BREVE ESTUDIO DE LOS EVANGELIOS

SINÓPTICOS

SESIÓN 1: INTRODUCCIÓN A SU
ESTUDIO
AGENDA
Preámbulo para
Nos comprender los El problema
presentaremos evangelios sinóptico
sinópticos

El problema de las Solución al

fuentes problema sinóptico
ORACIÓN
Bendito seas Dios, Padre nuestro, porque
caminas siempre a nuestro lado instruyéndonos
con tu Palabra, aquella que formó la creación
entera; que habló por medio de los profetas a tu
pueblo; que se hizo hombre, nuestro Señor
Jesucristo; y que nos sostiene por la inspiración
del Espíritu Santo. Que ella encienda siempre
nuestros corazones y nos dé la sabiduría y la
fuerza necesaria para hacer tu voluntad. Te lo
pedimos a ti que vives y reinas por los siglos de
los siglos. Amén.
 ¿Qué necesito saber para comprender los
evangelios sinópticos?
¿Qué de relevante tiene la
¿Qué significa el término
palabra “Evangelio” en el
“evangelio”?
mundo greco-romano?
• Del griego Evangelion = • Era para anunciar algo muy,
Buena Noticia muy importante con efecto
• Utilizada en el mundo para todos
greco-romano • Eran anuncios provenientes
de altas instancias, ejemplo:
el emperador…
¿Qué de novedoso tienen los
evangelios escritos por los
judeo-cristianos del s.I ?
• Anuncian la Buena Noticia
de la Salvación en Jesús de
Nazaret
• Presentan el mensaje
central de Jesús a través de
su vida y obras: El Reino de
Dios.
• Presentan la vivencia de una
comunidad que cree en ese
mensaje, en ese evangelio.
 ¿Qué necesito saber para comprender los
evangelios sinópticos?
¿Cuándo aparecieron
¿Cómo se formaron los
¿Cuántos evangelios existen? aproximadamente los
evangelios que conocemos?
evangelios de forma escrita?
• Existen varios evangelios; • Nacieron de una tradición • Marcos: año 65-70 (e.c)
están los canónicos y los oral o “evangelio oral”. • Mateo: año 80 (e.c)
apócrifos. • Luego, se hizo necesario • Lucas: año (80 – 85 e.c)
• Entre los evangelios poner por escrito en hebreo • Juan: año (95 e.c)
canónicos están: Marcos, y arameo (lenguas locales)
Mateo, Lucas y Juan ese evangelio oral.
• De los evangelios canónicos, • Los primeros relatos que
tres son llamados aparecieron fueron los de la
sinópticos: Marcos, Mateo y pasión, muerte y
Lucas. resurrección de Jesús…
 ¿Qué necesito saber para comprender los
evangelios sinópticos?
¿Qué significa el término
Sinóptico?
• En griego Syn=juntos y Opsis
= vista: visión de conjunto o
ver de la misma forma.
• Se ha colocado así a los
evangelios de Mateo,
Marcos y Lucas desde hace
un par de siglos por el gran
parecido que tienen entre
sí.
• Sin embargo, tienen sus
diferencias entre sí y la
existencia de relatos únicos
que otros no los tienen.
¿Qué se conoce de los
autores de los evangelios?
• Eran auténticos autores y no
recopiladores de escritos,
documentos o tradiciones…
• Los autores dieron vida a la
existencia de unos escritos
como fruto de su
experiencia de fe y de vida,
pusieron a disposición su
creatividad, su capacidad de
adaptar, ampliar o abreviar
fuentes…
• El autor sagrado: mano de
hombre y la mano de Dios
¿Qué se puede decir del
género literario de los
evangelios ?
• No son documentos de
historia o hagiografía de
alguien.
• No son una historia o
biografía de Jesús
• No son “memorias” del
pasado.
• Su novedad: escritos únicos
y originales que fueron, son
y seguirán siendo Palabra
viva de Dios.
Algunos mapas para situarnos en el estudio…
 El problema sinóptico: ¿Por qué son tan
similares y distintos a la vez?
• Literatura griega clásica y popular
La lengua • Los evangelios son de literatura popular; aunque vamos a ver la
mentalidad hebrea y judía en ellos.

• Marcos y Lucas debieron haber consultado a testigos oculares

Los autores y sus para armar algunos relatos.
• La predicación apostólica fue importante para los tres y dar forma
fuentes de consulta a los escritos.

• La narración es el hilo conductor del relato: diálogo y breve

Las narraciones y sentencia del Señor.
• Se intercala entre las narraciones algún discurso, sean parábolas o
discursos sermones.
 Similitudes entre evangelios:
MARCOS MATEO LUCAS
• Solo el 7% de su • El 42% de su información • El 41% de su información
información está está contenida en este está contenida en este
contenida en este evangelio. evangelio.
evangelio. • El 58% restante está • El 59% restante está
• El 93% restante está repetido también Marcos repetido también Mateo
repetido también Mateo y Lucas. y Marcos.
y Lucas.
 Ejemplo de las semejanzas de un texto con sus ligeras variaciones:

MARCOS MATEO LUCAS

3, 1-6 12, 12-14 6, 9-11
 Breve ejemplo de diferencia de contenido: Las Bienaventuranzas

MATEO LUCAS
5, 1-12 6, 20-23
Información que comparten los cuatro
evangelios y por consiguiente los sinópticos:
La transfiguración.
El ministerio de El bautismo del El ministerio
Juan no incluye
Juan el Bautista. Señor. público.
este relato.

La institución de la
Cena.
La traición de Judas La pasión. La gran comisión.
Curiosamente Juan
no lo incluye.

La ascensión.
 EL PROBLEMA DE LAS FUENTES: TEORÍA DE LOS DOS
DOCUMENTOS

Fuente “Q”
MARCOS (escrito no está al alcance)

MATEO LUCAS
 EL PROBLEMA DE LAS FUENTES: TEORÍA DE LOS CUATRO
DOCUMENTOS

PROTO – MATEO
MATEO (Fuente “M”)

Fuente “Q”
(escrito no está al alcance)

MARCOS

PROTO – LUCAS
LUCAS
(Fuente “L”)
 EL PROBLEMA DE LAS FUENTES: TEORÍA DE LAS MÚLTIPLES
FUENTES
Fuente “Q”
(escrito más antiguo)

FUENTES:
ABC

PROTO – MATEO PROTO – LUCAS

PROTO - MARCOS
(Fuente “M”) (Fuente “L”)

MARCOS VERSIÓN MATEO VERSIÓN LUCAS VERSIÓN

FINAL FINAL FINAL
Solución al problema sinóptico

La tradición oral

Los testigos oculares

Inspiración del Espíritu Santo