Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Informe 04 Abril
Informe 04 Abril
Actividad/Activity
Rubi Estrada
SISMICA/SEISMIC CIVIL WORK DRILLING PRODUCTION/ TRANSPORTATION WORKOVER
/OBRAS CIVILES /PERFORACION PRODUCCION /TRANSPORTE
Mantenimiento rutinario de vía brindarndo seguridad al personal y a los usuarios durante la ejecución de los trabajos
Captación Agua/Water Consumption Agua Residual Domestica (ARD)/Waste domestic water Agua Residual Industrial (ARI)/Waste industrial water Forestal Material Petreo/Petrous material (m3) Material de Prestamo/Loan
Volumen material (m3)
ARD
Punto de Uso # Baños
Uso Riego # baños Observaci Lugar de
captación/Wa Domestico/D Contratistas/ Portátiles/# Total ARD Lugar de Disposición Final Lugar de Procedencia Volumen ARI Tipo/Type Resolución/ Volumen (m3) Tipo Fuente/Source Resolución/ Hoy Sitio de
Industrial/Industr vía/revegetaliza Users/#U portatiles/ ones/ Disposición
ter catchment omestic use Contractor Portable (m3) Vertimiento (m3) Resolution Resolution (m3) Extracción/Extraction site
ial use (m3) ción (m3) suarios Portable Remarks Final
point (m3) toilets
toilets
Meta - (m3)
Cabuyaro 20 RYB 3 3 0.4 3.60
Compra/Purchase Cantera
Metica - 0.00
Puero Lopez
Humea - 0.00
Cabuyaro Aprovechamiento/Explotation (tala) Aluvial
Boral - 0.00
Cabuyaro
Yarico - 3 3 0.4 3.6 0 Total 0 Total 0
Cabuyaro
Yucao -
Puerto Lopez
Loto -
Cabuyaro
Kamal -
Cabuyaro
Total 0 0 20
Energía Electrica/Electric energy Cortes t. / total cuts (Bls) - DIA 0 Consumo de Diesel/Diesel comsuption
Lugar/Place Valor /Value(Kw) Disposición de cortes total / Cuts disposal total Fuente Valor
(Galones)
Vehiculos 50
Generadores
Equipos/maquinaria
Otros
Total 0 Total 50
Monitoreos PTAP/Monitoring PTAP - Monitoreos Aguas Residuales Domestica - PTARD/Domestic Wastewater Monitoring - Monitoreos de Agua Residual Industrial/Monitoring Industrial Wastewater
Parámetro/ Rango Valor Medición PTAP Rango Valor Medición PTARD Valor Medición PTARI
Unidad Permisible
Parameter Después tratamiento Cumple Permisible Después tratamiento Cumple Rango Permisible Después tratamiento Cumple
Valor Valor Valor Referencia
Temperatura (°C) Referencia Referencia
pH Un
Cond (us/cm). µS/cm
TSD (ppm)
TSS (ppm)
DBO5 mg O2/l
Sulfates (ppm)
Color (UPC
Turbidity (UNT)
Cl residual mg/L
Oxigeno disuelto mg/l
Cloruros mg/L
Diagnosticos
#Atención médica Contractor/#Medical
attention contractors
Diagnosticos
#Atención médica ONGC/#Medical
attention ONGC
Abiertas/Open Cerradas/Close
Tarjetas actos y condiciones inseguras
Planeado/Planned Ejecutado/Executed
Simulacros ONGC/Drills ONGC
Planeado/Planned Ejecutado/Executed
Simulacros Contratistas/Drills Contractor
Planeado/Planned Ejecutado/Executed
Inspección/Inspection
7 7
Subtotal 8 Subtotal 0
TOTAL HHT CONTRATISTAS/SUBCONTRATISTAS 8 TOTAL HHT ONGC PERSONAL 0
4.4 Incidentes - accidentes/Incident - accident
Valor/Value Fatalidades/ Casos con días perdidos/LTI Cases Casos con trabajo restringido/RWC Casi accidente/Near Miss Casos primeros auxilios Casos con daño propiedad/Damage propierty Incidente ambiental/Enviromental incident Incidentes vehiculares Días incapacidad/Inability days Días Prorroga/
Fatalities /First aid /Vehicule incident Extension days
Diario
Acumulado
