DERECHO PROCESAL PENAL

II

- Juicio Oral –

Mauro Pari Taboada

INTRODUCCION

Juicio: Etapa procesal.

Denominaciones: Plenario (1863); Juicio Oral (1920 y 1940 CdPP); Juzgamiento (CPP),
Vista Principal.
¿En todos lo procesos hay JUICIO?
Recordemos: Clases

Mauro Pari Taboada

CONCEPTO: Art. 356 CPP

Es la etapa del proceso (3ra.proceso Común) , que se lleva acabo ante el

Juzgador (Estado: Juez o Jurado) en la cual, el Estado, como parte
acusadora (fiscal o querellante particular), ejerciendo acción penal,
imputa un hecho delictuoso a un ciudadano (acusado o querellado);
quien, ejerciendo defensa procesal, expone su posición (teorías del
caso), se actúa la prueba; y, sobre dicha base, las partes alegan y el
Juzgador decide en sentencia, condenando o absolviendo al acusado.

 En el Perú el JUICIO es UNICO: tanto para determinar responsabilidad (culpabilidad), como para
determinar pena y reparación civil.
 No hay CESURA: Juicio de culpabilidad. Otro juicio para determinar pena. Otro para reparación Civil,
etc.Ello obliga que las partes anuncien en sus alegatos preliminares, sus pretensiones de pena,
reparación civil u otra.
 Solo en JUICIO se actúa prueba, salvo la pre-constituida o anticipada.
 En el nuevo CPP, es la etapa principal del proceso penal.

Mauro Pari Taboada

 FUNDAMENTOS: ¿por qué existe el Juicio?

 Principio de Legaliad Procesal Penal «Nullum poena sine

iudicio lex». Art. 139.10 Constitucio n.
 Presunción de inocencia.(el Estado debe probar).
 Principio acusatorio: no hay juicio sino hay acusación. Art.
159 Const. Y Derecho de defensa. Art. 139.14 Const.

Mauro Pari Taboada

 Fines o funciones del JUICIO

 Es una etapa del proceso. Es proceso penal.

 Cumple las mismas funciones o fines.

1. Inmediatas
1.1. Conocer la verdad del hecho acusado, a través de la
actuación de la prueba(legal) (actividad probatoria: principios).
1.2. Garantizar derechos de las partes.
2. Mediata
Decidir el conflicto penal o impartir justicia.
• Se cumple en todo momento del JUICIO.

Mauro Pari Taboada

ANTECEDENTES en el Perú

 Códigos : 1863, 1920, 1939 (vigente 1940)CdePP.

 Nuevo CPP 2004, D.Leg. 957, (vigencia progresiva).

 Código de Procedimientos Penales 1940

Para delitos de acción publica: Habían 2 procesos
Ordinario, regulado en el CdePP 1940, con Juicio Oral
Sumario, D. Leg. 124 y CdePP, propiamente, no había Juicio Oral.

Dos etapas: Instrucción y Juicio Oral (Sala de Apelaciones).

Juicio Oral en el CdePP: Contenido limitado.
Recurso: Recurso de Nulidad (Corte Suprema)

“En el juicio oral nada puede construirse… Realízase en él una labor de selección, de síntesis, de crítica que queda
resumida en la sentencia”. (exposición de motivos).

“En el segundo periodo, en el juicio, es en el que se aprecia, critica e interpreta la prueba”. (exposición de motivos).

Mauro Pari Taboada

PRINCIPIOS. Art. 356.1 CPP
Además de otros principios, rigen particularmente en su procedimiento:

Inmediación

Concentración

Contradicción

Oralidad

Publicidad

Mauro Pari Taboada

Inmediación
Exige que en el JUICIO, el Juzgador se relacione directamente con las
partes y con la actividad probatoria. Que el Juzgador decida en base a lo
que ha visto y oído en la audiencia.
Por ello el Juicio se realiza en AUDIENCIA.

Dimensiones: Formal y Sustancial

a. Inmediación formal
 La Audiencia no se instala sin la presencia de las partes (MP, acusado
y defensor). 367.1 CPP.
 Las personas que aportan prueba deben comparecer ante él.
 Excepcionalmente, se permite la delegación o exhorto: Grabación y/o
video conferencia.

Mauro Pari Taboada

b. Inmediación material
Exige que el Juzgador tome la decisión en base a lo que ha
visto y oído en la audiencia. A los argumentos y la prueba
actuada en Audiencia.

Juzgado Unipersonal. No se puede

cambiar al juzgador: la audiencia “se
cae” «se quiebra». La audiencia es nula.

