Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 s2.0 S0953620523002169 Main
1 s2.0 S0953620523002169 Main
Artículo original
Palabras clave: Introducción: La vasculitis asociada a anticuerpos anticitoplasma de neutrófilo (ANCA) (VAA) incluye tres entidades clínicas heterogéneas y de
Inmunoglobulina intravenosa difícil tratamiento. Las inmunoglobulinas intravenosas (IGIV) pueden constituir una buena opción terapéutica, aunque los datos hasta el momento
Vasculitis asociada a anticuerpos son escasos. El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia y seguridad de la IVIG en AAV en un entorno del mundo real.
citoplasmáticos antineutrófilos
Granulomatosis con poliangeítis
Métodos: Estudio observacional unicéntrico de pacientes con VAA con al menos un ciclo de IGIV desde enero de 2000 hasta diciembre de 2020. El
Granulomatosis eosinofílica con poliangeítis
diagnóstico de VAA se basó en una presentación clínica compatible y serología ANCA positiva y/o histología compatible. La actividad de la
Poliangeítis microscópica
ANCA enfermedad se evaluó mediante la puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham (BVAS). La eficacia se evaluó mediante parámetros clínicos
y de laboratorio (PCR, VSG) y su efecto ahorrador de glucocorticoides. Estas variables se midieron al mes, seis, doce y veinticuatro meses de
tratamiento con IVIG. Las dosis de IVIG fueron 2g/kg en los siguientes ciclos de administración: 1 g/kg/día en 2 días (n=12); 0,5 g/kg/día en 4 días
(n=11); 0,4 g/kg/día en 5 días (n=5). La mejoría clínica se clasificó según las categorías BVAS en remisión, respuesta parcial y sin respuesta.
Resultados: Se incluyeron veintiocho pacientes (15 granulomatosispoliangeítis, 10 poliangeítis microscópica y 3 granulomatosis eosinofílica con
poliangeítis). Las razones para usar IVIG fueron recaída/enfermedad refractaria (n=25), infección activa o sospechada (n=3) y ambas (n=5).
Observamos una mejora rápida y mantenida de la puntuación BVAS, que aumentó del 34,6% al mes al 56,5% a los 2 años de seguimiento (p =
0,12), y una reducción de la dosis de glucocorticoides. La terapia fue bien tolerada y los eventos adversos fueron leves y escasos.
Conclusión: La IVIG representa una alternativa terapéutica efectiva y relativamente segura en VAA recurrente/refractaria o en presencia de una
infección activa concomitante.
* Autor correspondiente.
Dirección de correo electrónico: rblancovela@gmail.com (R. Blanco).
1 Santos Castañeda ˜ y
Ricardo Blanco comparten autoría principal.
https://doi.org/10.1016/j.ejim.2023.06.021 Recibido el 10
de abril de 2023; Recibido en forma revisada el 21 de junio de 2023; Aceptado el 22 de junio de 2023 09536205/©
2023 Federación Europea de Medicina Interna. Publicado por Elsevier BV Todos los derechos reservados.
Cite este artículo como: Fabricio BenavidesVillanueva et al., European Journal of Internal Medicine, https://doi.org/10.1016/j.ejim.2023.06.021
Machine Translated by Google
el segundo para mantener la remisión y prevenir recaídas [3]. La “enfermedad refractaria” se definió como la ausencia de respuesta o una reducción
La fase de inducción consiste en una combinación de glucocorticoides (GC) con otros del BVAS <50% después de cuatro semanas de tratamiento. Se consideró “recaída” la
agentes inmunosupresores (IS) como ciclofosfamida (CYP) o rituximab (RTX), con los aparición de un nuevo brote, la necesidad de un aumento de la dosis de GC o la adición
que la supervivencia de los pacientes con VAA ha mejorado notablemente [3] . En la de otro agente IS después de un período de remisión de 4 semanas.
enfermedad activa no grave, también se utiliza la combinación de GC con agentes IS
como metotrexato (MTX), azatioprina (AZA), micofenolato de mofetilo (MMF) y, con La mejora de la función renal se definió como una disminución de la creatinina y la
menor frecuencia, CYP o RTX. La terapia de mantenimiento generalmente implica la proteinuria superior al 50% en comparación con el valor inicial, medida mediante orina
combinación de GC en dosis bajas y AZA, RTX, MTX o MMF [3–8]. puntual o mediante el método de recolección de orina de 24 horas. Se consideró elevado
un valor de proteína C reactiva (PCR) sérica cuando era superior a 0,5 mg/dL. Se
Sin embargo, el uso de agentes IS ha dado lugar a riesgos acumulativos de efectos consideró anormal la velocidad de sedimentación globular (VSG) > 20 mm/1.ª hora en
secundarios graves, como infecciones, lo que aumenta la morbilidad y la mortalidad de hombres o > 25 mm/1.ª hora en mujeres.