4.5 Descripción de los incidentes/Incident description
Fecha/Date Lugar/Site Naturaleza Lesión/Nature of injury Parte del cuerpo afectada/Injured body part Clase accidente/Type accidente Agente del accidente/Accidente agent Descripción breve del accidente/Accident description
4.6 Descripción permisos de Trabajo y Análisis de Trabajo Seguro (ATS)/Work permit description
4.7 Programa de inspecciones/Inspection program 4.8 Programa de capacitación y entrenamiento HSE/Training HSE
Relacione las inspecciones ejecutadas en el día (Instalaciones, vehículos, conductores, equipos emergencias): Relacione las capacitaciones y entrenamientos ejecutadas en el día
#Personas
Inspección preoperacional pajarita inspeccion preoperacional motoniveladora #Personas en campo/ HHC HHCT
capacitadas/# Trained
# People in fielde
People
ITEM EMPRESA/COMPANY DESVIACION/NON-CONFORMITY REGISTRO FOTOGRAFICO/PHOTOGRAPH RECORD ACCION CORRECTIVA/CORRECTIVE ACTION ACCION PREVENTIVA/PREVENTIVE ACTION RESPONSABLE FECHA DE CIERRE/DEADLINE
10
Description: Traslado de Baños Description: Control de dispositivo PARE Y SIGA Description:Monitoreo de Radios para flujo vehicular Description:mantenimiento preventivo de equipos Description: Inspeccion preoperacional Description: punto de captacion Description:Conformacion de la via
Description:
Versión 1; 31/10/2022
N° REPORT
Material de Prestamo/Loan
material (m3)
Sitio de Volumen
Extracción/Extraction site (m3)
Gestor/Manager
s
Tiempo
(hrs)/Time(hrs)
10
10
Diagnosticos
Diagnosticos
Cerradas/Close
Ejecutado/Executed
Ejecutado/Executed
Espacios
confinados/Confined
spaces
Espacios
confinados/Confined
spaces
Ejecutado/Executed
7
Días Prorroga/
Extension days
te/Accident description
HHCT
FECHA DE CIERRE/DEADLINE
Description:Conformacion de la via
Description:
OVL-HSE-FOR-004
Versión 1; 31/10/2022
Actividad/Activity
CIVIL WORK DRILLING PRODUCTION/ TRANSPORTATION
SISMICA/SEISMIC WORKOVER
/OBRAS CIVILES /PERFORACION PRODUCCION /TRANSPORTE
Captación Agua/Water Consumption Agua Residual Domestica (ARD)/Waste domestic water Agua Residual Industrial (ARI)/Waste industrial water Forestal Material Petreo/Petrous material (m3) Material de Prestamo/Loan material (m3)
Kamal - Cabuyaro
Total 0 0 0
Energía Electrica/Electric energy Cortes t. / total cuts (Bls) - DIA 0 Consumo de Diesel/Diesel comsuption
Lugar/Place Valor /Value(Kw) Disposición de cortes total / Cuts disposal total Fuente Valor (Galones)
Vehiculos 0
Generadores
Equipos/maquinaria
Otros
Total 0 Total 0
Tipo Residuo/Waste type Unidad Total Dia/Per day Gestor/Manager Tipo Residuo/Waste type Unidad Total Dia Gestor Tipo Residuo/Waste type Unidad Total Dia/Per day Gestor/Manager Tipo Residuo Peligroso/Hazard waste type Unidad Total Dia/Per day Gestor/Manager
Monitoreos PTAP/Monitoring PTAP - Monitoreos Aguas Residuales Domestica - PTARD/Domestic Wastewater Monitoring - Monitoreos de Agua Residual Industrial/Monitoring Industrial Wastewater
# Inducción/Induction # Personas/# People Tiempo/Time (Horas) Tiempo total/Total time Charla HS/HS Talks Charla Ambientales/Enviromental Talks
(Horas)
1 4 2 8 Actividad/Activity Temas/Topics #Personas/# People Tiempo (hrs)/Time(hrs) Actividad/Activity Temas/Topics #Personas en campo/# People #Personas capacitadas/# Trained Tiempo (hrs)/Time(hrs)