Juzgado Colegiado: procede cambiar a

un Juez y éste permanecerá hasta el final.
No a 2 jueces. (Art. 359º, 2 CP). El Juicio
“se cae”. «se quiebra». Se declara
NULO.

Vulneración: nulidad de la decisión

(auto o sentencia).
Mauro Pari Taboada
Concentración
La audiencia del JUICIO debe desarrollarse en sesiones sucesivas. Exige que éstas se
desarrollen próximas entre sí. Ello contribuye a una mejor decisión: inmediación
material.
“Las sesiones sucesivas, sin perjuicio de las causas de suspensión…, tendrán lugar al día
siguiente o subsiguiente del funcionamiento ordinario del Juzgado”. 356.2 y 360.1 CPP

Suspensión de la audiencia: 360.2 CPP

a) Enfermedad del Juez, del Fiscal o del
imputado o su defensor
b) Fuerza mayor o caso fortuito

Plazo de suspensión: 360.3 CPP

Cuando la suspensión dure más de ese plazo (8 días),
se producirá la interrupción del debate y se dejará sin
efecto el Juicio. El Juicio se «quiebra» o «cae».

Mauro Pari Taboada

 Contradicción
Inmediación y concentración: reúne a los sujetos del Juicio en lugar y tiempo,
la contradicción rige el funcionamiento o desarrollo del Juicio. Su dinámica.

 Exige que toda actuación del Juicio se realice ante la presencia, participación y control de
su contraparte.

 Consagra un método (dialectico: tesis/antítesis; contradictorio): obtener prueba, argumentos

y adecuada decisión. Ejm. Alegatos, interrogatorio y contras.

 Se decide previa audiencia o pronunciamiento de contraparte.

 Materializa: ejercicio de acción penal (civil) y defensa.

Mauro Pari Taboada

Oralidad

Exige que la comunicación entre las personas (sujetos) que intervienen en el

JUICIO, sea predominantemente mediante la palabra hablada.
Es consecuencia y necesidad lógica de los anteriores principios.
Es instrumental a la inmediación y contradicción.
 “La audiencia se realiza oralmente, pero se
documenta en acta”. Art. 361.1 CPP

 “Toda petición o cuestión propuesta en

audiencia será argumentada oralmente.

 Está prohibido dar lectura a escritos

presentados con tal fin”. Art. 361.3 CPP.

 La recepción de pruebas es oral.

 “Las resoluciones serán dictadas y

fundamentadas verbalmente”. Art. 361.4
CPP Mauro Pari Taboada
Publicidad 357 CPP

Exige que el Juicio se desarrolle públicamente .

Garantía para el acusado. Medios de C. social.
Permite control de su fuente de poder: el pueblo.

Excepciones

Excepcionalmente puede ser total o parcialmente privado: Auto especialmente

motivado.

a) Se afecte directamente el pudor, vida privada, o integridad física de alguno

de los participantes.
b) Se afecte gravemente el orden público o seguridad nacional.
c) Se afecte los intereses de la justicia o peligre: un secreto particular,
comercial o industrial; o, manifestaciones públicas que turben el desarrollo
del Juicio.

Mauro Pari Taboada

Límites y obligatoriedad

Límites a la publicidad: art. 357.2

 Prohibir acceso u ordenar salida: afectan el orden y decoro del
juicio.
 Reducir acceso al publico a numero determinado.
 Prohibir cámaras, grabaciones, cualquier medio de reproducción:
uso puede perjudicar la justicia y derecho de las partes.

Publicidad obligatoria: art. 357.4

 Contra funcionarios públicos
 Delitos de prensa
 Referido a derechos fundamentales

Mauro Pari Taboada

 MOMENTOS DEL JUICIO
• Instalación

1 Alegatos Preliminares (de entrada)

2 Actividad Probatoria: PASOS

3 Alegatos Finales (de clausura)

4 Deliberación y Sentencia
Mauro Pari Taboada
 Competencia Juzgados: art. 28.3 CPP
 Conocen del JUICIO: Juzgado Unipersonal y Juzgado Colegiado

m 6 años

m 6 años

años
Mauro Pari Taboada
Funciones del Juez de Juicio Art. 28, 362 al 365 CPP

1) Dirigir el Juicio: Juez o Presidente del Colegiado (Director de Debates).

2) Resolver los incidentes, en un solo acto, previo traslado. Solo reposición. Auto inimpugnable.
3) Garantizar pleno ejercicio de la Acusación y defensa. Impide alegaciones impertinentes.
4) Limita uso de palabra de las partes y abogados, con igualdad y de acuerdo complejidad caso.
5) Tiene poder disciplinario: mantener orden y respeto en la Sala.
6) Expulsa: a aquel que perturbación de la audiencia de Juicio.
7) Ordena detención 24 horas:
- Caso de amenaza o agresión a los Jueces, partes, abogados y otros intervinientes.
- Impida la continuidad del Juicio. Sin perjuicio de acciones penales.

