Formación del Proceso

y Los Plazos
 El Expediente

 - Consiste en el conjunto de actuaciones judiciales, escritos, resoluciones y

presentaciones de toda especie que se vierten en el proceso en la carpeta
electrónica (29 CPC). Es decir, el procedimiento materialmente.
 Las actuaciones serán conservadas y ordenadas en orden cronológico, siendo
presentado por los mecanismos respectivos (electrónicos o materiales).
 La carpeta está disponible en el Poder Judicial.
 Minguna actuación podrá ser eliminada de la carpeta electrónica sino por orden
judicial (29-IV CPC).
 Los Escritos

 Definición: Acto solemne que contiene las solicitudes que resentan las partes al
tribunal y que debe reunir los requisitos contemplados en la ley.
 Requisitos:
1- Papel: antes era papel sellado (papel especial con timbres). Hoy, se puede utilizar
cualquiera.
2- Suma: el escrito debe tener una suma indicando el trámite a realizar (30 CPC).
Debe señalar las peticiones y el contenido de cada petición.
3- Presentación: en forma electrónica, en caso de no contar con esa vía, se presentará
materialmente.
 Consulta, Conservación y Remisión
Expediente
 Consulta: hasta antes de la Ley N° 20.886, los expedientes eran materiales. Se cosían o
pegaban las actuaciones. Con la Ley N° 20.886, se genera el expediente electrónico
(más amable de consultar).
 Conservación: los expedientes físicos, se conservan en el tribunal. Sin embargo, se
puede pedir custodia, que es la separación del expediente del resto y queda bajo
custodia en la oficina del secretario del tribunal (36 CPC), Los expedientes
electrónicos, estos son mantenidos según el sistema electrónico.
 Remisión: envío del expediente de un tribunal a otro. Antes de la Ley N° 20.886, se
podía remitir copias o compulsas del expediente, por exhortos, recursos de apelación en
efecto devolutivo, entre otros. También se puede remitir el expediente original (caso
apelación ambos efectos).
 Ley N° 20.886: ya no es necesario, ya que se envía o remite el expediente en forma
electrónica.
 LOS PLAZOS

 Concepto: espacio de tiempo fijado por la ley, el juez o las partes para el ejercicio
de una facultad o la realización de un acto jurídico procesal dentro del proceso.

 Cómputo de Plazos: muy relevante.

Art. 48 CC: “todos los plazos de días, meses o años de que se haga mención en las
leyes o en los decretos del Presidente de la República, de los tribunales o juzgados,
se entenderá que han de ser completos y correrán además hasta la medianoche del
último día del plazo”.
- Es decir, son de días, meses o años completos. Se entiende que es completo hasta
llegar a la medianoche de ese plazo.
 LOS PLAZOS
 “El primero y el último día de un plazo de meses o años deberán tener un mismo
número en los respectivos meses. El plazo de un mes podrá ser, por consiguiente,
de 28, 29, 30 o 31 días, y el plazo de un año de 365 o 366 días según los casos”.
 Es decir, si el plazo es de 1 año, se debe considerar el año hasta el día de su
cumplimiento, más allá si tiene 365 o 366 días. En el caso de los meses ocurre lo
mismo.
 “Si el mes en que ha de principiar el plazo de meses o año constare de mas días
que el mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriere desde alguno de
los días en que el primero de dicho meses excede al segundo, el último día del
plazo será el último día de este segundo mes
 LOS PLAZOS
 Clasificación:
A) Plazos Legales, Judiciales y Convencionales:
Legal: son la regla general, son los establecidos en la ley para cada procedimiento. Ej:
término para contestar demanda, término probatorio, entre otros.
Judicial: término establecido por el tribunal en caso que la ley así lo permita. Ej: plazo
para absolver posiciones; plazo para confesar deuda en gestión preparatoria.
Convencional: plazo establecido por las partes que la ley así autorice. EJ.: suspensión
del procedimiento (64-II CPC).

Relevancia de clasificación:
1- Carácter fatal del plazo: los plazos legales son fatales, salvo para aquellos señalados
para actuaciones del tribunal (64 CPC), mientras que los judiciales no (78 CPC).
2- Prórroga: los plazos legales son improrrogables; los judiciales si, pero antes que
venzan y se pida justa causa (67 CPC). Los convencionales también son prorrogables.
 LOS PLAZOS
 2- Plazos de Horas, Días, Meses y Años.
 RG: plazos son de días (65 CPC).
 Caso de plazo de hora: plazo de 24 horas para fallar el recurso de amparo (AA de
Amparo), plazo de 24 horas para disponer de imputado ante juez de garantía por
detención (131 CPP).
 Caso de plazo de meses: abandono del procedimiento (152 CPC).
 Plazo de años: cumplimiento incidental de la sentencia definitiva (233 CPC).

