Está en la página 1de 495

ELOGIO PARA El Escala

“El escape perfecto: una novela hilarante, compulsiva y


deslumbrante. com de una nueva y emocionante voz. Las
ingeniosas bromas de Waldon y reír afuera alto fresco llevar
en enemigos a amantes son seguro a satisfacer lectores y
mantenlos sonriendo hasta el final página."
-Robin Reúl, autor de Dónde el Camino Dirige A
nosotros

"A aliento de fresco ¡aire! lacie Waldon's excepcional debut


combina afilado, inteligente escribiendo con chicharrón
sexual tensión por el oro puro de enemigos a amantes. La
escala es la último verano playa leer y a nuevo favorito."
—Devon Daniels, autor de Encontrarse Tú en el
Medio

"A altamente recomendado leer para aficionados de enemigos


a amantes y alguien OMS siente el jalar de pasión de viajar."
—Sara hogle, autor de Tú Merecer Cada Otro y
Dos veces Tímido

" El Escala es un ideal escapar de el intrigante visión


privilegiada de los viajes aéreos al pintoresco entorno de la
costas de Belice. . . . Un romance divertido e irresistible que
se eleva.”
—Liby Hubscher, autor de Encontrarse A mí en
Paraíso

"Una vez I comenzó El escala , I no pude poner él ¡abajo!


Este esa hermoso escapar lleno de sol, desmayos, y sexual
tensión."
—Kerry Winfrey, autor de Espera para Tomás
madejas
"A chorro impulsado por combustible comedia romántica
eso tenía a mí soñando de sol- mojado playas y a vista de
35.000 pies."
—Angie Hockman, autor de Enviado
OceanofPDF.com
OceanofPDF.com
GP PUTNAM'S HIJOS
Editores Desde 1838
Un imprimir de Pingüino Aleatorio Casa LLCp
enguinrandomhouse.com

Derechos de autor © 2021 por lacie Waldón


Pingüino apoya derechos de autor. Derechos de autor combustibles
creatividad, alienta diversovoces, promueve gratis discurso, y crea a
vibrante cultura. Agradecer tú para
comprar un autorizado edición de este libro y para cumpliendo con derechos de
autor leyespor no reproduciendo, exploración, o distribuido cualquier parte de
él en cualquier forma sin permiso. Tú son secundario escritores y permitiendo
Pingüino a continuar a
publicar libros para cada lector.

Biblioteca de Congreso Catalogación en publicación

Datos Nombres: Waldón, lacie, autor.


Título: El escala / lacie Waldón.
Descripción: Nuevo York: GRAMO. PAG. Putnam's Hijos, [2021] | Resumen: "Un
inesperadotropical escala con su justicia vueltas a vuelo Acomodadores vida al
revés abajo en este ingenioso, ventoso debut romántico comedia acerca de vida y
amor: 30.000 pies
arriba el suelo" -Proporcionó por editor.
Identificadores: LCCN 2021012463 (imprimir) | LCCN 2021012464 (libro
electronico) | ISBN9780593328255 (comercio libro de bolsillo) | ISBN
9780593328262 (libro electronico) Asignaturas: GSAFD: Amar cuentos.
Clasificación: LCC PS3623.A35688 L39 2021 (imprimir) | LCC PS3623.A35688
(libro electronico) | DDC 813/.6—pa23
Registro LC disponible en htt ps
://lccn.loc.gov/2021012463 LC libro electronico registro
disponible en https://lccn.loc.gov/2021012464

Libro diseño por ashley Fatigar, adaptado para libro electronico


por Maggie Caza

Este es a trabajar de ficción. nombres, caracteres, lugares, y incidentes


cualquiera son elproducto de el del autor imaginación o son usado
ficticiamente, y cualquier semejanza con personas reales, vivas o muertas,
negocios, empresas, eventos, o locales es enteramente coincidente.

pid_prh_5.7.0_c0_r0

OceanofPDF.com
Para carey Página, OMS enseñó a mí eso todo esun
aventura cuando estás con el bien persona.
OceanofPDF.com
Contenido

Cubrir
Elogio para El Acuéstese
Título Página
Derechos
de autor
Dedicación

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo
10Capítulo
11Capítulo
12Capítulo
13Capítulo
14Capítulo
15Capítulo
16Capítulo
17Capítulo
18Capítulo
19Capítulo
20
Capítulo
21 Capítulo
22 Capítulo
23 Capítulo
24 Capítulo
25 Capítulo
26Epílogo

Agradecimientos
Discusión Preguntas
Acerca de el Autor
OceanofPDF.com
Capítulo 1

I No sé en qué ciudad estoy. La alarma de mi teléfono


suena. tocando a todo volumen la canción de Rocky ,
iluminando la habitación lo suficiente para a mí a ver el
sombreado contornos de paredes y
esquinas. Parpadeo, tratando de orientarme. No hay ninguna
tira de pasillo luz próximo de bajo el puerta. El las sábanas son
Algodón sedoso, no desgastado, sobre el que duermen
millones de cuerpos. Ellos son probablemente no incluso
blanco. Este no poder ser a hotel.
Alguien gime a mi lado y mi estómago se hunde con
realización. Estoy en casa, donde prometí no usar mi
Rocoso alarma ya no. Alejandro dice él obtiene en su
Sueños. Agarro el teléfono, pero son las 3:30 de la mañana.
también temprano para coordinación. Él accidentes a el
piso, un trompeta electrónica animándome a golpear el aire
con puños cerrados. Permaneciendo debajo de las sábanas,
inclino mi cabeza el lado de el cama y silencio el ruido antes
de relajarse mí mismo atrás arriba.
Debería irme, pero en lugar de eso miro a través de la
cama tamaño king. hacia Alejandro. Sólo quiero ver su cara,
para asegurarme de que no lo he hecho administrado a
enojarse a él antes I salir por tres días. Pero las cortinas
opacas lo hacen imposible. No puedo incluso lugar su
describir a través de el oscuridad.
Con a suspiro, I deslizar mi piernas hacia el borde de
el cama. El aire frío fuera del edredón golpea un pie y me
endurezco. mí mismo para cuerpo completo contacto con el
glacial condiciones Alejandro requiere a dormir. Un brazo
dispara alrededor mi cintura, arrastrándome hacia un
capullo de piel y músculos calientes. I exhalar mi alivio y
derretir en a él.
"Soy Lo siento acerca de Rocoso " I susurro.
"Es bueno." Alejandro voz es fornido con dormir. Él
Presiona un beso contra mi hombro desnudo. “En mi sueño,
yo Se agachó exactamente en el momento adecuado. Luego
volví a subir con a bien gancho eso enviado el otro chico
volando. golpeadoa él limpio afuera."
"Por supuesto que sí." Una sonrisa tira de mi boca.
Incluso en sus sueños, Alejandro triunfa. Algunas personas
podrían llamar este arrogancia, pero I reconocer él como
el confianza él es. hay a razón el otro abogados en su
firme referirse a a él como el chico al que recurrir.
Alejandro es confiable. Es imperturbable. Estos son el
cualidades I agradecer mayoría acerca de a él. "I no lo haría
tener esperado cualquier cosa menos."
"Su cara estaba borrosa", dice, "pero espero que fuera
una Sueño predictivo sobre McMurphy. Me enfrento a él en
corte hoy, y a decir I despreciar eso hombre haría ser
unatenuación."
"Él era definitivamente a él. Identificación reconocer eso
estúpido rostro en cualquier lugar."
"Tú eran en mi ¿sueño?"
"Oh, Sí." I meneo Más adentro en su abrazo. "Bien allá
en el banquillo, aplausos tú en."
"Eres un patito tan extraño". Alejandro se ríe suavemente
contra la parte posterior de mi cabeza. Su voz se vuelve
seria. "Pero él en realidad hace tener a estúpido rostro, no
¿él?"
"El más estúpido”.
Él suspiros y prensas otro beso contra el atrás de mi
cuello. "Enfermo extrañar tú mientras estás desaparecido."
"Es solo a pocos días." El recordatorio de trabajar
marcas mi contracción de la pierna. Probablemente han
pasado tres minutos desde mi alarma. fue apagado. Tal vez
incluso cuatro.
"Aún."
"I saber." I conseguir él. I hacer. Nadie gustos ser
izquierda detrás.Es solo a pocos días, pero es el cenas
Bueno comer por separado.
Las noches en las que nos acostamos el uno sin el otro.
Cuerpos grandes de agua voluntad separado a nosotros.
"Enfermo extrañar tú, también."
"Sin embargo, es la última vez". No hay duda en su
palabras. Es un hecho que ha sido decidido, se acordó esto.
fin de semana, en el momento en que acepté su propuesta.
"Deberíamos Celebra cuando regreses. Una cena de
compromiso. Tú tierra tarde en Jueves, ¿bien? vamos
hacer él Viernes. Nosotros poder tostada a el fin de uno
capítulo y el comienzo de otro."
"Sí." Es a hermoso idea. Perfecto, de hecho. Qué mejor
algo por lo que brindar que el final de una carrera de nueve
años y ¿El comienzo de un matrimonio destinado a durar
mucho más? “vamos hacer él."
"Haré una reserva", dice Alexander, aflojando su
sostener. "Y tu lo harías mejor ir. Estás forma detrás en el
cronograma."
Sonrío ante sus palabras. Por supuesto que Alexander se
daría cuenta el valor de los momentos que he perdido. Corre
toda su vida con la precisión que reservo para las mañanas
de trabajo. es uno de las cosas que más me atrajeron de él al
principio. Eso y la postura de sus hombros, tan firmes y
seguros de sí mismos. I no poder creer él es yendo a ser
mi marido. I, ava verde, me voy a casar. Es sin duda el más
permanente. cosa He alguna vez comprometido a.
"Te amo." Le doy un beso en el antebrazo y me apresuro
a afuera de el cama. "Ver tú ¡pronto!"
Agarro mi teléfono y lo reviso mientras cierro la puerta.
detrás de mí: 3:34. Efectivamente, ya he usado cuatro de
mis Se asignaron veinticinco minutos para salir de casa. En
punta del pie, I pique abajo el de luna pasillo. chicago El
viento de diciembre aúlla contra las paredes con ventanas
del décimo piso condominio, haciendo a mí sentir como
Soy en riesgo de ser
Barrido. Es el comienzo perfecto para un viaje, como ya lo
hice tomado apagado y soy de cabotaje a través de el nubes.
Las luces de seguridad exteriores proporcionan a la
cocina suficiente luz eso I no tener a voltear el cambiar en la
pared. I línea recta él hacia el pava I trajo con yo cuando yo
movido en. Él aspecto ridículamente afuera de lugar
próximo a Alejandro grado de restaurante Café exprés
máquina. No más entonces que a mí, aunque, carreras
pasado el negro mármol encimeras en mi sostén y bragas.
Alexander se horrorizaría si pudiera verme revoloteando
alrededor como a semidesnudo duendecito en el luz de la
luna. Él es Me reprendió más de una vez por mi tendencia a
entrar. buscar de cafe antes poniendo en ropa. Él tiene
semejante preocupación por estos vecinos anónimos y su
capacidad para espiarnos. Como si, entre toda la gente de
nuestra ciudad, nosotros fuéramos los espectáculo ellos
desear a ver.
Hay muy pocas posibilidades de que él lo atrape ahora.
aunque. Incluso si él no poder conseguir atrás a dormir, I
saber infierno permanecer en la cama y pruébalo. Alexander
se acuesta a las 10:30 y se levanta a las 5:30, porque
Alexander cree en la coherencia. él nunca es dicho él en voz
alta, pero I saber mi Moviente en tiene estado mucho más
duro para él de lo que esperaba. Es difícil adaptarse a de
alguien presencia cuando cada tiempo tú comenzar a
conseguir usadoa a ellos, ellos desaparecer.
Con un movimiento rápido de mi dedo, enciendo la
tetera. lo llené con agua anoche para ahorrar preciosos
segundos esta mañana. Mi otro mano alcanza para mi
alimento bolsa. los movimientos suceder sin pensar; esta es
una rutina que he realizado mil veces.
El refrigerador es perfectamente organizado excepto por
el pequeño Montones de comida que me quedan. Los
configuré ayer, equilibrando el bolsitas de cerezas y uvas
en laminación cadena quesos en a forma eso haría
informar incluso el mayoría casual de observadores
No estoy destinado a ser arquitecto. Hay otro montón de
individualmente ensacado comidas en el congelador eso
I poner al otro lado de el arriba de el bolsa. Desde ellos
son congelado, ellos poder función como bolsas de hielo
hasta que como suficiente comida para dejar espacio para
una bolsa de hielo del avión. Subo la cremallera de mi gran
adulto de malla negra. almuerzo caja, agarrar el café,
verter también mucho de él en el Francés prensa, y
carrera a el invitado baño.
Es el uno lugar en este condominio He tomado
encima como mi propio. El oficial razón es I no desear a
despertar Alejandro en mañanas como hoy. En secreto, sin
embargo, me gusta tener un lugar donde puedo dejar cosas
en el mostrador y no tengo preocuparse de que las toallas de
mano cuelguen exactamente al mismo longitud. Es no eso I
no agradecer Alejandro pulcritud. I hacer. En hecho, I amar
cómo organizado él es. Su hogar
—nuestra casa —es exactamente el tipo de lugar
perfectamente ordenado He gastado mi entero vida
soñando de viviendo en.
Sin embargo, por alguna razón, desde que estoy aquí,
parece que tengo Descubrí un lado pequeño y desviado de
mí que disfruta de esto. pequeño área de alivio de todo el
perfección. Es a desconcertante punto luminoso en un
radar, contrario a OMS I desear a ser, y él avergüenza a mí
suficiente eso He hecho cada esfuerzo a esconder Es de
Alejandro. “Hagas lo que hagas”, le dije desde el principio,
“No abras esta puerta. Guardo todas mis herramientas
femeninas allí. Tú No quieres ver cómo se hace la salchicha,
¿verdad? Él encogido y tiene izquierda a ancho atracar
desde.
El baño llena con luz, y mi mirada es dibujado a el
brillo de mi nuevo anillo de compromiso. Por un momento,
yo permitirme un descanso en la rutina para estudiar esto
que es de repente mío. Es masivo, probable varios quilates.
Cuando Alejandro consiguió abajo en uno rodilla Sábado
por la noche y Abrí la pequeña caja de terciopelo, tuve una
terrible tentación de reír en el reluciente disco pelota
adentro; es semejante a partida de el pequeño turquesa
piedra I preguntó para. Ahora
Aunque he tenido unos días para acostumbrarme, puedo
ver eso es bien. Es exactamente qué I necesidad: a afilado,
pesado roca para pesarme hasta el suelo. Después de toda
una vida flotando, estoy agradecido a tener encontró un
ancla.
Alexander siempre ha sido claro sobre el hecho de que él
no quería que su futura pareja viajara para ganarse la vida,
al igual que Le dije desde el principio que estoy listo para
seguir adelante. volando. Todo el mundo sabe que no le
confiesas a un hombre que has justo conoció—un atractivo
hombre cuyo labios tú no puedo parar mirando fijamente
en, No menos que tú desear a conseguir casado, pero I
hizo. I en bancarrota todo el normas, mirando arriba en a él
y formalmente confesando mi deseo de sentar cabeza. La
vida en la carretera era qué I creció arriba con, mi padres'
ideal. Mi sueño tiene siempre estado a permanecer aún.
En el esquina de uno de el cajones Alejandro
asignado Yo tengo una lista que escribí cuando tenía trece
años. escrito a lo ancho en la parte superior están las
palabras Ava's Adult Aspirations (esta última palabra
triunfantemente descubierto a través de a Tesauro buscar
de objetivos ). Es solo dos cosas, y He largo desde Lo
memoricé, pero todavía lo saco a veces para leerlo. en voz
alta, justo a recordar mí mismo. Él dice:

1. Permanecer en uno lugar.

2. Tener real amigos. Amigos OMS no viajar. (Ellos no


dar arriba en tú si tú no dar a ellos a razón a.
Simplemente preséntate a las cosas que son
importantes para ti. a ellos. Ser confiable. )

Si tuviera que darme un informe de progreso sobre el


logro Esos goles, no se vería bien. Trabajo en tres diferentes
día viaje cada semana. El hecho eso aquellos días
cambiar de
mes a mes marcas gente sentir como Soy constantemente
desapareciendo en a ellos. I hizo tener dos bien,
perfectamente amigos sedentarios hasta que Meredith, la
más sensible de dos, comenzó referente a a mí como
“Houdini” en a pasivo- forma agresiva que he elegido
interpretar como divertida. Ahora, Debido a demasiados
actos mágicos de mi parte, probablemente estoy deprimido.
a uno.
Eso voluntad todo ser detrás a mí pronto, aunque. Es
tiempo de comercio el vida I nunca aspiraba a para el uno
He siempre buscado. De mala gana, I deslizar el anillo
apagado mi dedo y lugar él reverencialmente en el esquina
de el encimera. He escuchó Las mujeres casadas se quejan
de que sus diamantes se parten las estrechas cocinas de
metal donde vertimos los pasajeros bebidas. I no desear a
tener a explicar a Alejandro eso He permitido que eso le
pase a este horriblemente caro símbolo de nuestro futuro.
En el momento en que se cierra el cajón, vuelvo a la
acción. Son las 3:47, sólo ocho minutos antes de que
necesite escuchar la puerta. hacer clic en lugar detrás a mí. I
lavar mi rostro y lenguado en máscara, observando el
grisáceo matiz a mi color avellana ojos. Es extraño. Ellos
tender a doblar verde cuando Soy particularmente feliz o
emocionado, y claramente estoy ambas cosas. además de mi
nuevo compromiso, He anotó a muy codiciado escala en
Belice mañana noche. Internacional excursiones
generalmente conseguir enganchado por el en realidad
sénior vuelo Acomodadores.
Trenzo mi largo cabello oscuro a un lado de mi cara
como si hacer para cada viaje, pero el hebras deslizar
afuera de lugar, costear Yo segundos extras que no tengo.
Es el agua en Alexander's ducha. Él es poner a filtrar en él
eso marcas él y todo él toca sentir como seda. Es consideró
a lujo, I saber, pero Parece que no puedo encontrar en mí la
capacidad para apreciarlo. ¿Qué, después En definitiva, ¿la
aversión de la gente por el valor es un poco de coraje? quien
no quiere sentir el mundo en su ¿piel?
Dejo la trenza suelta, esperando que los mechones que se
escapan mirar intencional, y seguro él con a marrón
cabello atar. Es Es hora de mi parte favorita de mi rutina.
En la habitación de invitados, Mi uniforme está
perfectamente distribuido: vestido extendido por todo el
cama. Cada muslo media arriba es pareo zapato. Pendientes
y obligatorio mirar próximo a el manga.
En menos que a minuto, Soy adecuado arriba. Cada
tiempo I hacer este, I imaginar Soy Superhombre en a
teléfono puesto. Con el parpadear de un ojo, Soy
transformado de civil a profesional. ava verde,
¡SuperAzafata!
Casi como rápidamente como él llega, el sentimiento
se hunde en afosa en mi estómago.
I no poder creer este es el último viaje Enfermo alguna
vez trabajar.
OceanofPDF.com
Capítulo 2

T
El sol todavía está enterrado en el sueño, y la llamada
de Layla Day radio espectáculo, En Amar con Layla ,
es jugando a través de el auto Altavoces. Es a
repetición de su dedicatorias de
personas que llaman y quieren enviar una canción a sus
seres queridos, Reciclado para el placer de escuchar de
nosotros los inadaptados del mundo. que se han levantado
demasiado temprano o llegan demasiado tarde a casa. I
Tomo un sorbo de café de mi taza de viaje mientras me
deslizo hacia el estacionamiento de empleados,
entrecerrando los ojos ante los dos autos acechando cerca
del frente. Sus motores están al ralentí, los faros en en un
agresivo espectáculo de intención.
Están decididos a quedarse ahí sentados hasta que
alguien salga. y libera un lugar más cercano. Si no fuera
caritativo, llámalos perezosos. Sin embargo, para ser justos,
un punto en la parte trasera añadir una caminata penosa
adicional de veinte minutos a través del viento helado a la
frente de el lote antes el incluso más extenso caminar a
través de el Garaje de estacionamiento cada hora para
entrar al aeropuerto. no es el el peor estrategia a invertir a
pocos minutos cruce su dedos. Normalmente
Identificación dejar a ellos a pelear él afuera entre ellos
mismos, pero hoy I, también, desear a bien lugar hasta
frente. Cada vez que he marcado uno, he terminado
teniendo un asombroso viaje.
I pulgada despacio adelante, exploración para vacío
espacios el merodeadores podría haber pasado por alto. En
el radio, layla Día cortes apagado a trepador oda a sueño
adolescente ashley de el ser- proclamó el amor de su vida,
un chico cuya voz se quiebra ante la final de sus palabras ya
que afirma haberse aferrado a Ashley corazón durante las
tres semanas. “Mi corazón seguirá” aumenta de el radio en
honor de su grandioso romance.
Más adelante, a mi izquierda, un coche aparcado cobra
vida con estrépito. freno luces quemando rojo. Adrenalina
golpes mi torrente sanguíneo Como un disparo. Mis dedos
se aprietan contra el volante acolchado. rueda. Esto no
puede estar pasando, pero así es. Yo, Ava Greene, soy
experimentando un aeropuerto milagro.
Desde I no ver alguien caminar arriba a el
estacionado auto, I poder solo concluir alguno de buen
corazón empleado ha sido justo sesión allá, desafiando el
frío chicago noche mientras esperando que llegue para
poder regalarme sus primo estacionamiento lugar. Es a va a
desaparecer presente. A firmar. I Grité de alegría y pisé el
acelerador, encendiendo mi intermitente justo como uno de
el merodeadores rondas el esquina.
El auto estacionado comienza a retroceder y, para mi
sorpresa, el El acechador se acerca unos centímetros más y
enciende sus propias luces intermitentes. I entrecerrar los
ojos con incredulidad. Vieron mi reclamo señalado. No hay
forma en que podrían habérselo perdido. Puede que todavía
esté oscuro, pero eso haría solo hacer el luz de mi doblar
señal más prominente. Este es Salvaje Oeste
comportamiento. El estacionamiento lote equivalente a un
duelo. Cualquier otro día no lo pensaría dos veces.
Agacharía la cabeza y me iría. Una plaza de aparcamiento
apenas valer pistola jugar.
Pero no es un día cualquiera. Es el último día en el que
estacionaré. El estacionamiento para empleados del
aeropuerto. Es el primer día del último viaje en el que
trabajaré. Necesito la suerte que promete este lugar. Si este
viaje no es sorprendente, terminaré nueve años de volar con
un gemido. Hay algo terriblemente deprimente en el idea de
entrar en una era tan significativa de mi vida con pesar y
partida él el mismo forma.
El merodeador vuelve a pisar el acelerador y avanza otro
pocos pies. Él pone a ellos en brillante distancia de uno de
el luces de la calle eso línea el lote. I inclinarse adelante,
bizco a través de el parabrisas. Mi frente surcos en
respuesta a el rostro detrás el rueda. Es Jacobo Piedra, uno
de nuestro propio-
no incluso, como Identificación ficticio, de TSA demonio
calaña. I gruñido mi asco.
Él debería ser avergonzado de él mismo. Como a
compañero vuelo asistente, él es quiso decir a ser uno de el
ayudantes de la aeropuerto. Nosotros somos los que
sacamos refrescos del avión y páselos a los conserjes.
Guardamos nuestras cookies de DoubleTree a dar a el
operaciones agentes. Nosotros hacer no Rdo nuestro
motores en otros conductores son como hooligans vestidos
de cuero que juegan a un lado juego de pollo.
Sólo puedo tomar esto como una prueba más de lo que
siempre he conocido: Jacobo Piedra podría tener dado
arriba su asiento en el cabina cuando él separado maneras
con el Aire Fuerza, pero él es Todavía soy un piloto de
corazón. De hecho, probablemente ni siquiera esté aquí. su
propia voluntad. Apuesto a que lo echaron exactamente por
esto. amable de ilegal comportamiento.
Todos los demás podrían pensar que es tan encantador,
pero Jack superior oficiales debe haber visto más allá de su
perfecto embalaje, tal como lo tengo yo. No me rendí la
última vez que él Intenté engañarme y esta vez tampoco lo
haré. Este es mi espacio de estacionamiento. Mi agarre en el
volante aprieta.
El coche aparcado se adentra cada vez más en el
resplandor de la farola. Mi pie prensas contra el gas pedal,
tirante con impaciencia. Jack's ojos cerrar en mío. Los
dientes blancos brillan de su sonrisa. Las plantas rodadoras
se deslizan por el estacionamiento mientras la banda sonora
de un viejo western silba a través de micabeza.
El auto estacionado sale y no me detengo a considerar
cómo nuevo mi propio auto es, o eso es a regalo de
Alejandro He estado intentando a figura afuera cómo a
devolver, o incluso eso es poderoso más allá de mi
experiencia y demasiado caro para a mí a alguna vez
reemplazar. I golpe en el gas y rasgar el direccion rueda a
el izquierda. He perdido mi mente. Mi estómago
cae cuando me giro hacia la fila de autos. Se hacen más
grandes a medida que yo Me acerco, surgiendo como
paredes mientras me deslizo entre ellas. I exhalar a
pulmonar de aliento I no lo había hecho comprendió He
estado tenencia.
I ¡ganado!
Mi júbilo es breve. La cordura lo inunda, ahogándolo.
afuera, y mi cabeza gotas a el direccion rueda. La mitad de
la El mundo ni siquiera ha despertado todavía y ya lo he
intentado. a incurrir en mi propio de vehículos homicidio
involuntario cargos. Pero en el menos I no tener a ver
Jacobo Piedra alguna vez de nuevo.
Como si instintivamente entendiera mi deseo de que él
Desaparezco, el auto de Jack está parado detrás del mío
cuando salgo. Es marrón tierra, agradablemente viejo y de
forma extraña, el tipo de vehículo que parece haber sido
visto más de lo que le corresponde en el mundo. Siento una
punzada de pérdida por mi viejo y alegre VW Bug que Fue
reemplazado sin mi permiso en el intento de Alexander. a
mimar a mí. Allá son gente en el mundo OMS vivir por el
adagio eso nuevo es mejor. A a mí, son las cosas que tener
duró eso son el mayoría valioso. Las cosas que tener
probado ellos poder ser contado en.
Postergación Jacobo, I doblar hacia el trompa, enviando
mi gabardina proporcionada por la aerolínea que vuela
hacia arriba por lo que el aire frío muerde mis piernas
cubiertas con medias. En lugar de alejarse, Jack baja la
ventanilla. Perfecto. Ahora, gracias a mi profundo
arraigado necesidad a restaurar orden, Enfermo tener a
disculparse por casi atropellarlo. Esta necesidad innata de
suavizar la aguas es a calidad I despreciar en mí mismo.
“Buen manejo, Danica Patrick. ¿Practicando para
Daytona? Jacobo sonríe en a mí de el del conductor asiento.
Su ojos son sorprendentemente clara contra su piel
bronceada y la oscuridad de su cabello, que parece como si
hubiera estado dando vueltas con el ventana abajo. Quizás
lo haya hecho. Tal vez cuando una persona no tiene alma,
ellos son incapaz de sentimiento el frío.
"Si estás preguntando para lecciones, Soy yendo a
tener a doblar tu abajo. Todos los potenciales estudiantes
de conducción deben tener un nivel básico comprensión de
las señales de giro”. En cuanto a las disculpas,
probablemente no tasa como uno de mi mejor.
"¿Entendí mal?" El esfuerzo de Jack por lograr la
inocencia es tan convincente como un lobo jugando al
cachorro. "Supuse que eras haciendo gestos para a mí a
llevar el lugar."
"Bien. Porque vi a un hombre fuerte y sano y
inmediatamente se preocupó de tener que caminar
demasiado en su cálido pantalones y cómodo zapatos."
"En realidad, no podrías haber visto mi cuerpo". Su
sonrisa se ensancha. "Pero es halagador a descubrir tienes
observó él antes."
A enjuagar de irritación calienta mi piel. El muy idea
eso Pensaría que podría incluirme entre los interminables
miembros. del club de fans de Jack Stone me dan ganas de
volver en mi auto y robar otro estacionamiento lugar de a
él.
"Tú debería probablemente conseguir yendo." I agitar
una mano hacia el atrás de el lote. "Es yendo a ser a
largo caminarde su estacionamiento lugar atrás allá ."
Giro sobre mis talones, indicando el final de la
conversación. Cualquier calor el trompa podría ha retenido
ha escapado, dejándome andar dando vueltas dentro de una
gélida caverna. escucho por El sonido de su auto alejándose
mientras saco mi bolsa con ruedas. y colgar el alimento
bolsa en es gancho antes equilibrio a totalizador en arriba
de el montón. Desafortunadamente, Jack's auto continúa
inactivo detrás a mí.
"En realidad no estás tan enojado por un espacio de
estacionamiento, ¿verdad?" ¿tú?"
"¿Qué?" I tenso antes torneado despacio atrás hacia a él.
Jacobo tiene su brazo drapeado encima el puerta de el
auto como es a balsámico ochenta grados afuera. Él es el
lobo de nuevo, jugando cachorro. O tal vez él es no. Hace él
incluso recordar
¿a mí? Sin saberlo, no puedo responder a su pregunta. hay
No forma Soy narración a él nuestro corto conversación de
dos años atrás tiene reproducido en mi mente a millón
veces, el apertura estrofa a el canción de mi mayor
angustia—no si su participación en ello ocupaba un lugar tan
bajo en su lista de pecados que ya olvidado él sucedió. él
pensar I era patético.
Aun así, ¿cuáles son las posibilidades de que, después de
todos mis esfuerzos por evitar trabajar con él y esquivarlo
en el salón, ¿Jack Stone acabaría delante de mí en mi último
viaje? Si yo Si tengo algo que decir, el universo claramente
está proporcionando la oportunidad. Pero realmente no
tiene sentido, ¿verdad? Jack es quién es él, al igual que yo
soy quien soy, lo cual haría bien en Recuerde, no es alguien
que lucha por plazas de aparcamiento y aventuras verbal
púas.
Si esta es una oportunidad para cerrar, tal vez no lo sea.
se supone que vendrá en forma de confrontación. tal vez sea
mejor encontró en Moviente adelante.
Desafortunadamente, eso meta siente a pequeño afuera
de mi rango de benevolencia para una hora tan temprana de
la mañana. Apatía podría ser a pequeño más realizable. I no
cuidado porque Soy encima él. Todo de este es acerca de a
ser en mi vista traseraespejo de todos modos.
"Para el registro," Jacobo dice, aliviar mi lucha a
Responda: “Solo estaba bromeando. Nunca tuve la
intención de tomar eso lugar."
"¿Sí?" Para mi alivio, di en la nota perfecta: informal, sin
un borde de acusación o incredulidad.
“Ni siquiera había tocado el pedal del acelerador cuando
pisaste a fondo Enojado máx. en a mí."
La imagen mental casi me hace sonreír. "Lo que sea. Tú
saber ¿qué? Olvidar acerca de él. I era probablemente
reaccionar exageradamente
—”
"Freno ¡luces! Y mirar en eso: es a forma mejor
lugar que el tuyo." Jack me guiña un ojo mientras mete su
auto en una U. doblar y Razas hacia el frente de el
estacionamiento lote.
Así, la apatía se escapa de mi alcance. desperdicio cinco
programado segundos deslumbrador después a él.

