Taller de Narración

1era sesión

Presentación.
El campo literario peruano.
Situación del escritor en el Perú.
Las propuestas de Ítalo Calvino.
 I. Presentación
METODOLOGÍA DE TRABAJO:
SUMILLA
El curso se desarrollará a lo largo de seis a siete
El presente taller se presenta como una alternativa semanas (depende los interesados) durante tres
para la creación literaria en el rubro de la
horas. Cada semana nos centraremos en un
narrativa. El taller constará de dos partes. La
elemento clave de la narración. Cada tema
primera de ellas es la parte teórica, donde se
explicará, mediante ejemplos, técnicas narrativas
abordado será ejemplificado con una lectura en
que podrán emplearse para la creación; asimismo, la que se puede visibilizar la técnica empleada.
también se reflexionará sobre la importancia de la Así mismo, los integrantes podrán exponer un
ficción y la situación del escrito. La segunda parte cuento a fin de desentrañar las técnicas que se
del taller es la parte práctica. En ella el requisito han usado en la elaboración del mismo.
principal es que el participante presente un escrito
de su autoría. También se propondrá la creación de
un relato a partir de las técnicas que se van
mostrando, y de algunos lineamientos teóricos.
II. El campo literario peruano.

 1. Literatura de la violencia política

 2. Literatura urbana
 3. Autoficción
 4. Literatura fantástica
 5. Literatura infantil y juvenil
 6. Literatura neoindigenista
 7. Literatura alternativa
 8. Ficción histórica
 NEOINDIGENISMO

CALIDAD
FICCIÓN
HISTÓRICA
LIT URBANA

LIT. VIOLENCIA
LIT INFANTIL Y LIT
JUVENIL FANTÁSTICA

LIT
ALTERNATIVA
COMERCIAL

AUTOFICCIÓN

BENEFICIOS
PRESTIGIO
III. Situación del escritor
CAMPO SOCIAL

Escritor
CAMPO
CAMPO ECONÓMICO
LITERARIO

Estético Oferta / Demanda

1 Características del escritor del siglo XXI
(Jorge Volpi, El insomnio de Bolívar)
Características Antes
Apariencia Cabello largo, chaqueta de cuero,
morral al hombro, look hippie o
indumentaria típica
Convicciones políticas Izquierda revolucionaria
Amistades Presidentes y caudillos
latinoamericanos, estrellas de
Hollywood, artistas plásticos
Idiomas Inglés y francés obligatoriamente,
a veces alemán
Formación literaria Clásicos de aventuras (Salgari,
Verne), clásicos grecolatinos,
colección amarilla de Gallimard
Ahora
Cabello cortísimo, blackberry o
iPhone, jeans y camisetas, look
neerd
Indiferencia política y cierta
simpatía por ese lugar indefinido
llamado “centro”
Directores y actores de cine
latinoamericanos, académicos
gringos, edecanes de congresos
literarios
Inglés
Clásicos de la televisión (Don Gato,
El túnel del tiempo, Twilight),
clásicos latinoamericanos, colección
amarilla de Anagrama
 Preferencias musicales
Preferencias cinematográficas
neorrealismo italiano, Bergman,
Escritores favoritos en otras
lenguas
Escritores favoritos en español
Editoriales emblemáticas
Premios literarios
Agentea
Peculiaridades
Enemigos
Música clásica, tango, bailes de
salón, trova cubana
Cine clásico de Hollywood,
Fassbinder, Scorsese, W. Allen
Faulkner, Dos Passos, Camus,
Sartré, Mann, Mailler
Borges, Vallejo, Arguedas,
Neruda, Rulfo, Paz
Seix Barral, Sudamericana…
Biblioteca Breve, Rómulo
Gallegos
Camen Balcells
Realismo mágico, realismo,
literatura fantástica
Nacionalismo e imperialismo,
otros grupos literarios
Música electrónica, rock
independiente
Cine independiente
estadounidense, cine asiático,
Tarantino, Gonzáles Iñarritu, W.
Allen
Auster, Amis, Tabuchi, Magris,
Murakami
Borges, Bolaño, Marías, Vila-
Matas, Piglia
Anagrama, Alfaguara, Tusquet
Biblioteca Breve, Herralde,
Alfaguara
Antonia Kerrigan, Guillermo
Schavelzon
Realismo, Ciencia ficción
Globalización, otros grupos
literarios
 Aspiraciones Premios, reconocimiento
internacional, convertirse en
conciencia de América Latina,
pureza literaria
Actividades paralelas Conferencias, periodismo,
columnas de análisis político,
diplomacia
Temas principales América Latina
Premios, reconocimiento
internacional, dinero
Blog, columnas de literatura,
clases universitarias.
?

BOOM NUEVA NARRATIVA

LATINOAMERICANO LATINOAMERICANA

Roberto Bolaño
IV. Las propuestas de Ítalo Calvino
Conferencias de 1985 – 1986 (Harvard)

1. Levedad
2. Rapidez
3. Exactitud
4. Visibilidad
5. Multiplicidad
6. Arte de empezar y acabar
 ¿Cómo se llega? Sustrayendo el peso
1) Levedad Levedad/peso de la estructura del
relato y el lenguaje
Es un valor,
no un defecto La pesadez se manifiesta en
aquello que se resiste a ser
literaturizado, lo inerte. ¿Qué es
lo inerte? Lo que no cambia
Comparativa:
Perseo vs Medusa Alegoría de la relación del
(Vuela) (Piedra) escritor con el mundo 2 tendencias

Lenguaje del espesor Lenguaje sin peso

Perseo no se acerca El lenguaje: Las
directamente, sino palabras nos dicen
mediante un reflejo “algo” de la realidad Se asocia a la
Aligerar precisión y a la
el determinación, no a
Es una aproximación
La fuerza de Perseo está siempre en un lenguaje la vaguedad y el
rechazo a la visión directa, pero no a
breve y concisa de las
un rechazo de la realidad del mundo cosas abandonarse al azar
 Folk Tale
Priorizar las
La narración
2.Rapidez La economía
palabras que
aligeran el relato. avanza el
Darle velocidad. relato (verbos),
del relato
mientras la
descripción lo
detiene
No se trata de llegar Digresión
a tiempo, sino VELOCIDAD / DILACIÓN
usarlo para perderlo Iteración
de la mejor manera Aplazan la conclusión
Salto de Divagación
argumentos
MERCURIO
Hábil, ligero SATURNO
(Sintonía, ciclofrénico) Contemplativo
Comunicación Solitario, melancolía A pie A Caballo A coche
(Edad Aviones
Escritor (Edad (Siglo XIX)
Antigua) (Siglo XXI)
Media)
Vulcano
Introvertido.
Focalidad
Esquizofrenia
3. Exactitud Palabra precisa

ARQUITECTURA Obra

Calvino se queja de una

“peste”:
IMÁGENES Contenido generalización.
Normalización.

LENGUAJE Palabras precisas

4. Visibilidad Procesos imaginativos

Partir de la palabra y Parte de la imagen visual y

llegar a la imagen visual llega a la expresión verbal
(Lectura) (Escritura)

Se apela a la fantasía en todo momento.

La imagen mental del escritor debe
llegar al lector tal como se la visibiliza.
Por ello se apela a descripción de
detalles y exacta
5. Multiplicidad La obra literaria
como enciclopedia
Se relaciona de
la polifonía. A
la multiplicidad
de voces
Se plantea una El relato como
Poética del autor método de
conocimiento

Dice algo del mundo

y de cómo lo ve el También se apela
autor o de la idea a la polisemia del
de la que sostiene texto. Los textos
de la literatura. se deben leer de
distintos modos.