in field People
Sismica/Seismic Sismica/Seismic
Perforación/Drilling Perforación/Drilling
Producción/Production Producción/Production
Transporte/Transportation Transporte/Transportation
Workover Workover
Total 0 0 Total 0 0 0
Empresas/Companies # Personas Total horas Empresas/Companies # Personas/#People Total horas/Total hours Cargo/Position # Personas/ Total horas/Total hours
#People
Positivias
#Alcoholimetrias ONGC/Breathalyzer
Negativas
Diagnosticos
#Atención médica Contractor/#Medical attention contractors
Diagnosticos
#Atención médica ONGC/#Medical attention ONGC
Abiertas/Open Cerradas/Close
Tarjetas actos y condiciones inseguras
Planeado/Planned Ejecutado/Executed
Simulacros ONGC/Drills ONGC
Planeado/Planned Ejecutado/Executed
Simulacros Contratistas/Drills Contractor
Planeado/Planned Ejecutado/Executed
Inspección/Inspection
Subtotal 0 Subtotal 0
Valor/Value Fatalidades/ Casos con días perdidos/LTI Cases Casos con trabajo Casi accidente/Near Miss Casos primeros auxilios Casos con daño propiedad/Damage propierty Incidente ambiental/Enviromental incident Incidentes vehiculares Días incapacidad/Inability days Días Prorroga/
Fatalities restringido/RWC /First aid /Vehicule incident Extension days
Diario
Acumulado
Fecha/Date Lugar/Site Naturaleza Lesión/Nature of injury Parte del cuerpo afectada/Injured body part Clase accidente/Type accidente Agente del accidente/Accidente agent Descripción breve del accidente/Accident description
4.6 Descripción permisos de Trabajo y Análisis de Trabajo Seguro (ATS)/Work permit description
4.7 Programa de inspecciones/Inspection program 4.8 Programa de capacitación y entrenamiento HSE/Training HSE
Relacione las inspecciones ejecutadas en el día (Instalaciones, vehículos, conductores, equipos emergencias): Relacione las capacitaciones y entrenamientos ejecutadas en el día
0 0 0
ITEM EMPRESA/COMPANY DESVIACION/NON-CONFORMITY REGISTRO FOTOGRAFICO/PHOTOGRAPH RECORD ACCION CORRECTIVA/CORRECTIVE ACTION ACCION PREVENTIVA/PREVENTIVE ACTION RESPONSABLE FECHA DE CIERRE/DEADLINE
10
Punto de
captación/Water Uso Domestico Uso Industrial Volumen riego
catchment point /Domestic use (m3) /Industrial use (m3) vía/revegetalización (m3)
Meta - Cabuyaro 0 0 20
Metica - Puero 0 0 0
Lopez
Humea - 0 0 0
Cabuyaro
0 0 0
Boral - Cabuyaro
0 0 0
Yarico - Cabuyaro
Yucao - Puerto
0 0 0
Lopez
0 0 0
Loto - Cabuyaro
0 0 0
Kamal - Cabuyaro
Total 0 0 20
RECILABLES
0 0 0 0
Día/Day Temas/Topics
10
11
12
13
14
15
16
20
20
15
10
20
20
15
10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
Meta - Metica - Puero Humea - Boral - Yarico - Yucao - Puerto Loto - Cabuyaro Kamal -
Cabuyaro Lopez Cabuyaro Cabuyaro Cabuyaro Lopez Cabuyaro
50
50
40
30
20
10
0 0 0
0
Vehiculos Generadores Equipos/ Otros
maquinaria
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 0
0
Incidentes/Incidents Casos con daño propiedad/Damage propierty
Agua Residual Domestica (ARD)/Waste domestic water - Agua
Residual Industrial (ARI)/Waste industrial water
0 6
Incidentes/Incidents 0
0 0 0
#REF! #REF! 17
#REF! #REF! 18
#REF! #REF! 19
#REF! #REF! 20
#REF! #REF! 21
#REF! #REF! 22
#REF! #REF! 23
#REF! #REF! 24
#REF! #REF! 25
#REF! #REF! 26
#REF! #REF! 27
20 20 28
#REF! #REF! 29
#REF! #REF! 30
#REF! #REF! 31
#REF! #REF!