EL CAMINO DEel lote dirige a mí subterráneo a través de el nivel


inferior de un estacionamiento, que de alguna manera es
más frío que afuera. Mi tacones hacer haciendo clic
ruidos eso eco apagado las paredes de cemento. Dicen: ¡ La
última vez! ¡Ultima vez! me desvío hacia las pasarelas
móviles. Cada semana, dos de los tres estan rotos. No son
los mismos dos, obviamente. Eso haría también mucho
sentido. I como a jugar a pequeño juego llamado Cual
¿Lo será? Hoy supongo incorrectamente. En un giro
sorpresa, todos tres son afuera de orden.
Una vez He comprobado en en el teléfono detrás el
boleto encimera, I mirada en mi mirar y permitir mi mente
a cambio descendente de el rigidez de mi cronograma. He
consiguió cuarenta- seis minutos hasta I tener a ser en el
puerta. Como largo como I dejar un buen amortiguador
para llegar rápidamente, el resto del tiempo es mío para
hacer con él lo que quiera. Obligo a mi espalda a aflojarse y
espalda a relajarse.
Tomando el largo forma hacia el especial seguridad
entrada para multitud, I dejar el brillo y bullicio de mi Los
alrededores se filtran en mí. El aeropuerto es el único lugar
en El mundo donde no es molesto cuando alguien
deambula. en su camino o golpes brazos con tú. Todos tiene
anteojeras en, buscador de blancos en en el imaginario
Lista de Verificación en frente de ellos. Están tratando de
descubrir qué se debe hacer. próximo. Ellos son intentando
a recordar cualquier cosa ellos podría haberolvidado.
Cada ahora y entonces, alguien aspecto arriba, su ojos
ensanchamiento cuando ellos ver a mí. Mayoría son
preguntarse si ellos tienen una pregunta que tal vez
necesiten hacerme; es raro verlo un aeropuerto empleado
OMS no tener a línea de gente clamando por su atención.
Otros escanean la longitud de mi cuerpo con agradecido
ojos. Él es un embarazoso pero indiscutible hecho eso I soy
más atractivo cuando Soy en uniforme.
Suena ridículo, lo sé; mi vestido es del color de un
arándano de dibujos animados y está hecho de un material
tan sintético que sospechar el real razón ellos tienen
prohibido de fumar en aviones es de miedo el multitud
haría explotar en azul bolas de fuego si ellos aventurado
también cerca a cualquier cosa iluminado. Hechos son
hechos, aunque. Los asistentes de vuelo entran en esa
categoría de carreras. TELEVISOR y películas tener
decidido a retratar como sexy. Enfermeras. Camareras de
cócteles. Cantantes de salón. En realidad, tengo cinco años.
pie de altura veintiocho años OMS favores de gran tamaño
camisetas y a menudo olvida a lavar su rostro en noche.
Pero en trabajar, I ponerse los tacones y el vestido
proporcionados y de repente tener un adulto- piernas
largas, pechos pornográficamente grandes y la ilusión de a
cintura.
En frente de a mí, un viejo mujer luchas con el
bolsas eso tener estado posado encima su rodillo. A
empresario se libera de sus anteojeras y se detiene para
ajustarlas por ella. Mi corazón se hincha. Soy encantado a
ser finalmente asentamiento abajo, pero I no poder ayuda
sentimiento el más pequeño poco triste. I soy yendo a
extrañareste lugar y el gente en él entonces mucho.
La sensación se intensifica cuando el agente TSA hace
pequeñas hablar como él exploraciones a mí a través de.
Incluso el vista de el línea serpenteando afuera de el
McDonald's causas a enganche en mi estómago. Toda esa
gente esperando sus hamburguesas congeladas. y tortitas
esponjosas, sin tener idea del mejor desayuno del mundo.
mundo es diez pies lejos en LeeAnn La barbilla. Es a
secreto Soy
privado a porque este es mi dominio. Solo pronto él no
ser. Desayunaré a una hora normal, en un horario normal.
cocina, con el hombre que amo. Una mujer en la fila para
McCoffee de mala gana turnos entonces I poder conseguir
pasado su a ir a LeeAnn.
Por primera vez, ya hay alguien en el encimera como I
caminar arriba. El misterios afuera. Soy no incluso
desaparecidotodavía, y de alguien ya tomado mi lugar.
Me aparto, dándole espacio, pero puedo oírlo preguntar.
¿Qué hay en los rollitos de primavera? Su voz suena
familiar, pero Cuando estás en atención al cliente, todo el
mundo empieza a sonar. lo mismo. Sin duda See-Yun ha
escuchado estas preguntas hace mucho tiempo. mil veces.
Cualquier cosa desayunando? ¿Tocino? ¿Embutido?
Detrás del mostrador, ella sacude la cabeza y sonríe. Ella
no punto afuera eso allá son varios sartenes de comida entre
a ellos eso un Americano podría considerar “desayuno”.
Tampoco afirma el hecho muy obvio de que el primavera
rollos, huevo rollos, y crema queso wonton agrupados al
final será fantástico, independientemente de el tiempo de
día.
"Justo orden el asiático lucha," I decir a el del hombre de
hombros anchos atrás, referente a el huevos revueltos con
los trozos de salchicha, los pimientos y la cebolla mezclados.
El palabras persistir en el aire, estafador que He tenido la
intención, probable aún de colores por mi antipático
encontrar en el estacionamiento. Sacudo la cabeza y suavizo
mi tono. porque estoy en uniforme, y mi trabajo es ser
amable, y es No es culpa de este hombre. Me siento
extrañamente dueño de una porción de huevos I tenía No
parte en haciendo. "Tú no ser decepcionado."
"Buenos días, Ava". See-Yun desvía su mirada hacia mí.
como el hombre vueltas alrededor.
La sonrisa que le doy se convierte en una mueca cuando
registro la fuerte mandíbula y ridículamente azul ojos. Es
este hombre absolutamente determinado a ruina el
primero día de mi último ¿viaje?
De alguna manera Jacobo Piedra tiene vencido a mí aquí.
Probablemente porque no le importó lo suficiente como
para pasear por el aeropuerto, absorbiéndolo todo. Lo dio
por sentado porque sabe infierno hacer este todo de nuevo
próximo semana.
Mi atrás se endurece con molestia. Es obvio Por qué yo
No me di cuenta de que era él el que estaba parado frente a
mí. Jack es Se supone que lleva la versión masculina del
arándano. zanja abrigo I tener en, no su propio chaqueta. Es
hecho de lienzo o algo (eso probablemente proporciona No
actual calidez) con correas y bolsillos aleatorios. es uno de
esas irritantes prendas de vestir que logran verse tan no de
moda eso es de hecho de moda. I disgusto él intensamente.
"Hola de nuevo." Jack's expresión es amigable, como él
es ya olvidado nuestro pelear. “Aviana, ¿bien?"
"Es Ava”. I mentalmente agregar pobre oyente abajo
equivocado chaqueta y estacionamiento anarquista en la
lista de cosas que molestan yo sobre él. Quiero decir, See-Yun
Acabo de decir mi nombre, ¿verdad? ¿no?
"Soy Jacobo."
A pesar de el hecho eso hemos ahora tenía dos
anterior encuentros, I darse cuenta este es el primero
tiempo hemos adecuadamente nos presentamos. Ahora
puedo ver que su sonrisa es torcida. Es desconcertante. El
chico probablemente tenga treinta años. Cómo es Es posible
que no haya descubierto cómo usar correctamente su cara.
por ¿ahora?
"Hola Jack." Inclino mi cabeza hacia las cacerolas del
desayuno comida detrás del cristal. “El tiempo corre. ¿Sabes
lo que ellos decir: orden o conseguir apagado el maceta."
Jack parece imperturbable, asumiendo sin duda que esto
es sólo el forma I interactuar con gente. Ver-Yun, sin
embargo, como cualquier Otra persona que me conoce lo
haría—parece desconcertada. A su, He siempre estado luz
solar y temprano en la mañana charla.
Pero ella no es una persona terrible. Ella no me ha dado
ninguna razón para disgusto su.
"He tenía el asiático lucha antes," Jacobo dice. "Es
excelente, pero entonces es el jamón y queso lucha. Tener tú
intentó ¿eso?"
I agitar mi cabeza.
"Tú debería," él dice.
"No soy yo quien intenta decidir lo que quiero". yo digo el
palabras a la ligera y se ríe como si estuviera bromeando,
pero no es así. Cómo duro es él a encontrar algo bien y
palo con ¿él? ¿Por qué la gente como él siempre tiene que
seguir buscando? algo ¿mejor? Tal vez es a piloto cosa. Eso
haría explicar por qué Jack estaba tan dispuesto a ayudar e
instigar a su baboso compañero piloto. Son almas afines,
unidas en su búsqueda de muestra todo . . . y todos.
Aparto el pensamiento. Este no es el momento para una
viaje a través de las espinas que bordean el camino de los
recuerdos. es el ultimo Es la primera vez que iré a LeeAnn's
con mi uniforme. es el ultimo asiático lucha Enfermo comer
antes a trabajar viaje. Jacobo ya arruinó mi victoria de
estacionamiento. No permitiré que me estropee desayuno,
también. Aún, algo debe espectáculo en mi rostro porque
Jack's cabeza se inclina y su ojos escanear mi rostro.
"Tú ¿bueno?" Él se inclina adelante, voz bajo, y I aviso el
oscuro rastrojo indicando él no lo ha hecho afeitado este
mañana. Justomás prueba de su evidente indiferencia para
el uniforme política."De hecho," I decir, "Soy hambriento.
Eso haría ser el razón Soy de pie en frente de a encimera
lleno de alimento. Y I hacerEntiendo que esto
parece ser lo más importante .
decisión tienes alguna vez hecho en su vida, pero tal vez
tú poder
haznos a todos un favor y simplemente elige algo ."
Hay que reconocer que Jack no se inmuta. Él
simplemente da un paso atrás y ondas a mí adelante.
“Ver-Yun” él dice, "el dama haría como a lugar un
orden."
Mis pies permanecen plantados contra el suelo. “Puedo
esperar mi doblar."
La cabeza de Jack se inclina. “Tal vez sea mejor para
todos si justo reconocer su ¿Limitaciones?”
“Solo hay dos opciones de huevo y algunos
acompañamientos. Seguramente incluso tú poder angosto
él abajo, si tú enfocar en realidad duro."
"Pero por qué límite ¿mí mismo?" Jacobo parpadea otro
torcido sonrisa en a mí antes torneado atrás a Ver-Yun.
"De hecho, I Creo que estoy de humor para un poco de
ambos. Puedes darme medio de el asiático lucha y medio
jamón y queso ¿lucha?"
Como era de esperar, See-Yun asiente y carga más de la
mitad. porción de cada uno en el recipiente de poliestireno.
Algunas mujeres no poder alguna vez parecer a resistir
alimentación elegante hombres.
"Y Enfermo agregar dos de aquellos primavera rollos "
dice Jack. "Tal vez eso es exactamente qué desayuno tiene
estado desaparecido."
I rollo mi ojos y suspiro. El necesidad para ¿variedad?
A deseo para ¿exceso? Jacobo Piedra es exactamente como
anunciado. Una vez piloto, siempre a piloto.
OceanofPDF.com
Capítulo 3

T aquí está a consagrado juego el avión gustos jugar con


es multitud. Bastante que comprometerse a a
moderado temperatura, él prefiere a bomba caliente
aire en el cabina
hasta él siente como a sauna. Entonces, una vez hemos
cobertizo nuestro suéteres, nos recogimos el pelo y nos
llenamos los bolsillos con tejidos a lenguado en el sudor
corrimiento abajo nuestro cuellos, él sobrecompensa con
aire acondicionado hasta cada pasajero en La junta me
saluda con peticiones generales. Es muy divertido para
todos, y el razón I fin mayoría excursiones con a detenido
nariz y a doloroso garganta.
He claramente llegó durante Ártico Fase. Como I
arrastrar mi bolsas hacia el atrás galera, incluso el los
asientos de cuero son frío al tacto. Soy el primero en subir,
pero mi torre de bolsas golpeando contra los apoyabrazos
de metal cuando paso me hace suficiente ruido que miro
hacia atrás más de una vez, preguntándome si alguien tiene
unido a mí.
Para cuando guardé mis cosas y realicé las medidas de
seguridad cheques, el frente de el avión es demostración
señales de vida. En Han llegado al menos dos miembros de
nuestra tripulación, uno de los cuales reconozco. La rubia
decolorada con raíces como el carbón es Gen Hefner. Tiene
líneas de hollín a juego grabadas alrededor de los ojos, las
piernas como una Rockette, y un uniforme que claramente
ha sido alterado para espectáculo a ellos apagado.
I casi nunca fin arriba volando con el mismo persona
dos veces. Cuando I hacer, es generalmente estado largo
suficiente entre excursiones eso es como volver a verlos
por primera vez. gen es diferente, sin embargo. Sólo he
trabajado con ella dos veces durante el último nueve años,
pero ella es el amable de persona quien es imposible a
olvidar. Principalmente porque ella no dejar tú. Último
año, I corrió en su en el empleado salón y ella Se lanzó
directamente a una historia sobre una pelea que acababa de
tener con su novio como si fuéramos amigos que
hablábamos a diario de dos gente OMS último sierra cada
otro cuando a diferente presidente era en oficina. I apurarse
a el frente a decir Hola.
“¡Ava!” Su voz es ronco. Es posible ella tiene el infligido
por avión Cambio de temperatura Tifoidea, pero su La voz
también podría haber desaparecido porque (suponiendo
que no haya nada). cambiado) pasa la mayor parte de sus
días libres en clubes, bebiendo y fumar y mantener
conversaciones alrededor de las quince. decibeles arriba
normal volumen. "Tener tú reunió Piloto ¿Pablo?"
Un piloto corpulento, de piel rubicunda y sonrisa tímida
sostiene afuera su mano. Él aspecto como él es estado
volado en de el campos de maíz de Nebraska. Es
totalmente posible él tiene. Aunque todos vivimos en
Chicago, sólo alrededor del 40 por ciento de a nosotros vivir
allá. Alguno eran afortunado suficiente a ya ser allí, y otros,
como yo, estábamos dispuestos y en condiciones de
mudarnos. El resto, como Gen, viajan desde todo el país.
Ella es originaria de Pensilvania pero vive en Las Vegas, la
última vez. escuchó.
"Lindo a encontrarse tú, Ava” Piloto Pablo dice.
"¿No es hermoso?" La sonrisa de Gen se vuelve diabólica
cuando el pobre del hombre las mejillas enjuague.
Mi corazón va afuera a a él. He gastado mi completo vida
estudiando a la gente, y ya puedo predecir cómo será esto.
Para el próximo tres días, generación voluntad coquetear
con a él atrozmente. Si Paul tiene mucha suerte, ella le
divertirá. esfuerzos por encantarlo. Sin embargo, es mucho
más probable que desarrollar un enorme aplastar, solo a
descubrir generación tiene absolutamente cero real interés
en a lindo hombre quien es desgraciado suficiente a ser
lucrativamente empleado.
“¿Alguien puede llevarme a Belice?” una nueva persona
paseos en junta, económico a mí el necesidad a intentar a
respuesta profesional. Sonrío instintivamente ante mi
mente. catálogos el perezoso paseo y cincelado mandíbula.
"I necesidad aescapar este invierno clima."
"¡Jacobo!" Gen casi derriba al piloto Paul en su prisa por
arrojar su brazos alrededor este percebe plagando mi
mañana.
Pablo relojes a ellos tristemente como I ceño.
Como mucho como Identificación amar a pretender
Jacobo es un polizón rogando que lo lleven, la escala de esta
noche es en Portland, Oregon. No terminaremos en Belice
hasta mañana. Sólo otro persona en nuestro multitud
haría saber mañana destino, lo que significa que no puedo
tirar su bolso a la pasarela y ordenar hacer autostop en otro
lugar. Porque esto realmente debe ser sucediendo. Jacobo
Piedra es laboral mi último viaje con a mí.
Es el el peor posible forma a fin cosas. Y no justo para
mí. La expresión de cachorro azotado del pobre Paul es
totalmente justificado. Si su oportunidad con Gen era
pequeña hace diez segundos, simplemente se ha vuelto
minúsculo. No son sólo los ojos y la fantasía. chaqueta a la
que se enfrenta Paul. Es la confianza casual de Jack.
proyectos de postura. Es la sonrisa fácil que dice que podría
ser problemas, pero disfrutará descubriéndolo usted
mismo. Esto es un hombre que consiguió que See-Yun le
diera huevos extra, por el cielo beneficio. Alguien como
generación voluntad con alegría oferta a él todo de suyo.
Si las asignaciones de la tripulación de cabina fueran un
poco más justas, Paul y yo Podría formar una alianza y
expulsar a Jack del avión. Desde que nosotros no poder, y
Soy forzado a gastar el próximo tres días con a él, Supongo
que Jack Stone merece una presentación. Obviamente He
hecho todo lo que estaba en mi poder para evitarlo desde
nuestro Encuentro casual en el bar de un hotel. Pero los
buenos chismes tienden moverse, y no estoy por encima de
escucharlo si se trata de alguien I despreciar.
Estos son el hechos He escogido arriba:
1. Hasta hace tres años, Jack era piloto en el aire.
Fuerza. Entonces, para alguno desconocido pero
mucho- especulado razón, él decidido a dar arriba
volando para poder servir refrescos y repartir
bolsitas de pretzels.

2. Él era en a grave relación con hanna Robertson, una


dulce azafata con la que nunca he volado con, pero
OMS parece a ser adorado por todos.

3. Él terminó cosas con su porque, como con su


desayuno alimentos, él necesario variedad (y lotes
de él).

4. Él mostró su simpatía por su corazón roto al


encontrando dicho variedad con todo de su
compañeros de trabajo.

5. Sí, eso medio hanna obtiene el placer de laboral con


todo de el mujer él es durmió con.

6. Se merece que lo azoten con filetes crudos y


arrojado en a fosa de rabioso perros.

7. Entonces hace Él OMS Debería Ser Olvidado, su


repugnante piloto amigo, OMS Comparte su
necesidad para variedad, y OMS I odiar con a pasión
(eso He Probablemente, pero merecidamente, estoy
seguro, se le permitirá derramar encima a Jacobo
Piedra).

“Aviana”. Jacobo colegas en a mí encima gen hombro.


"I erajusto mirando en el papeleo. I sabía I tenía él bien."
"Como I ya dijo tú, I ir por Ava”. Ahora eso eran
laboral juntos, I saber Enfermo tener a encontrar a forma
a ser
más amigable. Aún, el palabras venir afuera en mi más
helado voz, el uno He estado practicando para cuando
vendedores telefónicos llamar.
“ Pero Aviana es hermosa. ¿No significa "pájaro"? Es el
perfecto nombre para a vuelo asistente. I no saber por
quétú no como él."
"No dije que no me gusta". No debería tener que decirlo.
Es No es asunto de Jack Stone lo que siento por un nombre
que he elegido no utilizar. Debería ser suficiente que haya
elegido no a usar él . Es no como Soy acerca de a al azar
comenzar referente para él como Jackson. Por supuesto, eso
podría no ser lo suyo. nombre como aviana es mío. Pero
aún. I apuesta él no lo haría agradecer él si I hizo.
Si Jackson Pebble fuera mi amigo, tal vez elegiría
compartirlo. que me molesta que mi nombre coordine tan
perfectamente con mi trabajo. Podría admitir que hace que
toda mi vida se sienta como el destino, que suena
encantador pero en realidad es sólo un sueño. término para
tener que soportar algo que ha sido forzado tú. Aviana es el
nombre de una niña que fue arrancada de escuela entonces
muchos veces para “aventuras” eso ella casi No se graduó y
no tenía esperanzas de ingresar a la universidad. A chica
OMS era forzado a sentir agradecido cuando su padres
reunió el CEO de Northeast Air en una mesa de dados en
Reno y él ofrecido a colocar su Adolescente hija arriba con
un entrevista. Si mi nombre fuera algo sensato como Jane,
podría ser una doctor o un contador bien ahora, en cambio
de a mujer que ha pasado los últimos nueve años
fracasando en su objetivo de establecerse abajo.
Pero Jackson no es mi amigo. Un hecho que parece
retomar, si el desdén en su expresión es algo indicación.
"Ava lo es". Le guiña un ojo a Gen y se escapa de su
alcance. antes ella poder trepar su cuerpo y envoltura
ambos piernas alrededor su cintura. "Y tú debe ser nuestro
capitán."
"Primero oficial, de hecho," Pablo dice. "El nombre
Pablo."
“¿Están todos presentes?” Un hombre con una postura
rígida como una baqueta. salidas el cabina, su ojos
exploración cada de a nosotros, claramente confiando sólo
en sí mismo para responder a su pregunta. Un asentimiento
brusco indica su satisfacción. Él tiene sal y pimienta cabello,
a frente gruesa y arrugada y una expresión severa. “Soy el
capitán Ballinger. Tú puede DIRECCIÓN a mí como
Capitán Ballinger.
Es un saludo tan inesperadamente formal que deja a
todos quedamos momentáneamente sin palabras. Las
tripulaciones suelen tener la sensación de grupo de niños
detenidos, no coincidentes pero unidos por la hecho de que
nadie dejará el tubo de metal hasta la programación
lanzamientos a nosotros. Seguro, técnicamente hay a
jerarquía. Pero escasi nunca admitido.
Gen rompe el silencio riendo. "¿Es eso lo que tú hacer su
esposa llamar ¿tú?"
"Mi esposa es ninguno de su inquietud." Su ojos correr el
longitud de Gen, sin duda teniendo en cuenta sus
numerosos códigos de vestimenta. violaciones: Pluma
pendientes eso casi tocar su espalda, significativamente más
grande que el tamaño de un cuarto guía. Pulseras gemelas
tan gruesas que dan la impresión ella era esposado hasta
ella desenterrado a sierra poderoso suficiente para cortar
metal. Sombra de ojos que parece se puso una barra de
pegamento en los ojos y arrojó brillantina en la parte
superior. "Y tienes suerte de que no considero la parte
trasera del aeronave mi inquietud."
Reprimo una risita. Anotado. Nosotros somos los
camareros. Si allá eran dos entradas a este avión, casarse
ser relegado al de atrás. Me pregunto si se espera una
reverencia cada vez. Capitán Ballinger habla, o si él
prefiere a saludo. gen ojos Chispa - chispear como ella es
preguntarse el lo mismo y es listo a oferta a él uno de el
dedo medio variedad.
"Agradecer tú, Capitán Ballinger. I agarrar gen brazo
ytirón su hacia el pasillo. “Hemos aún consiguió equipo a
Verifique en la parte de atrás, para que Jackson pueda
informarnos sobre el clima. y cosas después tienes
informado a él."
"De hecho," jackson dice, "es Jacobo. Y generación es
laboral
A. Soy C, entonces Enfermo ser en el atrás con tú."
Mis ojos se abren cuando Jack cambia de lugar con Gen,
dando un paso en el pasillo. Su hombro cepillos contra mío,
y Iencoger atrás.
"No." El palabra escapa de mi boca. Que no es posible.
Allá son tres posiciones en cada multitud, sin creatividad
apodado A, B, y C. I siempre trabajar B porque él permite
a mí esconderse en la parte de atrás durante todo el viaje. C
despega y aterriza frente pero gasta el descansar de el
tiempo en el atrás, y A vuelo Acomodadores gastar todo
su tiempo arriba frente.
La posición A es para fanáticos del control que están
dispuestos a hacer trabajo extra solo para asegurarse de que
se haga correctamente. El último tiempo I voló con gen, ella
hecho a todo el plano anuncio, mintiendo acerca de ser
afuera de manzana jugo. Ella no desear a atender
cualquier, ella dijo a mí, porque él “huele como bebés”.
Puede que no la conozca demasiado bien, pero tengo 100
por ciento cierto generación Hefner es no A material.
"Es verdadero," generación dice. “Elena Rodríguez
estaba programada para este viaje y ofrecido a comercio con
a mí. yo tenia doce horas en Filadelfia mañana por la noche,
y ahora tengo veinticinco cuatro horas en Belice. Habría
aceptado volar el avión durante un comercio como eso."
Las cejas del Capitán Ballinger se juntan ante la idea. que
alguien como ella alguna vez podría ocupar su lugar.
apariencia general contento a tener accidentalmente
ofendido a él. Jacobo acepta otro paso adelante, enviando a
mí deslizándose hacia atrás.
"Venir en, luz solar," él dice. “vamos ir controlar eso
equipo."
Como no tengo otras opciones, marco el camino. Cuando
llegamos atrás, Jack mete su bolsa con ruedas en una de el
contenedores.
"Entonces," él dice.
Este es el momento. No más francotiradores. somos
parte de un equipo ahora. Hoy solo, hemos consiguió a
conseguir de aquí para De Atlanta a Boise, de San Francisco
a Portland. Para sobrevivir, Bueno tener a trabajar juntos. I
abrazadera mí mismo para el rutina.
¿De dónde eres? ¿Viajas? ¿Casado? ¿Niños? hay a entero
lista de preguntas nosotros, como a multitud, tiende a
seguir como a guion. Como extraños OMS son acerca de
a gastar los próximos tres días con los muslos y los hombros
presionados juntos en saltar asientos, él marcas cosas
más cómodo a tener a básico comprensión de OMS el
otro persona es. Enfermo respuesta cortésmente porque I
soy a profesional. I poder hacereste.
“¿Podrás cerrar los contenedores o voy a ¿Tener que
hacer eso por ti? Jack me levanta una ceja. antes metiendo
su totalizador próximo a su bolsa.
"Disculpar ¿a mí?" Mi manos rizo en puños, incluso
como I exhalar adiminuto suspiro de alivio eso eran no en
uno de el 700 con elmodificado contenedores. I de hecho
soy también corto a cerca aquellos. Elloseran un
fracasado experimento, y allá son solo a pocosen rotación,
pero es siempre a pesadilla cuando I descubrirmí mismo
volando en uno. Allá es nada más humillanteque tener que
llevar a un compañero asistente de vuelo
a un lado yconfesar su necesidad para a ellos a hacer
uno de su deberes para tú."Es bien si estás demasiado
desafiado verticalmente”. jackson sonrisa dice él haría ser
más que bien; eso, en hecho, élllevar a significativo
cantidad de alegría en mi incapacidad a llevar a cabo
semejante a simple deber. "Justo dejar a mí saber entonces
I poder paso en
antes tú avergonzar tú mismo."
"Soy perfectamente capaz de alcanzando el
contenedores, agradecer túmuy mucho."
"Estás bienvenido."
“Yo no estaba…” Me detengo .
Jackson sabe que no lo estabade hecho
agradeciendo a él.
“No fue ¿qué?" El esquina de su labios películas arriba
como élintentos a señuelo a mí en su trampa.
"Nada."
Se encoge de hombros y mete la mano en su bolsa de
comida. “Me alegro el aerolíneas abandonó todo aquellos
requisitos ellos usado a tener. Estás a bien estirar sur de
cinco pies seis, ¿no? ¿tú? ¿Con qué frecuencia piensas en el
hecho de que, si estado nacido treinta años más temprano,
tú no lo haría tener estado permitido a tener este ¿trabajo?"
Calor se levanta a mi las mejillas. "Probablemente casi
tan a menudo como tú. Gracias a Dios finalmente abrieron el
puesto para hombres, ¿verdad? ¿A qué más habrías
recurrido cuando tú comprendió tú no pude cortar a tajos él
como a ¿piloto?"
Nuestro ojos cerrar con llave, y mi mano presiones hacia
el arma imaginaria en la funda en mi cadera. Un golpe
atraviesa el avión, rotura el deletrear. Dos cosas ocurrir a a
mí simultáneamente: embarque es comienzo, y He justo
balanceado un golpe brutalmente bajo. No tengo que saber
por qué Jack no está. más extenso a piloto a ser cierto él no
fue su elección. Nadie invertiría cientos de horas en
aprender a pilotar un avión solo a decidir ellos bastante
elaborar cerveza cafe en atrás. El pagar El recorte es
demasiado grande, sin mencionar la caída de estatus. me
preparo pedir represalias, pero Jack me sorprende con una
lenta sonrisa.
"Interesante", dice.
"¿Qué?"
"I no decir tú I usado a ser a piloto." Él empieza
atrás abajo el pasillo, su sonrisa ensanchamiento incluso
más, ojos aún
bloqueado en mío. "Hizo su investigación también te
informo yo ¿Siempre comes en LeeAnn Chin's antes de un
viaje? ¿Es por eso que tú presentado arriba detrás a mí en
¿línea?"
Se me cae la boca y antes de que pueda formar una sola
palabra de defensa, Jack me da la espalda, silbando
mientras sus largos Su zancada lo lleva a la seguridad de la
fila de salida. miro después a él, mi mente pelea para a corte
respuesta I podría haber hecho. Entonces mucho para
jugando lindo.
Una vez abandonado ese objetivo claramente poco
realista, me esfuerzo En cambio, disfrutar del hecho de
poder quedarme en medio avión. lejos de Jack mientras él
está atrapado pasando los próximos treinta minutos
jugando portero contra el declarado por la FAA indeseables
OMS voluntad intentar a furtivo en aquellos asientos. Aún, I
no poder detener pensamiento acerca de el implicación de
su tiro de despedida. Es la arrogancia lo que me atrapa. El
absoluto olvido de lo mucho que me disgusta. Nunca en mi
vida ¿He sido tan frío con alguien, incluso combativo, y aun
así Jack asume que debo ser otro tonto por su buena
apariencia. y encanto fácil. La idea hace que mis uñas se
claven en mi palmas.
Rompo mis propias reglas e intento distraerme
fabricación de cerveza a maceta de café. Es un aficionado
mover. Enfermo tener a bébelo en secreto, pero el aroma
llenará la cabina de todos modos. y al menos una persona
volverá y pedirá una taza. Explicando que no puedo revelar
nada a continuación. Diez mil pies sólo me harán quedar
peor cuando inevitablemente atrapar a mí Adición arriba
mi propio taza.
Si hubiera sabido que estarías en casa de LeeAnn, me
habría ahogado. tomar un batido sólo para evitarte. Eso
es lo que debería haber dicho. I llevar a sorbo de negro café.
El preabordadores son Goteando como zombies. Ni siquiera
han violado el segunda fila del avión todavía, lo que hace
que mi espera se sienta aún más más sin fin. Si solo I podría
usar mi teléfono.
Durante el embarque, sin embargo, está estrictamente
prohibido utilizar teléfonos, como son libros o revistas o
cualquier cosa demás eso podría Comete el pecado capital
de hacer que el tiempo pase más rápido. es solo a mí y mi
pensamientos, entonces I mirar fijamente abajo a línea de
gente título hacia a mí, también comprometido en el
estratégico tarea de Escoger un asiento para notar mi
existencia. Si tú lo piensas, Treinta minutos es un tiempo
realmente largo para existir enteramente dentro de su
propio cabeza. Es el longitud de un completo comedia de
enredo concomerciales.
Enfermo justo enviar uno rápido texto a Alejandro a
dejar a él saber Llegué sano y salvo al aeropuerto. Saco el
teléfono de mi bolsillo y descubrir él es ya enviado un
mensaje de texto a mí. vamos conseguir casado en el
primavera. I saber es pronto, pero I no poder esperar para tú a ser mi esposa.
Es lo más dulce que pudo haber dicho y me encanta.
idea. Primavera es a perfecto tiempo para a boda. I
poder ver él ahora: justo a nosotros y el gente nosotros
amar, en a pequeño parque o jardín, rodeado por el
embriagador fragancia de recién floreciente flores, el trino
de aves acompañamiento nuestro votos.
Es perfecto , I tipo encubiertamente. Enfermo ser allá.
A anillo y a boda fecha. Es todo convirtiéndose real.
El últimos dos días he vivido en una burbuja de incredulidad
y alegría, pero es de hecho sucediendo. Pronto. I debería
decir alguien.
Con una sonrisa, hago clic en un mensaje de texto grupal
entre mí. Meredith, y Ro. Mi sonrisa se desvanece. El el
último mensaje es fechado el 6 de agosto. No puedo creer
que hayan pasado casi cuatro meses. desde que nos
comunicamos. Meredith debería haberme perdonado por
ahora. Sólo me perdí un día en la piscina. no es como era su
cumpleaños o algo así. Y no es que me lo haya saltado así
que podría hacer algo mejor. I consiguió llamado en a
trabajar. En retrospección, I probablemente debería haber
dijo Meredith cuando ella Me invitó a que estuviera sentado
en la reserva y que solo tendría un dos horas ventana a
informe a el aeropuerto si Planificación contactado a mí.
Pero cobertizo conseguido entonces crítico de mi trabajo
por eso
punto eso I no desear a hacer cualquier cosa a roca el
boteantes a ola tenía incluso llegó.
Al menos Ro y yo todavía estamos bien. Hago clic en su
nombre, pero Mis últimos mensajes de texto que le envié no
han recibido respuesta. ella es no enojado. ella es
probablemente justo cobertura sus apuestas. No puedo
culparla por eso. Nuestros horarios están muy
desincronizados. Soy desaparecido a pareja de noches a
semana, y Soy siempre en alguno función de trabajo de
Alexander's los fines de semana. Durante el Entre semana,
cuando estoy disponible, Ro está en el trabajo. No es de
extrañar ella ve Meredith más a menudo que ella ve a mí, y
como semejante, I poder ver por qué ella podría tener
muy ligeramente tomadosu lado.
Aún así, mi compromiso podría ser la oportunidad
perfecta para suavizar las aguas. ¿No todo el mundo ama el
amor? se siente raro Sin embargo, simplemente anunciar
que me voy a casar; lo último I desear a hacer es venir al
otro lado de como Soy fanfarronería. I dudar para a
momento antes mecanografía, ¡Hola! Poder nosotros conseguir
juntos para bebidas ¿pronto? I
tener alguno ¡noticias!
I mirada arriba y congelar cuando I atrapar Jack's ojos
en a mí. Levanta las cejas e inclina la cabeza hacia los
pasajeros. que están empujando hacia el altar. Meto el
teléfono en mi bolsillo. Cuéntamelo , lo reto en silencio a
que se estreche. ojos. Qué van a hacer? ¿Despideme? Todo
es fanfarronería, aunque. No importa si este es mi último
viaje. No soy un infractor, y el pensamiento de conseguir
arrestado haciendo algo equivocado marcas mi estómago
apretar con malestar.
Presiono mi teléfono más profundamente en mi bolsillo
para detenerme. desde comprobar si Ro ha respondido
mágicamente en los tres segundos desde que le envié un
mensaje de texto. Me dolerá mucho si ella me ignora. En
veces como este, I desear I podría romper mi política
acerca de haciéndome amigo de mis compañeros de trabajo.
Una azafata nunca conseguir enojado en a mí para partida
ciudad para a pocos días. Pero eso es el problema, no es
¿él? I no desear a intentar a forma real
amistades con viajeros. Crecí con los vagabundos de el
mundo. He reunió más de a ellos encima mi toda la vida
que I poder contar. Y I saber de extenso experimentar eso
estás mejor apagado teniendo No amigos en todo que
teniendo el Tipo de amigos que entran y salen de tu vida a
su propio ritmo. capricho. Desafortunadamente, es una
lección que me preocupa haber aprendido. también enseñó
Meredith.
"¡Tenemos una ruleta!" Gen proyecta las palabras sobre
el intercomunicador como a Deportes locutor.
Me estremezco por su falta de tacto y miro hacia el
pasillo. Seguro suficiente, hay a mujer en tacones y a falda
de tubo flotando en el pasillo. El entero asientos abiertos
cosa tiene arrojado su para a bucle. Ella no saber dónde
ella quiere a poner su bolsa. Ella no saber dónde ella
quiere a sentarse. Este vuelo de dos horas a Atlanta
marcará la pauta de toda su vida. vida, y ella es petrificado
en el medio de opciones. ella es parada en cada abierto
lugar, olfateando como a perro buscando buscando un
lugar para hacer sus necesidades, y la gente detrás es
demasiado cortés rodearla. (Su paciencia puede ser
admirable si él no lo eran garantizado a desaparecer el
momento es tiempoa salir del avión.)
I apurarse hacia su como Jacobo llega de el opuesto
dirección. Sólo se necesita una ruleta para retrasar el vuelo
y tirar apagado cada partida tiempo para el descansar de el
día.
"Eso parece pesado", digo, sacando la bolsa de su agarre.
"Dejar a mí ayuda tú poner él arriba."
Ella me mira boquiabierta mientras lo tiro en el
compartimento superior. Ella No puedo decidir si me debe
gracias por la ayuda o si ella es justo estado cortésmente
robado. Ambos son verdadero.
"Agradecer tú," ella dice finalmente.
"Estás bienvenido." I sonrisa en todo alentador y gesto
hacia un abierto asiento bajo su bolsa.
Ella mira hacia el lado opuesto del pasillo y yo Se encoge
de hombros como diciendo: Eso también está bien. No me
importa donde ella se sienta. Sólo necesito que ella tome
una decisión. Sé Sin embargo, dónde terminará. Es
pavloviano. La gente se sienta como cerca a su bolsa como
posible. Ellos no poder ayuda ellos mismos.
Regreso a la cocina, esperando que Jack me siga. Cuando
I doblar alrededor, él es no allá. Él es en el cabina, cerrando
todos los contenedores él solo. Intento ayudar, pero antes
de poder conseguir en cualquier lugar, alguien
remolcadores en mi brazo con el pedido para una
extensión del cinturón de seguridad. Cuando lo recupero,
los contenedores son todo tomado cuidado de. I mirar
fijamente después Jacobo, esperando a él a doblar atrás y
sonrisa afectada en a mí, pero él no.
No lo vuelvo a ver antes de que el agente de operaciones
cierre la puerta. avión puertas. I poder sentir su ojos en Yo
durante el taxi, aunque. Soy en el emergencia fila,
demostrando la seguridad equipo mientras él hace el
mismo de el frente. El avión es lleno. En el menos noventa
caras son puntiagudo mi forma. A Adolescente chica es
grabación mi movimientos con su teléfono en caso ella
alguna vez necesidades a visual recordatorio en cómo a
hebilla a asiento cinturón. Aún, es el atrás de mí que se
siente más expuesto.
Gen comienza el anuncio sobre las máscaras de oxígeno,
sondeo aburrido: "Debería el cabina perder presión, cuatro
amarillo oxígeno mascarillas voluntad gota de el
compartimiento gastos generales."
I doblar con cuidado a recuperar mío de el piso. Soy La
vista de Jack extrañamente aterrorizada desde el frente le
dará una vistazo de mi bragas.
“Tire hacia abajo de la mascarilla hasta que los tubos de
plástico estén completamente extendido."
Es no como I tener cualquier cosa a avergonzarse de.
Ellos son básico algodón bragas, Proporcionar lleno
cobertura. Soy bonito seguro el pájaros azules en a ellos
son también pequeño a ser visto
de quince filas detrás a mí. Aún, es el principio. Jacobo
tiene ya estado arriba cerca y personal con todos las bragas
de otra persona. Si puedo evitar que vea el mío, lo haré. fin
este trabajo con uno logro bajo mi cinturón. Literalmente.
“Coloque la mascarilla sobre su boca y respire
normalmente”. Sin permiso, mi mano mala cerveza en
mi culata,
asegurando mi vestido es aún cubierta él.
"Si estás de viaje con a niño o cualquiera que necesite
especial asistencia, poner en su mascarilla primero.”
Doy un suspiro de alivio en la señal final y empiezo a
hablar lenta y cuidadoso ponerse en cuclillas a recolectar mi
manifestación equipo.
“Si viajas con más de un niño, elige el uno con el mayoría
potencial y ahorrar a ellos."
generación tiene dado su inadecuado sugerencia
entonces en serio Casi se me escapan las palabras. La dama
frente a mí en el pasillo. Sin embargo, claramente los atrapa.
Ella jadea y se gira hacia a mí, el niño en su regazo
torneado con su. Su pierna columpios sale y se estrella
contra mi nariz. Me inclino hacia atrás sobre mi tacones,
tambaleándose para uno esperanzado momento antes I
consejo encima como un árbol talado. Mi cabeza golpea el
suelo y las estrellas explotan arriba mi ojos.
La cabina se llena de jadeos, pero el único movimiento
viene de a colocar de pasos golpeteo abajo el pasillo hacia a
mí. Siento el estremecimiento del suelo cuando un par de
rodillas caen detrás a mí. Manos fuertes se deslizan debajo
de mi cabeza. El olor del cuero y el cedro brota del cofre
uniformado que se inclina a mí. Cierro los ojos con fuerza
para no tener que ver a Jack así. cerca. I no poder manejar
su diversión en alta definición.
I escuchar el de mujer voz arriba a mí, defensivo y sin
disculpas.
"No es como si él supiera que ella iba a arreglar su rostro
en frente de su pie. Él es estado practicando su patadas
para Pequeño
Liga fútbol." Su voz se endurece. "I adivinar tú podría
decirél tiene el mayoría potencial de alguien en el equipo."
I gemido y sentarse arriba, tracción mí mismo de Jack's
agarre.
"No pretzels para eso niño," generación dice encima el
vocero.
Antes de que pueda asegurarle a la madre que Gen está
bromeando, Jack se ríe y dice: “Ya escuchaste a la mujer”.
Luego desliza su manos bajo mi axilas y ascensores a mí a
mi pies en uno golpe sin esfuerzo, enviándome
tambaleándose por el pasillo como un niño pequeño. Me
saludan algunos aplausos y mis mejillas enjuagar con
vergüenza.
Este es yendo a ser el más largo viaje alguna vez.
OceanofPDF.com
Capítulo 4