estas enfermedades [9]. Por lo tanto, la toxicidad de estos fármacos ha llevado a la La prueba de ANCA se realizó mediante un ensayo de inmunofluorescencia indirecta
búsqueda de nuevas alternativas terapéuticas, especialmente en pacientes con riesgo de estándar en neutrófilos fijados con etanol para detectar ANCA citoplasmáticos (cANCA)
infección, con infección activa y/o contraindicación para el uso de IS [8 ]. y perinucleares (pANCA). Las pruebas de PR3 y MPO se realizaron mediante ensayo
inmunoabsorbente ligado a enzimas directo (ELISA) con kits disponibles comercialmente
Las inmunoglobulinas intravenosas (IGIV) son una terapia que consiste en la en el laboratorio local. Hay pacientes con AAV ANCA negativo, que pueden tener ANCA
administración de anticuerpos policlonales procedentes del suero de un gran número de indetectables con los métodos actuales, o pueden tener ANCA de especificidad aún no
donantes sanos [10]. descubierta, o su enfermedad puede estar relacionada con mecanismos patogénicos que
Aunque las IGIV se utilizaron inicialmente para el tratamiento de pacientes con no involucran a ANCA en absoluto [1] .
inmunodeficiencias primarias, actualmente forman parte del arsenal terapéutico para
muchas enfermedades inmunomediadas como la infección pediátrica por VIH, la 2.3. Datos recolectados
enfermedad de Kawasaki, la alteración plaquetaria como la púrpura trombocitopénica
idiopática y los trastornos neuromusculares como el de Guillain. Síndrome de Barré, Los datos se extrajeron de las historias clínicas según un protocolo específicamente
esclerosis múltiple remitenterecurrente y miastenia gravis, entre otros [1113]. diseñado, se revisaron para su confirmación y se almacenaron en un archivo
computarizado. Además, también se recogieron los eventos adversos (leves o graves).
Las recientes recomendaciones del American College of Rheumatology (ACR) Para minimizar los errores de entrada, todos los datos se verificaron dos veces. Para
consideran que la IVIG puede considerarse en pacientes con GPA o MPA como terapia mantener el anonimato, todos los datos de los pacientes fueron anonimizados. El proyecto
complementaria para el control a corto plazo, mientras se espera que la terapia de de investigación se llevó a cabo siguiendo el protocolo y los procedimientos estándar que
inducción de la remisión sea más efectiva [3] . aseguran el cumplimiento de la Declaración de Helsinki y las normas de Buenas Prácticas
El mecanismo de acción de la IVIG no se ha dilucidado completamente y actúa en Clínicas.
múltiples vías de la respuesta inmunitaria, como la neutralización de anticuerpos
patógenos circulantes, el bloqueo del receptor de fragmento constante (Fc) y la supresión 3. Revisión de la literatura
de la toxicidad celular dependiente de anticuerpos, las células asesinas naturales.
función, producción de autoanticuerpos y activación del complemento [10]. Para esta revisión de la literatura, se realizó una búsqueda en PubMed, Embase y la
biblioteca Cochrane desde su inicio hasta el 31 de diciembre de 2022. Todos los artículos
Aunque los datos en la literatura aún son escasos, existen algunos estudios clínicos, incluidos fueron estudios originales sobre el tratamiento con IVIG en pacientes con
la mayoría de ellos retrospectivos, sobre el uso de IGIV para el tratamiento de la VAA con vasculitis ANCA.
resultados prometedores [1418].
En el presente estudio, evaluamos la eficacia y seguridad de la IGIV en pacientes 3.1. análisis estadístico
con VAA en la práctica clínica. Hasta donde sabemos, nuestro estudio comprende una
de las series más grandes de pacientes en un entorno del mundo real. El análisis estadístico se realizó con el estadístico 25 de IBM SPSS.
Los resultados se expresaron como media ± desviación estándar (DE) para variables con
distribución normal, o como mediana y rango intercuartil (25.º75.º) (RIC) cuando no
2. Pacientes y métodos tenían distribución normal. Se utilizó la prueba de Wilcoxon para comparar variables
continuas y la prueba de χ2 para comparar variables categóricas.
2.1. Pacientes, criterios de inscripción y protocolo del estudio.
La "remisión" se definió mediante un BVAS (tercera versión) de cero [26]. Doce (42,8%) pacientes tenían MPOANCA y 11 (39,3%) pacientes tenían PR3
La "respuesta" se definió como una reducción de más del 50% en la actividad medida ANCA. En 5 (17,8%) pacientes la determinación de ANCA fue negativa.
por BVAS en ausencia de nuevas manifestaciones clínicas.