Relevancia:
A- Cómputo: los plazos se cuentan hasta la medianoche del último día, mes o año,
salvo en el caso de horas (48 CPC).
 LOS PLAZOS
B- Continuo o Discontinuo: solamente es discontinuo el plazo de días (66 CPC, se descuentan
los días inhábiles o feriados). En el resto, son continuos y se cuenta incluyendo los feriados.

3- Plazos Fatales y No Fatales:

 Fatales: aquellos donde la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar
un acto se extingue o precluye al vencimiento del plazo por el sólo ministerio de la ley y
sin necesidad que se dicte resolución alguna que declare extinguida la facultad.
 Sobre ello, es fatal todo plazo que indique que se debe ejercer un derecho “dentro de” o
“en”. Luego, si no se ejerce luego de la medianoche del vencimiento del plazo, se extingue
o precluye ese derecho (49 CC). Lo mismo se desprende del art. 64 CPC, donde se amplía
a cualquier forma donde se exprese que la ley establece un plazo para ejecutar un derecho.
 Conforme lo anterior, si no se ejerce un derecho dentro de un plazo fatal, sencillamente se
extingue al vencimiento del plazo. Con la expansión del art. 64 CPC, casi todos los
plazos legales son fatales.
 LOS PLAZOS
 Plazos Legales Establecidos para el Tribunal: no son fatales (64 CPC). Significa
que el derecho no se extingue y puede ser ejercido posteriormente. Ej: plazo para
dictar sentencia (162-III CPC) - en la práctica se demora mucho más tiempo.
 Contraexcepción: caso de los plazos para medidas para mejor resolver dictadas
por el tribunal (159 CPC). Si no se dictan dentro del plazo para dictar sentencia,
se tendrán por no decretadas.

Efecto de Plazo Legal: extinción de derecho. No necesita decreto judicial. Esto es un

ejemplo de preclusión de un derecho procesal.
 LOS PLAZOS
 Plazos no Fatales: aquellos en que la posibilidad de ejercer un derecho o para
ejecutar un acto no se extingue al vencimiento del plazo por el sólo ministerio de
la ley, sino que es necesario para ello que se dicte una resolución por el tribunal,
de oficio o a petición de parte, teniendo por evacuado el trámite en rebeldía de la
parte. Ej: plazos judiciales. Hoy es el único (78 CPC).
 Mientras no se declare la rebeldía de la contraria, no se aplicará la extinción del
derecho.
 Para que se extinga el derecho en un plazo no fatal, debe ocurrir 4 cosas:
 Plazo judicial fijado por el tribunal.
 Haya transcurrido dicho plazo, estando la contraria en rebeldía.
 Solicitar que se decrete el acuse de la rebeldía al tribunal.
 Se decrete que el ejercicio del derecho no fue evacuado, debiendo ser notificado
para que tenga efecto. En ese entonces, opera la preclusión del plazo judicial.
 LOS PLAZOS
 4- Plazos Prorrogables e Improrrogables:

o Prorrogable: art. 67 CPC. Solamente aplicable para plazos judiciales y

convencionales.
o Jamás será prorrogable (i) plazo legal; y (ii) plazo judicial vencido.

 5- Plazos Individuales y Comunes:

Plazos Individuales: son aquellos que empiezan a correr separadamente respecto de
cada parte desde el día de la notificación efectuada a cada una de ellas. Son RG.
Plazos Comunes: comienzan a correr una vez las partes están todas notificadas. Son
excepcionales. Ej.: término probatorio (327 CPC); plazo para contestar (258 CPC).
 LOS PLAZOS
 6- Plazos Generales y Especiales:

Plazos Generales: son aquellos establecidos para las partes, pudiendo cualquiera
ejercer el derecho. Ej: término probatorio, término para observaciones a la prueba
(430 CPC).
Plazos Especiales: plazos donde solamente una de las partes podrá ejercer dicho
derecho en ese plazo. Ej: término probatorio extraordinario y especial.