T
Las luces están apagadas para el despegue y todos
están abrochado el cinturón. Eso nos incluye a
nosotros, los asistentes de vuelo. Afuera las ventanas,
el sol es recién empezando a cresta
a través de las nubes. Una franja de color naranja atraviesa
el cielo. El avión rugidos como él se levanta a encontrarse
él. Mi cabeza es palpitante, pero es justo como probable
es de el conversación como la patada en la cara. Gen está
presionado contra mí en el asiento plegable, con las piernas
abiertas como si nunca la hubieran presentado. el concepto
de personal espacio o decoro.
Mi frente surcos como I darse cuenta He estado bureado.
Jacobo desempeñó muy bien el papel de preocupación: “No
puedes sentarte atrás por tí mismo. ¿Qué pasa si tienes una
conmoción cerebral? Podrías caer dormido y nadie lo
sabría. Cambiemos. solo por esto pierna." I era semejante
a ventosa Soy bonito seguro I incluso agradecido a él.
Ahora está de vuelta en mi asiento plegable disfrutando del
feliz silencio de un vacío galera, mientras Soy el uno
OMS voluntad ser incluido en el queja letras escrito por
pasajeros cerca suficiente a escuchar gen diatriba contra
gimoteo niños en aviones.
"Simplemente no entiendo por qué no se nos permite
deslizar un pequeño poco de Benadril en su jugo," ella dice,
también fuerte.
"Por favor, deja de hablar de eso". Mis palabras salen en
un silbido.
"¿Qué?" De alguna manera generación gestiona a mirar
inocente.
“No se pueden decir cosas así. Es aterrador. Y muy, muy
ilegal."
“No dije que iba a hacerlo . Estoy diciendo que sería
bueno servicio que podríamos ofrecer. ¿No crees que los
padres agradecer ¿él?"
"Estoy seguro de que no lo
harían"."Pero-"
I sostener arriba mi mano a detener su. "Poder nosotros
hablar acerca de ¿algo más, por favor? Algo que no está
garantizado conseguir a nosotros ambos investigado por el
¿FBI?”
"Seguro." Gen se mete un mechón de pelo en la boca y
apesta él mientras ella piensa.
I estudiar su, preguntarse si este es el secreto a su
personalidad. Podría allá ser suficiente alcohol en su cabello
rociar eso ella es siempre a pequeño ¿ebrio?
"Oh." Sus ojos brillan en la penumbra. "Hablemos acerca
de eso caliente pedazo de salchicha eran volando con."
Mi mente pasa por el estúpido cabello alborotado por el
viento de Jack, y resistir el urgir a demostrar vómitos. En
cambio I fingir desorientación. "¿Pablo?"
“Parece que Paul va a la iglesia los domingos y toma su
dorado perdiguero a el perro parque después." Si hay a
forma decir esas palabras como si equivalieran a asalto y
agresión, generación gestiona.
"Cómo desviado."
"Tú saber qué I significar," ella dice. "Él es amigo
material, no, como, el cosas de fantasías."
"No sé. Puedo pensar en bastantes amigos que Sueña con
un paseo el domingo por la tarde en el parque para perros
con un atractivo, atento hombre."
"¿En realidad?" Gen levanta las piernas en el aire y apoya
los pies. contra el mamparo. Si algún pasajero camina hasta
aquí, son garantizado a espectáculo. Dedos cruzado ella es
agotador bragas. "Tú necesidad más interesante amigos."
Sacudo la cabeza pero no puedo reprimir mi sonrisa. gen
comentario podría sentir más ofensivo si (a) estaba
hablando acerca de real gente y no justo gente en
TELEVISOR OMS sentir como mi amigos, y (b)
generación pensamiento cualquier cosa a través de antes
ella lo dijo en voz alta. Pero ella no lo hace. ella me recuerda
a uno de aquellos roto grifos eso envía agua tiroteo en todos
lados el momento es tocado.
"Probablemente," I admitir.
"Atrás a el cosas de fantasías, aunque. Qué hacer tú
¿pensar?"
"I pensar . . .” I parar, intentando a figura afuera cómo a
no menospreciar a un compañero de trabajo a otro cuando
ese compañero de trabajo tiene el atractivo de una erupción
particularmente irritante. “Creo que él es atractivo. Quiero
decir, obviamente es atractivo. Pero el es un poco Un poco
grosero, ¿no? No sé. Supongo que esperaba que fuera más
encantador. Pensarías en dormir con tanto vuelo.
asistentes, sería un coqueto. Pero no ha hecho más que
intentar elegir peleas con a mí hoy."
El rostro de Gen se ilumina. "El Capitán Ballinger se ha
acostado con un lote de vuelo ¿Acomodadores?"
"¿Qué?" Vergüenza quemaduras a camino arriba mi
estómago en mi las mejillas. "Capitán ¿Ballinger? No. I no
saber."
"Pero OMS eran tú-"
"¡Gen!" I cortar su apagado, mi ojos yendo ancho.
"Capitán ¿Ballinger? ¿En serio?"
"Él es entonces popa. Él marcas a mí desear a azotaina."
Esta vez, no reprimo la mordaza. "¡Pero está casado!"
"Nosotros no saber eso. Él no tener puesto a anillo, y
él
nunca de hecho dicho él era casado. Él justo dicho él no
fuemi inquietud."
"Pero él es ¡viejo!"
“Probablemente entre mediados y finales de los
cincuenta. No olvides que soy mayor que tú. Mi escala
columpios más amplio."
"Tienes veintinueve años, lo cual es un año mayor que a
mí. Y su escala columpios como a conducir en una diversión
parque. ¿Qué pasó con ese delincuente con el que estabas
saliendo? Es él aún en el ¿imagen?"
“Ryan no es un delincuente. No ha sido condenado
oficialmente todavía."
“¿Ryan?” I estrabismo en su. "I pensamiento él tenía un
mas inusual nombre. Como Espiga. ¿Puñalada?"
"Oh." gen rostro va flojo. Sin uno de su alguna vez-
presente teatral expresiones, ella aspecto desnudo.
Vulnerable. Me dan ganas de alcanzar el aire y agarrar mis
palabras. atrás. "Apostar. Sí. Nosotros en bancarrota
arriba."
No sé qué decir. La última vez que Gen y yo volamos
juntos, me dijo que los hombres eran como peces: “Tratas
de sostener sobre ellos y empezarán a apestar”. Sólo que ella
no parece como alguien que quisiera deshacerse de ese bajo
en particular en el tener una cita piscina.
"Es su pérdida, Gen." I significar él. I aún haría, Incluso
si yo no creer ella es también bien para a él, cual I hacer,
firmemente.
“Él me dejó”, dice. “Creo que lo asusté cuando I preguntó
a él a casar a mí."
"Tú buscado a casar a él ?" El momento el palabras son
afuera, I encontrar mí mismo, una vez de nuevo,
deseando a tirón a ellos atrás fuera del aire. Han salido
demasiado ruidosos. Demasiado incrédulo. Pero hay
muchas cosas impactantes en esa pequeña declaración.
¿Gen quería casarse? De acuerdo, no la conozco bien, pero
no puedo imaginarla abrazando algo tan rígido como un
casamiento. Es como si un bailarín profesional tomara
voluntariamente un trabajo de escritorio. ¿Y casarse con
alguien llamado Stake? es como el escritorio trabajo llega
con ratas en el cajones.
"Bueno sí." Afortunadamente, Gen parece más
confundido que ofendido. "No todos desear a casar el
persona ellos son en amar ¿con?"
"No."
Mi respuesta parece tan obvia que no me detengo a
considerar la hecho de que yo mismo acabo de decir sí a la
propuesta. I saber Soy bien, aunque. Montones de gente
no desear a conseguir
casado. Los matrimonios terminan todos los días. O las
parejas evitan el institución enteramente. Mi padres tener
estado juntos para casi treinta años, y ellos tienen nunca
atado el nudo.
El matrimonio es una elección, por eso quiero hacerlo. Él
significa algo cuando alguien decide a casarse. Es un optar
en a estabilidad. Normalidad. Es a elección a unirse
civilizado sociedad.
"Bueno", dice Gen, "quería casarme con él y tener una
boda llena de brillo y magia, y cabalgar hacia el atardecer
juntos. Compré un anillo y todo. no fue eso caro o cualquier
cosa. Él era hecho afuera de a guitarra cadena. Pero fue
increíble. Le queda bien, ¿sabes? Y yo tenía todo estaba
planeado. Conseguí entradas para Slick Weezle cuando vino
en ciudad, y I dio uno de los guardias de seguridad un Pase
de amigo para dejarnos acercarnos sigilosamente a uno de
los balcones. Nosotros tenía él todo a nosotros mismos. I
esperó hasta el fin de el último canción cuando el entero
lugar era gritando antes de llegar abajo en uno rodilla."
"Entonces, qué hizo él ¿decir?"
Ella se encoge de hombros, pero su rostro se ha tensado
en una expresión muy poco genérica. como forma. "Nada en
realidad. Él besado a mí, y él dijo que él apreciado el anillo.
Él no en realidad molestar a mí eso él no respuesta, te juro
que no. Supuse que estaba pensando en eso. Pero no llamó
al día siguiente. Y luego no llamó al próximo. Él no fue
hogar cuando I presentado arriba. Y tú saber cómo él va .
. .”
"Eso es ¿él?" Mi voz capturas en mi garganta. "Él justo
¿Desapareció?
"I significar, él llamado a gritar en a mí después I
enchavetado su bicicleta. Pero sí, prácticamente
desapareció después de eso. lo vi afuera con a chica a pareja
de semanas atrás."
I estremecerse. Parcialmente porque He experimentado
eso dolor antes, pero también porque eso no pude tener
desaparecido Bueno para
cualquiera Apostar o el chica. "Por favor decir a mi no me
lastimaste su."
"I desear." generación se burla, pero su ojos caer a el
piso. "I no podía moverse. Sentí como si me hubieran
golpeado con un bate de béisbol. I jurar, él literalmente
sintió como a grande de madera palo tenía golpeado el
viento afuera de a mí."
Sin previo aviso, mi mente regresa a una habitación de
hotel. dos años atrás. Dos figuras en el cama. Estampado
lluvia contra la ventana. Ropa esparcida por el suelo. A
vuelo Acomodadores vestido, justo como mío, solo mío
era aún en mi cuerpo. generación es bien. A béisbol
murciélago es exactamente qué él sintió como. A luisville
toletero derecho a el intestino.
"Soy entonces Lo siento." I no lo haría desear eso
sentimiento en alguien.
"Soy bien”. generación endereza arriba y lanza su
cabello encima su hombro, pero su sonrisa es una versión
diluida de sí mismo. “Pero tienes suerte de no querer
casarte. Eso significa que sucederá para ti. Dicen amor
siempre llega a el gente OMS desear él el el menos."
Mi pulgar alcanza la piel desnuda de mi dedo y Siento
una oleada de alivio porque decidí no usar el traje de
Alexander. anillo. Gen me ha entendido mal, pero tal vez
sea por el mejor. Lo último que quiero hacer ahora es
decirle exactamente cómo afortunado I soy.
generación no incluso saber Alejandro y I son tener una
cita. Nadie I trabajar con hace. Detalles de mi amar la vida
son reservado para amigos—sin embargo pocos ellos puede
no seas compañeros de trabajo. Cuando estás atrapado en a
saltar asiento como nosotros son, es también fácil a
encontrar tú mismo donación partes de tú mismo lejos
con alguien con quien tal vez no vuelvas a encontrarte por
otro varios años, si alguna vez. Antes tú saber él, también
mucho de tú es flotando afuera en el mundo,
transportado por gente OMS no me importas. Es mejor
guardar los datos personales para mí mismo.
De todos modos, incluso si no estuviera siendo sensible
hacia la actitud de Gen. sentimientos, hay algo patético
acerca de narración su antes de que se lo haya contado a
nadie en el mundo. es como el solitario gato dama OMS dice
el gas estación cajero acerca de su Promoción porque nadie
más se queda el tiempo suficiente. para su a conseguir el
palabras afuera.
Gen todavía me mira, aparentemente esperando algo.
tipo de respuesta, así que levanto mis labios en una sonrisa
que espero que parezca tranquilizarlo y decir: "Estoy seguro
de que nos sucederá a los dos". uno día."
OceanofPDF.com
Capítulo 5

I salta en el momento en que la campana suena a diez mil


pies, no porque Soy asustado mi omisión voluntad
doblar en un total mentir si generación y I continuar
este conversación, pero
porque soy una excelente azafata que está ansiosa por por
favor. Además, Gen agarró el interfono para hacerla
anuncios, y es probablemente más inteligente a ser en el
cabina en frente de el pasajeros entonces si ella dice
cualquier cosa loco, sabrán que no fui yo quien habló. tomo
un trago- orden almohadilla y sacudida en mi delantal
antes partida su a él.
Hay una cantidad perfecta de luz en la cabina, suficiente
para ver cómodamente sin despertar a todas las personas a
bordo. Es No son exactamente las 6:30 y una de cada tres
personas está durmiendo. un hombre en el pasillo
embragues a Starbucks cafe a su vientre como el ronca
encima. Me giro hacia mi lado para deslizarme más allá de
su rodilla, cual tiene hundido en el pasillo.
Como B, I soy responsable para el atrás ocho filas.
Durante el día, estos voluntad a menudo ser el mayoría
relajado pasajeros en el avión. Ellos son el unos OMS no
molestar a controlar en temprano y no cuidado acerca de
conseguir apagado el avión rápidamente. Por la noche, esas
mismas personas se convertirán en los fiesteros. OMS
mantener a nosotros correr a y de el espíritu equipo.
Recibo más pedidos de refrescos de los que esperaba.
Sólo unos pocos cafés, a pesar de la temprana hora. La
gente no está interesada en nuestro cansado cerveza vieja
ya. Quieren café con leche. Quieren bebidas heladas con
leche de soja y bombas de sabor artificial. lo que no hacen Lo
que quiero es café del color del té con dedales sin
refrigeración. de "desnatadora."
Dos gente ya tener su cancelación de ruido auriculares
en, caras inclinado hacia pantallas. Soy incapaz a
llamar su atención, pero no importa. Se las arreglarán para
Mire hacia arriba una vez que esté sirviendo a sus vecinos,
momento en el que ellos informar a mí (con el lo más
mínimo borde a su tono en el injusticia de él todo) eso I
descuidado a ofrecerles cualquier cosa.
Jack todavía está sentado en el asiento plegable cuando
llego al atrás. Las luces están apagadas y su rostro está
iluminado por el brillo de su teléfono. Es más frío atrás aquí
que él era en frente, tal cual siempre el caso. Él aspecto
arriba en sorpresa en mi pasos.
"Tú consiguió comenzó rápido," él dice.
Mi espalda se pone rígida ante la implicación de que de
alguna manera le corté. romper en seco. Jackson
claramente ha disfrutado su tiempo a solas, en mi galera, en
mi saltar asiento.
"Me tomo mis deberes en serio", digo remilgadamente.
soy tal profesional.
Se levanta y pasa a mi lado para entrar al cubículo. dónde
nosotros mantener el orden de bebida almohadillas. Su brazo
cepillos contra mío, firme y cálido. Mi piel hormigueo, y mi
estómago se hunde. I sabía I no desear a gastar tres días
en una pequeña cocina con él, pero no pensé en lo grande que
de hecho es.
Me hago a un lado y lo miro desde la esquina de mi ojo.
Debe medir al menos seis pies, pero son sus hombros los
que son el verdadero problema. Son demasiado amplios. De
pie al lado lado, torrencial nuestro bebidas, nosotros no ser
capaz a evitar rozándose unos contra otros. Y sentado en el
salto ¿asiento? Tendría que amputarme una nalga solo para
conservar la mía. de prensado contra su.
"¿Cómo está el ¿cabeza?"
I saltar en su pregunta, excelente mi mirada lejos de a
él justo como él es torneado hacia a mí. La misma almohadilla
para beber que aspecto tamaño normal en mi mano aspecto
diminuto en su.
"Si eso es su forma de preguntando si I necesidad tú
a robar miasiento de nuevo," I decir, "I hacer no."
Él ascensores un ceja. "Su dominio de el Inglés idioma es
increíble."
“Bueno, paso mucho tiempo pensando en palabras. Para
ejemplo, I era justo intentando a pensar de adjetivos para
indeseable compañeros de trabajo. Entonces lejos, He venir
arriba con desagradable , desagradable , y Jacobo . . . culos
.”
“No lo olvides torpe ."
Mi mano va a mi cadera. "I era golpeado en el ¡rostro!"
“Oh, ¿estábamos hablando de ti? Supongo que no me
había dado cuenta tu lado desagradable todavía”. Se desliza
a mi lado, desapareciendo. en el cabina.
Lo miro fijamente, tratando de determinar quién de
nosotros acaba de insultado a mí más. Qué peor es Soy
bonito seguro I soy ser desagradable. Tal vez incluso a
burro. Algo Sobre Jack Stone saca a relucir mi lado terrible.
Me pregunto si es posible a ser alérgico a gente. Como,
proximidad a a ellos poder hacer su personalidad comenzar
a estornudo y cortar a tajos.
Pero tal vez esto sea exactamente lo que necesitaba. La
verdad es que yo No tuve que trabajar en este viaje. En mi
industria, no existe tal cosa como dos semanas' aviso.
Vuelo Acomodadores licitación para mensual horarios, y el
programa de computadora asigna excursiones a el mensual
calendario conocido como nuestro "junta." Uno Llamé a
Programación y mi tablero habría sido borrado, todo
restante excursiones fácilmente dado lejos a alguno baja
antigüedad vuelo asistente sesión reservar. Pero I no
hacer el llamar. Si Soy ser perfectamente honesto, I no fue
listo a abandonar.
I necesario a trabajar uno último viaje. I buscado el uno
último adiós, y el hecho de que este viaje incluyera una
escala en Belice fue sólo la guinda del pastel. Pero cuanto
más difícil haría él tener estado a dejar ir si todo fue
idílicamente? Un desagradable compañero de trabajo. Un
antipático versión de mí mismo. A
patada en la cara. Éstas podrían ser las mejores formas
posibles de terminar apagado el carrera Soy caminando
lejos de.
Asiento al darme cuenta, algo apaciguado, y enciendo las
luces de trabajo. Llenan el espacio con una luz azulada que
Se parece a algo que encontrarías en una morgue. Suena
deprimente, pero es de hecho bastante calmante. Este es mi
espacio.
Mi favorito parte de volando B es eso Soy el uno OMS
obtiene a colocar arriba el galera para servicio. volteando
abierto el gabinetes, Me tomo un momento para apreciar la
vista de filas y filas de organizado latas. I odiado de viaje
como a niño porque él era una vida de caos y desorden. Lo
que he descubierto en este trabajo es que, bien hecho, viajar
es uno de los más ordenados existencias posible.
En la carretera todo se compacta en un espacio reducido,
entonces tú siempre saber exactamente qué estás
trabajando con. Hay dieciséis latas de Coca-Cola en este
cubículo. Ocho latas de Dr Pimienta. Él no asunto dónde
Soy yendo, este El compartimento siempre comenzará con
dieciséis latas de Coca-Cola, ocho duendes, dieciséis Dieta
Coca-Cola, y entonces en, y entonces en. I jalar afuera uno
de cada y colocar a ellos en el medio de el mostrador, usando
una vieja tarjeta de acceso de hotel que guardo en mi
delantal para estallido a ellos abierto.
Agarro las bandejas y coloco una a cada lado de las latas.
antes recuperando a manga de tazas de a compartimento
detrás a mí. Hace unos años descubrí que tengo una
habilidad especial para tirar exactamente doce tazas afuera
de el manga sin teniendo a contar. Allá justo sucede a ser
doce tragamonedas en cada bandeja. Es una habilidad
inútil, pero que me aporta una gran cantidad de satisfacción
cada tiempo I trabajar.
Cuando Jack regresa, ya he llenado los vasos con hielo y
Estoy abriendo el resto de los compartimentos. Tengo que
pararse en mi puntillas a alcanzar el pestillo a el servilleta
compartimento.
La puertecita se abre y aparece un montón de servilletas que
habían claramente estado empujado en caer afuera y
cascada encima mi cabeza.
"Qué era eso acerca de no ser ¿torpe?" Jacobo dice
levemente.
I elegir a ignorar a él porque él es ya doblando abajo a
cucharón el servilletas apagado el suelo y tirar a ellos en la
basura. Pego mi hoja de bebida en el gabinete frente a Yo y
empezar a verter. Jack termina con las servilletas y hace lo
mismo. Aunque es rápido. Quizás incluso más rápido que a
mí. Agarra latas con una precisión militar que me da
visiones de a soldado ensamblando a pistola.
Una vez más, me pregunto cómo terminó en este trabajo.
¿Cómo alguien que alguna vez eligió usar el uniforme de
una organización con el lema “Volar-Luchar-Ganar”
¿Terminas manejando equipaje de mano? Es un poco de
bajón para alguien OMS previamente tripulado a 155.000
libras vehículo. Si él no como el Aire Fuerza, él podría haber
desaparecido comercial. Podría haberse convertido en piloto
de montaña en Alaska. Él debe haber tenía cargas de
opciones.
Tal vez él en realidad es entonces dedicado a su buscar
de variedad femenina que no pudo resistirse a ponerse en un
trabajo hecho arriba principalmente de mujer. Derecho
machos probablemente hacer arriba 20 por ciento de el
vuelo Acomodadores en Noreste Air, y la mayoría de ellos
eran policías retirados antes de ser contratado. Como a
elegante, en forma, heterosexual hombre, Jacobo es
básicamente nuestro unicornio, con a pene como el bocina
encima de su cabeza. Es una comprensión repugnante y no
hay manera de que pueda permitirle ser mejor en este
trabajo que yo cuando solo está aquí a jugar el campo.
Echando un vistazo a su bandeja, acelero. Vierto una fila
de Dieta. Coca-Cola también rápido, y el efervescencia
burbujea y fusiona en uno larga línea burbujeante antes de
hundirse en los lados de las tazas. Este nunca sucede a a mí.
Soy a maestro en torrencial bebidas. I
viértelos a la altura perfecta y divida siempre una lata en
exactamente tres tazas.
Miro a Jack mientras me giro para coger algunas
servilletas y noto la forma en que su labio se curva ante mi
desastre. No le va mucho mejor, aunque. Hay un charco
marrón en la parte superior de una taza de Jugo de naranja
que hay que verter en café. el momento mi espalda está
completamente vuelta, escucho el ruido de una taza
arrojado en el basura. I sostener en a reír.
Terminamos al mismo tiempo, para mi decepción. I
inclinación mi mentón en a él a ir, porque su sección es
pasado mío. Sirvo mis bebidas, logro derrotarlo y me
apresuro a Empezar. Por primera vez en años, termino con
dos extras cuando I jalar afuera el tazas. I maldición Jack
por su sabotaje en mi propio agarre. Imaginar teniendo el
habilidad para Me arruinas cuando ni siquiera está aquí. el
es como algunos amable de demonio mago.
"¿Qué fue eso?" Jack aparece detrás de mí y yo darse
cuenta mi mental maldiciones eran audible.
"Nada."
Él ascensores un ceja pero no prensa a mí. En cambio él
comienza a llover. Para mi infinita furia, logra terminar
Primero, a pesar de empezar después de mí. Es una doble
victoria, y él sabe él.
“¿Necesitabas ayuda con algo?” el hace la pregunta
dulcemente, su voz como Miel.
"Ya terminé, gracias". Vierto el Sprite que estoy
sosteniendo en el última taza. No es lo que ordenaron, pero
puedo lidiar con eso. más tarde.
Jacobo asiente y cabezas arriba el pasillo. Este tiempo,
Soy desesperado por derrotarlo. Meto bebidas en el flácido
manos de pasajeros medio dormidos. Una señora está tan
nerviosa, ella idiotas su mano atrás justo como Soy dejando
ir. El taza
cae en picado y Coca-Cola Light explota en su regazo. ella da
un grito Jacobo es cierto a escuchar.
"Lo siento mucho." Le doy unas servilletas antes de
ceder. y entregando su el descansar de mi pila. “Pero la
Coca-Cola Light no mancha. Es todo productos químicos.
No hay nada real en palo a el material."
Su boca se aprieta y agarra las servilletas de mi mano, su
agarre de repente y por arte de magia fortificado. Soy
también ocupado mirando detrás a mí en Jack's progreso a
sentir lástima. Normalmente Identificación ir a el atrás y
reabastecimiento mí mismo con servilletas antes de
continuar repartiendo bebidas. Ahora yo simplemente dale
las tazas solas, frías y desnudas. Gente quítalos de mí con
manos temblorosas, con los ojos muy abiertos con miedo.
Los míos probablemente estén salvajes con el frenesí del
mío.velocidad.
Puedo llegar atrás y tirar la taza de Sprite. a la basura
antes de que llegue Jack. Ambos empezamos a poner hielo
nuevo. tazas sin hablar. Pero todavía le quedan dos tercios
de la bandeja. izquierda, y I solo tener cuatro más
pedidos. Mi confiable sección en el atrás de el avión.
Ellos en realidad son el mejor. I cisne Salgo con mi
bandeja de aire y luz y vuelvo a entrar justo cuando Jack
terminando arriba torrencial.
"Hizo tú necesidad ayuda con ¿cualquier cosa?" Mi voz
es angelical. "Soy bien. I justo tenía a pocos más
pedidos que tú."
"Mm-hmm."
Agarro un libro en el momento en que se va y hago
hincapié en ser descansando en el saltar asiento,
profundo en el historia por el hora de que regrese. En caso
de que no entienda la imagen, le doy un Comienzo de
sorpresa ante alguna escena imaginaria que estoy fingiendo.
leer. Mírame. Estoy tan metido en mi libro que realmente
siento como si estuviera dentro de él. Ese es el tiempo que
llevo leyendo. Jacobo restos silencioso, y I no poder
mirar arriba a ver si él es observó,
incluso aunque I desear a. I hacer un esfuerzo a leer a lleno
oración, pero es imposible con a él pesado encima a mí.
"Hizo tú olvidar ¿algo?" Su voz es tranquilo, pero Isaltar
en mi asiento de todos modos.
"¿A mí?"
"Bien, a mí, también." Jack's boca curvas en a
vergonzososonrisa. "Pretzels".
I idiota vertical. “Pretzels!”
Según los estándares de Northeast Air, estamos
destinados a hacer servicio en un orden específico. Primero
vertemos nuestra primera bandeja de bebidas. Entonces,
nosotros entregar el aperitivos. Entonces, nosotros atender
el bebidas. I nunca, alguna vez desviarse de el orden. Es un
bien Lo que pasa es que este es mi último viaje porque no
podría soportarlo. laboral a trabajo Soy claramente
conseguir peor en. I ceño en Jacobo Mientras dejo caer el
libro y me pongo de pie. El asiento plegable se pliega arriba
con a estallido.
Una pequeña e irritantemente racional sección de mi
cerebro me dice eso mi ridículo necesidad a carrera a
través de servicio causado a mí a olvidar el pretzels. Otro
más convincente y infinitamente más grande sección de mi
cerebro insiste es jackson falla; está destruyendo todo
sentido del orden que me hace amar este trabajo. Él es a
problema. Aún, él siente como falto a Abrir la salida de
emergencia y sacarlo a empujones podría ser una reacción
exagerada en mi parte.
I alcanzar para el cesta como Jacobo agarra varios sacos
de pretzels. Él rasgaduras uno abierto con a salvajismo eso
es impresionante. Probablemente esté imaginando que es
mi cráneo. saco uno de las bolsas de su agarre y las abre. Los
pretzels se dispersan por el suelo de la cocina. Por segunda
vez en menos de un Al cabo de una hora, Jack se inclina
hacia el suelo para recoger mi desastre. Último El tiempo no
fue culpa mía, pero esta vez claramente sí lo es. tan a fondo
Mientras busco en mi mente, no puedo encontrar una
justificación para quedarse silencioso.
"Agradecer tú," I decir fríamente, allanamiento a unirse a
él en coleccionando galleta salada bolsas.
"No mencionar él." Su voz carece mi escarcha, pero él
contiene ese desdén que encuentro tan exasperante. Sólo
soy haciendo mi trabajo , insinúa . Alguien tiene que
limpiar tulíos.
Cuando el cesta es lleno, nosotros pararse y cada uno
toma uno lado. Jack retrocede hacia el pasillo, jalándome.
estoy obligado caminar cara a cara con él sobre nuestro
comedero de color rojo brillante paquetes. A través de el
ventanas, el cielo es ahora azul y despejado. Jack's ojos son
el exacto mismo color. I enfocar en el pequeño paquetes de
pretzels y ofreciendo a sonrisa en cada pasajero I mano uno
a.
Durante varias filas nos movemos al mismo ritmo. el
cubre el izquierda lado de el avión mientras I cubrir el
bien. Eran en fila Veintidós cuando progreso establos. A de
mujer mano flota al lado de Jack's. hay siempre alguien
OMS no poder decidir si ellos son deseoso a aceptar a gratis
ofreciendo de aproximadamente nueve minipretzels. Esta es
esa mujer. ella es Tiene extremidades largas y elegantes y
cabello hasta los hombros que parece como es estado
profesionalmente estropeado afuera. Él brilla con caro
reflejos.
"¿Qué es?" Su tono es sospechoso, como si ella creyera
que es posible eso eran paso afuera cubierto de yogur rata
excrementos.
“Pretzels” Jacobo dice.
"No sé." Ella se inclina más cerca de su mano, estudiando
el paquete.
"No me dejes colgado." Jack le ofrece un gesto coqueto.
sonrisa. "Tú no desear a herir mi sentimientos, hacer ¿tú?"
Ella se ríe de una manera que me hace odiarla casi tanto.
mucho como I odiar a él. A cubrir mi bufido, I
inclinarse encima el cesta y comenzar empujando pretzels
en el manos de gente
en la siguiente fila. Jack me mira confundido y levanto mi
mira en el aire. Estoy siendo ridículo; no tenemos nada más
que tiempo. Aún, él es claramente tenencia a nosotros
arriba. Su ojos angosto.
"Poner a ellos en su cartera para más tarde." Él guiños en
el mujer, y ella resbalones el pretzels de su mano, uno
cuidados dedo acariciando el longitud de su pulgar.
Sutilmente pretendo vomitar. Jack me pone los ojos en
blanco y currículums su progreso abajo el pasillo. I
comenzar a aprobar a ellos salir más rápido. Acelera y
cuando llegamos a la salida fila, brillante rojo bolsas son
volando como metralla.
OceanofPDF.com
Capítulo 6

I’ Estoy exhausto cuando llegamos al hotel en Portland.