2
Machine Translated by Google
Metilprednisolona IV, n (%) 13 (46,4) Las tasas de remisión según la puntuación BVAS aumentaron del 34,6% en el primer mes al
Ciclofosfamida, n (%) 13 (46,4) 6
56,5% a los 2 años de seguimiento (p=0,12). La evolución del BVAS se muestra en la Fig. 1A. Al
Metotrexato, n (%) (21,4) 4
(14,3) 3
finalizar el período de observación, tres pacientes fallecieron: uno por falla multiorgánica, otro por
Micofenolato de mofetilo, n (%)
Azatioprina, n (%) (10,7) 5 mala evolución de la enfermedad y el tercero por origen desconocido.
Rituximab, n (%) (17,9) 5
Infliximab, n (%) (17,9) 1
Dos pacientes no continuaron con la terapia con IGIV. Uno de ellos fue sometido a un trasplante
Intercambio de plasma, n (%) (3,6)
de pulmón a los 6 meses de seguimiento. En el otro paciente no se dispuso de información.
REGÍMENES TERAPÉUTICOS DE IGIV, n (%)
IgIV sola IgIV 7 (25)
más glucocorticoides IgIV más 7 (25) Ninguno de los pacientes sufrió un deterioro grave de la función renal con una mediana de
otras terapias DOSIS DE 14 (50) creatinina sérica de 1,1 [0,82,3]. mg/dL al inicio y 1,2 [0,81,4] mg/dL a los dos años de seguimiento.
TERAPIA CON IgIV, n (%) 1 g/kg/
día (2 días) 0,5 g/kg/día 12 (42,9)
11 (39,3) 5
La evolución de los valores de PCR y VSG se muestra en la figura 1. Los niveles de PCR
(4 días) 0,4 g/kg/día (5 días)
(17,8) cayeron de una mediana de 10,8 [4,121,3] mg/dL al inicio del estudio a 0,4 [0,20,8] mg/dL a los
TRATAMIENTO CONCOMITANTE 24 meses ( p<0,05). Los niveles de VSG también reflejan una mejora importante, disminuyendo
Ninguno, n (%) 9 (32,1)
desde una mediana de 61 [47,5103,5] mm/1 hora al inicio del estudio a 17,5 [6,330,5] mm/1 hora
Glucocorticoides orales, n (%) 19 (67,8) 7
(p<0,05).
Ciclofosfamida, n (%) (25) 1
Azatioprina, n (%) (3,6) 6
Intercambio de plasma, n (%) (21,4) El ochenta y dos por ciento de los pacientes evaluados dieron positivo para ANCA (42,9%
INDICACIÓN DE TERAPIA con IgIV, n (%) MPO y 39,2% PR3) al inicio del estudio. Después de dos años de seguimiento, el 60% de los
Recaída y enfermedad refractaria 25 (89,3) 8
pacientes ANCA positivos pasaron a ser negativos y sólo el 20% de los pacientes (10% MPO y
Infección activa o sospecha de infección. (28,6)
10% PR3) permanecieron positivos ( p<0,05) (fig. 2).
Abreviaturas (en orden alfabético): AAV:
vasculitis asociada a anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA); ANCA: Anticuerpos
(i) Resultados según el subtipo de vasculitis
anticitoplasma de neutrófilos; antiTNF: factor de necrosis antitumoral; BVAS: puntuación
de actividad de vasculitis de Birmingham; PCR: proteína C reactiva; EGPA: granulomatosis
También evaluamos los resultados de los pacientes según su subtipo de AAV. Los tres
eosinofílica con poliangeítis (enfermedad de ChurgStrauss); ORL: oídos, nariz y garganta;
subtipos de vasculitis produjeron una reducción similar de la puntuación BVAS, disminuyendo
VSG: velocidad de sedimentación globular; FFS: Puntuación de cinco factores; g: gramos;
desde una mediana de 16 [1020]. puntos en GPA, 27 [2430]. en EGPA, y 15,5 [11,218,2] en
GPA: Granulomatosis con poliangeítis (enfermedad de Wegener); RIC: rango intercuartil;
IV: intravenoso; IVIG: Inmunoglobulinas intravenosas; kg: kilogramo; mg: miligramo; MPA: MPA al inicio del estudio, hasta una mediana de 0 [02,25], 0 [01] y 1 [04,5] punto, respectivamente,
poliangeítis microscópica; MPOANCA: ANCA específico para mieloperoxidasa; n: número; a los 2 años de tratamiento. Todos estos datos se resumen en la Tabla complementaria 1.
