño
Cepillos
PARTE INFERIOR

Estructura

Reenvío
Etapa - tensora inversora (reenvío)
Guías en estación tensora
Etapa tensora inversora
Señalización

FLUORESCENTES
DE LUZ VERDE
BAJO PELDAÑOS
Señalización
Fotocélulas
 elementos de seguridad

Comando inspección

Stop de foso
DISPOSICIÓN EN SITIO

Fuente: Ascensores Schindler

GRADOS DE INCLINACIÓN

Fuente: Ascensores Schindler

Grados de inclinación
Grados de inclinación
CAPACIDAD DE TRANSPORTE
 SEGURIDAD
• Las escaleras deben tener una altura libre mínima de
2.30 mts.
Seguridad

•Las escaleras deben estar complementados con

deflectores.

• Cuando existe el peligro de caída en los costados se

debe instalar un tope anti tobogán.
Seguridad

Los espacios entre escalera y baranda deben ser

mínimos

(< 10 cm)
Puesta en marcha

ATENCION, antes de poner

la escalera en marcha,

! asegúrese que no haya ni

personas, ni objetos en ella
Puesta en marcha
LLAVIN

!
STOP
ENTRADA PASAMANOS

Espere siempre hasta que no haya personas en la escalera

Puesta en marcha

•Una vez pulsado el “STOP” la

escalera se encuentra en paro
recuperable y está en servicio para
una nueva marcha al cabo de 4
segundos. Antes no permite el
arranque de la escalera

De acuerdo al equipamiento de la
escalera se pueden necesitar hasta
dos activaciones para que arranque.
PRECAUCIÓN

•Las escaleras están diseñadas exclusivamente para el

transporte de personas.
•Para no exceder la capacidad máxima de los peldaños y
dañarlos, no se permite el transporte de cargas, ni cuando
los peldaños se estén moviendo ni cuando estén parados.
•Bajo ninguna circunstancia pueden situarse estructuras
apoyadas en la escalera.
•Los pasillos requieren el uso de carros con sistema de
frenado en las ruedas.
PRECAUCIÓN
•Antes de poner la escalera en
marcha, comprobar que los
peldaños, pasamanos y
balaustradas estén en buenas
condiciones, e indicadores, y
mecanismos de aviso y alarma estén
conectados.

•Verifique que las láminas

con avisos de seguridad
estén puestas. En caso de
faltar, por favor solicítelas a
Thyssenkrupp Elevadores.
SALUD Y SEGURIDAD PRIMERO.

Bienvenidos al mundo de los equipos de elevación.

Pedro A Suarez
DICC