6
6
4
6
6
0 0 0 0 0 0 1
rto Loto - Cabuyaro Kamal -
Cabuyaro 0
0
Total ARI Total ARD
alización (m3) (m3) (m3)
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 0 0 0 0
Otros 0
Metal (Kg) Papel y Cartón (Kg) Plástico (Kg) Vidrio (Kg) Otro (Kg)
ents
0
piedad/Damage propierty
Material Petreo/Petrous material (m3) - Material de
Forestal Prestamo/Loan material (m3)
Compra/Purchase 0 Cantera/Aluvial 0
Aprovechamiento/
0 Material de Prestamo 0
Explotation (tala)
Ordinarios - No reciclables
(Kg) Otro (Kg) Otro (Kg) Escombros (m3) Total
0 0 0 0 0
s
Temas/Topics #Personas en campo/# People in field
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
0.9
6
0.8
0.7
0.6
0.5
0.9
6
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0
Total ARD Compra/Purchase
(m3)
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 0 0
0
0 0 0 Organicos (Kg) Ordinarios - No reciclables Otro (Kg)
(Kg)
Vidrio (Kg) Otro (Kg) Total
DAILY REPORT HSE
Valor (Kw) 0
management
Re
Hospitalarios (atención
médica)(kg) Colillas de Soldadura (Kg)
0 0
#Personas capacitadas Cobertura charlas ambientales/Environmental talks coverage
/# Trained People
#REF! Cobertura/Coverage
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
Forestal
0
Aprovechamiento/
Explotation (tala)
Residuos Inertes/Waste
and not usable
0 0 0 0
bles Otro (Kg) Otro (Kg) Escombros (m3) Total
Consumo de Diesel
Vehiculos 50
Generadores 0
Equipos/
0
maquinaria
Otros 0
Total 50
0 0 0 0 0
10
#REF!
#REF! 8
0
#Personas en campo/# People in field #Personas capacitadas
/# Trained People
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0
Cantera/Aluvial M
Residuos Peligrosos y
1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1 0 0 0 0 0
0
g) g) Kg
)
Kg
) g) g
(k (K ( (k (K
)
as s( ite
dica du
ra
ur do e a ire
é a in
t in
a ac e
m
So
ld
,p am
e sd
ió
n s nt sd ro
nc de ico Co l rt o F ilt
e s Fi
at lla ím P/
s( li qu EP
rio Co ro
la ag
ita s,
osp ico r
H im pa
qu m
e Lá
sd
al se
nva
E
e
0 0 0 0 0 0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 0
Material de Prestamo 0
0 0 0 0 0 0 0
g) g) g) g) g) do
s
(k (K (k (k (K g
ite ire
s es EE r o) K sa
e lla or e su ro
ac e
a bi ad RA n lv
Tó =Po te Ot
e sd m ul ei
sd o bo a Ac
rt o ilt
r s ,
cu
m nt
l F te a ( Ti
Fi cen as
s rí
re a te
fluo ,b
, s
s la
ra Pi
pa
m
Lá
OVL-HSE-FOR-004
Versión 0; 12/10/2022
rgía Electrica/Electric energy Valor (Kw)
0
0 0 0
os g) l
(K ta
s ad s To
su tro
te O
ei
Ac