PR3ANCA: ANCA específico para proteinasa 3; DE: Desviación Estándar.
3
Machine Translated by Google
Figura 1. Evolución de los principales resultados evaluados a lo largo del seguimiento en nuestra serie de pacientes con vasculitis sistémica asociada a ANCA tratados con IGIV. Los
resultados expresados son Remisión, Respuesta completa o refractaria (A); BVAS, mediana [RIC] (B); Proteína C reactiva (PCR), mediana [RIC] (C), dosis de prednisona (o equivalente),
mediana [RIC] (D). Notas a pie de página: ANCA: anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos; BVAS: puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham; PCR: proteína C reactiva; dL:
decilitro. El intervalo representa el rango intercuartil [IQR] de la mediana.
efectos: dolor de cabeza (n=2), hipertensión (n=1) y erupción cutánea (n=2). ser eficaz en un amplio espectro de enfermedades autoinmunes e inflamatorias como
Además, un paciente desarrolló insuficiencia cardíaca congestiva y tuvo que suspender la enfermedad de Kawasaki, polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica,
el tratamiento con IVIG. No se identificaron otros eventos adversos graves. síndrome de GuillainBarré, miopatías inflamatorias, bloqueo cardíaco congénito,
anemia hemolítica autoinmune, lupus eritematoso sistémico, accidente cerebrovascular
asociado con anticuerpos antifosfolípidos, síndrome antifosfolípido catastrófico,
5. Discusión vasculitis del sistema nervioso central, artritis idiopática juvenil de inicio sistémico o
síndrome de dolor regional complejo [8]. Además, las IVIG también han demostrado su
En el presente estudio hemos analizado datos de 28 pacientes de nuestro centro eficacia en AAV [29,30].
hospitalario diagnosticados de VAA que fueron tratados con IGIV como terapia
inmunomoduladora. Los resultados de este estudio observacional indicaron que la IVIG Sin embargo, a pesar de su eficacia, se sabe poco sobre los mecanismos
contribuyó a una mejora clínica y de laboratorio rápida y mantenida en pacientes inmunorreguladores responsables de los efectos beneficiosos de la IVIG en el VAA. Se
refractarios con VAA que recibían otros agentes inmunomoduladores, con un perfil de han encontrado anticuerpos antiidiotipo dirigidos contra los ANCA en preparaciones de
seguridad aceptable. De hecho, tras un periodo de seguimiento de 24±6 meses, 22 de IVIG y podrían desempeñar un papel en la neutralización de los ANCA patógenos [31].
26 pacientes (84,6%) estaban asintomáticos. Además, observamos que los parámetros Sin embargo, la IVIG también ha sido eficaz en pacientes ANCA negativos, lo que
de laboratorio cayeron a límites casi normales. Medimos la actividad a través del sugiere que pueden estar presentes otros mecanismos. En este sentido, el bloqueo
puntaje de resultado BVAS, mostrando que la mayoría de los pacientes de nuestra del receptor Fc, la neutralización de las moléculas de adhesión entre leucocitos y el
serie tuvieron una respuesta positiva al tratamiento con IGIV (material suplementario). endotelio vascular, la neutralización de citocinas y complemento, la inducción de
Sólo dos pacientes de nuestra serie no respondieron a este tratamiento. apoptosis en neutrófilos, el aumento del aclaramiento de autoanticuerpos y la regulación
de las funciones de las células B y de las células dendríticas también parecen jugar un
Tanto RTX como CYP, en combinación con GC, se utilizaron para la inducción de papel importante. en la modulación del sistema inmunológico [13,32,33].
la remisión en VAA grave, mientras que otros regímenes de inducción como MTX,
AZA, MMF o mepolizumab, en casos de EGPA, se utilizaron para pacientes sin Las recomendaciones del ACR 2021 para el tratamiento de la VAA recomiendan
evidencia de órganos vitales o enfermedad potencialmente mortal. [3,4]. Posteriormente, condicionalmente agregar IVIG como terapia complementaria en pacientes con GPA
o MPA que no pueden recibir otra terapia inmunomoduladora, así como en pacientes
AZA, MTX, LEF y RTX fueron útiles para mantener la remisión [3,4,27]. Sin embargo,
los eventos adversos relacionados con estos medicamentos son comunes, que reciben terapia de mantenimiento de la remisión con RTX y que también tienen
especialmente aumentando el riesgo de infecciones [5,9]. hipogammaglobulinemia. e infecciones graves recurrentes [3].