He Pasé todo el día en una carrera silenciosa con Jack.
El mayoría de el palabras He hablado tener estado
dirigido
hacia Gen. En lugar de permanecer al frente y proteger el
cabina como a bien A, ella conservó próximo atrás y
cámping afuera en el atrás galera. Su rebuzno risa es aún
El sonar en mis oídos. Al parecer Jack es capaz de ser
gracioso. Es simplemente no es una faceta de su
personalidad con la que elige compartir a mí.
Lo primero que hago cuando entro a la habitación es
encontrar la caja. en la pared que controla la temperatura.
Está fijado en sesenta- tres. Exhalo desde lo más profundo
de mis pulmones y me sorprende No puedo ver mi aliento
en el aire. Rebeldemente, lo subo a setenta y ocho.
Si Alejandro estuviera aquí y en realidad no se disolviera
en un charco por el calor, ciertamente me sermonearía
sobre desperdiciar electricidad. Pero una de las mejores
cosas de los hoteles es la habilidad divina que ofrecen para
controlar mi entorno. Antes largo, este habitación voluntad
ser como atractivo como a cálido baño.
Otra cosa que me encanta de las habitaciones de hotel es
su falta de desorden. Éste está pintado en tonos chocolate
con un pelo esponjoso. edredón blanco en la cama tamaño
king. Tiene uno grande blanco. cuadro con negro trazos
creando la silueta de un árbol. Otra fotografía enmarcada
muestra un camino a través de un parque en otoño, hojas
rojas y doradas, brillando bajo el brillo de el sol. Allá son
cuatro almohadas, todo de a ellos abultadoen el costuras.
Es una habitación hermosa, pero tengo una preferencia
secreta por más económico hoteles. moteles, incluso. Ellos
siempre tener plano, gastado
almohadas que no me dejan dolor en el cuello. tienen
delgadas mantas con diseños pegajosos y multicolores que
tienden a deslizarse fuera de la cama como si estuvieran
tratando de escapar. Pero nunca sudo debajo de esas
mantas como hago con los edredones de plumas en criador
hoteles.
I deslizar el bolsa estante afuera de el armario y
colocar él arriba a lo largo de la pared. Al abrir la
cremallera, solo saco una muda de ropa. El truco a partida a
hotel habitación con todo tú ingresado es mantener todo
exactamente donde pertenece. Si utilizas un cargador, lo
devuelves a su bolsillo asignado el momento en que tu
teléfono alcanza el 100 por ciento. No se permite nada
persistir afuera de lugar. Si algo es izquierda en cualquier
disponible superficie, es casi seguro que todavía estará allí
cuando controlar afuera.
He tirado en a tejido grueso granate suéter y soy
corrimiento en a par de desteñido vaqueros con un agujero en
la rodilla cuando mi teléfono anillos. Para a momento, Soy
cierto él debe ser Ro. Este es por qué ella no lo ha hecho
regresó mi texto. Ella omitido a mí como I omitido su y
buscado a escuchar mi voz.
Es no su, aunque.
I mirar fijamente en el nombre en el pantalla. I no lo
he hecho escuchó de mi mamá en meses. No después de que
le dejé un mensaje diciéndole Alexander y yo dijimos que
nos amábamos por primera vez. Ni siquiera cuando le dije a
su mensaje de voz que Alexander y yo estábamos mudarse
juntos. Nada de felicitaciones. Sin palabras de los padres de
sabiduría. Justo a boquiabierto caverna de silencio.
Alejandro era disgustado en mi beneficio, a pesar de mi
repetidas garantías de que no es personal. Así es como va
con mi padres. Una vez, ellos llamado cada día para trece
días seguidos. El día catorce no supe nada de a ellos. Algo
acerca de el regularidad hecho a mí sentir nervioso. I
izquierda mensajes de voz. I rogó a ellos a devolver mi
llamar.
Dos meses más tarde, ellos finalmente hizo. ellos estado en
a meditación retiro en Tailandia. Ellos eran feliz.
Mi dedo se balancea atrás y adelante entre el icono rojo y
el verde. Debe significar algo que mi mamá sea finalmente
vocación hoy de todo días, el cada semana me sale
comprometido. Algún tipo de instinto maternal latente ha
provocado su a alcanzar afuera. Titubeantemente I hacer
clic el verde icono.
"¡Hola!" I hablar en a brillante y lleno de vida tono.
Incluso a mipropio orejas, él sonidos falso.
"¿Dónde estás?" La voz de mi mamá suena igual que
alguna vez: jadeante, entusiasmado, y a pequeño distraído.
“Portland. ¿Por qué?" Mi corazón tasa selecciones arriba
velocidad. "Es todo ¿bueno?"
"De curso, cariño." hay a amortiguado sonido en el
teléfono como si lo hubiera cubierto con la mano. Ella repite
como loro palabra Portland , muy probablemente para mi
papá. “Sólo esperábamos tú eran en Colorado Muelles.
Libra esterlina es acerca de a llevar a nosotros en el
mayoría asombroso caminata, y I pensamiento tu lo harías
amar él."
La irritación me acompaña para correr la carrera con mis
nervios. "Por qué ¿Estaría en Colorado Springs? Northeast
Air ni siquiera volar allá."
"Ellos volar a Denver”.
"Bueno." Los dos lugares están separados por horas, pero
recordando mi mamá de eso hecho es inútil. Ella
simplemente diría que es dispuesta a conducir para
buscarme, como si fuera el tipo de madre que Haría
cualquier cosa por su hija. Entonces tendría que morder mi
lengua a mantener de discutiendo eso (a) Soy no allá , y
(b) la última vez que fui tan estúpido como para dejar que
ella me recogiera Mientras trabajaba, ella me hizo perder mi
vuelo. Yo casi Perdí mi trabajo y los siguientes meses fueron
la primera vez en mi vida. mi vida el silencio entre a
nosotros era mi elección en cambio desuyo.
"Pero supongo que tendremos que irnos sin ti". mamá La
voz baja como si estuviera decepcionada. Me gusta, a pesar
de no ver cada otro en casi a año, cobertizo administrado a
convencer sí misma hoy era el día. "Es también malo. I
en realidad hacer pensartú habría amado él."
"Soy seguro I lo hubiera hecho.” A pesar de mi molestia,
no puedo ayuda sentimiento tocado a tener estado
pensamiento de en absoluto. Mi mamá tiene razón;
Probablemente me hubiera encantado esa caminata. El
montañas en Colorado son asombroso.
Solía volar allí en espera en mis días libres, antes de que
eran comprometido a ser Alejandro fecha a negocio cenas.
Con sólo una pequeña mochila en la espalda, caminaría más
alto y más alto hasta que mis piernas chillaron de vida. El
cielo se sentía tan cerca I podría casi tocar él.
I incluso consideró Moviente a Denver una vez. I tenía
mi teléfono en mi mano, listo para llamar a mi arrendador y
decirle que iniciar la búsqueda de nuevos inquilinos.
Northeast Air tiene una base allá. Él habría estado el más
fácil cosa en el mundo a transferir. Aunque al final no
pude hacerlo. Yo también gasté muchos años
prometiéndome que viviría la vida de manera diferente una
vez que era el uno haciendo el opciones. A permanecer
verdadero a eso promesa, I necesario a permanecer en uno
lugar.
Agradecer bondad I conservó mí mismo en línea. A
pocos semanas más tarde,I reunió Alejandro.
"¿Mamá?" I llevar a profundo aliento. "I tener noticias."
"¿Noticias?" Parece interesada, aunque un poco
distraída. "Sí, emocionante noticias. Soy conseguir
casado."
"¡Cariño! ¿Casado? Soy entonces contento para ¡tú!"
"¿Eres?" No sé por qué me siento tan aliviado. Supongo,
Como ella y papá nunca se casaron, pensé que tal vez
considerar semejante a decisión tonto.
"Claro que soy yo. Encontrar a tu compañero de vida es
un hermoso cosa." Su voz baja confiadamente. "Y I tenía
a sentimiento
acerca de tú dos tu saber."
"¿Lo hiciste?" El alivio vuelve a crecer en otra ola, de
modo que fuerte I poder escuchar él en mi voz.
“Estoy seguro de que todos lo hicieron. Es demasiado
perfecto, ¿no? A piloto y a vuelo asistente. Es como fuiste
hecho paracada otro."
Mi estómago se hunde como el suelo bajo una bala de
cañón. "No mamá. No R... Mi garganta se cierra al escuchar
su nombre. No puedo incluso decirlo. Es un nombre tan
estúpido, tan estúpido . “Me caso Alejandro."
"Oh, Ava". Hay que reconocer que parece genuinamente
horrorizada. "Soy semejante un cabeza hueca. Alejandro.
Obviamente Alejandro. Ino saber qué I era pensamiento."
"Es bien. Nosotros no lo he hecho estado juntos eso
largo." Nueve meses. Antes de eso, estuve soltera durante
más de un año. Él Sería casi mejor si esto fuera algún tipo
de actitud pasiva. agresivo mover en mi de la madre parte,
indicando a disgusto de Alejandro. Pero sé que no lo es. De
alguna manera, mi propia madre ha logrado borrar dos años
de mi vida. “Y tu has solo reunió a él una vez. Es un
comprensible error."
"Es un increíblemente brusco error. Y es prueba eso I
debería saltar mi doblar golpeando libra esterlina pipa,
en el menos mientrasel sol es aún arriba."
Me río a pesar de mí mismo. "Seguro. Y dejaré de beber
cafe en el mañanas.”
Ella se ríe de forma infantil. Me hace sentir como el
adulto.
"Bien," ella dice, claro su garganta, "él sonidos como su
Papá y yo necesitamos planificar un pequeño viaje por
carretera. ¿Qué opinas? Son tú arriba para a ¿visita?
Identificación amar a conseguir a saber mi futuro yerno
mejor."
"¿En realidad?" Reprimo la esperanza que surge ante sus
palabras. Es a lindo oferta, pero él no necesariamente
significar cualquier cosa.
Es probable que cuelgue el teléfono, vaya de excursión y se
olvide de todo. acerca de este conversación.
"Claro", dice ella. “¿Hoy qué, miércoles?”
"Martes."
"Bien. Martes. Si nos subiéramos al auto ahora,
podríamos tomar atrás carreteras todo el forma alli tu saber
ellos son siempre mas bonita que el autopistas—y conseguir
a chicago por el fin de semana. no lo haría eso ser
¿divertido?"
"Él haría ser." I más bajo mí mismo en el laminación
silla en frente de el escritorio. Él caras a espejo, y I poder
ver el esperanza en mi expresión, a pesar de mi esfuerzo por
manejar mis expectativas. Mis labios se han curvado. Los
ojos color avellana que tengo recibido de mi mamá, nunca
pude elegir un color y simplemente palo con que son
espumoso en el idea de ver mi padres. Sería divertido .
Puede que mis padres no sean los más gente confiable en el
mundo, pero si tienes suerte para terminar donde están,
tienen garantizado que serán buenos tiempo. Fue lo único
que hizo que el interminable movimiento soportable
cuando I era a niño. I perdido entonces muchos
amigos, pero incluso cuando I no saber otro viviendo alma
en ciudad, I no pude ser realmente solitario, no cuando I
vivido con dos presencias como grande como mi padres.
"Eso es qué Bueno hacer entonces," ella dice
decisivamente.
"Identificación amar eso." I preguntarse si Alejandro
espera nuestro compromiso cena a ser un íntimo, romántico
asunto. I esperanza no. Identificación amar él si mi padres
podría unirse a nosotros. A La celebración en familia sería
lo perfecto para hacer. este próximo paso en nuestro
relación sentir real.
"Oh," ella dice, "pero hay a festival en ciudad en Sábado.
No me gustaría perdérmela. Están poniendo un ferris
¡rueda!"
"Por supuesto que no." Mi sentimiento está desprovisto
de sarcasmo. En el espejo, mi sonrisa vacila para solo a
momento antes
ensanchamiento. Por muy reconfortante que sea tener el
tipo de padres que priorizan una visita para ver a su único
hijo, hay un encanto innegable para los que me han dado en
su lugar. Carreteras secundarias o un festival. Mi mamá los
hace sonar como una vez en la vida oportunidades. A su, eso
es qué ellosson.
Por un momento, en la quietud de la habitación del hotel,
un olor de embudo pasteles y maíz perros cosquillas en mi
nariz. I recordar el tres de a nosotros, años atrás, el peso de
mi La mano de papá en la mía mientras mi mamá bailaba la
canción pop. acompañamiento el conducir eso balanceado
de lado a lado, haciendo girar a sus pasajeros que gritaban.
Las luces de neón brillaron cruzó por mi cara al pasar, y mi
estómago se hundió cuando movido adelante en línea y I
sierra el firmar. I no fue alto suficiente. No me iban a dejar
montar. Me lamí los labios, aún pegajoso de algodón
dulce, y miró arriba en mi mamá, pero ella agarró mi
gratis mano antes I podría decir cualquier cosa.
"Mira hacia allá", dijo, levantando su largo y delgado
brazo. apuntar. “¡Es una casa divertida!” Ella saltó de
emoción. "No tú desear a ver si ellos tener aquellos loco
¿Espejos?
Sin espera para un respuesta, ella tirado yo fuera de línea,
los tres una cadena que se sacudía hacia adelante mientras
ella corría. I se rió como I tropezó entre a ellos, tirado a
lo largo de por el marea que eran mis padres. El viaje detrás
de nosotros fue instantáneamente olvidado. Allá era No
forma él podría ser como emocionante como lo que
nosotros eran correr hacia.
"Tal vez próximo fin de semana," ella dice.
"Eso haría ser lindo." hay a enganche en mi voz.
"I odiar eso es estado entonces Hace mucho que nos
vemos otro. Soy ser desconsiderado, aunque. Pobre Libra
esterlina es probablemente espera para a nosotros. Bien
venir pronto, ¿bueno?"
"Está bien", digo, fingiendo creerle. "I
extrañar tú, cariño."
"I extrañar tú, también."
Después I colgar arriba, I girar el silla hacia el
ventana y mirar fijamente afuera en el vaciado
estacionamiento lote. Es tan extraño Cómo a veces una
conversación puede hacerte sentir más solo que silencio
alguna vez hizo. A frágil marrón hoja saltadores al otro
lado de el desteñido alquitrán bajo mi ventana. I jalar arriba
Alejandro cara sonriente en mi teléfono. No me gusta
llamarlo mientras está. trabajando, pero mi dedo no es tan
considerado como mi mente. Él prensas el verde icono.
"Hola, futura señora Raphael". Sus palabras salen dulces
pero apresuraron.
"He atrapó tú en a malo tiempo," I decir.
"No." Él suspira. "Bueno, sí. Pero me alegra que hayas
llamado. Es siempre lindo a escuchar su voz."
"Lo lamento. Sólo quería decirte que hablé con mi mamá.
Estaba encantada de saber que nos vamos a casar. I era
esperando ellos ser capaz a venir para el compromiso cena,
pero él no mirar como ellos ser capaz a hacer él."
"Oh, eran atractivo otro gente a ¿eso?" Su voz muffins, y
él dice algo a alguien demás antes volviendo al teléfono.
"Perfecto. mi madre queria hablar sobre la reserva del
Starlight para nuestra boda. ella es tracción alguno
instrumentos de cuerda a conseguir a nosotros en. Viernes
noche voluntad ser a perfecto tiempo a conversar él. A pesar
de, si tú preguntar a mí, tú debería contratar a boda
planificador antes entonces. De lo contrario, Es probable
que tu madre te aplaste en todas las decisiones. Tú saber
cómo ella es."
Mi agarre sobre el teléfono se aprieta. Por más inmaduro
que sea ser, él no sentir justo de Alejandro a llevar el
noticias eso mi padres no poder hacer él como un
disculpar a tener su venir. Más, I hacer saber cómo su
madre es. I también conoce el Luz de las estrellas. Es
florido a el punto de llamativo, y cualquier evento
sostuvo allá es garantizado a ser criador que cualquier cosa
que quisieradesear a asistir, mucho menos plan.
"Es muy dulce de su a desear a ayuda a nosotros
afuera," I decir, "pero I era de hecho imaginando algo
menor y más íntimo. No estoy seguro de que haya movido
los hilos o un organizador de bodas. voluntad ser
necesario."
"Por supuesto. Lo que quieras, mi amor. Pero esto será
un importante día con a lote de importante gente en
asistencia. Teniendo a boda planificador se asegurará de
que caminar lejos con el mejor posible impresión."
¿La mejor impresión posible? ¿De que? De
nosotros ?"Pero-"
Alejandro cortes a mí apagado. “vamos hablar sobre esto
esta noche, deberá ¿nosotros? Cosas son a pequeño loco
aquí en el momento."
Asiento como si pudiera verme y me encuentro
disculpándome. antes de colgar. Toda la conversación ha
dejado un mal gusto en mi boca. I decir mí mismo es
porque, a pesar de Alejandro dicho "Lo que tú desear," es
claro nuestro La boda va a terminar siendo algo que, de
hecho, no conozco. desear. La verdad, sin embargo, es que
lo que más me molesta es que por inadvertencia abrió el
puerta a Alejandro padres próximo a nuestro especial
noche.
No les agrado. Nunca lo han hecho. no son abiertamente
hostil, pero su desdén de a mí es evidente. Su padre es
meramente desdeñoso, pero su madre gustos a hacer
sarcástico comentarios cuando Alejandro no es pago
atención. Eso es semejante a corajudo traje, estimado. No
todos tiene el coraje a mezcla patrones con semejante
abandonar.
Es mi falla, aunque. Si I no desear a ellos en el cena, I no
debería tener aceptado a atractivo mi propio padres.
Obviamente Alexander tomaría eso como una indicación
para invitar su. Cómo podría él ser esperado a darse cuenta
su casual seguridad eso ellos venir podría sentir como sal en
mi
heridas? No puedo esperar que él sea un lector de mentes. si
quisiera simpatía de su parte, debería haber compartido que
me puso triste mi padres no pude hacer él.
En el escritorio suena el teléfono del hotel. cierro los ojos,
no falto a hablar ya no. Es probablemente gen, intentando
para bloquear abajo cena planes. I era deliberadamente
distraído en el vestíbulo mientras ella y Paul estaban
discutiendo a qué hora encontrarse. I puede no ser experto
en dicho No, pero I tener a toda la vida de experiencia en no
comprometerse. no estoy orgulloso de eso particular
personalidad rasgo, pero él es construido en OMS I soy.
Suspirando, dejo que el teléfono suene hasta que se
convierte en el mensaje de voz. Gen simplemente asumirá
que ya lo desconecté. es parte de el rutina nosotros todo
seguir, a lo largo de con silenciar nuestro Los telefonos
una vez es tiempo a dormir. Planificación solo tiene uno
forma de atrapando tú una vez estás en el habitación. Si, en
a mareado, inconsciente estado, estás necio suficiente a
responder una llamada, es probable que te encuentres con
un viaje actualizado completo con más temprano informe
tiempo, cuatro extra piernas de vuelo, y a acortado durante
la noche para el próximo día. Si no pueden alcanzar tú, sin
embargo, eso miseria voluntad aprobar a alguno otro vuelo
asistente necio suficiente a permitir ellos mismos a ser
contactado.
Cuando el teléfono va silencioso, I desenchufar él.
Como mucho como I amar gen, He tenía suficiente de su
hoy. Él va sin dicho He tenía suficiente de Jacobo Piedra.
Aún, I sentirse culpable sobre deshacerse de ellos. Apuesto a
que incluso el Capitán Ballinger lo mostrará. para la cena.
Es cosa de la tripulación. Es simplemente lo que haces.
Gente los que no lo hacen se llaman Slam-Clickers. Nadie
quiere ser el tipo de persona que va directo a su habitación y
cierra la puerta con llave. puerta detrás a ellos. Es justo
antipático.
Me siento demasiado inquieto para entablar una
conversación más educada. hoy, aunque. He consiguió
eso familiar zumbido en mi venas, a inquietud I saber
exactamente cómo a apaciguar. I debería pelear
él. Ponte el pijama. Instálese. Solicite el servicio de
habitaciones y encienda Netflix. En lugar de eso me puse mi
gabardina uniforme y me puse la cabeza afuera.
I cerca el puerta con a amable tira, esperando que Gen no
lo haga Escúchalo y sal de la habitación frente a mí.
Agradecidamente, el pasillo permanece quieto y vacío.
Anticipación no deseada se construye en mí a medida que
me acerco al final del largo tramo de desgaste alfombra. I
llevar el escaleras en cambio de el ascensor. Mi pasos grifo
un haciendo eco melodía eso llena a mí con alegría. El La
puerta en la parte inferior se abre hacia el vestíbulo
iluminado por el sol, un portal a unnuevo aventura.
I paseo afuera el vaso doble puertas, el frígido aire
golpeando mi las mejillas. Es vigorizante. I tener No idea de
donde estoy yendo, pero no importa. No busco diversión. Yo
solo quiero sentirlo. Portland. El mundo. La prisa que tengo
cada tiempo Soy en algún lugar diferente, solo y sin
ataduras.
I odiar él como mucho como I amar él.
Odio que este deseo de vagar esté entretejido en mi ADN.
A parte de a mí. Infligido. Sin embargo, es como ineludible
como los ojos indecisos de mi madre que le devuelven la
mirada a mí cada tiempo I mirar en a espejo, o el
demasiado grande superior labio I tender a tirón entre mi
dientes, justo como Papá hace cuando sea él es estresado.
Identificación correr de él si I podría, pero eso es no
posible. Incluso si Si lo fuera, no es la respuesta. Mis padres
son los corredores. I tengo que parar. Y lo haré. Tengo esta
noche y mañana, y entonces es encima. Este viaje. Este
trabajo. Encima.
No más excusas.
OceanofPDF.com
Capítulo 7

T Aquí hay un parque detrás de nuestro hotel lleno de


árboles altos y tupidos. árboles y devanado caminos. I
elegir uno y seguir él.
Pasan madres con cochecitos y pantalones de yoga a
juego por, chismoso sin miedo de ser escuchado. Niños
gritan y se dispersan bajo los árboles en un juego de
mancha. El vibrante rasguear de a guitarra derivas a través
de el aire. A Un grupo desigual de personas descansan en el
césped en un parche de luz de sol. Alguno tener rastas.
Otros tener puesto andrajoso gorras de béisbol. El
guitarrista comienza a cantar en un desgastado voz eso dice
de empapado en whisky días y noches que no termines
hasta que salga el sol. Me detengo a escuchar un rato antes
el señuelo de aventura marcas mi pies contracción nerviosa
con anticipación.
Soy en el borde de el parque cuando I lugar el marrón-
Edificios de ladrillo colina abajo, alineados como un
pequeño centro de la ciudad. área. Bordeo una valla
metálica y cruzo un campo. Diez Minutos después estoy
rodeado de restaurantes y tiendas. I detener adentro a
librería y respirar en el oler de viejo cuero y fresco papel. El
brillantemente de colores cubre promesa entrada en ficticio
mundos lleno con ingenioso broma y apasionado besos. I
coquetear atrás con a ellos, acariciando su paginas y
asomándose bajo sus mantas, pero no compro uno. He
viajado lo suficiente para conocerte debería nunca elegir
arriba cualquier cosa eso podría pesar tú abajo.
Es a lección I repetir a mí mismo cuando I lugar el
vestido en el escaparate de una tienda de segunda mano en
la esquina. Aún así, no puedo resistirme yendo adentro a
ver él arriba cerca. Él haría hacer a perfecto boda vestido. A
campana campanadas encima mi cabeza como el puerta se
abre. A joven mujer con claveteado azul cabello y Rosa
caliente
Lips se recuesta en una silla detrás del mostrador de caja,
sus fornidos negro botas apuntalado en frente de su en a
pila de documentos. Ella aspecto encima su libro y
parpadea a sonrisa.
"Hazme saber si necesitas algo." Su voz es alta- inclinado
como eso de a dibujos animados ratón.
"Gracias," I decir. Pero su ojos tener ya regresó a el
abierto paginas en frente de su.
Aparte de ella, la tienda está vacía. Bueno, para nada
vacío, de hecho. No hay otras personas, pero es bastante
estrecho. lleno de bastidores muy lleno con ropa. Incluso el
paredes son cubierto en vistoso pósters y caprichoso
sombreros. Él huele como canela, como si hubiera una gran
olla de sidra de manzana preparándose atras. Inspiro
profundamente mientras me abro camino hacia el vestido
en el ventana.
De cerca, puedo ver que la tela es más amarilla que
crema. He siempre pensamiento de amarillo como el color
de felicidad. Cuando era más joven, dondequiera que
viviéramos, salía Busqué flores amarillas y recogí todas las
que pude encontrar. A veces tenía mi propia habitación. A
veces simplemente tenía una esquina de alguien de otra
persona habitación. Él no asunto. I haría colocar un
montón de flores al lado de mi almohada, y todas las
mañanas haría despertar arriba a pequeño amarillo pétalos
de felicidad.
"¿Puedo probarme esto, por favor?" Estoy siendo tonto.
este vestido es no incluso elegante suficiente a tener puesto
a uno de Alejandro eventos empresariales y mucho menos
en una boda. Es hasta la rodilla, ligero y tenue. Es para
bailar bajo la luz del sol, girar en el brisa.
Aún así, sigo al comerciante hasta el pequeño armario
morado. ella dice que es un vestidor, y lo sé en el momento
en que me abro él arriba eso él era creado específicamente
para a mí. I tener a llevar mi sostén apagado porque de el
tirantes finos, pero incluso sin él, el ajuste es perfecto. El
material es suave contra mi piel. El cintura pellizcos en. El
falda revolotea afuera. Él es exactamente
el tipo de cosa que alguien usaría en un jardín iluminado
por el sol, rodeado de flores, intercambiando votos con la
persona ellos son yendo a gastar el descansar de su vida
con.
También son sólo treinta y cinco dólares. Con una risa
despreocupada, yo Cómpralo. Ni siquiera puedo sentirme
mal por romper uno de mis viajes. normas. Me encanta este
vestido y hay algo perfecto en Encontrándolo en mi último
viaje. He estado tan decidido a irme esta vida atrás, pero tal
vez esté bien traer una pequeña parte de mi pasado con a mí
en mi futuro. He gastado nueve años vagando por el mundo
por mi cuenta. ¿Por qué no debería querer eso? parte de a
mí representado cuando I comenzar mi próximo
¿aventura?
Para celebrarlo, llevo a cenar mi nuevo vestido de novia.
Nosotros fin arriba en el encimera de a fiambres He
nunca escuchó de con paredes de ladrillo visto y tuberías
negras que serpentean a través del techo. Es lindo, pero lo
más importante es que se siente local, el tipo de lugar que es
único en esta área, en este momento. Mi El sándwich sale
repleto de rosbif y pavo. servido con una montaña de
patatas fritas y un pepinillo que me hace labios fruncido.
Uno morder en, y Soy ya tentado a preguntar para un
segundo. Un anciano se sienta en el mostrador junto a a mí.
El cableado atrás de el heces gemidos como él se inclina
en él. Tiene la piel desgastada y líneas profundas alrededor
de los ojos, pero el construir de alguien quien es
reteniendo su agarre en a toda la vidade condición física.
"Gracias por su servicio", digo. cuando el me mira en
sorpresa, I movimiento a su portland Fuego & Rescate
sombrero.
“Ah. Lo siento a decepcionar, pero ellos eran donación
a ellos afuera En una recaudación de fondos de panqueques
a la que mi esposa me arrastró”. Su voz es áspera. "Sin
embargo, soy ex militar, así que tomaré el gratitud. Y a
pareja de aquellos papas fritas, si estás no planificación en
comiendo a ellos todo."
"En realidad", digo, "tenía planeado terminar esto y
luego ver si ellos arriba a ellos apagado con otro redondo."
"¿En realidad?" Su ojos ensanchar. "Tú tener mi
respeto."
Me río. "No en realidad no. Tengo que guardar espacio
para uno de aquellos blanco y negro galletas."
“Sólo un tonto caería en ese truco de las galletas. Miran
Bueno, pero este lugar los hace demasiado dulces. es el
brownie tú en realidad desear. Ellos son el mejor en
ciudad."
"Vendido." Miro mi plato, donde todavía tengo alrededor
alimentos equivalentes a tres comidas. Ya me estoy
llenando. "Lo es extraño si I oferta tú medio de este
sándwich a ir con elpapas fritas tú ya ¿Reclamó?”
"Es solo extraño si tienes agregado verduras en allá eso
Ino poder ver."
"No. Es a Número Tres, derecho apagado el menú."
"A compañero purista." Él peticiones un extra lámina y
presenta él mismo como ronald pero dice I poder llamar a
él RJ
Le pregunto qué significa la J y me cuenta sobre su días
de boxeo amateur en el ejército donde tenía derecho gancho
eso vino atrás entonces rápidamente él era como ser en
el equivocado fin de a martillo neumático. hay un borde a su
comportamiento, a nitidez eso marcas a mí sospechar la
insatisfacción es algo que siempre lo atormenta, sombra
todo él ve con gris trazos. Él Me recuerda a un bulldog,
domesticado a regañadientes pero hosco. en corazón.
A través de picaduras de asar carne de res, nosotros
intercambio cuentos. Su son sobre misiones y peleas
peligrosas que casi no hizo, pero, de curso, lo hizo—ganó.
Mío son de portarse mal pasajeros. Al principio, me calla y
me dice que su hijo es un vuelo. asistente y ya lo ha oído
todo antes. Pero lo atraigo con el uno acerca de a mujer
OMS trajo a pato en junta como su “animal de apoyo
emocional”. Y cuando mi cuento del ebrio chico OMS
orinar en el atrás galera marcas a él ladrar
con risa, I enjuagar con triunfo. RJ no huelga a mí como el
amable de hombre OMS risas fácilmente.
"Lo siento," él dice antes dejando otro risita escapar.
“Probablemente no fue divertido para ti. Apuesto a que eras
el indicado OMS terminó arriba limpieza él."
"Sí. Más, a sustancial cantidad salpicado sobre mi
pantys."
RJ resopla.
"Pero es bien”. Mi voz se aplana con sarcasmo. "Él
explicado a a mí eso orinar es estéril."
"Qué un Estúpido." Él batidos su cabeza. "Brownies
son en a mí. Como a hombre quien es conseguido ebrio y
agotado el tubo En algunos lugares inapropiados,
considérelo una disculpa. en beneficio de todo humanidad."
"Enfermo llevar él. Nosotros podría dividir, si tú ¿desear?
Soy bonito lleno."
El ganado con esfuerzo sonrisa desaparece de RJ rostro
en respuesta. Un minuto después, dos brownies del tamaño
de mi mano están sentados frente a nosotros. Al igual que
los compradores de Costco que compiten por el último
muestras en el bandeja, nosotros cada arrebatar uno
arriba y empujón en nuestra boca. La mía es rica y blandita
y tiene espesa. nueces pecanas eso crujido deliciosamente
como I masticar a ellos.
"Mmm." El involuntario sonido tararea de mi garganta.
“Sonidos como I omitido afuera." A familiar,
extremadamente molesto voz filtros a través de mi
chocolateado bruma.
I idiota alrededor a descubrir mi el menos favorito
compañero de trabajo De pie detrás de nosotros, una mano
no invitada apoyada contra el detrás de mi taburete.
Curiosamente, su atención no se dirige hacia a mí pero en
RJ I parpadear en a él en confusión.
Sin su uniforme en, Jacobo aspecto como a
completamente persona diferente. El Henley gris se posa
sobre un cofre que se jacta de años de militar capacitación.
Los jeans gastados abrazo su piernas en a forma el caqui
era también educado a hacer. I tirón mi mirada arriba
antes él poder atrapar a mí comiéndose con los ojos.
Cuando mi ojos
Al llegar a su cara, descubro que no es sólo la ropa la que
está diferente. Eso marca comercial despreocupado
expresión de el tiene estado reemplazado por a ajustado
mandíbula y surcado frente. Él ocurre para mí que, a pesar
de toda la animosidad que le he lanzado Hoy, esta es la
primera vez que he visto algo emanando de a él.
"Demasiado para cenar juntos". Jack dirige el palabras
hacia RJ sin reconociendo mi presencia.
Mis ojos van y vienen entre los dos. Porque de mi
sorpresa en Jack's apariencia—en este restaurante, en mi
taburete, con esos jeans —me lleva más tiempo que él
probablemente debería a encajar el piezas juntos. Jacobo
No ha venido aquí porque me vio en el mostrador. Está aquí
porque es el hijo asistente de vuelo de RJ. Él está aquí para
conocer a su papá. He estado saliendo con Jack Stone's
padre.
I no saber qué el impares son de este amable de
coincidencia, pero supongo que está a la par con
Encontrarte con tu profesor de biología de secundaria en
Marruecos. I poder solo asumir este es el del universo
determinación a Recompénsame con el conocimiento de
que mis historias son mejores. que el de Jack. Por muy
mezquino que sea, estoy encantado con el victoria.
"Llegas tarde", dice RJ antes de rellenar sin pedir
disculpas. otro morder de duende en su boca.
"De hecho, Soy bien en
tiempo.""Si estás no-"
“Temprano”, dice Jack por encima de él, “llegas tarde. Sí.
Entre Tú y la formación básica, me han adoctrinado por
completo. Cual Es por eso que me presenté en tu casa hace
una hora para que pudiéramos caminen juntos”.
Finalmente lanza una mirada hacia mí. "Hola, Ava. Extraño
vidente tú aquí."
Sonrío, no porque esté feliz de verlo sino porque Aprecio
el hecho de que haya dicho extraño en lugar de bueno . I
Ciertamente no tenía intención de apropiarse de su cena,
pero eso no significa hazme más feliz por el hecho de que
ahora está secuestrado mío.
"Hola, Jacobo," I decir secamente.
"¿Fuiste a mi casa?" RJ lo hace sonar más como un
acusación que a pregunta.
"I pensamiento I podría ayuda afuera con eso culo
Lavado máquina," Jacobo dice.
"I dijo tú I no necesidad su ayuda."
"¿En realidad?" Jack levanta una ceja. “Porque apenas
me levanté el escaleras a su frente puerta antes alguno
chico vino cargando al otro lado de el césped ondulación a
neumático hierro yamenazante a quemar el lugar abajo."
“¿Crees que no puedo defenderme contra un punk con
un ¿Un trozo de metal y una boca ruidosa? La cara de RJ se
sonroja. con ira, y me pregunto si esta es mi señal para
irme. Qué, exactamente, es el etiqueta para a cena con a
extraño eso se ha convertido en una disputa familiar con un
compañero de trabajo por ¿Durante aproximadamente
quince segundos? Sorprendentemente, he Nunca he visto
un artículo de Emily Post dedicado a este particular.
situación. Recojo mi brownie y mordisqueo en silencio el
bordes.
" Creo que te lleva cincuenta libras", dice Jack, "y tú
Tiene tantos años encima. Qué estás haciendo robando auto
baterias ¿de todos modos?"
“Le advertí que volviera a ponerse la silenciadora. Que
hizo el ¿esperar? I no pude escuchar mí mismo pensar a
través de todo eso ruido. I no suponer tú tomó eso
neumático hierro de a él y poner éla bien usar."
“¿Quieres decir si golpeé a un hombre con un tubo de
metal y entonces venir mirando para a sabroso
¿sándwich?"
RJ extiende las manos como si estuviera esperando una
respuesta."No, Papá." Jacobo suspiros. "I no."
"Entonces, ¿qué? Mi casa es en fuego ¿ahora?"
Jack niega con la cabeza. “Llegamos a un acuerdo. Di le
devolví la batería, le agregué cincuenta dólares por un
silenciador nuevo y Le expliqué que solía trabajar en
automóviles y sabía en Al menos cinco tipos que podrían
aplastar ese montón de basura de metal en un cubo eso
haría encajar en mi trompa, No preguntas preguntó."
"Cincuenta ¿dólares?" RJ murmura. "Ventosa."
"Cómo hizo tú saber dónde su batería ¿era?" Pregunto,
paliza a poco de chocolate apagado mi pulgar.
"Oh, bien," Jacobo dice rotundamente. "Estás a parte de
este conversación."
"Y todavía estás no respondiendo mi pregunta," I decir.
RJ sonríe. "Sí, respuesta mi bien amigo ava pregunta."
Los ojos de Jack se estrechan mientras nos observa a los
dos. seguro si él es solo justo dándose cuenta su papá y I ha
sido hablando un rato o si se sorprende al descubrir a su
papá le gusto. De cualquier manera, sospecho que no lo
aprueba. Pero yo No puedo estar seguro porque sólo se
encoge de hombros y levanta una mano para El hombro de
RJ. “Ay, aquí Juan José Padilla lo montó en el frente
ventana. Él tenía a ola eso rojo capa. Burlarse deltoro."
"OMS el infierno es juan ¿Padilla? RJ pregunta.
"Un matador famoso", digo distraídamente,
entrecerrando los ojos. en Jack's mano. "Pero si tú resuelto
todo entonces pacíficamente, por qué son su nudillos
raspado ¿arriba?"
Jacobo se endurece y su mano gotas atrás a su lado. Algo
que parece traición cruza su rostro. Antes I poder hacer
sentido de él, es reemplazado por a estudió indiferencia
eso es a pequeño también ajustado en el bordes a ser
creíble.
"El chico no exactamente espectáculo arriba mirando
para a conversación," Jacobo dice.
"¡Ahora estamos hablando!" Los ojos de RJ se iluminan.
"Hubo un pelear? ¿Qué tan mal lo dejaste? ¿Le rompiste el
¿nariz? ¿Arrancarle un par de dientes de esa ruidosa boca
suya? I dijo a él él era en para a mundo de dolor. I justo
deseo podría haber estado el uno a entregar él mí mismo."
Ignoro a RJ y me concentro en la forma en que los labios
de Jack se presionan. juntos. Con cada palabra RJ dice, ellos
crecer un poco más blanco en los bordes, como si Jack
estuviera enfocando todo su ser en acuerdo a ellos cerrar.
“No peleé con él”, dice Jack. “Simplemente lo derribé
suelo para poder mantenerlo quieto el tiempo suficiente
para trabajar las cosas afuera."
RJ gemidos y gotas su cabeza en su manos.
“Pobre papá”. Jack se vuelve hacia mí y me guiña un ojo,
pero le falta el descaro él gestiona a infundir en todo
demás. "Para En un momento llegó a creer que yo me
parecía más a mi hermano. Cómo afortunado a tener dos
hijos OMS disfrutar golpes una pareja de dientes afuera de a
extraño boca."
"No se puede decir que el punk no lo estaba pidiendo",
dice RJ, levantamiento su cabeza.
"Lo siento, Sargento." Jacobo se encoge de hombros.
"Soy yendo a conseguir a sándwich. ¿Necesito cualquier
cosa? ¿O estás demasiado lleno de tu comida con su bien
¿amigo?"
"Un café", dice RJ. “Y no dejes que pongan nada de eso
con sabor tonterías en él."
Jack asiente, inclinando su barbilla hacia mí en cuestión
mientras retrocede. lejos.
"No." I dudar para a momento antes agregando a a
regañadientes "Gracias."
Jacobo debe atrapar el reluctancia en mi gratitud
porque a presumido sonrisa se estira al otro lado de su
rostro antes él vueltas y
Se dirige al otro extremo del mostrador. Es tan
tranquilizador contraste a el tensión él es expuesto desde él
llegó, I no incluso encontrar mí mismo anhelo a bofetada él
apagado.
"Entonces," RJ dice, "tú saber mi hijo. Marcas sentido, I
suponer. Mayoría mujer parecer a."
"Trabajamos juntos." No puedo evitar decirlo como una
excusa. Es obvio eso el momento de fácil conversación
hemos compartido ha pasado, echado a perder por la
invasión del hombre que parece determinado a ruina todo
acerca de mi último viaje.
"Probablemente debería irme". Me deslizo del taburete y
alcanzo la bolsa que sostiene mi vestido. “No quise
interrumpir tu cena planes con Jacobo."
“No interrumpiste nada. Ese chico intenta alimentarme.
cada vez que viene a la ciudad. Desde que murió su madre,
es como él piensa I necesidad a él a comprar a mí algo a
comer. Pero sabes quién pagaba esa comida que le ponía su
madre. en el mesa para el dieciocho años él era viviendo en
mi ¿casa? A mí, eso es OMS."
I congelar, medio en respuesta a el puño que acaba de
cerrar abajo en el encimera, y medio de el peso de su palabras.
He justo reunió RJ, pero ya sé que no lo es. mirando para,
Tampoco apreciaría mi simpatía. Aún, el información tiene
estado compartido, y Soy no capaz de fingiendo I no lo he
hecho escuchó él.
"Soy Lo siento para su pérdida," I decir en silencio.
"¿Qué? El ¿esposa? Sí. Ella era a bien huevo. Miró
También queda muy bien con falda. Una sonrisa
melancólica cruza el rostro de RJ. cara antes de que sea
aplastada por el surco de su frente. “Aunque estoy bien por
mi cuenta. Seguro que soy capaz de acuerdo mí mismo
alimentado."
I dudar de nuevo. Como con el compasión, Soy
confiado
RJ no lo haría agradecer a extraño perspectiva en su
familia dinámica. Y I no incluso como su hijo, entonces
hayNo razón para a mí a defender a él. Aún . . .
"Si se tratara sólo de la comida, ¿no habría sido Jack mas
feliz cuando él presentado arriba y descubierto tú comiendo
sin ¿a él?" I mirada encima y ver Jacobo hablando a el mujer
en la caja registradora. Su cabeza está echada hacia atrás
con risa, y la tensión se ha aliviado de su cuerpo, haciendo se
parece mucho más al mujeriego satisfecho de sí mismo que
encuentro tan fácil que no te guste. "Tal vez sólo quiere
pasar tiempo con tú."
"Sí. Porque tenemos mucho de qué hablar. puedo decir él
sobre todas las vidas que salvé en Irak, y él puede atraparme
arriba en qué color delantal él era agotador hoy cuando él
servido alguno viejo dama té." RJ cabeza broches de presión
arriba, y él Satisface mi ojos antes ofreciendo a asediado
encogimiento de hombros. "No ofensa. Soy seguro es a
excelente trabajo para a chica."
"Sí," I decir. "Como a mujer, He estado únicamente
bendecido con el capacidad a remojar a bolsa en a caliente
taza de agua."
"Exactamente." Aparentemente él tiene decidido a
ignorar mi sarcasmo, o él es entonces afuera de tocar es
simplemente perdido en a él.
"I apuesta Jacobo haría mirar excelente en un delantal,
aunque. Con un poco de suerte, infierno comenzar agotador
uno pronto." I meneo a dedo. "Esa actitud suya
despreocupada va a conducir directamente a manchas.”
Los ojos de RJ se estrechan y su mandíbula sobresale.
“Bromeas, pero yo apuesta él no decir tú él tenía a
prometedor militar carrera profesional. Arriba de su clase.
Ellos dio a él el del aviador Medalla para-"
"Ah, el juego de lo que podría haber sido", interrumpe
Jack, colocando su plato en el mostrador junto a RJ
"Siempre es divertido". uno. Bueno, ha sido fantástico
encontrarte, Ava. Podemos mover a a mesa si tu lo harías
como a permanecer. O . . .”
Se calla, pero la expresión de su rostro lo dice todo. Él no
desear a mí aquí. Y OMS podría culpa ¿a él? He
Dejé claro que no me gusta, no hemos hecho más que
pelear. todo día, y He administrado a atender como testigo
a una argumento del que claramente preferiría no haber
sido parte. Si yo No lo odiaba tanto, me impresionaría que
lograra a hacer el oferta a mover a a mesa en cambio de
corporal marcando el comienzo a mí afuera el puerta.
"I debería ir. I tener a caliente ducha y diminuto artículos
de aseo espera para a mí." I avergonzarse como I
escuchar el palabras venir afuera de mi boca. Nadie era
preguntando para detalles.
"Eso es adorable," Jacobo dice. "Hacer aquellos diminuto
artículos de aseo hacer tú sentir ¿De tamaño normal?
Lo ignoro, porque mi amor por los champús de hotel y
No debería ser necesario defender los acondicionadores.
¿Quién no lo haría? agradecer el forma aquellos pequeño
pociones son siempre alguno olor absurdo como ambrosía y
cúmulos o tostado ¿Conos de coco y pino? Me gusta cerrar
los ojos y tratar de adivinar el oler antes lectura el etiqueta.
El hecho eso I casi nunca lo hacen bien solo los hace mucho
más encantador.
En cambio de encapotado mí mismo a responder, I
agradecer RJ para el duende. Él dice a mí el sándwich era
bien pero habría estado mejor con a pocos más papas fritas,
mientras jack toma un bocado grande y convenientemente
sincronizado que le permite Despídete sin tener que gastar
más palabras en a mí. Cuando me voy, me siento solo de
una manera que no lo había hecho ocurrió a a mí antes I
caminó en el fiambres.
El sol se está poniendo, dando sombra al cielo en alguna
parte entre gris y lavanda. La temperatura ha bajado del frío
al hielo. A pesar de la forma en que el aire me pica la piel,
No te apresures a regresar al hotel. Deambulo sin rumbo,
mi mente corriendo con la vislumbre que me acaban de
conceder en otro familia.
Incluso una vez He duchado y gateó en cama, el
pensamientos mantener agitando. Todo día largo, He
demostrado nada más que hostilidad hacia Jack. No hay
duda de que, En la posición de su hijo, RJ me habría
declarado la guerra en devolver. Jack, por otra parte, ni una
sola vez ha mostrado la la más mínima inclinación a
ponerse incluso a la defensiva, y mucho menos Me permitió
empujarlo a cualquier cosa que se pareciera a la ira. Él es
enfurecido a mí por aparente a encontrar diversión en mi
gastos. Él es ciertamente empujado atrás más que una vez.
Pero a pesar de ser producto de un padre como RJ, no ha
expuesto cualquier señales de agresión.
¿Jack Stone y yo crecimos con una misma forma de
vida? determinado a vivir el ¿opuesto?
Si entonces, por qué tiene él estado más exitoso en él que
¿a mí?
Las preguntas dan vueltas en mi cabeza, manteniéndome
dando vueltasy torneado largo en el noche.

