Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El juicio oral
Con esta fase se puede decir que culmina el proceso en sí, aún cuando después se de paso a lo
que algunos autores denominan la fase la ejecución de sentencia. En esta etapa de juicio, se
determina la culpabilidad o no del acusado con la realización del debate dentro del juicio oral
y público, en la cual el fiscal trata de demostrar la responsabilidad penal del acusado en el
hecho punible que se le atribuye y la defensa trata de desvirtuar tal imputación.
Ahora bien, con anterioridad hablamos de los principios y garantías que rigen el proceso
penal, algunos de esos principios están presentes en el juicio oral y público, a saber son:
Intermediación
Artículo 315. El juicio se realizará con la presencia ininterrumpida del Juez o Jueza
y de las partes.
La inmediación es para el juez, por lo tanto, es este quien debe presenciar de manera
ininterrumpida el desarrollo del debate, ya que es a quien corresponde dictar sentencia. Por lo
tanto, en el caso de que un fiscal o defensor no pueda por diversas razones continuar
participando de la realización del juicio, estos podrán ser sustituidos por otro fiscal o defensor,
según sea el caso.
Publicidad
Artículo 316. El debate será público, pero el tribunal podrá resolver que se
efectúe, total o parcialmente a puertas cerradas, cuando:
Registros
En todo caso, se levantará un acta firmada por los integrantes del tribunal y por
las partes en la que se dejará constancia del registro efectuado.
1. Para resolver una cuestión incidental o practicar algún acto fuera de la sala de
audiencia, siempre que no sea posible resolverla o practicarlo en el intervalo entre dos
sesiones.
Los jueces o juezas y los o las fiscales del Ministerio Público podrán intervenir en
otros debates durante el plazo de suspensión, salvo que el tribunal decida por
resolución fundada lo contrario, en razón de la complejidad del caso.
Artículo 320. Si el debate no se reanuda a más tardar al décimo sexto día después
de la suspensión, se considerará interrumpido y deberá ser realizado de nuevo, desde su
inicio.
Oralidad
Lectura
3. Las actas de las pruebas que se ordene practicar durante el juicio fuera de la
sala de audiencias.
Imposibilidad de Asistencia
Artículo 323. Los órganos de prueba que no puedan concurrir al debate por un
impedimento justificado, serán examinados en el lugar donde se hallen por el Juez o
Jueza. Si se encuentran en lugar distinto al del juicio, o se trata de personas que no
tienen el deber de concurrir a prestar declaración, el Juez o Jueza avisará sin demora al
Juez o Jueza de aquel lugar, quien los examinará. En ambos casos se ordenará por
cualquier medio tecnológico audiovisual, la recepción y reproducción del acto y las
partes podrán participar en él.
Artículo 324. El Juez o Jueza dirigirá el debate, ordenará la práctica de las pruebas,
exigirá el cumplimiento de las solemnidades que correspondan, moderará la discusión y
resolverá los incidentes y demás solicitudes de las partes. Impedirá que los alegatos se
desvíen hacia aspectos inadmisibles o impertinentes, pero sin coartar el ejercicio de la
acusación ni el derecho a la defensa.
Prueba Complementaria
Artículo 326. Las partes podrán promover nuevas pruebas, acerca de las cuales
hayan tenido conocimiento con posterioridad a la audiencia preliminar.
Apertura
Delito en audiencia
Artículo 329. Todas las cuestiones incidentales que se susciten serán tratadas en
un solo acto, a menos que el tribunal resuelva hacerlo sucesivamente o diferir alguna,
según convenga al orden del debate.
Artículo 330. Después de las exposiciones de las partes, el Juez o Jueza recibirá
declaración al acusado o acusada con las formalidades de este Código. Le explicará con
palabras claras y sencillas el hecho que se le atribuye, y le advertirá que puede
abstenerse de declarar sin que su silencio le perjudique, y que el debate continuará
aunque no declare. Permitirá que manifieste libremente cuanto tenga por conveniente
sobre la acusación, pudiendo ser interrogado o interrogada posteriormente. Podrán
interrogarlo o interrogarla el Ministerio Público, el o la querellante, el defensor o
defensora y el tribunal, en ese orden. El imputado o imputada podrá abstenerse de
declarar total o parcialmente.
Artículo 331. Si los imputados o imputadas son varios, el Juez o Jueza podrá alejar
de la sala de audiencia a los que no declaren en ese momento, pero después de todas
las declaraciones deberá informarlos resumidamente de lo ocurrido durante la ausencia.
Artículo 332. En el curso del debate el acusado o acusada podrá hacer todas las
declaraciones que considere pertinentes, incluso si antes se hubiera abstenido, siempre
que se refieran al objeto del debate.
Ampliación de la Acusación
Recepción de Pruebas
Expertos
Testigos
Artículo 338. Seguidamente, el Juez o Jueza procederá a llamar a los o las testigos,
uno a uno; comenzará por los que haya ofrecido el Ministerio Público, continuará por
los propuestos por el o la querellante y concluirá con los del acusado o acusada. El Juez
o Jueza podrá alterar este orden cuando así lo considere conveniente para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
Antes de declarar, los o las testigos no podrán comunicarse entre sí, ni con otras
personas, ni ver, oír o ser informados de lo que ocurra en el debate. Después de hacerlo,
el Juez o Jueza dispondrá si continúan en la antesala o se retiran.
Las partes podrán solicitar la revocación de las decisiones al Juez o Jueza cuando
limiten el interrogatorio, u objetar las preguntas que se formulen.
Incomparecencia
Se podrá suspender el juicio por esta causa una sola vez conforme a lo previsto
para las suspensiones, y si el o la testigo no concurre al segundo llamado o no pudo ser
localizado o localizada para su conducción por la fuerza pública, el juicio continuará
prescindiéndose de esa prueba.
Artículo 341. Los documentos serán leídos y exhibidos en el debate, con indicación
de su origen. El tribunal, excepcionalmente, con acuerdo de todas las partes, podrá
prescindir de la lectura íntegra de documentos o informes escritos, o de la reproducción
total de una grabación, dando a conocer su contenido esencial u ordenando su lectura o
reproducción parcial. Los objetos y otros elementos ocupados serán exhibidos en el
Dichos objetos podrán ser presentados a los expertos o expertas y a los o las
testigos durante sus declaraciones, a quienes se les solicitará reconocerlos o informar
sobre ellos.
Nuevas Pruebas
De la Sentencia
Requisitos de la Sentencia
2. La enunciación de los hechos y circunstancias que hayan sido objeto del juicio.
Absolución
Condena
Fijará el plazo dentro del cual se deberá pagar la multa, si fuere procedente.
3. El desarrollo del debate, con mención del nombre y apellido de los o las
testigos, expertos o expertas e intérpretes, señalando los documentos leídos durante la
audiencia.
6. Otras menciones previstas por la ley, o las que el Juez o Jueza ordene por si o a
solicitud de las partes.