Además, algunos pacientes experimentaron recaídas o tuvieron una VAA refractaria
[8,28]. En nuestra serie, las IGIV se utilizaron como terapia inmunomoduladora por
En estos casos, la IVIG también puede resultar útil. De hecho, se ha demostrado que la IVIG enfermedad refractaria o recidivante en 25 (89,3%) pacientes y por una
4
Machine Translated by Google
Fig. 2. Evolución de los títulos de ANCA a lo largo del seguimiento en nuestra serie de pacientes con vasculitis sistémica asociada a ANCA tratados con inmunoglobulinas intravenosas.
Notas a pie de página: ANCA: Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos. MPO: ANCA específico para mieloperoxidasa; n: número de pacientes; PR3: ANCA específico para proteinasa 3.
Presencia (o sospecha) de infección en 3 pacientes (10,7%). La dosis de IgIV de 1 g/kg/día respuesta a la primera línea de tratamiento y utilizaron IVIG como terapia de segunda línea.
durante dos días consecutivos fue la más utilizada en nuestra serie, mientras que la dosis de
0,4 g/kg/día durante 5 días fue la de elección en la mayoría de los estudios publicados No obstante, la IVIG también tiene posibles efectos adversos. En nuestra serie, los
[18,34] . ]. pacientes tuvieron una toxicidad muy baja, y sólo tres pacientes sufrieron efectos secundarios
La IVIG se administró principalmente en pacientes con VAA activa, lo que nos permite leves como dolor de cabeza o hipotensión durante la administración de IGIV. Sólo un paciente
especular sobre la eficacia de la IVIG como terapia de inducción en los diferentes subtipos de desarrolló insuficiencia cardíaca congestiva y tuvo que suspender el tratamiento. Todos estos
VAA. Los resultados de nuestra serie son consistentes con los de estudios anteriores efectos secundarios se produjeron al comienzo de la administración de IVIG.
[1416,18]. (Tabla 2)
Sin embargo, nuestra serie se diferencia en algunos aspectos de las demás. Nuestros Con respecto a los subtipos de pacientes con VAA, aquellos con MPA tuvieron una tasa
pacientes proceden de un único centro de referencia, lo que nos aporta una mayor de respuesta más baja y aumentaron la puntuación BVAS con el tiempo, lo que sugiere que
uniformidad en la recogida de datos, en comparación con el estudio francés realizado por los diferentes subtipos de VAA pueden no responder de la misma manera a la terapia con IGIV.
Crickx et al., que es resultado de un estudio multicéntrico [16] . Finalmente, se desconoce la duración óptima del tratamiento con IGIV, y la mayoría de
Al año de tratamiento con IGIV obtuvimos una tasa de remisión del 41,7% respecto a la los pacientes que respondieron en nuestra serie lo hicieron dentro del primer mes. En otros
serie de Martínez et al., donde se observó una remisión completa en alrededor del 59% de estudios, el primer control intermedio se realizó a los tres meses de seguimiento. [1416].
los casos. [15]. A los 2 años de tratamiento con IGIV, nuestro estudio mostró una tasa de
remisión del 56,5%, al igual que la serie de Martínez que alcanzó un 57,1% de remisiones Nuestro estudio tiene algunas limitaciones. De hecho, en este estudio hemos incluido
[15]. pacientes durante un periodo de alrededor de 22 años. A lo largo de este tiempo, los métodos
Además, observamos una disminución de los valores de ANCA del 42,9% de MPO y del diagnósticos y tratamientos aplicados han ido cambiando lo que puede influir en algunos
39,2% de PR3 al 10% cada uno a los dos años de seguimiento. aspectos en los criterios de inclusión y la heterogeneidad de la información incluida. Sin
Crickx et al. mostró una disminución de los ANCA positivos de 66 a 60 pacientes a los 12 embargo, nuestro estudio también tiene algunas fortalezas. El más importante es la inclusión
meses. Además, Martínez et al. mostró que 8 de 21 pacientes (38%) tenían ANCA negativos de un número importante de pacientes procedentes de un único centro, lo que proporciona
nueve meses después de la terapia con IGIV [15, 16]. una mayor uniformidad en el procesamiento y gestión de la información, lo que podría
compensar parcialmente la heterogeneidad comentada.