EL PRÓXIMO MAÑANA, I parpadear en la oscuridad, luchando por


averiguar dónde estoy. ¿Hotel o domicilio? La comprensión
de que es lo primero que no me pone en marcha como lo
hace normalmente hace. El examen de conciencia de anoche
me ha dejado agotado y incierto.
Me levanto de la cama, pero los minutos de mi perfecta
horarios coordinados se fusionan y desaparecen. Estoy
sudando y desconcertado cuando la puerta de mi habitación
columpios cerrar detrás a mí. I alcanzar para el llave,
pero He izquierda él adentro. Es a error He nunca hecho
antes. Mirando mi reloj, jadeo al darme cuenta de que tengo
tres minutos para llegar al lobby. Cuatro minutos antes de
la furgoneta. sale del estacionamiento y me deja atrás. corro
por el sala, mi bolsa golpeando contra mi tacones, y
prensa el
botón del ascensor más fuerte de lo necesario.
Impacientemente yo prensa él de nuevo.
El ascensor depósitos a mí en un vacío vestíbulo, pero
I poder Ve la furgoneta a través de las puertas de cristal. el
conductor esta parado detrás él solo, espera para a mí. I
correr para a él, mi bolsaspatinando a a detener en su pies.
"Soy Lo siento Soy tarde." I jadear afuera el palabras,
tracción mi totalizador de el arriba y honda él encima mi
hombro. Él capturas mi cabello y tira penosamente.
"Aún tenías un minuto". Él sonríe amablemente como
yo. siempre seguro, pero nosotros ambos saber el hotel
lanzaderas esperar para No uno. Sesenta segundos más y él
habría izquierda a mí.
Está oscuro dentro de la camioneta a excepción de las
luces del estrellarse. Gen y Paul saludan mientras el Capitán
Ballinger ofrece una popa "Cómo generoso de tú a unirse a
nosotros."
"Buenos días", digo. Por suerte mi voz no sale afuera como
ansioso como I sentir.
La furgoneta tiene filas de dos asientos a un lado del
pasillo y solo asientos en el otro. El frente asientos son
ocupado por civiles. I arrastrar mi totalizador bolsa a el
solo espacio izquierda. Es en el biplaza de la última fila.
Simplemente sucede que es donde Jack está sentado con su
estúpida chaqueta no reglamentada. yo bajo mí mismo de
mala gana al lado de a él.
Hay un millón de personas a las que me encantaría
admirar. Jacobo Stone no es uno de ellos. no quiero saber
donde el vino de. Me niego a compararme con él. todo lo
que quiero hacer es evitar a él, pero nuestro muslos y
prensa de hombros juntos, y puedo sentir el calor de su piel
a través del capas de ropa entre a nosotros. I crujir
encima en mi asiento, pero es demasiado pequeño. No hay
ningún lugar adonde ir. El olor especiado de su Colonia
cosquillas en mi nariz, burlándose a mí. Él es ineludible. El
motor arranca y la furgoneta arranca. de el hotel, captura a
nosotros juntos.
"Nosotros omitido tú último noche en cena." generación
gira y se inclina en el pasillo. Su cabello es tirado en dos alto
colas de caballo, una a cada lado de su cabeza. Ella parece
una degenerar especia Chica. Es extrañamente lindo.
"Sí." Jacobo vueltas hacia a mí. En el oscuridad, su
ojos ya no son azules. Son oscuros y misteriosos. "Que hizo
tú hacer, ¿Ava?
Parpadeo ante su indicación. Así es como lo estamos
jugando. Bien por mi. No quería ver detrás de la cortina, y
él claramente no desear a ser visto. Para una vez, eran
en exactamenteel mismo página.
"Nada." Busco su rostro, pero es todo líneas angulares y
sombra.
“¿Nos dejaste plantado para no poder hacer nada?”
sonidos gen insultado.
I arrastrar mi ojos lejos de Jacobo y doblar hacia su.
"Lo siento. I buscado a venir, pero I era también cansado."
“¿Qué pasa con esta tripulación? Si el piloto Paul no
hubiera estado preparado para un Poco divertido, habría
estado completamente solo. Este se fue antes que el
Llegaron los aperitivos.” Ella mueve su mano hacia Jack. "Y
Capitán Ballinger no espectáculo en todo. Dónde estabas,
¿eh?"
Capitán Ballinger no responder a su pregunta, entonces
generación grifos a él en el hombro.
Él gira lentamente. “¿Necesitabas ¿algo?"
Ella asiente. “¿Por qué no apareciste anoche? ¿Estabas
tú? asustado casarse llamar tú ¿Marty?
I no poder ver su expresión, pero I imaginar es uno de
desconcierto.
"Eso es no mi nombre," él dice.
"Bien, tú no lo he hecho dijo a nosotros qué su nombre
es, tener ¿tú?
Hasta tú hacer, Soy yendo a asumir es Martí”.
Le echo otro vistazo a Jack, pero él está hojeando su
teléfono. Soy no seguro si él es haciendo a adrede
esfuerzo no a comprometer o verdaderamente tiene más
cosas interesantes pasando en su vida. Cualquiera de las
opciones me obliga a sacar mipropio teléfono.
I abierto un no leído texto y dejar afuera a pequeño
estrangulado llorar."Qué ¿equivocado?" Jacobo
vueltas hacia a mí.
"Nada." I voltear el teléfono encima y prensa él a mi
regazo.
Él sostiene mi mirada por un momento antes de
encogerse de hombros y apartándose. Miro el lado oscuro
del teléfono como si fuera un tictac bomba. I olvidó a
llamar Alejandro último noche. De nuevo. Llamó mientras
estaba en la librería, pero esperé para llamar. a él mientras I
era en cena. I pensamiento él sería bueno, comiendo juntos
por teléfono. Sólo el padre de Jack y Su estúpido hijo
terminó en la tienda de delicatessen conmigo y logró tirar
cosas entonces afuera de golpear eso I olvidó todo acerca de
Alejandro. Cautelosamente I doblar mi teléfono atrás
encima y abiertosu texto.

Me voy a la cama ahora. Me digo a mí mismo que estás a


salvo. Soy narración mí mismo estás en su pijama, también
atrapó arriba en a TELEVISOR espectáculo a aviso eso He
llamado. I esperanza Soy bien.

Él está enfadado. Está ahí en la evidente ausencia de un


"te amo". tú . Aún, es a amable mensaje. Mucho más
amable que I merecer.
Una vez más, he sido desconsiderado. Es imperdonable.
Este es exactamente el amable de cosa mi padres haría
Hacer el amable de lo que han hecho, a menudo. Sé cómo
afecta a otros gente. Conozco el sentimiento de
preocupación que surge al amar alguien que tiende a
desaparecer. Nunca lo desearía alguien, mucho menos el
hombre I amar.
Y I tener No disculpar.
Si Jacobo poder evadir su del padre enojo, I poder evadir
mi padres' irreflexión. Porque I soy una mejor persona de lo
que es él. Sólo necesito quedarme en mi habitación de hotel
en lugar de deambulando por una ciudad extraña. Entonces
estaría disponible para respuesta Alejandro llamar. Y I
definitivamente no lo haría ser Pasar las noches pensando
en un chico que ni siquiera me gusta. y su relación con su
padre.
“¿Puedes bajar el brillo de esa cosa?” Jacobo entrecierra
los ojos en mi teléfono. "Es cegador a mí."
Aunque sé que técnicamente no es culpa suya, me perdí
La llamada de Alexander, no puedo evitar notar que su
nombre ha aparecido. bastante en mis pensamientos sobre
el asunto, lo cual debe indicar él no poder ser enteramente
gratis de culpa.
"No." I disparar a él a reluciente sonrisa quiso decir a
marchito su ojos incluso más que mi teléfono hace. "Justo
considerar él práctica para eso brillante beliceño sol."
OceanofPDF.com
Capítulo 8

I Es el tipo de día con el que sueña todo asistente de vuelo.


Bien solo trabajar dos piernas antes nosotros
conseguir a Belice Ciudad, dónde Bueno entonces
conseguir a disfrutar a veinticuatro horas escala.
Si suena largo es porque lo es. Pero solo hay uno vuelo a
día en y afuera de Belice, entonces eran laboral el avión,
entregándolo a la tripulación que pasa la noche, y luego
Bueno trabajar él atrás afuera mañana. Incluso mejor,
nuestra primera vuelo, en houston, no es lleno.
Sólo tenemos sesenta y dos pasajeros subiendo a un
avión con 143 plazas. Teniendo en cuenta los durmientes,
terminaremos con aproximadamente cuarenta pasajeros a
atender entre el tres de nosotros. Eso me da
aproximadamente dos horas y media de los tres- hora vuelo
a leer mi libro y beber gratis café. Si yo no llevaban vestido y
actualmente estaban involucrados en una brutal flagelación
mental de mí mismo, estaría haciendo volteretas por el
pasillo.
El operaciones agente asiente como Capitán Ballinger
termina su sesión informativa. "No tomará mucho tiempo
alojar a sesenta personas", dice, "entonces Soy ir a colgar
afuera aquí para a minuto."
"Embarque," Capitán Ballinger dice, "es supuesto a
comenzar treinta minutos previo a partida."
"Bien." El agente de operaciones se sienta en un asiento
de la primera fila. del avión y comienza a desplazarse por su
teléfono. “Pero cargo el autobús sube y tú lo conduces.
Mientras ambos consigamos nuestros trabajos hecho en
tiempo, de todos feliz."
El Capitán Ballinger hace una mueca y me voy antes de
que puedan comenzar a pelear él afuera, apresurándose
abajo el pasillo a llevar ventaja de el extra minutos. Antes I
incluso alcanzar el
Cocina, estoy en mi teléfono, llamando a Alexander. exhalo
con alivio cuando él respuestas.
"Soy ¡Lo siento!" El palabras explosión afuera de a mí. "I
debería haber llamado. Soy entonces Lo siento para
preocupante tú."
"Qué ¿sucedió?"
El frescura en su voz marcas a mí estremecerse.
"Nada." I desear I tenía a mejor disculpar a oferta. "I
justo perdí la noción del tiempo. Salí a caminar y cuando
llegué atrás, I era entonces cansado I justo se estrelló sin
comprobación mi teléfono. Fue una desconsideración de mi
parte y realmente lo siento. I no poder creer I hizo eso."
Me armo de valor para él otra vez , pero para mi
sorpresa, no es así.venir. En cambio él dice, "Es bien, Ava”.
Mi ojos ensanchar. "Él ¿es?"
"Bueno", dice, "ciertamente no disfruto preocupándome
por usted, pero entiendo que va de la mano con su actual
estilo de vida. Él parece inútil a pelear acerca de algo eso
es pronto a ser detrás a nosotros."
"Exactamente." Aceptando mi propio responsabilidad no
cambiar el hecho de que mi carrera, al menos, contribuye a
mi deficiencias en la comunicación. Después de esta noche,
Alexander nunca tener a preguntarse dónde I soy de nuevo.
Enfermo ser en su casa
- nuestro casa, I es decir, para siempre. I tirón en el cuello
de mi vestido. Él siente como es prensado contra mi
garganta, pero es aún cortar en a V, inmersión Bueno abajo
mi cuello.
A timbre sonidos a través de el avión, indicando el
comienzo de embarque. Capitán Ballinger debe haber
triunfó en el batalla de regulación versus eficiencia. De
alguna manera no me sorprende. Él no parece el tipo de
atrás abajo.
"Tengo un vestido de novia". No había planeado decirlo,
pero siente importante Alejandro saber I era pensamiento
acerca de a él
anoche. Sobre nosotros. Sobre el próximo capítulo de
nuestras vidas. juntos.
"¿Lo hiciste?" La voz de Alexander se calienta, enviando
una ola de alivio a través de a mí.
"I hizo."
“Bueno, yo también tengo algo. La luz de las estrellas”. El
suena insoportablemente orgulloso. “Hubo una cancelación
en febrero, y mi madre era capaz a engancharse el lugar."
"Pero . . .” La opresión de mi pecho sube hasta mi
garganta, cortando mis palabras. Me siento sorprendido.
Peor, me siento terriblemente decepcionado. "Pero dijiste
que podríamos conseguir casado en la primavera. Quería
hacerlo afuera, en un parque o a jardín."
“Es pronto, lo sé. ¿Pero por qué esperar? Queremos estar
juntos. Seguramente cuanto antes es ¿mejor? Y el próximo
apertura en el Luz de las estrellas es encima a año lejos."
"Pero . . .” Siento que estamos teniendo dos cosas
completamente diferentes. conversaciones. "Soy dicho
nosotros no necesidad a ser en el luz de las estrellas
cronograma. Si nosotros consiguió casado en el primavera,
nosotrospodría hacer él afuera."
Alejandro risas. "Poder tú imaginar mi socios rápido
lejos mosquitos mientras nosotros llevar nuestro votos?
Identificación serel hazmerreír de el firme”.
"Pero mi vestido es demasiado informal". Frente a mí,
pasajeros están goteando por el pasillo. Bajo mi voz a un
susurro. "I podría nunca tener puesto él en el Luz de las
estrellas."
"Puedes llevártelo a la luna de miel", dice Alexander. “El
organizador de bodas te ayudará a encontrar algo más
apropiado para la ceremonia. Las novias no encuentran
vestidos los suyos de todos modos. Deberías tener a tus
amigos contigo. Tú saber ro ama cualquier disculpar a
beber champán."
Me estremezco ante el recordatorio. Ro todavía no me ha
respondido el mensaje. Él siente cruel de Alejandro a
entonces por casualidad referencia a doloroso
sujeto, pero no es su culpa que no sepa que ella está
ignorando mi esfuerzo por reconectarme. Tal vez si lo
hubiera llamado la última vez noche, él haría.
"Estás bien," I decir. "Identificación mejor ir, aunque. El
pasajeros son próximo abajo el pasillo." Es no es mentira.
Han llegado a la fila de salida. Pero es el hecho de que Jack
tiene izquierda a ellos a él y es con membrete mi forma en
que eso me está haciendomás incómodo.
"Perfecto", dice Alexander. “Acabo de estacionar. te veré
mañana."
"Hasta entonces." Cuelgo y meto el teléfono en el bolsillo
de mi vestido.
Él no asunto eso Soy acerca de a abandonar este
trabajo. I no poder quedar atrapado en mi teléfono durante
el embarque por segunda vez; mi El orgullo por mi ética de
trabajo lo prohíbe. Jack no reconoce Yo o mi teléfono, sin
embargo. Se detiene frente al último contenedor. y baja las
cajas de bocadillos tan fácilmente como si pesaran nada.
Con un silbido despreocupado, los deja caer al pasillo.
asientos, uno frente al otro. Mi cabeza se inclina mientras él
llora uno abierto, los músculos de sus brazos se contrajeron
hipnóticamente. Él tira abajo a cesta y despacio comienza
transfiriendo el aperitivos de el caja en el cesta.
Mi ojos angosto, pero a sonrisa remolcadores en mi
labios. A mujer en deambula una muumuu con un perro
rata pegado al pecho atrás. Se detiene al ver las cajas. Jack
se estira, haciéndose aún más grande, un muro vivo que
respira. El La mujer retrocede y se deja caer en un asiento
más cercano al frente. I sofocar a reír.
"Sé lo que estás haciendo". Digo las palabras en voz baja,
pero él escucha a mí.
Jack se vuelve hacia mí, con los ojos muy abiertos por la
inocencia, pero él da arriba el acto cuando él ve mi cara. Su
torcido sonrisa marcas es apariencia. Nosotros ambos
saber Soy yendo a dejar
él se salga con la suya. Lo que no sabe es que yo no Ser
amable; Estoy agradecido de que haya logrado distraerme
de un conversación eso sintió como el equivalente de ser
perforadoen el rostro.
Más, I desear el atrás fila, también.
Según los estándares de Northeast Air, si un vuelo no
está lleno y no hay pasajeros elegir a sentarse en el atrás
fila, el vuelo Acomodadores puede sentarse allá mientras no
conductible deberes. Él Puede parecer un pequeño lujo,
pero si alguna vez te has sentado en el saltar asiento—un
fino como el papel almohadón bajo tú, su atrás baqueta
derecho y su compañero de trabajo codo apretado en a tu
lado, entenderás por qué la última fila es un vuelo
Acomodadores versión de volando primero clase. El atrapar
es eso No podemos negarle esos asientos a un pasajero. Ser
ser sorprendido haciéndolo es un delito que da lugar a
despido. Pero el libro de reglas sí no prohíbe
específicamente que un asistente de vuelo pretenda
organizar meriendas e hincharse como un pez globo en un
esfuerzo a desalentar a del pasajero acercarse. A pesar de, I
suponer, semejante a prohibición es probable implícito.
Gracias al esfuerzo de Jack, la última persona se sienta y
todavía tener cuatro vacío filas en el atrás. Jacobo
sostiene arriba su mano para a alto cinco. I dudar para a
momento, y él ascensores un ceja. No quiero tocarlo, pero no
siento la necesidad. a golpear su mano con a martillo
cualquiera.
"Acabo de construir una sala de descanso para
empleados de cuatro filas", dice. "Eso medio nosotros no
tener a sentarse juntos en el salto asiento."
"Bueno, eso es digno de chocar esos cinco". tengo que
pararme en mi puntillas a alcanzar su mano. Cuando
nuestro palmas bofetada juntos, su es casi dos veces el
tamaño de mío.
“¿Es esa una sonrisa real en tu cara?” Él sonríe. "Rápido,
apuntar eso faro tú llamar a teléfono en su boca
entonces nosotrospoder ver para seguro."
Lo saco de mi bolsillo y lo sostengo frente a mí. con mi
bien mano mientras levantamiento el medio dedo en mi
izquierda a mi labios. "Es este qué tú eran mirando ¿para?"
"Tiene alguien alguna vez dijo tú estás a ¿hombre
encantador?"
"Tristemente no. Pero apuesto a que Hannah desearía
que fueras menos uno." Las palabras simplemente salen
volando y me estremezco ante el sonido de a ellos. Odio este
lado de mí que Jack parece haber convocado en existencia.
"Oh, trayendo arriba el ex. I ver eran sacando lo grande
armas ahora”. Jack inclina la cabeza. “Sólo por curiosidad,
cuando estás excavación arriba información sobre mí, ¿la
cometes? a memoria, o son tú escribiendo él abajo en su
diario entonces tú poder ir atrás más tarde a releer el sucio
¿detalles?"
Mi las mejillas enjuague. "Es no mi falla I escuchar
cosas."
No responde porque no es necesario. nosotros dos Sé que
perdí esa ronda. Aparto los ojos y me ocupo extendiendo la
mano para comenzar a cerrar los compartimentos
superiores. Mi mano golpes aire, y mi estómago se hunde
como I darse cuenta ellos tienen estado modificado; Soy
demasiado bajo para alcanzarlos. Al menos los asientos son
vacío. I poder pararse en a ellos a cerca el
contenedores. Aún, cómo mortificante. Mi las mejillas
conseguir más caliente, y I saber ellos debe tener
desaparecido rojo porque I poder ver el momento Jacobo
avisos.
Su ojos película de mi rostro a el contenedores y atrás
a mi rostro de nuevo. Mi mandíbula aprieta. A sonrisa
remolcadores en su boca, y I abrazadera mí mismo. El
veintiocho años pequeño chica es asi ¡diminuto! Ella no
poder incluso hacer su trabajo. Mirar, ¡todos! Cómo
¡gracioso!
"I olvidó a hacer seguro nosotros tener suficiente
asiento cinturones a hacer nuestro manifestación," él dice.
"Haría tú mente comprobación ¿a ellos? I necesidad a
breve el salida filas.”
Sin esperar mi respuesta, Jack se da vuelta y se dirige
hacia mí. por el pasillo, cerrando los contenedores a medida
que avanza. se me cae la boca abierto a pequeño como I
mirar fijamente después a él. Su alcanzar es entonces
ancho él
Puedes hacer ambos lados al mismo tiempo. En unos
momentos, el Se cuida la mitad trasera de la cabina. Si no
hubiera visto Ya revisó los cinturones de seguridad, podría
haberle creído. I podría no tener tenía a reconocer a mí
mismo eso él decidido a ayuda a mí afuera.

EL SOL Acaba de salir, llenando la tranquila cabina con una


suave resplandor amarillo. La mayoría de los pasajeros
están durmiendo. El aire zumba con el trabajar el
calentador es haciendo a combate el frío quebrar nosotros
soportado durante despegue. Él da apagado el leve oler de
hoguera, haciéndonos sentir como si estuviéramos
volando a través de un fresco mañana de otoño en lugar
del triste invierno debajo de nosotros. En el atrás fila,
Jacobo ocupa uno pasillo asiento y Soy en el otro. Ya
hemos servido bebidas y snacks, volvimos a pasar y
ofrecido segundos, y recogido basura. hay aún casi tres
horas izquierda de vuelo tiempo.
I ojeada en Jacobo. Tal vez es el hecho eso nosotros
tener entonces largo para sentarme aquí. O tal vez sea su
amabilidad al cerrar los contenedores. Tal vez es el hecho
eso, con entonces pocos pasajeros en este pierna, Parecía
inútil competir entre sí. Tal vez sea lo no deseado vistazo en
su familia vida. Lo que el razón, estoy Me encuentro tentado
a hablar con él. No es como hablar, hablar . Simplemente
revise la lista de preguntas amables que deberíamos haber
hecho. cubierto ayer. Recalibrar. oferta a diminuto ola de el
blanco bandera.
Echo otro vistazo. Jack está leyendo una copia gruesa y
gastada de Los pilares de la tierra . Es un libro que me
encanta. Su cabeza esta inclinada bajo con concentración.
Su cabello es cada poco como azotado por el viento como
él era ayer en el estacionamiento lote. Alguno de él caídas
encima su frente, oscuro contra su bronceado piel. I Abre mi
boca, entonces cerrar él de nuevo. I conseguir arriba,
agarrar a basura bolsa, y
hacer a barrer a través de el cabina. Jacobo no mirar
arriba como Iaprobar por a sacudida él en el papelera.
"Entonces," I decir, hundimiento en mi
asiento. “Jackson”. "Sí, ¿Aviana? Su ojos no
dejar su libro."Hizo tú crecer arriba en
¿Portland?
"I hizo." Él voltea a página.
"Pero tú no vivir allá ¿ya no?"
"No." Pone el dedo en la página y traza una línea. Debajo
de una de las frases como si estuviera demostrando su
esfuerzo a leer.
“¿Querías decirme dónde vives?” Irritación espinas en mi
piel.
"No particularmente." Él suspiros y arrastra sus ojos
lejos de su libro. Ellos son más oscuro que ellos eran ayer,
más zafiro que cielo. Tal vez ellos tienen cambió colores
porque ellos son lleno de el historia adentro aquellos
páginas. "I agradecer el repentino interés Medio camino a
través del viaje, pero este en realidad no es necesario."
"Qué no ¿necesario?"
“Esta cortesía forzada. La rutina. '¿Dónde vive? Cómo
largo tener tú estado volando? Son tú ¿casado? ¿Niños?'
Nosotros no tener a hacer él. Nosotros poder saltar él."
Mi atrás aprieta como mi rostro crece cálido. Jacobo
no lo ha hecho dijo algo injusto. Fue una tontería de mi
parte pensar de repente Una muestra de civismo parecería
una ofrenda normal en un este punto. Aun así, su rechazo
me hace sentir demasiado ansioso. cachorro al que le
acaban de aplastar la nariz con un periódico. Asentarse
abajo es qué él es en realidad intentando a decir. Soy no
interesado en tú. El hecho eso este amable de apatía es
próximo de a notorio hombre-puta justo marcas él eso
mucho más humillante.
Él no asunto, aunque. Es no como I no ya saber todo I
necesidad a saber acerca de Jacobo Piedra—y no, podría I
agregar, porque He buscado el información afuera. El
respuestas simplemente se explican.— ¿Dónde vives?—Justo
después Fallido Piloto Carril, en el esquina de
Desagradable y Ser- Satisfecho.—Hacer tú tener ¿Niños?—
Probablemente varios I no saber acerca de, disperso al otro
lado de el país.—son tú ¿Casado?—¿En serio? hanna aún
tiene miles de Compañeros de trabajo con los que aún no
me he acostado. ¿Por qué me ataría? abajo a justo ¿uno?
I elegir arriba mi propio libro y furiosamente pretender a
leer.
"Es este porque I no desear tú a llamar a mí
¿Aviana? El palabras deslizar afuera de mi boca en
despecho de mí mismo.
Jack se ríe y presiona su libro contra la mesa de la
bandeja. volteándose en su asiento para mirarme. “¿Por qué
actúas como si yo estuviera ¿Impartir algún tipo de castigo?
Estoy tratando de dejarte apagado el gancho. Tú no desear
a hablar a a mí."
"Tú no saber eso."
"Venir en, Ava. Tal vez este viaje consiguió apagado
en a malo pie por lo que pasó en el estacionamiento. pero
he visto tú varios veces en el salón, y tú siempre explotar
apagado cualquier esfuerzos en amabilidad. Nosotros
ordenado Desayuno en el mismo tiempo, en el mismo lugar.
Sin embargo, pasaste directamente a mí y se sentó tres
mesas lejos, todo solo."
"I no fue en el reloj entonces."
Este tiempo, el reír llega de profundo adentro a él, y
Es tan sorprendente, tan real , que hace que mi propia boca
se curva en respuesta.
“Exactamente”, dice. “¿Se te ha ocurrido que tal vez yo
No quiero que me hablen porque se siente como una especie
de trabajar deber a ¿tú?"
“¿Se te ha ocurrido que tal vez quiero hablar contigo?
para otro ¿razones?"
"No." Dice la palabra simplemente, sus ojos fijos en los
míos. Él no sonido como a desafío, pero él siente como
uno. Como
a cobarde, I romper gratis de su mirada.
"Mi libro es aburrido." Mi mano alcanza para mi
Encender culpadamente, cubierta arriba el título. Soy
lectura Uno Voló Encima El Nido del Cuco por quinta vez.
Llamarlo aburrido es forma de blasfemia eso marcas mi
estómago girar con malestar. "I pensamiento el tiempo
podría ir más rápido si nosotros charlado a pequeño."
Jack's ojos buscar mi rostro. "Bien," dice finalmente. "Si
Podrías cambiar una cosa de tu vida, ¿qué cambiaría? ¿ser?"
Este no sería mi último viaje. Las palabras se estrellan
mi mente, no invitado y no deseado. I tenso bajo el peso de
a ellos. "Qué son tú ¿haciendo?"
“Charlando” él dice.
"Esa no es una de las preguntas que se supone que debes
hacer". "I pensamiento tú dicho este no fue acerca de
cumpliendo alguno amable
de trabajar deber."
Nuestras miradas se vuelven a cruzar y esta vez el desafío
es real. en cambio de imaginado. El inclinación de Jack's
boca dice que espera que haga tapping. Suena un ding en la
cabina y yo romper ojo contacto con a él, sofocante mi
suspiro de alivio. A vuelo asistente llamar luz brilla en
mitad de la cabina.
"Enfermo conseguir él," I decir.
"Es emergencia basura." Jacobo ondas a desdeñoso
mano."Respuesta el pregunta."
"Él podría ser a real emergencia."
"Que no es. Puedo ver su cabeza calva desde aquí. el es el
chico que intentó empujar una taza de café vacía en mi
mano cuando era haciendo el seguridad sesión informativa.
Él intentó a dar a mí su Saco de McDonald's mientras
repartía bebidas. el es todo acerca de emergencia basura. Él
es el grandioso sultán de él."
"Enfermo controlar para mí mismo."
"¿Ver?" Jack's Cejas película con satisfacción. “Tú
Prefiero hacer cualquier cosa que tener una conversación
real con a mí."
Lo ignoro y me levanto resueltamente de mi asiento. Que
no es sobre la evitación. Se trata de profesionalismo. Si un
botón de llamada Suena, contestamos. Ese es el trabajo. No
me sorprende que un ex Un piloto como Jack considera que
algunas de nuestras tareas como asistente de vuelo bajo a él,
pero I llevar a ellos en serio.
I caminar rápidamente arriba el pasillo, demostrando
qué a responsable empleado aspecto como. Silenciosamente
I orar para que el El hombre que nos ha golpeado estará a
mitad de carrera. O, al mismo el menos, ser
experimentando el síntomas de a corazón ataque. I Sé que
en el momento en que me mira, mis oraciones no lo han
hecho. sido respondida. Efectivamente, me pone una taza
en la mano para con cuidado él siente como él es aliviar él
mismo de a bomba.
“¿Necesitabas algo más?” Miro hacia Jack antes de
inclinarse. “Tenemos aspirina ahí atrás. O tal vez tu lo
harías como a ¿tejido?"
"I justo necesario a conseguir deshacerse de eso." El
hombre se estremece antes servicialmente agregando, "Es
basura."
"I ver eso."
I caminar penosamente a el atrás, postergación Jack's
sonrisa afectada. I recrear La cara de su ex novia en mi
mente, pero también la he usado. muchos veces. He nunca
incluso reunió el chica. Su fuerza es desvanecimiento.
Apretando mi ojos cerrar, I convocar mi triunfo tarjeta.
Rex Blackwell. El amigo de Jack. El piloto que me enseñó a
Manténgase alejado de los de su especie. El hombre que
exprimió mi corazón como un naranja y lanzar qué era
izquierda en una licuadora. Jack podría Creo que no sé de qué
lado estaba cuando importaba. mayoría, pero I hacer.
Entrecierro los ojos mientras tiro el vaso a la basura. I
Invoca mi bandera blanca imaginaria mientras estoy en ello
y lanzo eso en como Bueno.
OceanofPDF.com
Capítulo 9

