Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FREIRE, PAULO - La Educación en La Ciudad (OCR) (Por Ganz1912)
FREIRE, PAULO - La Educación en La Ciudad (OCR) (Por Ganz1912)
La educación en la ciudad
Paulo Freire
traducción de
STELLA ARAÚJO OLIVERA
LA EDUCACIÓN
EN LA CIUDAD
por
PAULO FR EIR E
prólogo de
M OACIR GADOTTI
y CARLOS ALBERTO TO RRES
m
siglo
veintiuno
editores
MÉXICO
ESPAÑA
siglo xxi editores, s.a. de c.v.
CERRO DEL AGUA 248. DELEGACIÓN COYOACÁN, 04310, MÉXICO, D.F
CONSIDERACIONES PRELIMINARES 11
3. PROYECTO PEDAGÓGICO 48
[7]
8 ÍNDICE
[11]
PAULO FR EIR E, A DM INISTRADO R PUBLICO
La experiencia de Paulo Freiré en la Secretaría de Educa
ción de la ciudad de Sao Paulo [1989-1991]
[25]
26 DÉFICIT DE LA EDUCACIÓN BRASILEÑA
[32]
CAMBIAR la c a r a d e la e sc u e l a 33
[48]
P R O Y E C T O P E D A G Ó G IC O 49
[57]
58 P R E G U N T A S D E L O S T R A B A JA D O R E S
aventura de crear.
Sindicato: Dénos un enfoque de las escuelas de
S&o Paulo y la perspectiva del PT en la administra
ción municipal para esas escuelas.
Paulo Freire: Puedo decir alguna cosa sobre las es
cuelas del sistema municipal de Sao Paulo. Son 654.
De éstas, recibimos 55 en estado deplorable. Techos
cayéndose, charcos de agua enormes en los salones,
cableado al desnudo, fosas sépticas obstruidas, rato
nes amenazadores, a pesar de los reclamos que sus
directoras hacían desde comienzos del año pasado.
En fin, un descalabro.
Pero, si el estado calamitoso alcanza a 55, esto no
significa, de manera alguna, que las demás estén to
das en excelente forma. Todas ellas exigen trabajo in
mediato de conservación para que no empiecen a al
canzar niveles de profundo deterioro.
Recibimos el sistema escolar de la ciudad de Sao
Paulo con las señales de una administración que no
sólo descuidó de manera abusiva la cuestión pública,
sino que intimidó y violentó las conciencias de edu
cadoras, de servidores, de todos. Erundina encontró
la alcaldía endeudada, las obras suspendidas, los
contratistas sin recibir dinero desde mediados del
año anterior, y la derecha la acusa de incompetente
porque las obras están detenidas... En la Secretaría
de Educación, junto a la lucha inmediata para la re
cuperación de las escuelas deshechas (y sin dinero)
tendríamos que comenzar a pensar, fieles a la opción
de nuestro partido, en reinventar la escuela. En cam
biar su cara. Para lograrlo, tendremos que reformu
lar el currículo, y ya estamos trabajando en esto. Por
tal causa, además, tenemos que repensar la adminis
tración, mejorar los medios de comunicación entre
P R E G U N T A S D E L O S T R A B A JA D O R E S 65
[66]
D E S A F ÍO D E LA E D U C A C IÓ N M U N IC IP A L 67
[76]
A L F A B E T IZ A C IÓ N D E J Ó V E N E S Y A D U L T O S 77
[81]
82 H IS T O R IA C O M O P O S IB IL ID A D
[ 103]
104 L A E D U C A C IÓ N E N E S T E F IN D E S I G L O
[116]
L E C C IO N E S D E U N R E T O F A S C IN A N T E 117
[167]
168 E P ÍL O G O
siglo
)*a veintiuno
editores 9 7¿9682 32102