8) Resolver cuestiones no regladas para efectiva y debida continuación del Juicio.

9) Ordenara detención: Se cometa delito en Juicio. Se levanta acta y a disposición del MP.
 DESARROLLO DEL JUICIO
 Auto de citación a Juicio: Apercibimientos y formación de 2 cuadernos
 Instalación de la audiencia: Ubicación: 370.1 CPP

JUEZ
JUEZ JUEZ JUEZ

MINISTERIO ABOGADO
PARTE CIVIL ACUSADO
PÚBLICO DEFENSOR

 Se instala con la presencia obligatoria del Juez o Colegiado, Fiscal, del

acusado y su defensor (Art. 369.1 CPP).
 Instalada la audiencia, el Juez enunciará el número del proceso, finalidad del
juicio, datos del acusado, situación jurídica, delito, nombre del agraviado
(Art. 371.1 CPP).

Mauro Pari Taboada

 I. ALEGATOS PRELIMINARES (de entrada)Art. 371.2 CPP

Exposición, que hacen las partes, ante el Juzgador, de sus teorías del
caso: hechos, calificación jurídica y pruebas admitidas, las que son
incorporados a Juicio, para ser objeto de prueba y debate y posterior
decisión del Juzgado. En el Perú, también comprende prueba y debate de
las pretensión penal y civil.

Su contenido: depende de la parte que lo hace.

El Fiscal expondrá resumidamente:

1. Los hechos objeto de acusación
2. Calificación jurídica
3. Las pruebas admitidas.
4. Anunciará la pena y reparación civil que solicitará.
 Léase Casación 234-2017 La libertad (f. 4).

Abogado defensor.

Posteriormente, los abogados del Actor civil y del tercero civil

expondrán sus pretensiones y las pruebas admitidas.
El defensor del acusado expondrá brevemente sus argumentos de
defensa y las pruebas de descargo admitidas.

Las partes exponen su teoría del caso: su contenido,

establecimiento, función y exposición: Técnica de Litigación oral.

Mauro Pari Taboada

 El juez comunica derechos al acusado: (art. 371.3)
 Se le presume y considera inocente
 Derecho a defenderse: abogado defensor de libre elección o público.
 Derecho a no declarar o “guardar silencio”
 Que tiene libertad de declarar (negar, dar otra versión: derecho a mentir o aceptar
los cargos)y lo puede hacer en cualquier momento del Juicio

Pronunciamiento del acusado 372 cpp

El juez: ¿admite ser autor o participe del delito que se le
acusa y responsable de la reparación civil?”

Posibilidades
a) No acepto. Soy inocente: El juicio continuará.
b) Acepto delito y pena/r. civil (Conformidad): conclusión
anticipada del juicio.
c) Acepto hechos, pero no pena y/o reparación civil:
Cesura del juicio.

Mauro Pari Taboada

 CONCLUSIÓN ANTICIPADA DEL JUICIO
Implica aceptar: hechos, responsabilidad, pena y reparación civil.
Procede aunque otros acusados no aceptan.
No hay alegatos ni actuación probatoria.
Se da en 02 supuestos:

a)Aceptación total (conformidad). art 372.2 CPP

Previa consulta con su abogado.
Juez declara conclusión del juicio
Sentencia: misma sesión o 48 horas (bajo sanción nulidad).
No vincula al juez. *Léase RN 2925-2012 Lima.

b)Acuerdo con MP: Pena art. 372.2 y 372.5 CPP

Se suspende para un acuerdo con fiscal: calificación, pena y R. civil.
Si hay acuerdo: Sentencia “de conformidad”
Sentencia aceptara los “términos del acuerdo».
 Léase CPP y acuerdo plenario 5-2008.

CESURA DEL JUICIO: PENA Y/O REPARACIÓN CIVIL Art. 372.3

 Procede cuando el acusado acepta los hechos, pero no pena y/o reparación civil
 Juez previo traslado: delimita (cesura) el debate.
 Se determina la prueba a actuarse, se actúa prueba, alegatos y sentencia.

Mauro Pari Taboada

 • Artículos del CPP- JUICIO

I. PRECEPTOS GENERALES
Del 356 al 263
II. PREPARACIÓN DEL DEBATE
Del 367 al 370

III. DESARROLLO DEL JUICIO

Art. 371 y 372.