T
madejas a mi irreflexión último noche, I ya sospechar
Soy a horrible prometida antes generación prueba él.
Aún, I no darse cuenta el miríada maneras en cual He
traicionó a Alexander hasta la mitad del vuelo camino a
Belice, cuando Gen intenta darle mi número de teléfono a
un pasajero. El chico tiene cabello a su espalda, huele
débilmente de hierba,y justo quiere a usar el lavabo.
"¿Qué estás haciendo?" Le siseo las palabras a Gen
después de haber Le mostré al pobre cómo cerrar la puerta
y la empujó. cerrado detrás a él.
Jack mira hacia arriba con interés. Está en el asiento
plegable. Para el primero tiempo desde nosotros
terminado servicio, él conjuntos su libroabajo.
"¿Qué?" generación tira abierto el cajón nosotros
sacudida sobrante aperitivos en y empieza excavación
adentro. "Él es perfecto para tú."
"Él es a crecido hombre OMS no saber cómo a cerca
abaño ¡puerta!"
"Para ser justos", dice Jack, como si alguien hubiera
preguntado por su entrada, “nadie parece saber cómo usar
el baño puerta. Una parte importante de este trabajo es
mostrar a la gente cómoa empujar abajo en a manejar."
"Exactamente." generación tira a paquete de Oreo
afuera y puntos a ellos en Jacobo como ella es ondulación
a varita mágica de aprobación. "Y eso chico aspecto como
un artista. Su pensamientos son probablemente atrapado en
algo más etéreo. Te debería gustar eso Ava. Estás todo
artístico”.
Mi boca se abre. No hay nada artístico en mí. I no toques
ningún instrumento. Yo no dibujo. En sexto grado, yo
intentó a pan de jengibre hombre para nuestro día festivo
asignación.
Mi representación era entonces incorrecto, I terminó arriba
en eldel director oficina, acusado de torneado en a pene.
Mis padres son los más artísticos y se las arreglan para
ganarse la vida a duras penas. existencia de cualquier
pintura o escultura que hayan sido inspirado a crear. Soy el
obediente uno quien es pasó nueve años en el mismo
trabajo.
"Bien, I no," I decir firmemente. "Como eso, I significar.
Artística”.
"Cómo hacer tú ¿saber?"
"Sí, Ava", dice Jack. "¿Cómo lo sabes?" I
destello en ambos de a ellos. "I justo
hacer."
Gen se mete una Oreo entera en la boca. "Si todavía estás
esperando encontrar a la persona adecuada, claramente has
estado saliendo el equivocado unos."
Su palabras golpear a mí como a bofetada. I soy
comprometido a ser casado, y de hecho dije las palabras
Sucederá por los dos un día en voz alta. Él era a extraño
cosa a hacer. Sombreado. Una traición. A Alexander y a
nuestra relación. ¿Y para qué? ¿Para proteger los
sentimientos de Gen? No es como si el La mujer es una flor
delicada. Un poco de galleta negra salió su boca como ella
era discurso. generación no necesidad mi protección.
Estoy seguro de que le encantaría saber que estoy
recibiendo casado.
Respiro profundamente. Sonaré raro por mentir en el
primero. lugar, pero eso es difícilmente razón suficiente a
continuar el farsa.
"Confianza a mí," generación dice antes I poder hablar.
"Cuando usted conocer a esa persona, harías todo lo posible
para garantizar el descansar de su vida con a ellos. I
habría inyectado Apostar en mi sangre si I podría." Su ojos
ir brillante. "I Lo habría encadenado a mi radiador y
cerrado el cerrojo. puerta. I habría cosido su corazón en mi
chaqueta y-"
El repicar de el interfono interrumpe su, y aún mirando
soñadoramente su armario imaginario de amor inspirado
toma de rehenes, Gen pasa a mi lado y lo agarra del muro.
Me giro hacia Jack y abro los ojos. “¿Puedes recuperarla?
a su cocina antes de que confiese algún crimen que
estaremos obligado a ¿informe?"
Estoy bromeando, pero no del todo. No puedo evitarlo.
Quiero que Gen ir lejos porque I no desear a decir ella me
estoy poniendo casado. En parte porque todavía tengo esta
tontería, injustificada, necesidad profundamente arraigada
de protegerla. Pero sobre todo porque no Tengo mi propia
lista de cosas para comparar si ella me lo pide. Qué haría I
ser deseoso a hacer a garantizar el descansar de mi vida
¿Con Alejandro? Me procesaría si intentara encadenarlo.
arriba. Él es lejos también sólido a inyectar en mi sangre.
"Negación plausible." Jack se encoge de hombros y
recoge su libro. respaldo. "Simplemente no lo escribas en tu
diario con el resto de su multitud hallazgos”.
I rollo mi ojos, pero él es ya desaparecido atrás a lectura.
"Ellos necesidad a baño romper," Gen dice, colgando el
teléfono.
"Enfermo ir." El palabras volar afuera de mi boca.
"Pero tu comida probablemente ya esté lista". gestos
generales hacia la cafetera donde he metido una bolsa para
congelar llena de Cocina magra en el interior y agua caliente
preparada encima. Ha sido en allá hirviendo a fuego lento
para el último veinte minutos.
"Me lo comeré después". Parece que estoy siendo
generoso, pero Sé que estoy huyendo de esta conversación.
Desde el sentimientos gen apasionado (y levemente
perturbador) ilustraciones tener suscitado. De mi
incapacidad a encontrar algo comparable para ofrecer como
prueba de mi propio amor por Alejandro. Huyendo. Como
mi irreflexión, esto esotro cosa Soy no orgulloso de.
generación sostiene arriba su Oreo en Jacobo a
ilustrar ella es también ocupado comiendo para venir
conmigo. Se necesitan dos azafatas para ayudar en un
descanso para ir al baño. Uno para sentarse en la cabina y
otro que se pare al frente del pasillo y se asegure de que no
uno ataques el orinar piloto.
"Yo me ocuparé de eso por ti", dice, barriendo el paquete
de su mano y metiéndose uno en la boca. "Tienes consiguió
trabajar a hacer."
"Pero estás entonces fuerte." generación se hunde
sobre el asiento al lado de a él y envolturas su dedos
alrededor su bíceps. “¿No lo haces? ¿Quieres hacer guardia?
Sus ojos se iluminan cuando su mano se desliza abajo su
antebrazo antes de cabotaje atrás arriba y deslizante al otro
lado de su pecho.
"En su ¿galera?" Jacobo se mueve su mano a su regazo.
"No."
"Bien." generación vamos a él mantener el galletas, como
pago, I asumir, para el sentir ella es justo copiado.
Sacudo la cabeza y empiezo a caminar por el pasillo. A
diferencia de antes, cada asiento es lleno y cada pasajero
despierto. Gente son hablando fuerte, compitiendo con el
conversaciones alrededor a ellos. Alguien está comiendo
comida rápida y huele a grasa. papas fritas permea el aire.
Codos y espalda y zapatos han migrado al pasillo. Paso con
cuidado alrededor de ellos, girando de lado en algunas
partes solo para pasar. Milagrosamente, No uno se detiene
cualquiera de a nosotros con peticiones.
"Entra", dice Gen, abriendo la puerta del baño para
asegurarse es vacío. "Piloto Pablo es quedarse poner, y
Capitán sexy Ceño es próximo afuera."
I asentir, pero ella es ya cosecha arriba el teléfono llamar
a ellos. Claramente no era tanto una petición sino una
orden. me volteo apague las luces y espere a que se abra la
puerta. Cuando lo hace, llena el galera con luz. Capitán
Ballinger llega afuera.
"Date prisa", dice, haciéndome pasar. "Me gustaría
mantener el oler de a centenar y cincuenta pares de pies
afuera de el cabina."
Cierro la puerta detrás de mí y parpadeo contra el brillo.
Sólo hay 143 pasajeros a bordo, así que mi Los pies deben
incluirse en la categoría de sucios. Reprimo las ganas a
deslizar mi tacones apagado y moler mi medias en el
atrásde su asiento.
Luz de sol corrientes a través de el parabrisas,
calefacción el pequeño, adjunto espacio. Es en el menos diez
grados más caliente en aquí que en la cabina. El cielo se
extiende ante nosotros, brillantemente azul. A noción de
algodón nubes se estira debajo de la trayectoria del avión.
Es una vista perfecta y hermosa. El tráfico radio crepitantes.
Pablo vueltas en su asiento. Él tiene un oxígeno
mascarilla atado en su cara. Hace el mismo sonido que el de
Darth Vader. Es un precaución de seguridad que usan los
pilotos cuando solo hay uno de a ellos en el cabina, pero I a
menudo preguntarse si es más agradable de lo que dejan
entrever. Apuesto a que les da un mini colocón. No confuso
como el que se produce con el alcohol, sino con un estado
de alerta especial. como si estuvieras funcionando con
premium cuando tu motor es más acostumbrado a 87.
Pablo ascensores él y sonrisas en a mí.
"Hola," él dice antes poniendo él atrás en
lugar.I sonrisa atrás en a él. "Hola."
No sé qué tiene él que lo hace tan simpático. Él justo
parece como el amable de chico OMS ayuda viejo señoras
cruz la calle y se ofrece a arreglar cosas en las casas de sus
vecinos. I apuesta él es a bien abrazar.
hay a pequeño asiento detrás el del capitán silla eso I
perca en. "Entonces, qué su historia, ¿Pablo? Hacer tú vivir
en ¿Chicago?
Vuelve a levantar la máscara. "Wisconsin. Sigo diciendo
que lo haré hacer el movimiento para no tener que
desplazarme, pero honestamente, Simplemente no estoy
seguro de poder vivir cerca de todos esos edificios. Me gusta
ser capaz a ver el cielo."
“¿No tienes suficiente de eso aquí?” Esta visión es una de
el cosas Enfermo extrañar el mayoría. Justo el
pensamiento de él marcas Mi estómago se tensa. Es uno de
los lugares más puros de la tierra. Y sí, me hace sentir como
un pájaro, de una manera innegable. excelente forma.
Paul sonríe. “Cuando se trata del cielo, no existe tal cosa
como suficiente."
"¿Alguna vez te preguntaste si te lo perderías?" no tengo
la intención de Haz la pregunta. Simplemente sale. “Esta
vista, quiero decir. Si tú comprendió uno día tu lo harías
nunca ver él como este ¿de nuevo?"
"I no tener a preguntarse." Él entrecierra los ojos en a mí
curiosamente antes de darle una calada a la máscara. “Sé
que lo haría. no lo haría ¿tú?"
"Sí." A memoria parpadea a través de mi mente. A mí,
diez años, en una playa de la isla Anastasia. Mis padres y yo
tenía impulsado a través de el noche a llegar a San Agustín.
Habían oído hablar de una feria de arte en Flagler College. y
decidido ellos necesario a caminar a través de el cabinas en
persona. Nosotros consiguió allá, aunque, y allá era este
puente tiroteo pasado el ciudad, afuera en el océano.
Brillaba con promesa, el amable de cosa I imaginado tu lo
harías ver en Onz.
Mi mamá se dio vuelta en el asiento del pasajero
delantero y sonrió en a mí en a forma eso hecho mi sangre
efervescencia con anticipación. "Qué hacer tú pensar,
gelatina ¿frijol? Deberíamosmantener ¿yendo?"
Justo a momento más temprano, Identificación estado
desesperado a conseguir afuera de el auto y estirar mi
piernas. Aún, I no dudar. “vamosir, vamos ¡ir!"
Ya había estado en playas antes. Sentí la brisa del mar en
mi piel. Corría entre las olas. Pero mientras giraba en la
suave arena Ese día, con los brazos extendidos sobre mi
cabeza y la cara inclinada hacia el cielo, se sentía diferente.
Sentí como si mis padres y yo tuviéramos hecho él a el
borde de el mundo. Para a momento, I olvidó
acerca de el matemáticas prueba I era desaparecido. I olvidó
acerca de La pijamada de Annabelle, en la que no volvería a
casa tiempo para. Me sentí salvaje, libre e increíblemente
viva. Y yo amado él.
"Sí", repito, mi voz de repente débil y temblorosa. "I
haría."
"Ey." Paul se quita la máscara y se inclina hacia mí. "Son
tú ¿bueno?"
Soy conmocionado a sentir a lágrima deslizar abajo mi
mejilla. I alcanzararriba y deslízalo, pero hay otro detrás él.
"Soy bien”. I estrujar mi ojos cerrado para a momento,
reteniendo el resto. Cuando el dolor desaparece de mi
pecho, ábrelos de nuevo. “Éste es mi último viaje”, confieso.
"Acabo de tener comprometido, y mi prometido no desear a
mí a volar ya no."
Algo parpadea al otro lado de pablo rostro, y para a
momento,I podría jurar es lástima.
"Tiene sentido, ¿sabes?", digo rápidamente. "Hubo un
época en la que no podías conservar este trabajo una vez
que te casaste. El aerolíneas no permitir él."
Me armo de valor para que Paul señale que el sexismo
impulsó eso. estándar; fue en una época de pesajes y límites
de edad, cuando el aerolíneas buscado azafatas a ser soltero
y atractivo a el hombres de viaje para negocio. En cambio él
sonríe.
“¿Acabas de comprometerte? ¡Felicidades, Ava! Usted
debe ser entonces entusiasmado."
"Soy." Una imagen mía a la luz de las estrellas llena mi
mente. Soy llevar un vestido apropiado, algo hecho de encaje
y que produce picor tela, escogido por a mujer OMS le
importa más acerca de fotos que actual recuerdos. El
pensamiento marcas mi garganta apretar.
Lo borré de mi mente y me centré en Alexander. Él y su
horario confiable. ¿Cómo podría trabajar él también?
muchos horas, pero I siempre saber dónde él es va a ser.
Cómo él marcas a mí sentir seguro en a forma He nunca
experimentado antes. Mi aliento estabiliza y el nube se
evapora de mi pecho.
"Soy muy entusiasmado," I decir. "Es yendo a ser a
entero nuevovida para a mí."
"Y veinticuatro horas en Belice a terminar apagado su
carrera profesional." Pablo vamos afuera un agradecido
silbar. "No a malo forma a ir afuera. Nosotros debería
celebrar esta noche."
I encogimiento de hombros. "Soy amable de acuerdo él a
secreto de gen, de hecho. Ella fue a través de a malo
ruptura recientemente."
"¿Gen?" Sus ojos se elevan pensativos mientras le da una
calada. el oxígeno. "Eso es sorprendente."
"I saber. Ella parece como cobertizo ser impermeable a
angustia, no ¿ella?"
"I adivinar," él dice, "pero eso es no qué I quiso decir.
ella es justo entonces emocionante, tú ¿saber? Como a
fuegos artificiales, todo explosivo pero todo brillante y
colorido al mismo tiempo. no puedo imaginar cualquier
hombre dejando alguien como su ir."
Mi corazón se hincha mientras estudio su dulce y
sonrojado rostro. "Exactamente," I decir. "El bien
hombre No lo haría”.
De repente, el hecho eso este es mi último viaje
alguna vez no me siento tan terrible. Sólo tengo que hacer
que importe. Y yo sé exactamente cómo Soy yendo a hacer
eso.
Voy a hacer que Genevieve Hefner le dé al piloto Paul un
oportunidad.

“ASÍ”, DIGO cuando I llegar en el galera con un desbordante


bolsa de basura que recogí en el
camino de regreso del
cabina, “hemos establecido eso tú usado a ser a piloto,
¿bien?"
"Hemos establecido que agregaste ese hecho al fan
página que estás publicando sobre mí”. Jack no se molesta
en mirar desde su libro. “Junto con mis ex novias, y OMS
sabe qué demás en mi pasado. Es eso por qué tú
administrado ¿Para localizar a mi papá? ¿Esperabas
conseguir algo jugoso? nuevo detalles de ¿a él?"
"Sí. Tenía curiosidad por saber si había alguna edad en la
que tenías menos molesto.” Es un insulto a medias y
lamento haber sido Lo incitó cuando todavía no levanta la
vista de su libro. “¿Puedes darme un segundo, Jack? Estoy
tratando de preguntarte algo."
No estoy seguro si es el uso de su nombre real o algo así.
en mi tono, pero finalmente se digna apartar los ojos de el
página.
"Por supuesto", dice, agitando una mano majestuosa
hacia mí. "Proceder."
"Tú debe haber conocido a lote de otro pilotos
entonces, ¿bien?""Sí."
"Y eran ellos todo mujeriego ¿Bolsas de
basura?Jacobo suspiros y devoluciones a
lectura.
"Soy no cosecha a pelear” I decir. "Soy en realidad
preguntando." "Estás verdaderamente preguntando a mí
a confirmar o denegar si
a amar de volando es intrínsecamente vinculado a unos
capacidad a puntosu . . . palanca de mando en a singular
¿dirección?"
"I soy."
"Y Soy supuesto a ignorar el hecho eso allá sonmujer
pilotos como ¿Bueno?"
"Este pregunta es específicamente en referencia a el
masculinovariedad."
"Bien." Él aspecto arriba. "No, Ava. No cada masculino
piloto es amujeriego basura”.
Justo el unos tú elegir a colgar afuera ¿con? El
pregunta zings a través de mi mente, pero I ahogar él antes
él poder apagar mi entusiasmo. Esto no se trata de Aquel
que debería ser Olvidado. Ni siquiera se trata de mí. Se trata
de Gen y Paul. y su potencial futuro juntos.
"Entonces es realmente posible", digo con entusiasmo,
"que Pilot Pablo es como lindo como él ¿parece?"
Jack's expresión vueltas guardado. "Tal vez incluso
probable."
"Entonces I podría ayuda." Mi mirada derivas hacia el
pequeño ojo de buey hacia el cielo mientras mis manos se
frotan. " Pudimos ayuda."
"¿Nosotros? Como en, tú y ¿Pablo?"
“Es sólo una noche, pero es una noche en Belice . no
pudimos preguntar para a más romántico configuración que
eso."
"OMS es nosotros , ¿Ava? El irritación en Jack's la voz es
suficiente a idiota a mí afuera de mi bruma de estrategias.
"Tú y I." I escuchar el maldad en el palabras el momento
I decir a ellos en voz alta.
Jack también lo escucha claramente, porque sonríe de
una manera que Me hace desear poder retroceder el tiempo.
“¿Y qué son exactamente nosotros Ayudar ¿con?"
"Soy no preguntando para mucho," I decir
rápidamente. "I justo necesidad Alguien que me ayude a
guiar a Gen y Paul hacia el otro. otro."
“¿Necesitas a alguien? ¿O me necesitas? jack es obvio
diversión marcas a mí añorar a pisar muy fuerte en su pie.
"Bueno, el Capitán Ballinger sería mi primera opción,
pero justo no pensar él es yendo a ser arriba para él."
Jack no reconoce el desaire pretendido. "Y tú pensar I
haría ¿ser?"
"I saber tú como Gen. Y hemos justo establecido eso
Pablo es lindo. Entonces, él se encuentra a razón tu lo
harías ser deseoso a prestar a mano en cualquier plan eso
podría hacer a ellos feliz." Mi
entusiasmo ante la perspectiva de interpretar a Cupido,
junto con con la mirada poco convencida en el rostro de
Jack, me convierte en un extraño cruz entre a animador y a
vendedora. "Más, él voluntad ser divertido, no tú
¿pensar? generación y Pablo. Pablo y Gen. Bolígrafo. Es a
Bolígrafo ¡Plan!"
Jacobo respuestas con eso silencioso aumentar de uno
ceja. Si su implícito juicio es en respuesta a mi alegría sin
precedentes o lo demasiado interesado que estoy en la vida
amorosa de otra persona, no lo sé. Pero logra haciendo a mí
sentir vergonzoso.
“¿Y mencioné?” agrego en un esfuerzo por redimirme, "Si
no dirigimos a Gen hacia Paul, ella tiene la intención de ir
tras él". el ¿capitán? Soy justo intentando a repuesto a ellos
ambos elvergüenza de eso equivocado esfuerzo”.
"Bueno, esa es una buena acción". Jack se recuesta
contra el saltar asiento y estudios a mí a través de ojos
azules fríos. "Pero qué marcas tú pensar Enfermo incluso
ser ¿allá? Tal vez Identificación bastante ser en mi propio
en mi habitación."
"Es a veinticuatro horas escala en una isla tropical”, dije.
decir simplemente.
"Bien punto," él dice. "Contar a mí en."
OceanofPDF.com
Capítulo 1 0

T
a entrada a nuestro resort en Belice está bordeada de
palmeras. árboles, el vestíbulo lleno de flores de
colores y bañado en luz de sol. A través de el atrás, el
turquesa piscina
brilla. I poder oler el salado rociar de el caribe Mar. La
señora del mostrador nos da pulseras de plástico y un
hombre con a bandeja ofertas a nosotros pequeño anteojos
de melocotón anaranjado jugo. Es agrio y dulce, y quiero
llenar un CamelBak con él y sorbo él a través de a paja todo
día.
Es no a enorme complejo, pero él tiene suficiente
edificios a merece un pequeño mapa colorido. Para llegar al
que alberga nuestras habitaciones, tenemos que pasar por la
piscina. Debajo del sol, Con mi vestido de poliéster tengo
calor, pero no de forma insoportable. en un bikini, él
voluntad ser exactamente el bien temperatura. generación
Me aprieta el brazo, le sonrío y asiento. lo sé exactamente
qué ella es pensamiento porque Soy pensamiento el
mismo cosa. Es 3:26 PAG . M. Si nosotros apurarse, nosotros
poder aún atrapar una pareja de horas de sol. Me deslizo
alrededor de Jack y Gen empuja al piloto Paul. a el lado.
Nosotros comenzar a correr.
Las ruedas de nuestras bolsas con ruedas rebotan sobre
el pavimento de piedra. camino. La risa burbujea por mi
garganta, haciéndome jadear. Mar aire llena mi pulmones.
Soy contento Capitán Ballinger permaneció detrás a
controlar afuera el ejercicio instalación. él ser
horrorizados por nuestra falta de profesionalismo. I poder
siente el de jack ojos en a mí como mi tacones
tambalearse bajo a mí, pero I no cuidado. Oscuro hebras
de cabello deslizar de mi trenza y palo a las gotas de sudor
que corren por mi cuello, haciendo que mi La piel me pica
una vez que entro al edificio con aire acondicionado. yo
paro frente a la habitación 132, apoyado contra la puerta
mientras entro profundo respiraciones.
"Nos vemos aquí en cinco minutos", digo, agitando mi
llave tarjeta en Gen.
"Que sean cuatro". Ella mete su tarjeta al revés en el
lector.
La habitación es espaciosa y hermosa. Está acentuado en
tonos de verde azulado con escenas de playa en las paredes.
Las cortinas están corridas Abierto a un balcón. No puedo
ver el Caribe, pero el grueso Los arbustos con flores de color
rosa intenso crean una hermosa vista. I Saco el
portaequipajes del armario y tiro mi bolso. arriba antes de
quitarme el vestido. Mi bikini azul marino con Los
pequeños veleros rojos y blancos están en la parte superior
derecha. esquina de mi maleta, exactamente dónde es
supuesto a ser. Mis chanclas están debajo. Antes de salir,
tomo mi mirar apagado y deslizar él en el bolsillo de mi
vestido entonces Enfermo recordar a poner él en en el
mañana.
La puerta de Gen se abre en el momento en que salgo de
la mía. Mi La cabeza se inclina mientras observo su traje de
baño. Tiras negras de material. cruzado su torso, cubriendo
estratégicamente el travieso bits. Parece que lo han
dibujado y me resulta imposible. a comprender eso ella es
navegado su forma en él en semejante un corto período de
tiempo. Me hubiera tomado veinte minutos y a video
tutorial de uno de aquellos Cincuenta Sombras películas.
"Eran tú agotador eso bajo su ¿uniforme?" I preguntar.
"Nunca revelaré mis secretos". Ella comienza a caminar
por el pasillo, y I caer en al lado de su. "Hacer tú como ¿él?"
"Es magnífico”.
generación vigas. "Debería nosotros ir a el piscina o playa
¿Primero?
"Le dije a Jack que nos encontraríamos con ellos en la
piscina". Fue mi primera concesión al Plan Pen, y aceptar
voluntariamente ver Jacobo sintió extraño suficiente eso I
consideró desguazando el entero cosa. "Identificación como
a conseguir alguno alimento."
"Perfecto." Ella ralentiza en frente de pablo puerta y
asiente hacia Jack's. "Tú poder decir a él eran con
membrete allá ahora,
y Enfermo dejar Piloto Pablo saber."
Miro hacia mi pecho expuesto. Podría haber jurado esto
traje usado para cubrir más de él. Debería haber usado una
camiseta, en el menos a caminar alrededor en.
"Nos encontrarán", digo, acelerando en lugar de
desacelerar. con su. Teniendo alguien ver a mí en a bikini
en a piscina siente mucho más incidental que presentarse
en casa de alguien hotel habitación puerta agotador qué es
básicamente un sostén y bragas.
Agradecidamente, generación sigue a mí sin discutiendo.
Afuera, el tumbonas son de madera pero pintado de
blanco. Tienen cojines amarillos encima. Nos instalamos en
un tramo de los vacíos que miran lejos del sol pero hacia el
mar. Hay sombrillas, pero las palmeras detrás de nosotros
proporcionan la mayor parte de la sombra. Elijo una silla
con una mesita al lado. Tiene un menú en la parte superior.
Lo estudio mientras Gen juega con el correas en su traje,
cambiando a ellos entonces hay un poco menos mama
expuesto arriba arriba pero un aparición de debajo del
pecho. De alguna manera, él aspecto más clasificado X que
normal escote, cual Soy seguro es su intención.
"Qué nuestro descuento ¿aquí?" I preguntar. El precios
son sorprendentemente bajo para un resort, pero los nachos
de mariscos suenan mejor, y son una de las cosas más caras
del mercado. menú.
generación alcanza para el menú. "I no saber. Treinta
¿por ciento?
I pensar eso es qué ellos dijo a nosotros en el frente
escritorio."
I dejar su arrebatar el menú de a mí, y I inclinarse atrás,
estirando mis brazos sobre mi cabeza. algo alegre y Beachy
que no reconozco suena por los parlantes detrás a nosotros.
"Bien ahorrar dinero en bebidas, aunque," generación
dice.
Inclino mi cabeza hacia ella y ella abre la enorme puerta.
playa bolsa entre a nosotros. Es neón naranja con negro
calaveras
delineado al otro lado de él. Allá son en el menos treinta mini
botellas de espíritu adentro. I jadear en el vista de a ellos y
idiota vertical."¡Gen!"
"¿Qué?" generación tira a masivo par de Gafas de sol
concuadrado bordes afuera de el bolsa y diapositivas a
ellos en surostro. Con suerte, aunque probablemente No a
esconder su lástima."Por favor," I decir, "decir a mí tú no
robar aquellos de el
avión."
"I no robar estos de el avión."
Mi ojos angosto. "Dónde son ellos ¿de?"
"El avión." Gen levanta su mano mientras yo gimo. "Pero
yo ¡No los robé! Tuve una despedida de soltero en mi
sección de el vuelo en. Entonces, obviamente, I era yendo a
darles un un par de rondas gratis. Pero luego lo pensé, y si
Si estuvieran en un bar, ¿realmente les compraría bebidas?
No. ellos ser comprar bebidas para a mí. Entonces, I tomó a
ellos."
Gimo de nuevo. “Se los quitaste a la empresa que da a
nosotros a cheque de pago”.
"No." Gen alarga la palabra como si fuera el tío tonto
OMS no poder entender básico lógica. "I tomó a ellos de
eltipo en el bachiller fiesta."
"El unos OMS nunca consiguió el bebidas de tú."
“Pero lo habrían hecho. Tal como lo hubieran comprado
bebidas para a mí si él eran el otro forma alrededor."
Es a mental yoga ejercicio I No es posible doblar mi
mente, así que simplemente sacudo la cabeza ante su oferta
extendida. de un ron diminuto. Gen se encoge de hombros y
lo deja caer en su regazo antes de sacando una lata de jugo
de piña, también del avión. I mirar en preguntarse como
ella batidos él, estallido la parte superior, toma un glugar, y
deshecho el Ron en. Ella se inclina él atrás arriba a su
boca.
"Mmm", dice, lamiéndose los labios. "¡Piña
colada!" "Es a milagro tú no lo he hecho estado
despedido todavía."
Ella risas. "Hacer tú tener cualquier idea cuantos buenos
letras I tener en mi archivo? Pasajeros amar a mí."
Bajo el resplandor del sol, ella es un estudio en blanco y
negro. Platino cabello cascadas abajo su atrás, salvaje y
revoltoso. Las tiras austeras de su traje cruzan su piel como
algo de a esclavitud porno. Solo su labios tener color, dos
manchas de pintura carmesí. Si en realidad fuéramos
amigos y trajera su a nuestro casa, Alejandro haría
esconder el valores.
"Tú son muy adorable” I decir, significado él.
Su sonrisa se ensancha, y su ojos deslizar pasado a mí.
"Oh, ¡divertido!
El Niños son aquí."
Me giro y veo a Jack y Paul entrando al piscina área.
Ellos detener en el mesa de toallas, donación a mí tiempo
para estudiarlos. Ambos son más bronceados de lo que
deberían. a ser. Es Diciembre, para Cielos beneficio. I
mirada abajo en mi patético invierno piel. Él brilla blanco
como es intentando para iluminar el paso fuera de la
sombra. Hay una línea tenue a través mi cintura de las
medias que llevaba en el avión. Lo alcanzo, frotamiento en
él como él poder ser borrado. Mi ojos deslizar atrás a
Jacobo.
Alguno gente mirar menor una vez el capas de ellos
uniforme son pelado lejos. No Jacobo. Él aspecto más
grande. Él es No es demasiado musculoso, pero los que
tiene están claramente definidos. Tiene seis abdominales
frente a los ocho de Alexander. Pero ¿dónde está Alejandro?
están apretados y pellizcados, el resultado de una dieta
estricta y cuarenta y Con cinco minutos de cardio al día,
Jack luce casualmente fuerte. I poder imagen a él haciendo
Abdominales mientras reír con a grupo de tipo en a
gimnasia.
No eso I haría. Imagen a él, eso es.
Deliberadamente aparto la mirada y me concentro en el
piloto Paul. en cambio. Es grueso pero menos regordete de
lo que esperaba. Mira sólido y varonil. Si estuviera al lado
de alguien más, lo haría. sentir confiado en mi capacidad a
dirigir generación hacia a él,
especialmente ahora eso el capitán ha desaparecido. Jacobo
podría ser a problema, aunque.
Deslizo mis piernas por el costado de la silla y me giro
hacia generación entonces mi atrás es a a ellos.
"Pablo aspecto bien," I decir en a bajo voz.
"Él hace." generación ascensores su Gafas de sol y
estudios a él.
Me encojo, suplicándole mentalmente que sea menos
obvia. Si ellos son mirando en su, hay No manera en que no
lo saben eran hablando acerca de a ellos. A pesar de mi
vergüenza, I fragua en.
"Y ¿Jacobo?" Mi pregunta llega afuera en a susurro.
"Mmm." Gen asiente. "Me gustaría chupar la salsa de
caramelo de su barriga botón."
Mi estómago se hunde. "Entonces, estás interesado en ¿a
él?"
"Como, interesado ¿interesado?" Ella ondas a desdeñoso
mano. "También lindo."
Un resoplido espontáneo surge de mi nariz. " ¿Lindo?
Jacobo ¿Piedra? Qué hacer tú ¿necesidad? Su hombres a
venir con a advertencia ¿etiqueta? Tibias cruzadas y
intermitente peligro ¿luces?"
"No es un requisito", dice Gen. “Pero suena emocionante,
no ¿él?"
I reír y mentir atrás en mi silla, espiando atrás hacia
el tipo. Ellos son inesperadamente cerca. Jacobo capturas a
mí Mirando, aparto los ojos y me quito las gafas de sol.
desde lo alto de mi cabeza. Jugueteo con ellos
ansiosamente. Ellos usado a ser mi favorito par, pero ahora I
sentir ser- consciente de a ellos. Ellos son ojos de gato, y
Alejandro tiene proclamado a ellos tonto.
"Bien, Hola, tú sexy hombres-bestias”. generación se
mueve su Cejas.
Paul se sonroja adorablemente y se cierne frente a
nosotros. inclino mi anteojos arriba y ensanchar mi ojos en
Jacobo antes de inclinar micabeza hacia Gen.
"Correcto", dice Jack de la manera menos encubierta
posible. Él Toma la toalla de la mano de Paul y la arroja
sobre la mesa. haragán próximo a Gen. "Tú poder sentarse
allá."
Paul se vuelve hacia él sorprendido, pero la amplia y
encantadora La sonrisa que ha aparecido en el rostro de
Jack inmediatamente trae un respondiendo uno a su
propio. "¡Gracias!"
"No hay problema amigo." Jack se mueve para tomar la
tumbona. próximo a a mí, y mi corazón tasa velocidades
arriba.
“Eh”. Mi ojos engancharse en el afilado alivio de su
tríceps comoél pone el toalla al otro lado de su silla. “Tú
probablemente bastantesentarse por Pablo. Soy
planificación a leer, entonces Enfermo ser aburrido
compañía.""Me encantaría sentarme al lado de
Paul ", dice . "Esta bien
establecido cómo lindo él es. Pero ahora He
comprometido mí mismo a hacer de mano derecha de
Cupido. Se llama prioridades Ava”.
Mi ojos idiota hacia gen, pero ella es también ocupado
rifir a través de su espíritu recopilación a tener atrapó
Jack's referencia a qué supuesto a ser a secreto plan.
"Y hiciste un buen trabajo", digo, bajando la voz en un
tono ejemplo de cómo es la discreción. “Él está sentado al
lado su ahora. Entonces, hay No razón tú no poder sentarse
próximo a a él."
"Pero hay. Si estoy allí, me hablarán. Pero si Soy aquí,
profundo en conversación con mi encantador, compañero
de trabajo extremadamente amigable, no tendrán más
remedio que hablar a cada otro."
"Pero . . .” I camino apagado, incapaz a formular a
soltero argumento razonable contra lo que en realidad es un
hecho sorprendentemente sólido estrategia. El real
pregunta es si I valor mi no solicitado casamentero
esfuerzos encima mi propio deseo personal de terminar con
este hombre por hoy. Desafortunadamente, años de
acondicionamiento tener izquierda a mí con un casi
patológico necesidad a buscar otro de la gente felicidad
antes mi propio. I furtivo a ojeada en Pablo y generación
y lugar
su paso a diminuto botella de whisky a a él. Él aspecto
contento.
I suspiro con fracaso.
"I adivinar tu lo harás conseguir eso conversación tú
eran entonces ansioso porque después de todo”. Los labios
de Jack se curvan de una manera que sólo puede ser
interpretado como engreído. “Entonces, dímelo, Ava. si
pudieras cambiar uno cosa acerca de su vida, qué haría él
¿ser?"
"¿Es esa la única pregunta que sabes?" Pongo los ojos en
blanco. Él debe darse cuenta I no respuesta él para a
razón. Su insistencia en preguntando él de nuevo es justo
prueba eso él es usando nuestro inesperado Alianza a
tortura a mí. "Tú leer él en alguno rompehielos lista en línea,
no ¿tú? O era él de a Cosmos prueba tienes recientemente
¿tomado?"
"De hecho, el prueba era de Moda . Y el artículo en
cómo a vestido bien a minimizar a grande pecho era vida-
cambiando." Jack mira la extensión de piel bronceada.
abajo su cuello. "De curso, mío es más amplio que su
promedio del lector. Pero es siempre a bien idea para
tonificarlo abajo entonces como no a avergonzar el más
flaco tipo alrededora mí, no tú ¿pensar?"
Si su objetivo es obligarme a notar las líneas nítidas que
rastro su forma abajo a a V eso dirige en su nadar bañador,
Sólo puedo consolarme con el hecho de que llega demasiado
tarde. yo arrastro Aparto la vista y saludo a un hombre
uniformado que acaba de Sirvió bebidas a una pareja al otro
lado de la piscina. Voy a necesidad sustento a sobrevivir
este.
“Creo que es un milagro que puedas caminar erguido
cuando tu ego el tamaño de a 747.”
"¿Qué puedo decir? Es un talento”, dice alegremente.
"Ahora, qué haría tú cambiar acerca de su ¿vida?"
"No sé. Tendría un equipo diferente en mi noche en
¿Belice?” I agitar mi cabeza. "Rascar eso. generación y
Pabloson excelente."
"Identificación ser ofendido” él dice, "si tú no lo había
hecho ya confesó cómo mucho tú necesidad a mí."
I rollo mi ojos.
"Ahora", me pide. “Esta es la parte donde le preguntas al
pregunta atrás a a mí."
"Bien. Si tú podría cambiar uno cosa Sobre tu vida, qué
haría él ¿ser?"
Su rostro crece grave como él piensa. Mi estómago
aprieta. No quiero tener una conversación de corazón a
corazón. con este hombre. Ya era bastante malo verlo con su
padre. y vislumbrar cómo creció. Lo prefiero como
caricatura, pulcramente definido en bala puntos: Mujeriego.
Destructor de hanna corazón. Amigo de Rex.
"He consiguió él," él dice. "I habría golpear el gas
más difícil enel estacionamiento lote ayer mañana."
"I sabía ¡él!" El palabras explotar afuera de a mí, y el que
se acerca servidor tropieza en miedo. "I sabía De verdad
eran intentando a conseguir mi lugar."
Eso insufrible torcido sonrisa marcas un apariencia.
"Bien tarde, mi amigos." El servidor ondas con ancho,
ansioso ojos. "Haría tú como a orden ¿algo?"
Me siento. “¿Puedo comerme los nachos de
marisco?” "De curso."
"Aquellos sonido bien," Jacobo dice. "Hacer tú desear
a dividir¿a ellos?"
Resoplé. ¿Compartir? ¿Con él? Es la idea más
espantosa. He alguna vez escuchó. "No."
"Pero es demasiado temprano para cenar", dice. “Si
conseguimos dos pedidos de nachos ahora, nosotros no
ser hambriento de nuevo hasta es también tarde a comer a
real comida."
No puedo creer que realmente esté intentando que esto
suceda. Es Este es el tipo de "nosotros" que cree que he
invitado al pedirle que ayuda a mí con generación y
¿Pablo? O tiene el conversación He
haber sido chantajeado para participar le hizo creer que yo
había de hecho permitir su sucio dedos en cualquier lugar
cerca mi plato de ¿alimento? Si entonces, I voluntad hacer
seguro nunca a respuesta uno de sus invasor preguntas otra
vez. —¿Dónde? hacer tú vivir?—Pasar.—Hacer tú como
galletas?—Pase.—¿Cómo son pasas.
"Nosotros son no intercambio," I decir firmemente.
"Ellos son bastante grande," el servidor ofertas.
"¿Escuchas eso, Ava?" Jack repite como un loro el
servidor. “Son bastante grande."
"Soy muy hambriento, aunque," I decir el servidor.
"Famélico,en hecho."
“Pero eres tan pequeño. Y nuestra cocina es muy
generosa”. El camarero sonríe con orgullo. “Estarás
encantado de compartir semejante a montaña de alimento."
Mi estómago se hunde cuando me doy cuenta de que esta
es una batalla que no haré. ganar. Soy no capaz de
decepcionante este extraño. No cuando parece tan satisfecho
consigo mismo y con su generosa cocina.
"Sí." I suspiro. "Estás bien. Bien compartir."
Me pongo de lado para no tener que ver a Jack
triunfante. expresión. “Oye, general. ¿Puedes mezclar una
de esas piñas? coladas para ¿a mí?"
Mi necesidad de licor ha crecido oficialmente lo
suficiente como para pesar más que mi principios.
OceanofPDF.com
Capítulo 11

