A FAVOR DE UNA CULTURA DE CONSERVACIÓN

ACTIVA

CULTURA DE LA CONSERVACIÓN partidarios de una

preservación de todos
los estratos

manera de conservar los

históricos

La cultura de la conservación caracteriza precisamente su

admite la restauración
activa interpretación moderna

La conservación parece remitir a acciones reducidas a la consolidación,

o a simples reparaciones que resultan ser propias de
una fase de mantenimiento

no hay que confundirse identificando conservación con preservación o mantenimiento

 preservación
TÉRMINOS

CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN CONGELACIÓN

CONSERVACIÓN DE
no se explican por contraposición LA AUTENTICIDAD DEL MONUMENTO O
DE SUS RUINAS
de uno con el otro.

salvaguardar
remitir a acciones reducidas a la CONSERVACIÓN el máximo posible de bienes,
consolidación ACTIVA reconocer y hacer perdurar
la autenticidad de sus valores
cambiantes y propiciar su
simples reparaciones que resultan ser
apropiación por la comunidad en el
propias de una fase de mantenimiento
marco de un proyecto de
restauración
parte del reconocimiento del cambio
Este definirá el tipo de intervención que
como una de las pocas certezas
resulte necesario, una actividad que
enriquezca su identidad

Facilitada con la arquitectura del momento

Mantenimiento que asegure su transmisión al futuro
 LA CONSERVACIÓN ACTIVA
actitud teórica histórica
Origen España
Esta cultura del patrimonio es
activa porque entiende su
conservación de una manera viva
La cultura de la conservación
no renuncia a la posibilidad
de la
Escuela Conservadora restauración material tal
como se ha definido, en la
Marqués de Vega Inclán medida que
LeopoldoTorres Balbás resulte conveniente y siempre
que respete los fines y
Jeroni Martorell principios
de la conservación.

superando la antítesis entre conciencia

del pasado y proyección hacia el futuro
En consecuencia con los
mismos, fuera de
no garantizan un mejor conocimiento del esta cultura se sitúan
monumento, ni una mejor conservación, ni un uso adecuado, ni aquellas restauraciones
posibilitan una legibilidad de su identidad arquitectónica inventadas que
carecen de fundamento
El fin de la conservación del patrimonio arquitectónico es su disfrute histórico
por la colectividad, como bien cultural y como bien cotidiano,
sin separación entre contemplación y uso
La
conservación activa es el conjunto de acciones
emprendidas
sobre el patrimonio –dentro de un proyecto común-
que
tiene como objetivo el enriquecimiento de la memoria
colectiva,
el reconocimiento de su autenticidad y de sus valores
cambiantes, y su apropiación por la comunidad.

la conservación ha de precisarse atendiendo a cada

caso particular, incluso descendiendo a las diversas
vicisitudes
de cada elemento de un conjunto o edificio, y al valor
cambiante de los mismos, en el marco de un plan de
conservación
y de un proyecto de restauración.