En nuestro estudio, la puntuación BVAS disminuyó de una mediana de 3,8 a 0,5 puntos
durante el seguimiento, mientras que Martínez et al. describieron una reducción del BVAS de En conclusión, este estudio retrospectivo muestra el importante beneficio clínico de la
11 puntos a una mediana de 0. Por el contrario, Crickx et al. documentaron una disminución terapia con IgIV en nuestra serie de 28 pacientes con VAA, sugiriendo que el tratamiento con
de 9,4 a 3 puntos, y Jayne et al., una reducción de una mediana de 6,1 a 3,2 puntos [1416]. IgIV puede ser útil para lograr y mantener la remisión en ciertos pacientes con este tipo de
vasculitis, siendo una alternativa terapéutica ventajosa. en casos de infección concomitante o
Curiosamente, la IVIG puede ser un excelente tratamiento coadyuvante de los agentes en pacientes que no pueden recibir terapia convencional.
IS. En nuestro estudio, 19 (67,8%) pacientes recibieron una dosis concomitante de
glucocorticoides, 9 (32,1%) no recibieron terapia IS con IgIV.
Sorprendentemente, la puntuación BVAS en pacientes que recibieron GC disminuyó de una
Declaración de intereses en competencia
mediana de 17 a 2 puntos a los 2 años de seguimiento. Estos resultados son similares a los
obtenidos por otros grupos, con BVAS cayendo de una mediana de 11 a 0 puntos [1416].
Divulgaciones que podrían interpretarse como posibles conflictos de intereses para el
Además, todos nuestros pacientes tenían falta de
estudio: el Dr. J. Loricera tenía honorarios de consulta/
5
Machine Translated by Google
F. BenavidesVillanueva et al.
Revista Europea de Medicina Interna xxx (xxxx) xxx
Tabla 2
Revisión de la literatura sobre el tratamiento con IVIG en vasculitis ANCA.
AUTOR, País, TIPO DE ESTUDIO NÚMERO DE Seguimiento (meses), media RESULTADO* EFECTOS ADVERSOS
Jayne, et al. Aleatorizado, Prospectivo, n=17 12±0,5 VARIABLE PRIMER ÚLTIMO CONTROL 17 EA (n=12; 70,6%)
Reino Ensayo controlado con placebo Promedio = 14 CONTROL 5 Dolor de
Martínez, et al. Multicéntrico, Prospectivo, n=22 24 BVAS 11 [325] 0 [013] 8 EA (n=8; 36,4%)
Francia, Estudio de etiqueta abierta Promedio = 19 PUNTAJE# 5 Dolor de
2008 AMP= 3 ANCA+ 3 (13,6%) 16 DAKOTA DEL NORTE
cabeza 2 Náuseas/vómitos.
[15] MPO (72,7%) DAKOTA DEL NORTE
1 insuficiencia renal
PR3
ANCA 100% 30%
PCR DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE
Crickx, et al. Observacional, Retrospectivo n=92 12 BVAS 9,4±6,3 1,1 ±2,2 43 EA (n=30; 33%)
Francia, Promedio = 63 PUNTAJE‡ 16 Dolor de
2016 EGPA= 20 ANCA+ 66 (72,7%) 20 60 (73,1) 19 cabeza 10 Náuseas/vómitos.
[dieciséis] AMP= 9 ANCA (22,7%) (23,2%) 5 Aumento de creatinina 4
PCR DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE
Hipertensión 4 TEV
ESR DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE
3 Fiebre/escalofríos
1 Hipotensión 1
Erupción
cutánea 1
Epistaxis 1 Meningitis
aséptica 1 Edema pulmonar
Serie actual. Observacional, Retrospectivo n=28 24±3 BVAS 16,5 [1220] 0 [02] 6 EA (n=3; 10,7%)
Benavides, et Promedio = 15 PUNTAJE# 2 Dolor de
al. EGPA= 3 ANCA+ 42,9% 10% cabeza 2 Erupción
*Resultados: evolución de los niveles de BVAS y ANCA desde el inicio hasta la última visita de seguimiento.
Los datos se expresan como § media (DE) o ‡ media ± SEM (error estándar de la media), o # mediana [RIQ]
Abreviaturas (en orden alfabético): AAV: vasculitis
sistémica asociada a ANCA; EA: evento adverso; ANCA: Anticuerpo citoplasmático antineutrófilo; BVAS: puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham; IC: Intervalo de Confianza; PCR: Proteína C
Reactiva; et al: y otros; dL: decilitro; EGPA: granulomatosis eosinofílica con poliangeítis; GPA: Granulomatosis con poliangeítis; RIC: rango intercuartil; IVIG: Inmunoglobulinas intravenosas; MPA: poliangeítis
microscópica; MPOANCA: ANCA específico para mieloperoxidasa; n: número de pacientes; ND: Sin datos; O: Odds Ratio; PR3ANCA: ANCA específico para proteinasa 3; SD: Desviación Estándar, SEM: Error
estándar de la media; TEV; Tromboembolismo venoso.