I Llevo la improvisada lata de piña colada a mi boca, pero


es aún vacío. He derribado el completo cosa antes el
nachos tener incluso llegó. Soy a ligero y poder
Ya siento un agradable calor expandiéndose desde mi
vientre hacia arriba. en mi pecho. Lamo el jugo dulce y
pegajoso de la parte superior de el poder.
"Qué son su favorito tipos de ¿películas?" Jacobo
mantiene lanzar estos estúpido preguntas en a mí. Es como
He estado atado en a juego de verbal tenis.
"Unos dónde el antipático compañero de trabajo obtiene
enviado apagado a un país diferente”. El ron le ha quitado el
veneno mi tono. En este momento mis respuestas son un
esfuerzo poco entusiasta. Mi ojos deriva a media asta. Si I
concentrarse, I poder casi escuchar el rugido de el mar
encima el música.
"I no darse cuenta eso era a género," Jacobo dice
irónicamente.
"Oh, sí", digo. “El compañero de trabajo desagradable
siempre se enviado a algún bosque aislado o algo donde no
puedan molestar a nadie más. Suele hacer frio y no hay
mucho alimento. Ellos conseguir enfermo. Como, mortal
enfermo. Y entonces un enojadooso muestra arriba."
"Entonces, estos películas son consideró novelas de
suspenso”.
“Comedias. Para el audiencia, en el menos. no creo estás
conseguir justo cómo antipático el compañero de trabajo
en realidad es."
"Veo." Jack hace una pausa por un momento feliz y yo
uso el indulto a rollo encima hacia generación y Pablo.
"Gen", le digo, "¿te gustan los
perros?" "OMS ¿no?" ella
pregunta.
Yo sonrío. “¡Paul tiene un golden retriever! Pablo,
¿tienes? cualquier fotos a espectáculo ¿su?"
La cabeza de Paul se inclina con confusión. Tardíamente
me doy cuenta de que está nunca dijo a mí él tiene a perro.
I justo decidido él pareció como el amable de hombre OMS
hizo.
"Se supone que debes dejarlos hablar". Jack susurra el
palabras antes reanudando a normal volumen. "Y ahora se
supone que debes hacerme una pregunta. ¿Realmente
necesito recordar tú cada ¿tiempo?"
"Aparentemente entonces." I rollo encima a rostro a él.
"Todo bien, Jackson. Qué tipos de películas hacer tú
¿como?"
"Comedias
románticas." "Nunca
escuchó de a ellos."
"Seguro tú tener," él dice. "Los personajes principales
son a menudo en desacuerdo. Pero hay una chispa entre
ellos que tiene la audiencia animó a que se reunieran. Al
final, superan sus diferencias y comparten el tipo de beso
eso marcas el cielo estallar con fuegos artificiales”.
Mi estómago golpes, probablemente de el Ron.
“Sonidos como fantasía a a mí. Allá son magos, ¿bien?
puntiagudo sombreros y brillante varitas? I adivinar I tener
visto a pareja, pero yo preferir cosas más arraigado en
realidad."
"Como oso ¿Ataques?”
Un no deseado sonrisa remolcadores en mi boca.
"Exactamente."
I doblar atrás hacia generación y Pablo, pero ellos son
hablando animadamente sobre algo que suena
sospechosamente parecido Deportes. Él no parecer como
eso podría ser romántico, pero quien es a decir qué
revoluciones otro de la gente motores?
“¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?” pregunta
Jack.I gemido. "No poder tú ¿adivinar?"
"Mmm." Los dedos de Jack golpean sus esfuerzos de
pensamiento contra el el plastico mesa entre a nosotros. "Tú
trama el fallecimiento de antipático ¿compañeros de
trabajo?
“No creo en la violencia, Jackson. Estoy satisfecho con un
pequeño luz sabotaje."
"Como furtivo en su casa y poniendo todo de sulimpio
ropa en con el sucio ¿lavadero?"
"Y reemplazar su champú con crema depilatoria". "Tú
podría intercambio su aspirina afuera con laxantes”, él
dice.
"I pretender a."
Jacobo risas, y I reprimir el urgir a unirse a él.
"Qué su favorito ¿alimento?" él pregunta.
"Cualquier alimento I no tener a compartir."
"Eso suena un poco codicioso, pero está bien". Jack deja
algunos segundos aprobar. "Soy seguro estás acerca de a
preguntar qué mío es, así que simplemente te lo diré. Es
pizza. Pero mi pizza favorita es la Plato hondo al estilo de
Chicago en Firenzo's, cerca del aeropuerto. Ellos vender él
por el rebanada, y I detener allí después de cada viaje. Ya
sea que llegue temprano o tarde, tenga hambre o no, poder
siempre hacer habitación para a rebanada de profundo
plato."
"Para a mí, es aquellos gas estación cereza pasteles eso
son envuelto en el cera papel," I decir.
"Eso es su favorito ¿alimento?"
"No. Ellos son desagradable. Soy bonito seguro ellos
son noventa por ciento de jarabe de maíz con alto contenido
de fructosa y colorante rojo para alimentos”. I Dudé, de
repente deseando haber mantenido la boca cerrada. Cosas
sentir como ellos son tomando un incómodamente giro
serio. La mejilla de Jack está apoyada en la tumbona,
aunque su atención totalmente sobre mí, y no sé cómo
concluir esto. "Pero ellos son mi pizza rebanada. I detener y
conseguir uno después cada viaje."
"Si tú no como a ellos, por qué hacer tú conseguir ¿a
ellos?"
"No sé. Supongo que me recuerdan a los viajes por
carretera como niño. En alguno punto, casarse siempre
detener y conseguir gas estación pasteles. Probablemente
sea lo peor que puedes comer en el auto. Inevitablemente,
una explosión provocará que una sustancia viscosa se
manche por todo el cuerpo. dedos—y cada tiempo I
terminado uno, I juró a mí mismo
que intentaría algo diferente la próxima vez que paráramos.
Pero . . .”
"Pero tú nunca ¿hizo?"
"El cosa es," I admitir, “alta fructosa maíz jarabe y
rojo alimento teñir podría no ser bien para tú, pero saben
en realidad excelente."
"Hacer tú alguna vez conseguir a ellos cuando estás no
¿de viaje?"
"Nunca." Eso haría ser como comiendo a frito galletas
oreo en un martes por la tarde cualquiera cuando todo el
mundo sabe eso glotonería es reservado específicamente
para el estado justo.
"Entonces, es no en realidad el pasteles. Es el tradición."
"No." No estoy seguro de qué estoy discutiendo, pero lo
sé. instintivamente I no desear a aceptar con a él en este.
"Creo que es guay. Has convertido el vuelo en una
continuación de su infancia viajes, y tú celebrar cada viaje
cona cereza tarta, justo como tú hizo creciente arriba."
"No, I no." Mi espalda endurecerse. "I no."
"Todo bien." Él se encoge de hombros, y su mejilla
hojas el toallay vueltas atrás arriba hacia el cielo.
I mirar fijamente en su perfil, sentimiento obligado a
convencer a él de algo que no puedo identificar.
Afortunadamente, estoy se ahorró la vergüenza de un
argumento unilateral por parte del llegada de los nachos. El
servidor tenía razón. es un montón plato de comida. Me
levanto, pero mi cuerpo se siente perezoso. de el piña
colada.
"¿Ver?" El servidor conjuntos el plato sobre la mesa
entre a nosotros, su sonrisa orgulloso. "Tres gente podría
compartir este."
"Él aspecto fantástico," I decir. El palabras agradecer tú
conseguir
Atrapado en mi garganta cuando Jack le entrega una tarjeta
de crédito. "Qué son tú ¿haciendo?"
Jacobo se estira su piernas alrededor el lados de el mesa.
"Comiendo."
"Soy pago para el nachos”, I decir. "I ordenado a ellos."
Jacobo miradas arriba en el servidor, OMS aspecto
nervioso. "Llevarel tarjeta." Él aspecto en a mí. "Feliz
cumpleaños."
"Es el dama ¿cumpleaños?" El del servidor nerviosismo
esreemplazado por alegría.
"El grande cuatro-oh,” Jacobo dice. "No ella mirar
excelente parasu ¿edad?"
Mi ojos angosto. "Soy no-"
"No ser avergonzado," Jacobo -dice interrumpiéndome.
“La alternativa al envejecimiento es morir. Sólo estás
subiendo de nivel luz solar."
“Nachos!” Gen aparece a mi lado y Paul me mira. su
hombro. "Poder I tener ¿alguno?"
Soy también ocupado torneado atrás a ceño en Jacobo a
pensar a través de mi respuesta.
"No." Jack y yo decimos la palabra al unísono y el
camarero espaldas rápidamente lejos.
"Es eso . . .” Gen se acerca lo suficiente para que pueda
sentirla. aliento en mi espalda. “ ¿Camarones en tus nachos?
Bruto. Nunca mente."
Jack ya está sacando un chip de tortilla casero del pila,
tomando a pedazo de blanco queso y uno de el camarón.
Balanceo mis piernas sobre el costado de mi tumbona, pero
hay en ningún lugar para a ellos a ir. Su piernas son
también largo. Ellos son tomando arriba todo el espacio.
"Hacer tú ¿mente?"
"De nada." Él me guiña un ojo y se lo mete todo en la
cabeza. boca.
I empujar su piernas afuera de el forma con mío. Fueron
todos enredado extremidades y pegajoso piel. Mi cuerpo
calienta arriba como I destello hacia él, esperando que
cediera algo de territorio. Él no lo hace. En cambio él
alcanza para otro chip. Él es sacar arriba otro de el precioso
camarón. Si I no conseguir en allá, infierno
cómelos todos. Es el espacio de estacionamiento otra vez.
jackson Piedra claramente tiene No respeto para básico
leyes de civilidad.
I agarrar a chip y barrer él bajo el camarón sobre su,
tomándolo por mi cuenta. Jack gruñe y sus ojos vuelan
hacia arriba y bloquear con el mío. Sonrío y meto todo en
mi boca. Es delicioso. El salsa es picante, el queso es
cremoso, y el camarón es el perfecto sabroso suma. I
masticar como a salvaje, paliza mis labios con satisfacción
Cuando termine. Jack mira todo, con la boca ligeramente
abierta. en choque en mi sin disculpas robo.
Es no hasta I alcanzar para el próximo chip eso él
broches de presión afuera de él. Él inconvenientes el exacto
uno Soy puntería para, y el batalla Está encendido.
Devastamos el plato, metiendo virutas altísimas en nuestro
bocas en un loco frenesí. Las especias explotan en mi lengua
y Las patatas fritas se cortan en la parte superior de mi
boca. Mis ojos lloran y mi vientre se extiende de placer. Es
una experiencia de cuerpo completo. y, sin pregunta, el
mayoría satisfactorio comida de mi vida.
Cuando eran terminado, el lámina aspecto como el
restos de un campo de batalla. Los huesos rotos de las
astillas caídas salpicaron con el sangriento trozos de pico
Delaware gallo.
"Ustedes son animales", dice Gen, con un toque de
asombro en su voz.
Escucharnos a los dos agrupados me devuelve a cordura.
I idiota mi piernas lejos de Jack's, extensión a ellos a través
de mi propia silla. Están sudorosos en los lugares que tienen
estado presionado contra su piel, y el viento roza contra la
humedad. A su paso se levantan escalofríos. Tengo Jacobo
en a mí.
I tener estado contaminado.
Necesito mojar mi cuerpo en lejía. Mis ojos se dirigen
hacia el piscina. El cloro debería funcionar. Es lo
suficientemente fuerte para combatir orinar en la piscina,
¿no? Eso es sólo un poco menos repugnante que Jacobo
sudor. gen piernas son en uno lado de mi silla, y
Jack's son aún en el otro. Como a bicho raro, I largarse
hacia el extremo de mi silla y me levanto. me dejo las gafas
puestas toalla y corre hacia la piscina. Sin detenerme en el
borde, bucear en.
El agua corre sobre mí, fresca y limpiadora. abro mi ojos
como I rebanada al otro lado de el abajo, parpadeando a
través del picadura. Cuando veo piernas a lo lejos, salgo a
tomar aire. Alguien balas de cañón en el agua cerca yo,
enviando agua volando en todos lados. generación estallido
arriba de bajo el superficie, rayas negras de rímel
recubriendo sus mejillas. Me río y froto el mío, esperando
que mi rímel sea tan resistente al agua como reclamos. Saco
el lazo de mi trenza y lo deslizo sobre mi muñeca como
generación perrito paletas hacia a mí. Detrás su, Jacobo y
Pablo correr hacia el piscina.
"¡Pato!" I gritar el palabra en generación antes
hundimiento a el abajo. Sus cuerpos cayeron a la superficie
como bombas, y los agua silbidos en mi orejas. Mi cabello
moscas alrededor mi cabeza, una nube de anguilas oscuras
y festivas. puse mi pie contra el abajo y disparar mí mismo
atrás arriba.
-¡Marco! generación gritos el palabra, su ojos
atornillado cerrar contra un charco de rímel. Miro a mi
alrededor, pero los chicos no lo he hecho resurgido todavía.
"¡Polo!" I gritar justo como Jack's cabeza estallido afuera
de el agua.
Él barre el agua afuera de su ojos y sonríe antes
apretando su labios juntos en a espectáculo de silencio.
"Hay un Jack Polo a tu izquierda", grito. Pero Gen ya está
con membrete mi forma.
“Marco” generación llamadas de nuevo.
Esta vez Jack me grita “Polo” como si fuera un buen
jugador, pero ya estoy jodido. Incluso el tardío “Polo” de
Paul no poder desviar a Gen. ella es batiendo hacia a mí
como el Terminator, y mi intento de escapar salpicando sólo
parece a combustible su. Uno más llorar de "Polo" trae su
chocando en
a mí. Me manosea como pirata conquistadora,
arrastrándome submarino.
Es entonces absurdamente agresivo, I comenzar a risilla,
y el burbujas eso escapar mi boca devolver en el forma de
agua con sabor químico. Lo toso mientras unas manos
firmes lo envuelven. alrededor de mi cintura, empujándome
hacia el aire cálido. escupo agua y más inapropiadamente
cronometrado risa.
"Este no es rugby, Gen." Jacobo dice severamente de
detrás a mí. El calor de su piel flota justo en mi espalda, y su
las manos no se sueltan. "Y tú." Él me da la vuelta para que
esté frente a él. "Se supone que debes esperar veinte
minutos después tú comer antes nadar."
Mi cuerpo se balancea contra el suyo, mis espinillas se
deslizan contra las suyas. pierna. Exhalo una especie de tos-
burla y, por un momento, Tengo miedo de no poder evitar
que mis piernas se envuelvan. alrededor de su cintura en un
esfuerzo por estabilizarme. Pero entonces yo Inhalo mi
primera calada pura de oxígeno y recupero el control de mí
mismo. Mi labios rizo arriba, y mi ojos deriva cerrado
como mimanos deslizar arriba su brazos.
“Marco” I susurro antes rápido ambos palmas contra
su firme pecho. Usando eso anchura él es entonces
orgulloso de, I lanzamiento mí mismo hacia atrás. "Estás
¡él!"
Disfruto el momento de silencio atónito que viene antes.
su gritar de “marco” golpes el aire.
"Polo," I llamar, retroceder furiosamente.
Me limpio el agua de los ojos y veo a Jack yendo tras
Gen. Ella chilla y hace trampa agachándose bajo el agua. Él
golpea el agua donde ella acababa de estar. Un silbido
perfora el aire. I nadar a el lado y izar mí mismo arriba en el
borde suave y cálido. El silbato vuelve a sonar, enviando un
grupo bajo uno de el paraguas hundir hacia el playa.
"Algo está pasando en la arena", llamo detrás. a mí.
“Todo el mundo yendo abajo allá."
Cuando nadie responde, me vuelvo y encuentro a Jack
sosteniendo Pablo en lugar mientras generación arados
hacia a él como a buque de vapor.
“¿Y si es una ballena gigantesca? O uno de esos de agua-
¿Esquiar a Papá Noel? Me levanto y me dirijo hacia el
camino que lleva hasta la playa. El agua gotea de mi cuerpo,
Golpeando el suelo como el comienzo de una tormenta
mientras camino. I Intento pasar mis dedos por mi cabello,
pero se me pega, grueso con clorado agua. Pasado el
palmera árboles, el El Caribe se extiende, un hermoso
remolino de turquesa y Armada. Lo miro con los ojos,
disminuyendo la velocidad a medida que me acerco,
absorbiéndolo. capturas arriba y agarra mi brazo,
arrastrando a mí adelante.
La arena está caliente pero no hirviendo. Hay alrededor
de veinte La gente se agolpaba alrededor del hombre del
silbato. A medida que conseguimos cerca, el derrotar de
salsa música emana de un viejo- modelado auge caja en el
arena detrás a él.
“Formen filas”, dice el hombre del silbato. "Pero dejar
suficiente habitación a agitar su ¡caderas!"
"¡Es una lección de baile!" Gen comienza a correr y yo
corro con su.
Ella se abre paso entre el grupo, insertándose en el
primera fila. Intento desviarme y quedarme atrás, pero no
puedo. Soporto la decepción en el rostro de Gen cuando se
da vuelta y ve a mí. Con a suspiro, I pato mi cabeza y
túnel hacia su. Soy sorprendido cuando I descubrir el
tipo bien detrás a mí. Una vez más, termina con Gen y yo en
el medio. Jacobo al lado de a mí y Pablo al lado de Gen.
El lección comienza. Él empieza simplemente al
principio, pero pronto eran combinatorio cadera sacudida
con el trabajo paso a paso. Mi Los senos rebotan con el
esfuerzo. Cuando intento hacerlos parada, el instructor se
coloca detrás de mí y pone sus manos en mi cintura.
“Deja que tu cuerpo se mueva con la música”, ordena
gritando. sobre el palpitante tambor y los sensuales
trombones. "Siente el ritmo."
El calor inunda mi rostro y miro a Jack por mi periférico.
Toda su cabeza está vuelta hacia mí, su mirada fija en mi
senos.
"Ojos derecho adelante," I quebrar.
“Sólo estaba tratando de ver cómo se siente sentir la
ritmo”, dice Jack. Arrastra sus ojos lentamente hacia mi
cara. "Este es a aprendiendo experiencia, tú saber."
"Aprender por alguien de otra persona ejemplo, espiando
Tomás."
Jack se encoge de hombros y mira a su izquierda, donde
una chica con largas piernas y a brillante sonrisa shimmies
en respuesta a su atención. Ella levanta los brazos en el aire
y hace un sensual doblar entonces él poder agradecer el liso
extensión de piel debajo de su tanga. Aparto mis ojos de
ellos, concentrándome en el se mueve. Soy justo a partir de
a sentir como Los tengo abajo cuando el instructor pedidos
a nosotros a pareja arriba.
Paul se vuelve hacia Gen, pero ella se vuelve hacia el
hombre. detrás de ella. No puedo imaginar por qué. Es de
mediana edad con un barriga, Insectos Conejito nadar
bañador, y neón reflectante Gafas de sol. La cabeza de Jack
se mueve hacia mí y ambos ojos angosto. I sentir a
momento de satisfacción eso, en algún momento durante su
reticente participación en En el Pen Plan, Jack parece
haberse involucrado realmente. Da un paso adelante, pero
le adelanto, volando hacia el dibujos animados conejo
entusiasta y reclamando a él como mi propio pareja y corte
generación apagado en el proceso.
“¡Ava!” gen manos ir a su caderas.
"¿Qué?" I ensanchar mi ojos con inocencia. “Pablo
gratis."
Ella se encoge de hombros y vueltas hacia a él. Su
sonrisa es como a niños en disney Mundo. I acero mí
mismo y doblar a rostro mi propio pareja. Él es corto,
probablemente acerca de cinco pie cinco, pero
Todavía más alto que yo. Su piel es grasa y su expresión
también. Él dice él es observó nuestro pequeño pelea de
gatas encima a él, y él es sentirse seguro de que vale la
pena. Arrugo la nariz y miro hacia Jacobo, pero él tiene
terminó arriba con Brillante Ojos.
"Harry", dice el chico, señalándose a sí mismo antes de
tomar mi no ofrecido mano en su. "Y tú ¿son?"
“Ava”. Intento soltar mi mano de su agarre, pero él me
sostiene. ajustado.
"Dulce Ava”. Él lame su labios. "Sensual Ava”.
Mi estómago amargo. I considerar un escapar, pero el
instructor tiene ya comenzó vocación afuera pedidos. Harry
se mueve su caderas a el derrotar de el música. Él
aspecto como asello intentando a agitar sí mismo seco.
“Acércate a tu pareja”, dice el instructor. "Compartir su
ritmo con a ellos."
Harry remolcadores a mí hacia a él. Su cuerpo es
resbaloso con sudor. Me trago una arcada. Me hace girar en
la arena. trato de girar lejos, pero mantiene un agarre firme.
Me sumerge y su mano deambula. Él tira a mí atrás arriba y
empujes su caderas. Algo duro presiona contra mi vientre.
Jadeo y trato de rotura mí mismo gratis, pero él es más
fuerte que él aspecto.
A sombra caídas al otro lado de a nosotros.
"Eso es suficiente baile para tú," a profundo voz dice.
Miro hacia arriba y, por primera vez, me alivia ver mi
compañero de trabajo. La mano regordeta de Harry aprieta
lo suficiente mi atrás eso él es aventurarse peligrosamente
cerca culata territorio.
"Consigue tu propio socio". En lugar de mirar a Jack,
mira fijamente en mi mama.
"I justo hizo," Jacobo dice tranquilamente.
I mirar encima en Brillante Ojos, pero ella es ya estado
arrebatado arriba por alguien demás.
"Adiós, Harry," I decir.
Harry aparta sus ojos de mi pecho. Se deslizan mi cara
hacia Jack, quien le sonríe de una manera que no ofrece
ninguna habitación para argumento.
"Adiós, Harry", dice.
harry espalda depresión.
"Tú te lo pierdes, tetitas de azúcar", dice mientras
retrocede. "Él podría tener el aspecto, pero He consiguió el
movimientos.” Él acentúa la afirmación sacudiendo ambos
puños hacia su cintura y sacando la pelvis. Con un giro de
talón,él se balancea lejos.
I reír, pero es teñido con malestar. Hace Jack's rescate
necesitar a verbal espectáculo de ¿gratitud? Él siente
como Lo hace, pero odio la idea de ser la damisela en
apuros. Todos sabemos que no es un caballero de brillante
armadura. O, si lo es, lo ha brillado para atraer las miradas
de todas las chicas en el aldea.
"Entonces", dice Jack, con expresión seria. "Es
desafortunado eso tu lo harás tener a asentarse para mi
aspecto. Identificación robar su se mueve, pero ellos son
también baboso a conseguir a firme agarre en."
"Divertido." Mi voz gotas a a mascullar. "Gracias para
Aunque voy a venir. Pensé que iba a robar el tercero. base
antes el fin de el canción."
"Sí, Bueno. I habría hecho él cuanto antes, pero . . .”
"Pero tú eran disfrutando mirando a mí conseguir
manoseada por adel tamaño de un hombre ¿bovino?"
"No," él dice. "I no fue seguro cual uno de nosotros
preferir menos."
Su confesión me golpea en el pecho y mis ojos caen hacia
el arena. I no saber por qué él marcas a mí sentir entonces
malo. I No he hecho ningún esfuerzo por ocultar mis
sentimientos hacia Jack, así que No debería sorprendernos
escuchar que el mensaje ha sido recibió.
"Estás no baile." El instructor cantar canciones el
palabras, alcanzando para Jack's manos. Él prensas uno a
mi cintura y pone el otro en mi hombro. La expresión de
Jack. Se tensa como si mi piel lo hubiera quemado, pero no
es tan malo. Nuestro altura diferencia es entonces
extremo, mi rostro líneas arriba con su pecho. Es como
mirar un espacio en blanco, aunque bien definido, muro.
Jack podría ser cualquier hombre de piel bronceada y
agradablemente abultado abdominales. Nosotros ambos
justo necesidad a usar nuestro imaginación.
"Vamos", digo. “Bailaremos un poco. ¿Qué tan malo
podría ser? ¿ser?"
"Si eres capaz de dejarme liderar", dice, "podríamos
incluso tener alguno divertido."
Le miro furtivamente a la cara y la comisura de su boca
se inclina arriba.
"¿Estás tratando de decirme que eres el que tiene los
movimientos, ¿Jackson?
Él respuestas por descendente en el bailar el descansar
de elgrupo es haciendo. Su pasos tener extra estilo,
aunque. I luchaa mantener arriba en primero, pero su
agarre es firme, estrella de guía a mí con elderrotar. Una
vez Soy capaz a mantener arriba con a él, él agrega
algunoflorece. A girar. A aderezo. I tirar mi cabeza atrás,
regocijado.
La brisa del mar hace que mi cabello vuele alrededor de
mi cabeza. El derrotar de el canción llena mi orejas.
Jacobo columpios a mí atrás arriba y lejos, entonces giros a
mí en hasta Soy presionado contra su pecho, piel en piel.
Nuestro ojos encontrarse, y mi El estómago se llena de
mariposas. Él me aleja de él de nuevo, pero me agarra por la
cintura antes de que pueda ir demasiado lejos. Nuestros
pies vuelven a reflejarse entre sí y me río, sintiendo salvaje y
vivo.
El sudor gotea por mi nuca cuando la lección termina.
Jack también debe estar bueno, porque no esperar a
escuchar qué el instructor dice. Él solo agarra mi mano y
empieza correr para el mar. I correr con a él, dos
pasos hacia el suyo sólo para seguir el ritmo. Golpeamos el
agua y aramos en él, luchando a permanecer vertical
contra el ondas. I dar en y jalar mi mano lejos, buceo de
cabeza en uno. Él accidentes encima a mí y llena mi orejas
con el sonido de un tren corriendo. Empujo, levantándome
y sumergiéndome de nuevo, hasta que el ondas convertirse
laminación sierras.
En poco tiempo, Gen y Paul se unen a nosotros. Nos
salpicamos y jugar hasta eventualmente el mar viste a
nosotros afuera. Entonces nosotros flotar, dejando que el
ascenso y descenso de las olas nos eleven hacia el cielo y
traer a nosotros atrás a tierra, de nuevo y de nuevo. I
mirar fijamente arriba en el perfecto azul cielo, preguntarse
cómo es posible allí podría ser más a vida que este. Y por
el tiempo nosotros doblar a ir atrás adentro, He venir a el
espantoso realización eso es no posible. Arriba y abajo
como el ondas, a el cielo y volver a la tierra, eso es la vida
para mí. Yo podría no tener elegido él, pero él tiene
indiscutiblemente elegido a mí.
OceanofPDF.com
Capítulo 1 2

I camino detrás como nosotros caminar a través de el


arena hacia el piscina, mi mente corre con la enormidad
de lo que tengo que hacer hacer. I no poder llamar
Alejandro porque el datos cargos son
astronómico. Nunca agregué cobertura internacional a mi
plan porque ¿quién quiere ser accesible si has logrado
¿Escapar a un lugar lo suficientemente lejano como para ser
inalcanzable ? Eso es medio el magia de explorador otros
países. No ser incomunicable, pero ser en a diferente
mundo, sin ataduras y gratis.
Además, ¿quién necesita hacer una llamada hoy en día?
Es mejor chatee por video con él en la aplicación VC. Si no
puedo esperar para tener esto conversación con él en
persona, al menos puede ser cara a cara. rostro.
Jacobo ralentiza y caídas en paso al lado de a mí. "Son tú
¿bueno?""Sí." I intentar convocar algo para estar molesto
con a él acerca de, pero Soy también distraído a dar él mi
todo. "Soy
bien”.
"Tú ¿seguro?"
"Sí." Lo miro y la preocupación en su rostro causas el
último de mi defensas a desmoronarse. “Será ser bien.
Gracias, aunque."
Rezo para tener razón. Agarrando mis cosas de la
piscina, le digo mi compañeros de trabajo Soy yendo a
ducha.
"Cena en ¿Siete?" generación pregunta.
"I podría ser tarde," I decir. "Orden sin a mí. Todavía
estoy bonito lleno de aquellos nachos.”
"Estás próximo, aunque, ¿bien?" Jacobo alcanza para mi
muñeca, su dedos dando vueltas él flojamente pero
gerente a detenera mí en mi pistas.
Lo miro a los ojos, preguntándome distraídamente si fue
el forzado intimidad de el baile eso tiene hecho parece
natural para a él a tocar a mí como este.
"Probablemente no," I admitir.
"Pero qué acerca de su ¿Planes? Él enfatiza el último
palabra. "Tropical islas? ¿Perros pastores? ¿Plumas?"
“¿Querías poner perros pastores en corrales?” Gen la tira
barbilla hacia adentro para que parezca que tiene dos más.
"Eso es raro. Tú debería esperar una escala en Texas para
llegar a algo como eso."
"El plan todavía está en marcha". Me giro hacia Jack
pero evito sus ojos. "Tú justo tener a llevar el riñones para a
mientras."
Es no a mentir. hay a oportunidad mi conversación con
Alejandro voluntad ir Bueno, y un hora de ahora estaré
bebiendo una piña colada mientras animaba a Gen y Paul a
Juega Siete minutos en el cielo. Simplemente sucede que
hay un Hay muchas más posibilidades de que no lo haga.
Agacho la cabeza y me apresuro lejos.
La habitación está más oscura de lo que la dejé. El sol
aún no se ha puesto, pero ya no es lo suficientemente fuerte
como para extender sus rayos a través la ventana. Me ducho
y me pongo unos pantalones de pijama y una camiseta.
camisa, esperando a presente a imagen eso voluntad indicar
a Alexander, esto se trata del trabajo, no del deseo de
divertirse. en ciudades extrañas sin él. Me subo a la cama y
construyo a muro de almohadas detrás a mí a inclinarse en.
Con a profundo aliento, I abierto el aplicación y prensa el
solo contacto en él. Es mi favorito imagen de Alejandro. Él
es no sonriente, pero él es usar una camisa con cuello y los
dos botones superiores desabrochados, y su cabello es
inusualmente desordenado.
Lo tomé cuando estaba en medio de un caso importante.
él estado trabajando las veinticuatro horas del día y apenas
había tenido tiempo de comer. I consiguió sacar de su
favorito restaurante, Salzone's, y presentado arriba en su
oficina en a zanja abrigo I compró justo
para la ocasión. Debajo, no llevaba nada más que una
sujetador y bragas. Nunca había hecho algo así y estado
aterrorizado él pensar él era baja calidad, pero I era
decidido a borrar parte del estrés que había sido tirante su
frente.
Alexander se rió cuando se desató el cinturón de la
gabardina. y desparramar él abierto.
"Tú loco chica," él dicho. "OMS viste a azul sostén
conrosa bragas bajo a zanja ¿abrigo?"
Mi estómago se hundió cuando me di cuenta de que este
momento era exactamente el tipo de situación en la que me
había dado esos conjuntos de encaje a juego para. No podía
imaginar por qué no se me había ocurrido cuando estaba
pasando por la puerta. Pero mi sostén no era azul; fue verde
azulado, mi favorito color. Y Identificación pensamiento
el rosa bragascomplementado él Bueno.
"Debería haberme puesto los de encaje negro que me
diste", dije. dicho.
"¿Estás bromeando?" Alexander agarró las solapas de mi
abrigo, tracción a mí hacia a él. "Mirar alrededor este
oficina. hay nada pero negro y blanco y gris aquí dentro. I
necesidad todo el color I poder conseguir."
Me sentí tan especial ese día. En un mundo de blancos y
negros, yo era Alejandro color. Mi mano trazos el suave
algodón de mi verde azulado Camiseta. Con un poco de
suerte I aún poder ser.
Él contesta al cuarto timbrazo y mi corazón da un vuelco.
mi garganta, causando mi "Hola" a venir afuera
estrangulado.
"No esperaba tener noticias tuyas esta noche", dice.
"Hizo tú hacer él a ¿Belice?”
"I hizo." I dudar. Hacer I decir es hermoso ¿aquí?
Hacer I decir ¿Cuánto me estoy divirtiendo? Es probable
que cualquier admisión color el mensaje I tener a entregar.
"I comió mariscos nachos.”
Alejandro niega con la cabeza. “Déjalo en un centro
vacacional. a encontrar a forma a hacer mariscos
insalubre."
"Sí." I falso a reír. Decir él, Ava. Justo decir el palabras.
"¿Ya estás listo para pasar la noche?" él pide. "Pensé Los
miembros de tu tripulación querrían hacer algo especial
para enviar tú apagado.”
Eso es todo. Un letrero de neón parpadea en lo alto,
parpadeando: Esto es tu oportunidad. Tengo que decírselo.
Cerrando los ojos con fuerza, convocar mi coraje.
“Estaba cansado”, me escucho decir. Soy un cobarde.
"El mar vistió a mí afuera."
Alejandro sonríe. A diferencia del de Jack, el suyo es
recto y parejo. Es lo primero que me atrajo hacia él. Brilla
con auto- seguridad. Es el sonrisa de alguien OMS se usa
para las cosas salen a su favor. Promete, a su lado, el mundo
voluntad ser igualmente fortuito para tú.
"Eso sonidos divertido," él dice. "Tal vez nosotros poder
ir a elplaya para nuestro Luna de miel."
Si él no lo eran para su usar de el palabra tal vez , I
podría creer a él. Es su abogado escapatoria, aunque. Tal
vez nosotros poder Sáltate la gala este fin de semana y ve
a la fiesta de cumpleaños de Ro. en cambio. Tal vez salga
temprano del trabajo el viernes y podamos vea esa
exhibición que deseaba ver. Tal vez tú Puede elegir un
nuevo color de pintura para el nuevo baño. He
Experimentado lo suficiente de los tal vez de Alexander para
saber que son nada más que el metafórico zanahoria en el
palo, diseñado a mantener a mí mirando adelante a el
futuro.
Alexander sabe que amo la playa, al igual que yo sé que él
lo encuentra caliente, sucio y aburrido. Pero no importa; él
En realidad no quiere ir a ninguna parte. Hemos planeado
cinco fin de semana escapadas desde hemos estado juntos, y
él es cancelado cada uno de a ellos. Generalmente él cita a
trabajar emergencia, pero el verdad es Alejandro no como el
desconocido. Él no desear a permanecer en a hotel
dónde alguien demás tiene durmió. Él no desear a comer
en a
restaurante dónde él no saber qué plato es mejor. Él gustos
rutina y criatura comodidades. I usado a encontrar él
entrañable. Últimamente, aunque, él tiene comenzado a
sentir a poco sofocante.
No para el primero tiempo, I encontrar mí mismo
preguntarse qué, Exactamente, fue lo que hizo que
Alexander me eligiera en el primer momento. lugar. Claro,
tal vez dije que quería dejar mi trabajo y vivir un tipo de
vida diferente. Pero nadie tan inteligente como él elige un
socio que sólo tiene el potencial de convertirse en lo que
desear. Se sintió atraído por mí porque, mientras está en
una oficina Ochenta horas a la semana, estoy afuera
experimentando el mundo. En el De la misma manera que
anhelo absorber algo de su estabilidad, Alexander quiere a
indirectamente visita el playa sin finalizando arriba cubierto
en arena. Nuestro diferencias son qué hacer a nosotros
trabajar, pero si dejo mi trabajo y paso el resto de mi vida en
su condominio, esperando que él regrese a casa conmigo, no
seré el persona él cayó en amar con ya no.
"I no desear a abandonar mi trabajo." Mi palabras
explotar afuera de mi boca. I congelar en el despertar de
a ellos, conmocionado ellos son afuera allá entre a
nosotros. Soy asombrado He tenía el coraje a decir a ellos
en voz alta.
Para a momento, Alejandro aspecto igualmente
sorprendido. Su Los ojos se mueven de un lado a otro como
si estuviera leyendo la información. de a legal breve.
Despacio, ellos enfocar en a mí.
"Eso es comprensible," él dice. "Has estado haciendo este
trabajo para nueve años. Cambiar es siempre aterrador.
Tú justo Tengo que concentrarme en lo que viene después,
Ava. vas a ser un esposa. Quizás, pronto, incluso una madre.
Este capítulo se está cerrando, pero el próximo uno
voluntad ser mejor. Él voluntad ser acerca de a nosotros."
“Pero no estoy seguro de poder ser mi mitad de nosotros
si no soy yo. Volar, viajar, creo que es parte de lo que soy.
Sin eso, estoy preocupado Enfermo desaparecer."
"Tú no desaparecer," él dice con confianza. "Tú crecer.
usted mejorar."
"No poder I hacer aquellos cosas mientras teniendo a
¿trabajo?"
“Ava”. Alejandro exhala su decepción con el palabra. Lo
dice como si esperara algo mejor de mí, como si odiara a
decir él pero nosotros ambos saber Soy ser a pequeño
infantil.
"I desear a casar tú," I decir. "I justo no entender por
qué él tiene a ser Cualquiera o."
“No entiendo por qué estás dándole la vuelta a esto. a mí.
Entraste en esta relación hablando de cómo quería sentar
cabeza. No podías esperar a dejar de volar. Hacer tú
honestamente pensar I habría perseguido a futuro con
alguien OMS destinado a permanecer desaparecido todo el
¿tiempo?"
"Pero Soy no desaparecido todo el tiempo. Vuelo tres días a
la semana. Sólo estoy fuera dos noches a la semana”. Me
muerdo la lengua para mantener de dicho el descansar, pero
I poder decir por el mirar en su rostro él lo escucha de
todos modos. Trabajas trece horas al día, cinco días al día.
semana. Vas a la oficina los fines de semana. Entre los dos
Entre nosotros, no hay competencia sobre quién trabaja
más. Ganas por un deslizamiento de tierra.
"I no entender este enfocar en semántica. Qué ¿cambió?
El trabajo estás de repente defendiendo es el mismo
trabajo tienes siempre culpada para el problemas con su
amistades. Es lo que siempre has afirmado que se ha
mantenido. impedirte echar raíces. Te mudaste a mi
condominio con a pareja de maletas y a caja, Ava. Cómo
muchos mujeres de veintiocho años, ¿sabes quién se adapta
a sus necesidades?completo vida en el trompa de a ¿auto?"
"Tal vez Soy a minimalista. Es eso entonces ¿malo?"
"Es no malo en todo. Soy seguro su padres haría
hacer el mismo afirmar, y ellos parecer muy feliz con el vida
opciones ellos tienen hecho. Pero I hacer escuchar
cuando tú hablar. I Sé lo difícil que fue para ti crecer al
cuidado de gente OMS revoloteó alrededor el mundo en
buscar de aventura.
¿Puedes culparme por no querer criar a un niño igual?
¿forma?"
El comparación picaduras. "Nosotros no tener a niño."
“Pero lo haremos. A menos que sea otra cosa que hayas
cambiado ¿Qué piensas sin consultarme? El logra mantener
cualquier veneno afuera de el pinchazo él es entregado.
Es justo a pregunta eso merece a ser contestada. A
abogado táctica. Él quiere a saber cómo poco confiable He
convertirse en. Cómo Muchas de mis promesas fueron
dichas con labios mentirosos. El testigo en el pararse tiene
estado probado faltón.
“Todavía quiero ser madre”. Mi voz se ha vuelto
temblorosa. “Tal vez si tuviera un hijo, me daría cuenta de
que quiero dejar de volar después todo." Soy no
mintiendo; es enteramente posible I haría. Pero mi
mente es ya ser invadido con recordatorios de todo el
madres He volado con encima el años. Entonces muchos
de a ellos deshacerse de la mayoría de sus viajes cada mes
pero conservar uno o dos, afirmar que ese par de noches en
una cama de hotel son las llave a manteniendo su cordura.
Los ojos de Alexander se estrechan como si estuviera
leyendo mis pensamientos. Hay que reconocer que decide
no discutir este punto. en cambio el marcas él acerca de él
mismo.
“¿Se supone que debo construir mi vida en torno a un tal
vez?” Su voz crece cortado, como él es a maestro
asignando a tarea. “Explícame qué cambió. Dime
exactamente por qué has decidido tú necesidad a
mantener volando. Tal vez, si tú poder hacer entiendo,
podré determinar mejor si puedo confiar tú a hacer el bien
decisión en el futuro."
La petición... ¿la demanda? —despierta pequeñas brasas
de ira en mi barriga. Me digo a mí mismo que es solo la
formación de abogado de Alexander. revelador sí mismo,
pero hay entonces mucho en su palabras eso molesta a mí. I
no como el insinuación hay sólo uno decisión correcta, o que
simplemente es suya. no me gusta el expectativa eso I tener
a defender mi carrera elección,
especialmente cuando se espera que no sólo acepte el suyo
sino también asistir a sus funciones laborales en apoyo del
mismo. Sobre todo, yo no agradecer su condescendiente
tono, o el hecho eso es no el primero tiempo He escuchó
él dirigido mi forma.
Pero I soy no a persona OMS peleas, no con nadie,
Realmente, excepto por un compañero de trabajo en
particular a quien odié. largo suficiente eso hay No riesgo
a él. I soy menor que eso, más débil. Mi miedo a volverme
desechable es demasiado excelente. Así que me obligo a
responder, porque él me lo ha dicho. Porque, de alguna
manera, I no poder ayuda necesitando a hacer a él entender
algo, estoy casi seguro de que simplemente debería respeto.
“No me di cuenta de lo mucho que significaba para mí
volar”, digo. “Cuando necesitaba un trabajo, era mi única
opción. me sentí forzado en él, entonces I ficticio
Identificación ser agradecido a dejar. Pero ahora eso el
tiempo tiene venir, y He estado capaz a dejar ir de mi
resentimiento, He comprendió eso en algún lugar a lo
largo de el forma I Me enamoré de él. Disfruto estar en el
aire y explorar. ciudades en las que nunca he estado y pedir
servicio de habitaciones en mi pernoctaciones. I amar
laboral con diferente tripulaciones y charlando con
pasajeros. I como aeropuerto huevos."
"¿Huevos?"
Alexander abrevia mi respuesta con su pregunta y Hay
algo tan condescendiente en su tono que envía al Pequeñas
chispas en mi vientre vuelan más alto. Huevos. que tonto
cosa. Pero nosotros ambos saber Soy no de hecho
reclamando a desear a mantener a trabajo para el huevos.
Es acerca de apreciando un comienzo satisfactorio para un
viaje de tres días. Se trata de rutina, que es algo que él, más
que nadie, debería entender. Pero el es sin buscar
comprensión. Él está buscando una oportunidad para llevar
ventaja de. Él es mirando para a forma a ganar este
conversación y conseguir su forma.
Mi mentón sobresale afuera.
"Amar a mí, Alejandro." Para tal vez el primero tiempo
alguna vez, I Soy yo quien da las órdenes. "Amame por lo
que soy. Ámame como el vuelo asistente con el nómada
infancia y el Libre de espíritu padres. Elegir a casar el chica
en el sujetador y bragas que no combinan. Elígeme por lo
que soy, no OMS tú desear I haría ser."
Lo miro a los ojos y siento la humedad que se ha filtrado
en el mío en el transcurso de mi súplica. Nunca tiene una
conversación Me dejó más vulnerable. Si Alexander no
puede hacer esto, no lo es. el diferencia He estado buscando
para. Él es justo otro persona en mi vida OMS obtiene a
elegir y elegir cuando elquiere a tener a mí.
"I amar tú ." Mi voz grietas. "Voluntad tú casar ¿a mí?"
Él se inclina su cabeza, y para a momento, I de hecho
creerSoy yendo a conseguir el felices para siempre.
"Son tú yendo a abandonar su ¿trabajo?" él pregunta.
La pregunta golpea como un puñetazo en el estómago.
una lágrima se rompe gratis y resbalones abajo mi mejilla.
"No."
Él frunce el ceño. "Entonces Soy Lo siento, Ava”.
Cierro mis ojos. "Yo también." Las compuertas se abren y
yo comenzar a llorar en serio, pero él no asunto.
Él es desaparecido.

