Términos usados para

salvación en 1 Pedro
Términos usados para salvación en 1 Pedro
 Elegidos
 Herencia
 Gracia reservada
 Gloria que ha de ser revelada
 Galardón
 Salvación (σωτηρίας aparece solo 4 veces, y se encuentra
ubicado en la sección del 1:3:12.)
 Salvar (el verbo es usado en 3 ocasiones, 3:20-21; 4:18)
 Elegidos por Dios
¿Cómo usa Pedro el término?
- Principalmente Pedro está señalando la identidad teológica comunitaria, recordándoles a su
audiencia lo que son en Dios, un pueblo escogido.
¿Es un sustantivo o adjetivo?
Si se toma como adjetivo, indica que aquellos que s describe son elegidos y a la vez extraños.
Si se toma como sustantivo en aposición “elegidos” especifica una
dimensión de “expatriados” que se torna tanto horizontal (en relación con el mundo)
como vertical (en relación con la realidad espiritual divina) para echar luces sobre la
identidad cristiana de la audiencia a la que se dirige 1 Pedro.
¿Salvación comunitaria o individual?

 Al hacer uso del A. T. (Ex. 19:5; Deut. 4:20;10:15; Isa.

43:20, 21; 9:2;) Pedro está trasmitiendo a sus lectores que
la salvación fue un plan establecido por Dios para una
comunidad.
 A nivel de la carta se pueden observar ciertos componentes
de una salvación comunitaria (1:1-2; 2:5-10,25; 3:8-10;
4:17-19)
¿Herencia y gracia reservada significa
salvación?
 Aclarando:
 Una herencia es un don legítimo al que se tiene derecho en virtud de una
vinculación directa y personal respecto de quien la otorga gratuitamente
 Esta gracia no es la misma que aparece en otras secciones como en el 2:19 donde
es sinónimo de κλέος (mérito por hacer el bien v.20). En el 4:16 corresponde al
don de gracia que se recibe para servir en la comunidad.
 ¿Herencia y gracia reservada significa salvación?
lo son en el sentido escatológico
Uso de Pr, 11:31 en 1 P. 4:18

 εἰ ὁ μὲν δίκαιος μόλις σῴζεται ὁ ἀσεβὴς καὶ ἁμαρτωλὸς ποῦ φανεῖται. LXX

 καὶ εἰ ὁ δίκαιος μόλις σῴζεται, ὁ ἀσεβὴς καὶ ἁμαρτωλὸς ποῦ φανεῖται; 1 Pedro 4:18
 
Pedro esta tomado de la LXX, y en ella se reemplaza las palabras “es recompensado” por: “se
salva”, y “en la tierra” por “dificultad.

 Proverbios 11:31 LBLA

Si el justo es recompensado en la tierra,
¡cuánto más el impío y el pecador!