[3] Chung SA, Langford CA, Maz M, Abril A, Gorelik M, Guyatt G, et al. Guía de la fundación del colegio americano de
Expresiones de gratitud reumatología/vasculitis de 2021 para el tratamiento de la vasculitis asociada a anticuerpos anticitoplasma de
neutrófilos. Cuidado de la artritis Res 2021; 73:1088–105. https://doi.org/10.1002/acr.24634 (Hoboken).
6
Machine Translated by Google
F. BenavidesVillanueva et al.
Revista Europea de Medicina Interna xxx (xxxx) xxx
[6] Jones RB, Cohen JW, Hauser T, Luqmani R, Morgan MD, Au Peh C, et al. Rituximab versus [21] Luqmani RA, Exley AR, Kitas GD, Bacon PA. Evaluación de la enfermedad y manejo de las
ciclofosfamida en la vasculitis renal asociada a ANCA. N Engl J Med 2011;365:687–96. [7] de vasculitis. Baillières Clin Rheumatol 1997;11:423–46. https://doi.org/10.1016/
Groot K, Harper L, S09503579(97)800520 .
Jayne DRW, Flores LF, Gregorini G, Gross WL, et al. Ciclofosfamida oral en pulsos versus [22] Suppiah R, Mukhtyar C, Flossmann O, Alberici F, Baslund B, Batra R, et al. Un estudio transversal
ciclofosfamida oral diaria para la inducción de la remisión en anticuerpos antineutrófilos. Ann de la puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham versión 3 en vasculitis sistémica.
Intern Med 2009;150:670–80. Reumatología 2011;50:899–905. https://doi.org/10.1093/rheumatología/keq400 _
[8] Mulhearn B, Bruce IN. Indicaciones de IGIV en enfermedades reumáticas. Reumatología (Oxford).
2015;54:383–91. https://doi.org/10.1093/rheumatology/keu429 (Reino Unido). [23] Stone JH, Hoffman GS, Merkel PA, Min YI, Uhlfelder ML, Hellmann DB, et al.
Un índice de actividad específico de la enfermedad para la granulomatosis de Wegener:
[9] Bradley JD, Brandt KD, Katz BP. Complicaciones infecciosas complicaciones de modificación de la puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham. Artritis Reum
Tratamiento con ciclofosfamida para vasculitis. Artritis Reum 1989;32:1626–7. https:// 2001;44:912–20. https://doi.org/10.1002/15290131(200104)44:4<912::AIDANR148>3.0.CO;25 .
doi.org/10.1002/anr.1780321224. [24] Guillevin L, Pagnoux C, Seror R, Mahr A, Mouthon L, Le TP. Revisión de la puntuación de cinco
[10] Bayry J, Negi VS, Kaveri SV. Terapia con inmunoglobulinas intravenosas en enfermedades factores: evaluación de los pronósticos de vasculitis necrotizantes sistémicas basada en la
reumáticas. Nat Rev Rheumatol 2011;7:349–59. https://doi.org/10.1038/ cohorte del grupo de estudio de vasculitis francés (FVSG). Medicina 2011;90:19–27. https://doi.
nrrheum.2011.61 . org/10.1097/MD.0b013e318205a4c6 (Baltimore).
[11] Buckley RH, Schiff RI. El uso de Inmunoglobulina Intravenosa en Enfermedades [25] Von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP. Declaración
de Inmunodeficiencia. N Engl J Med 1991;325:110–7. sobre el fortalecimiento de la presentación de informes de estudios observacionales en
[12] Imbach P, Barandun S, d´Apuzzo V, Baumgartner C, Hirt A, Morell A, et al. Terapia con epidemiología (STROBE) : directrices para informar estudios observacionales. Ann Intern Med 2007;
gammaglobulina intravenosa en dosis altas de la trombocitopenia refractaria, en particular la 147:573–7.
idiopática en la infancia. Helv Paediatr Acta 1981;36:81–6. [26] Mukhtyar C, Lee R, Brown D, Carruthers D, Dasgupta B, Dubey S, et al.
[13] Gelfand EW. Inmunoglobulina intravenosa en enfermedades autoinmunes e inflamatorias. N Modificación y validación de la puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham (versión 3).
Engl J Med 2012;367:2015–25. https://doi.org/10.1056/nejmra1009433 . Ann Rheum Dis 2009;68:1827–32. https://doi.org/10.1136/ard.2008.101279.
[27] McClure M, Jones RB. Tratamiento de las recaídas en vasculitis asociadas a ANCA. Clin J Am
[14] Jayne DRW, Capilla H, Adu D, Misbah S, O'Donoghue D, Scott D, et al. Inmunoglobulina Soc Nephrol 2019;14:967–9. https://doi.org/10.2215/CJN.06250519.
intravenosa para vasculitis sistémica asociada a ANCA con actividad persistente de la [28] Monti S, Brandolino F, Milanesi A, Xoxi B, Delvino P, Montecucco C. Nuevas terapias para
enfermedad. QJM 2000;93:433–9. https://doi.org/10.1093/qjmed/93.7.433. la vasculitis asociada a ANCA.Curr. Representante de reumatol 2021;236:38. https://
[15] Martínez V, Cohen P, Pagnoux C, Vinzio S, Mahr A, Mouthon L, et al. Inmunoglobulinas doi.org/10.1007/s11926021010100.
intravenosas para recaídas de vasculitis sistémicas asociadas con autoanticuerpos [29] Jayne DR, Esnault VL, Lockwood CM. Anticuerpos antiidiotipo ANCA y
citoplasmáticos antineutrófilos: resultados de un estudio multicéntrico, prospectivo y abierto de Tratamiento de vasculitis sistémica con inmunoglobulina intravenosa. J Autoinmune
veintidós pacientes. Artritis Reumática 2008;58:308–17. https://doi.org/10.1002/art.23147 . 1993;6(2):207–19. https://doi.org/10.1006/jaut.1993.1018.
[30] Pall AA, Varagunam M, Adu D, Smith N, Richards NT, Taylor CM, et al. Actividad antiidiotípica
[16] Crickx E, Machelart I, Lázaro E, Kahn JE, CohenAubart F, Martin T, et al. contra anticuerpos antimieloperoxidasa en inmunoglobulinas humanas combinadas. Clin
Inmunoglobulina intravenosa como agente inmunomodulador en vasculitis asociadas a Exp Immunol 1994;95:257–62. https://doi.org/10.1111/j.13652249.1994.tb06520.x .
anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos: un estudio nacional francés de noventa y dos
pacientes. Artritis reumatol 2016;68:702–12. https://doi.org/10.1002/art.39472 . [31] Rossi F, Jayne DRW, Lockwood CM, Kazatchkine MD. Antiidiotipos contra autoanticuerpos
antiantígeno citoplasmático de neutrófilos en IgG poliespecífica humana normal para uso
[17] Jayne DRW, Lockwood CM, Davies MJ, Fox CJV, Black CM. Tratamiento de vasculitis sistémica terapéutico y en sueros en remisión de pacientes con vasculitis sistémica.
con inmunoglobulina intravenosa combinada. Lancet North Am Ed 1991; 337:1137–9. https:// Clin Exp Immunol 1991;83:298–303. https://doi.org/10.1111/j.13652249.1991. tb05631.x.
doi.org/10.1016/01406736(91)927976.
[18] Shimizu T, Morita T, Kumanogoh A. La eficacia terapéutica de la administración intravenosa [32] Ballow M. La molécula IgG como modificador biológico de la respuesta inmune:
Inmunoglobulina en vasculitis asociada a anticuerpos citoplasmáticos antineutrófilos: un Mecanismos de acción de la globulina sérica inmune intravenosa en trastornos autoinmunes e
metanálisis. Reumatología 2020;59:959–67. https://doi.org/10.1093/rheumatología/ inflamatorios. J Alergia Clin Immunol 2011;127:315–23. https://doi. org/10.1016/
kez311 _ (Reino Unido). j.jaci.2010.10.030.
[19] Leavitt RY, Fauci AS, Bloch DA, Michel BA, Hunder GG, Arend WP, et al. El [33] ThaIn T, Bayry J, Metselaar HJ, Kaveri SV, Kwekkeboom J. Modulación del sistema
Criterios del Colegio Americano de Reumatología de 1990 para la clasificación de la inmunológico celular por inmunoglobulina intravenosa. Tendencias Immunol 2008; 29:608–15.
granulomatosis de Wegener. Artritis Reum 1990;33:160–72. https://doi.org/10.1002/ https://doi.org/10.1016/j.it.2008.08.004.
art.1780330203. [34] Hoffman GS, Kerr GS, Leavitt RY, Hallahan CW, Lebovics RS, Travis WD, et al.
[20] Masi AT, Hunder GG, Lie JT, Michel BA, Bloch DA, Arend WP, et al. Criterios del colegio Granulomatosis de Wegener: un análisis de 158 pacientes. Ann Intern Med 1992;116: 488–98.
americano de reumatología de 1990 para la clasificación del síndrome de churgstrauss https://doi.org/10.7326/000348191166488.
(granulomatosis alérgica y angiítis). Artritis Reum 1990;33:160–72. https://doi.org/10.1002/
art.1780330203.