mirar fijamente en el teléfono largo después él


I CONTINUAR A
es colgado arriba. Es un agujero negro, una representación
visual de un futuro que solía estar lleno de escenas
domésticas en tonos sepia. En silencio yo Ruégale que se
ilumine con la luz de una llamada entrante. Cambiar su
mente. Lágrimas chorrito abajo mi las mejillas. Por favor,
justo deseara mí. No desaparecer en a mí.
Me arrastro debajo de las sábanas y me las tapo la
cabeza. I soy el niño en el asiento trasero, olvidado. He
estado izquierda
detrás de nuevo.
I orar para dormir, pero bastante que Sueños, mi cabeza
es inundado de recuerdos. Alexander, la noche que nos
conocimos, a la una de sus funciones laborales. Fui con un
amigo como un favor. Él Necesitaba un acompañante. Le
pedí prestado un vestido a Ro, un vestido de seda. cosa, el
color lavanda pálido de los pétalos de lila a la luz de
amanecer. I sintió como a princesa.
I manchado Alejandro el momento I caminó en. Su
traje Estaba confeccionado con tanta precisión que parecía
una armadura. Nuestros ojos se encontraron al otro lado de
el habitación, y él sonrió. El completo habitación Se iluminó
y mi corazón comenzó a acelerarse. gente abarrotada a su
alrededor, atraídas como polillas por la llama. Me obligué a
alejarse, no queriendo ser uno de los muchos que claman
por este hermoso del hombre atención.
I sorbido mi champán y asintió con la cabeza, fingiendo a
entender la pequeña charla de profesionales excesivamente
educados. Mi vestido era sin tirantes y con escote en la
espalda, y me imaginé Fue la mirada del hombre de ojos
oscuros lo que hizo que mi desnudo piel hormigueo. Aún,
cuando él apareció en mi lado, mi aliento enganchado
con sorpresa.
Deslizó el vaso vacío de mi mano y lo reemplazó. con uno
nuevo. Fue la consideración del acto lo que deshizo a mí. El
hecho eso él observó, y bastante que oferta a beber, él
tomado acción. Él hecho a mí sentir visto. cuidado para.
Más tarde, después de haber hablado toda la noche y
huir a a balcón eso pasado por alto el chicago horizonte,
nosotros cada confesó a nuestro soledad.
"I gastar también mucho tiempo en el oficina” Alejandro
aceptado. “Cuando no estoy ahí, estoy en este tipo de cosas,
hablando a el mismo gente I gastar cada día de mi vidacon."
"Tú debe encontrarse mujer, aunque," I dicho. Él era
entonces elegante. I imaginado ellos manchado a él en el
calle y
Lo siguió a las cafeterías, buscando maneras de charlar con
él. a él en línea.
"No quiero mujeres". Él sonrió irónicamente. “Soy
aburrido. Es mi fatal defecto. I odiar variedad. I justo
desear el uno. I desear a vida de iguales. La misma persona
a mi lado. En el mismo hogar para siempre. Viviendo los
mismos días una y otra vez, hasta ellos son entonces muy
gastado ellos son como un viejo Camiseta de algodón contra
mi piel."
Mi estómago se disparó. Era como si hubiera encontrado
el plano. Lo había dibujado cuando era niño y lo había
extendido frente a mí, un mapa a mi perfecto vida. I
sabía él con cada fibra de mi ser. Identificación encontró
el hombre I era yendo a casar.
I nunca imaginado casarse fin arriba aquí.
OceanofPDF.com
Capítulo 13

I despertar arriba el próximo mañana a el gruñido de mi


estómago.Mi corazón libras como I toma mi teléfono. Son
las 8:12. hayuno omitido mensaje. Mi estómago saltos, y I
hacer clic en él conteniendo la respiración .
¿Noticias? sonidos ¡interesante! Es de Ro,
untardío respuesta a mi ansioso texto. Mi estómago
caídas, entonces
gruñidos de nuevo.
Anoche estaba demasiado enfermo por el dolor de
corazón para comer, pero el El baile y la natación de ayer
me han alcanzado. Enciendo la lámpara al lado de mi cama
y de mala gana balanceo mi piernas a el piso. I rechazar a
abierto el cortinas para el balcón, eso sí. No quiero ver el
sol. no quiero cualquier prueba este día ha comenzado. Si
pudiera bloquearlo todo, tal vez él voluntad aún ser ayer.
Ayer, I era aún comprometido. Ayer, alguien buscado a
gastar el descansar desu vida con a mí.
Hojeo las barras nutritivas en el bolsillo superior de mi
bolsa de comida. Todos parecen pequeños e insustanciales.
lo quiero Real alimento. Sin embargo, no quiero salir a
buscar desayuno en a mundo dónde hoy es hoy. I
abierto arriba el compartimento frío de la bolsa de
alimentos. El tazón de burrito congelado en la parte
superior se ha descongelado, contaminando todo con el olor
de ajo y cebollas. Él aspecto desagradable. Es perfecto.
Afortunadamente, los enchufes son los mismos que en
casa, así que No tengo que buscar un adaptador para mi
HotLogic. dejo mi burrito encima de la placa caliente
portátil y toque veinte minutos en el temporizador de mi
teléfono. La pantalla muestra que hay estado No nuevo
llamadas en el último dos minutos. I Doble verificación El
volumen. Todavía está encendido. Camino por la
habitación. alejandro y yo tener roto arriba. no lo he hecho
¿nosotros?
Las palabras exactas ( se acabó ) nunca fueron dichas.
No debería ¿Se han discutido los detalles? Hay tantas
preguntas eso necesidad a ser contestada. Dónde soy I
supuesto a ir esta noche cuando aterrice? A su casa, donde
dormimos en el ¿misma cama? ¿Qué pasa mañana, cuando
sus padres esperen a venir afuera a cena con a nosotros
a celebrar nuestro¿compromiso?
I hacer clic en el VC aplicación, y mi dedo flota encima su
imagen. Él es quien me colgó. Por qué debería tener a
llamar ¿a él?
Es un punto infantil. Pero no quiero llamarlo. El verdad
es, Soy no listo para el respuestas a cualquier de mi
preguntas. I duda Enfermo como a ellos.
Más allá de la inmediatez de esta noche, hay muchos
otros preguntas tirante contra su correas. haría Yo
realmente comenzar encima de nuevo en ¿Chicago? Tal vez
este es exactamente el disculpar I necesario a intentar algo
nuevo. I podría mover a Denver y paso mis fines de semana
haciendo senderismo. no es una violacion de mis
aspiraciones de infancia si no es mi decisión irme, es ¿él?
Estaba dispuesto a quedarme en Chicago. Estaba dispuesto
a vivir con Alejandro para siempre. Él es quien decidió que
sólo podía permanecer si él era en su términos.
El cronómetro de mi teléfono suena y, por un momento,
estoy seguro que es una llamada. Mis dedos tiemblan tanto
que apenas puedo prensa el botón a detener el ruido. I
sentir también enfermo a mi estómago para comer mi
plato de burrito. Dibujo líneas con mi el plastico naranja
viajar cuchara-tenedor antes finalmente donación arriba.
Hoy no es ayer.
Por mucho que desearía que no fuera así, hoy es hoy. es
el primero día de mi roto compromiso.
Pero es No más extenso el último día de mi carrera
profesional.
ES MEDIA MAÑANA, TRES horas antes I tener a ir adentro a
ducharme para ir a trabajar, y el sol ya me está quemando la
piel como crudo Galleta masa. Soy mintiendo en a haragán
por el piscina, intentando a leer. Pablo presentado arriba a
mientras atrás, pero I convencido a él a entregar desayuno a
gen habitación. I Le sugirió que buscara algo azucarado y
decadente. "Ninguna chica poder resistir a hombre OMS
golpea en su puerta con dulce ofrendas”, I dijo a él,
imaginando a arrepentido Alejandro apareciendo en el mío
con donas de disculpa. si no puedo tener tanta felicidad
para mí, al menos puedo fabricar la momento para alguien
demás.
Levanto mi teléfono por enésima vez. Aún nada. Debería
responderle a Ro, pero ya no tengo noticias. No buenas
noticias al menos. Técnicamente, se supone que los amigos
son las personas a las que recurres en momentos como este,
pero no estoy seguro de que Ro es en realidad a amigo ya no.
En el menos I no tener a decir Meredith. Cobertizo
probablemente ser secretamente complacido, pensamiento
Alguien tan poco confiable como yo nunca mereció un
hombre como estable y maravilloso como Alejandro en
primer lugar. No hay duda de que ella se pondría del lado de
Alexander respecto a mi trabajo.
"Lindo anteojos." Jack aparece de la nada y lanza un
toalla sobre el haragán próximo a a mí.
"Gracias." Murmuro la palabra, tocando la curva del ojos
de gato lente. "Ellos son tonto."
"No, no lo son", dice. “Pareces uno de esos peculiar
chicas OMS obras de teatro a ukelele y escribe letras que
sonido como poesía."
"Lo que sea." Puedo usarlos todo el tiempo ahora, si
quiero a. Alejandro nunca tiene a mirar en a ellos de nuevo.
“¿Dormiste un poco anoche?” Jack estira el toalla, sus
abdominales se flexionan mientras se inclina. Si alguna
mujer fuera con a nosotros, ellos probablemente no lo
haría ser capaz a detener ellos mismos
desde meter singles en la cintura de su traje de baño azul
marino bañador.
I desear él ir lejos. Nosotros cruzado a línea ayer, con
nuestro estúpido Pen Plan y nuestro baile. Ahora él asume
que soy alguno nuevo recluta a su admirador club, ansioso
para su FALSO elogios y conversaciones banales. pero no
me interesa en ninguno de los dos, y ciertamente no quiero
responder a ninguna de sus Preguntas estúpidas. Si abro la
boca, hay muchas posibilidades Soy yendo a fin arriba
llanto. Él es el el peor. I odiar a él.
Lo odio. Se siente bien recordarlo. Cualquier
pensamiento que no es acerca de Alejandro es un mejora. I
inclinarse en él, dejando mi mente hacer a profundo
bucear. Él paño pasado hanna y su angustia y todas las
mujeres con las que Jack se acostó para hacer Seguro que
siempre se arrepentiría de haberse enamorado de alguien
como a él. Para el primero tiempo, I no detener él corto de
el memoria de Jacobo y rex reír en el aeropuerto. I zoom en,
en expansión él hasta él llena mi cabeza. Jacobo Piedra y
rex Blackwell. Dos de a amable. Ellos hacer a mí enfermo.
"No poder tú encontrar otro ¿silla?" I movimiento en el
extensión de asientos vacíos. “Estoy cansado de tener que
fingir que te encuentro tolerable."
"Ay." Jack's tono es luz, pero su La cara se tensa. "I Sé
que tenemos todo nuestro asunto de amor/odio aquí, pero
estás tomando él a poco lejos, no tú ¿pensar?"
"I no pensar Soy tomando él lejos suficiente." I elevar
mi libro sobre mi rostro y miro sus páginas. "Si lo fuera,
estarías desaparecido."
Siento una punzada de culpa cuando él silenciosamente
agarra su toalla y se da vuelta, pero uso la imagen de él y
Rex para empujarlo. abajo. En ese momento, no me había
dado cuenta de por qué Jack estaba hablando con yo esa
noche. Pensé que era solo un compañero amigable del
equipo. miembro. A lindo chico. Tonto, estúpido a mí.
Rex y yo habíamos estado juntos durante casi ocho
meses entonces. Identificación reunió a él en a viaje. En mi
defensa, I sabía Inmediatamente fue alguien a quien debía
evitar. Él era piloto co-capitán de el tribu de vagabundos
Identificación nunca aspiraba a unirse. Más, su nombre
era rex Blackwell. sigue siendo el El nombre más tonto que
he oído jamás, y eso incluye a Stake. I significar, rex, ¿en
realidad? Hace él esperar gente a cree que es corto para
¿algo? ¿Tiranosaurio?
Pero le concedo una cosa: Rex era encantador. Y
divertido. Me reí todo el tiempo con él. Me reí a mi manera
hasta nuestra primera cita. Me reí nerviosamente cuando
me di cuenta Nuestro estilo de vida: los viajes espontáneos
de fin de semana a San Diego. y sin fin noches en el
camino—no era entonces diferente de mis padres'. Eché la
cabeza hacia atrás y solté una carcajada de alivio. cuando I
comprendió él era posible a ser bueno con eso.
Entonces Muchos años huyendo de mi destino cuando todo
el tiempo pude tener simplemente abrazado él.
I incluso se rio el día I era desviado, mi deber día
extendido por cuatro largo horas; ellos eran enviando a mí a
seattle, el mismo hotel rex era en. I podría sorpresa a él.
rex amado sorpresas.
Comprobación en, I buscado el piloto iniciar sesión
hoja para su nombre. Habitación 317. I interrumpido allá
primero, pensamiento allá era No tiene sentido arrastrar
mis maletas a mi propia habitación. el no estaba allí, así que
dejé mis maletas, me cambié la ropa y uniforme y se dirigió
al restaurante. El bar estaba lleno, pero I no ver rex en
cualquier lugar.
"Bien, Hola," I escuchó detrás a mí.
Y eso era el primero tiempo I establecido ojos en Jacobo
Piedra.
Ojalá pudiera decir que no me afectó su sorprendente
color azul. ojos y ese desorden oscuro de cabello, pero no lo
estaba. Jack sonrió un al diablo le importa sonrisa, y no
para a momento hizo I considerar
intentando a humedecer el sonrisa eso saltó arriba en
mi rostro enrespuesta. Tonto, estúpido a mí.
"Tú mirar sediento," él dicho. "Poder I conseguir tú a
¿beber?"
"Soy de hecho mirando para mi novio." El palabras
tomómás esfuerzo a conseguir afuera que ellos debería
tener.
"Qué a coincidencia. Soy mirando para mi novia. I
pensar tú podría ser su."
Nuestro ojos bloqueado, y nosotros ambos comenzó a
reír.
"Lo siento", dijo . “ Era una oportunidad
demasiado buena . Ino pude resistir."
"Tú debería probablemente intentar más difícil próximo
tiempo." I escuchó elno planificado canción rítmica de
coqueteo en mi tono y tirado mi manode el cerrar de
cabello Identificación comenzado a giro. “Eh, Identificación
mejor ir.""Esperar." Jacobo alcanzó para mi brazo, y su
tocar enviado a
Sensación de hormigueo en mi piel. “Quédate a tomar una
copa. Mi La aerolínea obtiene un descuento aquí. Odiaría
perder una oportunidad a llevar ventaja de su
generosidad."
Él sonrió de una manera que debería haberme alertado
sobre quién era relación comercial con. Solo a verdadero
hombre encantador podría hacer conseguir una bebida se
siente como una traviesa oportunidad de interpretar a
Bonnie y Clyde. Pero en lugar de reconocer a Jack por quién
era, encontró mí mismo enfoque en el descubrimiento
eso I podría lugara él de nuevo en el futuro.
“Si trabajas en Northeast Air”, dije, “ya tengo el mismo
descuento."
"Entonces, eran compañeros de trabajo, son ¿nosotros?
Eso es fortuito. vamos pretender eso, en cambio de
ofreciendo tú barato vodka, I se acercó tú porque I
Reconocido tú como a compañero Noreste”.
Me reí a pesar de mí mismo. “Tal vez deberíamos fingir
Te acercaste a mí porque querías ayudarme a encontrar mi
novio. Cualquier oportunidad tú saber rex ¿Blackwell? Él es
a piloto."
Jack's amigable expresión creció de repente cerrado. “En
realidad, él es el piloto de mi viaje. Él estuvo aquí antes,
pero Acaba de salir hace unos minutos. Creo que podría
tener conseguido a llamar."
"I debería ir encontrar a él," I dicho.
“Su chaqueta todavía está en ese taburete. Estoy seguro
de que tendrá razón atrás."
Dudé, inesperadamente desgarrada. Había sido un día
largo, y una bebida fría y algunas bromas ligeras eran más
que una pequeño tentador.
"Ya sabes lo que dicen sobre estar perdido", añadió Jack.
"El mejor forma a ser encontró es a permanecer en uno
lugar."
Fue darme cuenta de que Jack todavía estaba
sosteniendo mi brazo. eso lo resolvió para mí. Si una bebida
fría y algunas bromas ligeras era lo que quería, ciertamente
no tenía ninguna excusa para encontrando él con a
hombre Identificación justo reunió. Nadie era arriba
para abien tiempo más que Rex.
I sacudió mi cabeza y tirado gratis. "Disfrutar su noche."
I podría sentir su ojos en a mí como I caminó lejos. Mi
conocerlo era prueba de que había tomado la decisión
correcta. I apresurado hacia el ascensor.
Este tiempo, el puerta a rex habitación no fue
completamente cerrado. I rapeado mi nudillos contra él, y él
desplazada bajo a ellos. Un gemido se deslizó por el hueco y
mi estómago se apretó. con la intuición antes de que mi
cerebro tuviera alguna idea de lo que estaba yendo en. I dudó
en el pasillo, mi mano aún levantado a el puerta. Despacio I
aliviado él abierto, mi corazón en mi garganta.
El cortinas eran abierto, Encendiendo el habitación con a
morado brillo. Lluvia estampado contra el ventanas. La
ropa desechada abrió un camino por el suelo. el almidonado
blanco camisa de a piloto uniforme. A estropeado vuelo
Acomodadores vestido. En el cama, rex se retorció encima a
largo-
piernas mujer. Su satisfecho gemidos lleno la habitación, la
nuevo banda sonora a el aplastante de mi corazón.
El recuerdo aprieta mi pecho, haciendo que me duela.
viejo dolor. Miro a través de la piscina, donde Jack se ha
mudado. y está hablando con un grupo de chicas. Él piensa
que no lo sé. qué él era haciendo con a mí en el bar eso
noche, pero I hacer. Me estaba demorando, encubriendo a
su amigo. lo sospechaba más tarde esa noche, pero no lo
supe con certeza hasta que vi él y Rex caminando uno al
lado del otro en el aeropuerto al siguiente mañana. El
piernas largas mujer era con a ellos, y I observó su decir
algo eso hecho a ellos ambos ríen.Dos de a amable.
Al igual que la ex de Jack, Hannah, sabría cuántos de mis
compañeros de trabajo con los que Rex se había acostado.
La información fue medida a mí en pedazos durante el
próximo año. Un susurro aquí. Una confesión allí. Todavía
hay azafatas cuyos ojos se desvían cuando me ven. puedo
ver la culpa en su rostro, pero es el lástima I odiar el
mayoría.
No, rascar eso.
Es tipo como Jacobo y rex I odiar el mayoría.
OceanofPDF.com
Capítulo 1 4

W víspera estado sesión en el pista, espera a


conseguir afuera de Belice para casi medio un hora.
El avión es asquerosamente caliente. Soy en el
saltar asiento en el atrás,
tratando de convencer a un pasajero para que supere su
necesidad de usar el lavabo y devolver a su asiento.
"Eran en un activo calle de rodaje, Señor," I decir. "Si tú
entra allá, I tener a llamar el capitán, y por FAA
regulaciones, él tiene a doblar apagado el motor. Bien perder
nuestro lugar para partida."
"Pero I tener a orinar." Su gimoteo es mucho más en
línea con a niño pequeño que el crecido hombre él es
disfrazarse como.
"I entender eso," I decir. "Qué Soy intentando a explicar-"
La voz de Jack se escucha a través del altavoz, y la del
hombre cabeza idiotas arriba como él es ser hablado a por
a más alto fuerza.
"Nosotros hacer necesidad todo pasajeros sentado en
este tiempo," Jacobo dice con una voz suave pero
autoritaria que me recuerda a el piloto él usado a ser. "Y por
'todo pasajeros,' I soy refiriéndose específicamente a usted
en la parte de atrás. Todos por favor Date la vuelta y dirige
al hombre perdido hacia adelante para que pueda encontrar
su forma a su asiento."
Encima a centenar gente girar alrededor y comenzar
ondulación su manos. El hombre vueltas rojo y miradas
en a mí antesapresurándose atrás abajo el pasillo. Risa
sigue en su despertar.
Perfecto. Veinte dólares dicen que soy yo quien termina
con una carta de queja en mi expediente. Lucho contra el
impulso de llamar a Jack. el interfono y le informo que me
estaba ocupando de ello. Pero nosotros no lo he hecho
hablado desde mi comentario en el piscina este mañana.
Laboral atrás aquí juntos durante vuelo
promete ser una delicia. Gracias a Dios es el último día de
este viaje.
Soy con membrete atrás a real vida. Pronto Enfermo
tener a hablar a Alejandro. Necesito saber si alquilaré una
habitación de hotel. esta noche, o si todavía tengo un lugar
donde vivir. tengo suficiente tiempo ahogarme en mi
preocupación porque pasan otros diez minutos la pista sin
movimiento. Si Jack no se hubiera avergonzado él tan a
fondo, que el hombre de la vejiga diminuta lo
probablemente ser atrás por ahora.
En el cabina, el nativos tener crecido inquieto. El
susurros de queja crescendo hasta convertirse en un fuerte
gemido. Gente Empieza a darte la vuelta y a hacerme
preguntas. I oferta sin valor respuestas. Soy seguro Bueno
ser tomando apagado dentro de poco. Puedo sentir la
sonrisa falsa en mi cara deteriorándose. en una mueca. En
cualquier momento. Sería bueno si lo supiera algo, pero
hasta que tengamos noticias de los pilotos, estamos tan en
el oscuro como todos demás.
Una vez de nuevo, Jack's voz llega al otro lado de el
Altavoces.
"Damas y caballeros", dice, "estamos teniendo un gran
pocos preguntas arriba aquí. I no lo he hecho escuchado del
capitán todavía, pero I tener hecho el matemáticas. hemos
desaparecido acerca de dos centenar cincuenta pies en el
último treinta minutos. Por mi cálculo, Bueno llegar en
houston a veces alrededorOctubre de próximo año."
Hay un momento de silencio impactante antes de que la
cabaña estalla en risa. I pelear atrás mi propio sonrisa.
Como Todos se acomodan en sus asientos, suena el
interfono y es Capitán Ballinger voz I escuchar cuando I
respuesta.
"Desafortunadamente", dice, "nos hemos topado con un
problema con el avión. Por favor, dígales a los pasajeros a
los que nos dirigimos de regreso. el puerta."
I PARPADEAR, ESPERANDO contra esperanza I escuchado mal el
agente de operaciones palabras. Pero ella ya las está
repitiendo y no cambió.
"A todos los pasajeros se les cambiará la reserva del vuelo
de mañana". ella dice en a aburrido voz.
Llevamos más de una hora sentados en el aeropuerto,
justo cuando incómodos y desinformados como los
pasajeros, pero Responda como si hubiéramos hecho el
anuncio nosotros mismos. I contraerse de dolor bajo el
ducha de quejas lanzado nuestro forma. Es como si
todos tiene convencido ellos mismos hemos se coló en el
aeropuerto durante la noche, abrió el capó del avión motor,
y comenzó excelente alambres afuera mientras alegremente
maldiciendo su planes. Eran solo el aeropuerto servicio; es
Para ellos era inconcebible que pudiéramos haber tenido
planes propios. propio.
Capitán Ballinger termina su llamar con programación y
se vuelve hacia nosotros. “Están dejando el avión en tierra
por mantenimiento. Él voluntad ser atrás en servicio para
mañana vuelo, y nosotros voluntadser es multitud."
"¡Pero tengo una clase de baile en barra por la mañana!"
generación alcanza para el del capitán teléfono.
Él retrocede como si fuera su región inferior a la que
apunta. en lugar de su plan de llamadas internacionales.
"Qué vas a ¿haciendo?"
“Necesito tu teléfono. Si no cancelo tendré que pagar el
clase."
"Usar su propio," él dice bruscamente.
Mi mente da vueltas, ahogándolos a los dos mientras
comenzar a argumentar. Este es horrible. Si I tenía alguna
esperanza de traer a Alexander a mi lado, oficialmente se ha
ido. Utilizará esto para demostrar su punto: como asistente
de vuelo, soy ausente, poco confiable. Su justicia voluntad
ser justificado.
Y nuestra cena de compromiso. ¿Esta encendido? ¿Está
apagado? no lo hace asunto porque I no conseguir hogar en
tiempo a asistir.
Infierno probablemente ir de todos modos. I poder ver el
entero noche jugar tan claramente como si estuviera
iluminado en una pantalla. Los servidores batiendo lejos el
lugar configuración frente a mi asiento vacío en el mesa. El
enorme agujero es un santuario inverso a mi ausencia. Su de la
madre fingido inquietud. Tú esquivado a bala, querida.
haría tú en realidad desear a casar alguien OMS no poder
sermolesto a espectáculo arriba a el boda ¿eventos?
A diminuto, desviado parte de a mí suspiros con
alivio. Un extra
noche en a tropical aventura , él dice, suena mucho Más
divertido que un restaurante sofocante con los padres de
Alexander. I silenciar él y enfocar en Alejandro decepción
en cambio.Él siente menos egoísta.
Y él distrae a mí de teniendo reconocerlo podría no
cuidado acerca de mi ausencia en todo.

I NO CREER cosas poder conseguir mucho peor hasta I


caminar en mi habitación de hotel y mi nuevo compañero
de cuarto me pisa los talones. En nueve años de volando,
He nunca una vez tenía a compartir a habitación con
alguien. He nunca incluso escuchó de otro vuelo los
asistentes tengan que hacerlo. Es una ofensa. Una farsa. Es,
aparentemente, qué sucede cuando su avión romperse y el
hotel solo tiene cuatro disponible habitaciones.
"Si ellos eran caballeros," generación se queja, "el pilotos
habría ofrecido a compartir y dejar a nosotros tener
nuestro propio habitaciones."
“Pero piensa en el pobre Paul. ¿Quieres compartir una
habitación? ¿Con el Capitán Uptight? Levanto mi mano
cuando sus ojos aclarar. "Esperar. No respuesta eso."
“Aunque es tan sexy. Apuesto a que me quitaría la ropa
sólo entonces él podría adecuadamente doblar a ellos."
“¿Por qué tienes esto por el Capitán Ballinger? No poder
¿Simplemente te gusta Paul? No estoy seguro si es nuestro
repentino estatus como compañeros de cuarto, eso me hizo
renunciar a todo esfuerzo por la sutileza, o justo mi deseo a
ver alguien—cualquiera—encontrar el felicidad He
recientemente perdido. "Él es entonces excelente."
"I suponer. Él es a pequeño extraño, aunque, no es ¿él?
Él Traje como cinco tipos de muffins a mi puerta esta
mañana. Y cuando I invitado a él en a venir en, él era
todo, 'No, I no desear a entrometerse. I justo buscado tú a
tener a lindodesayuno.'"
"Eso no sonido extraño. Él sonidos dulce. Como él
saludos tú."
"Cual es extraño," ella dice. "Cual lado de el cama
hacertú ¿desear?"
Miro a mi alrededor. La habitación es idéntica a la que
tuve la última vez. noche, solo este tiempo hay a vista del
caribe por el balcón. Sería más feliz con dos camas dobles. I
Arrugo la nariz ante el tamaño king en el centro de la
habitación. generación huelgas a mí como a abrazador.
"Tal vez Enfermo justo dormir en el piso” I murmurar.
"No ser ridículo." generación hace a hacia atrás
bucear sobre la cama, rebotando sobre su trasero. Sus
zapatos todavía están puestos. Ellos probablemente tener
Gaviota caca en a ellos. "I no lo he hecho tenía a pijamada
desde que era niño. vamos a tener mucho ¡divertido!"
I poder solo imaginar qué Travesura a joven generación
era capaz de entrar durante una fiesta de pijamas. el jugo de
uva debe haber estado claveteado con su de la madre vodka.
Todos probablemente prestado su negro ropa a TP el
vecindario casas.
"Si esperas jugar Verdad o Reto", digo con firmeza. “Tú
ser haciendo él solo."
"¡Oh! Verdad o Atrevimiento. Eso sonidos divertido."
Considero preguntarle si le importa si uso el
portaequipajes. pero su rodillo tiene ya derribado hacia
atrás, derramando el contenido de su bolso al suelo. Estoy
bastante seguro de que ella no lo es molestarse en recoger
sus cosas, y mucho menos en tirarlas a estante. generación
patadas su zapatos apagado pero hojas a ellos en el cama. I
llevar el estante para mí mismo.
"Agarrar aquellos sobrante minis afuera de mi
totalizador," ella dice. “vamos conseguir este fiesta
comenzó."
"I necesidad a usar el baño." En su gimoteo, I rollo
mi ojos y agarrar a botella de Baileys apagado el piso.
"Dar a mí apocos minutos," I decir, tirando él en su.
Cierro la puerta con fuerza detrás de mí y pongo mis
manos en el mostrador, mirándose al espejo. La tensión del
último veinticuatro horas me están afectando. Mis ojos
están inyectados en sangre, el rojo contrastando con el
ahora azulado versión de color avellana en a forma eso
marcas a ellos pavorosamente vistoso. Mi las mejillas y la
frente está ligeramente quemada por todo el sol. Tengo esto.
mañana. La humedad me ha engrosado el pelo y rebelde.
zarcillos tener escapado de el trenza. Mi ojos ensanchar
como realización amanece. I no mirar devastado. I mirar
salvaje.
Es el último posible imagen I desear a presente a
Alejandro. Saco la trenza y paso mis dedos por ella. mi
cabello, alisándolo y acariciándolo hasta que quede calmado
en algo más presentable. Mis dedos tiemblan mientras saco
el teléfono y abro la aplicación VC. me entrego una última
mirada en el espejo. Puedes hacerlo. tomo un profundo
aliento y hacer clic en su imagen.
Para el primero seis anillos, I mirar fijamente en el
teléfono. En el Séptimo, me distraigo inspeccionando el
baño. Tiene un mostrador de madera y un piso de madera.
El lavabo y las toallas. son blanco. El diminuto botellas de
champú y acondicionador tener un naranja flor en a ellos. I
oler él y adivinar él a ser a combinación de hibisco y limón,
pero él vueltas afuera a ser
mandarina vainilla. En el duodécimo anillo alcanzo el
plástico. ducha cortina. I deslizar él abierto y estudiar el
blanco teja adentro. Soy clausura eso—el decimosexto
suena—cuando I finalmente admitir a mí mismo Alejandro
es no yendo a respuesta.
I fin el llamar y hundirse para sentarse en el inodoro
cerrado tapa. I mirar fijamente en el de madera listones de el
suelo. ¿Ahora que? mensajes de texto es un opción. Soy no
seguro cómo uno tipos algo como este en a texto, aunque. Mi
vuelo fue cancelado. No Sé si todavía vivo contigo, pero si
es así, quería que supieras No volveré a casa esta noche. Y
no sé si lo estábamos Todavía tendremos nuestra cena de
compromiso mañana por la noche, pero si entonces, Soy no
yendo a hacer él.
I podría como Bueno justo tipo Ninguno de este es
importante a a mí
porque eso es ciertamente cómo él voluntad ser
interpretado.
Postergación el frugalidad inculcado en a mí por a toda la
vida de Luchando para llegar a fin de mes, saco mi teléfono
del avión modo. Por alguna razón, mi mamá sigue siendo la
número uno en mi velocidad marcar. Planificación para
Noreste Aire es segundo, clasificación Es dos puestos más
alto que el hombre con el que se supone que debo casarme.
Él siente como a firmar. De qué, I no saber. Eso Soy no ¿Se
supone que debo dejar mi trabajo? O que mis prioridades
han sido equivocado todo ¿a lo largo de?
Presiono el número cuatro y espero a que Alexander
responda. Mi estómago se hunde en el tercero anillo. Mi
agarre tiene crecido ajustado por el quinto. En el séptimo,
él voluntad ir a mensaje de voz.
“Este es Alexander”, dice, con palabras cortantes y
concisas.Mi corazón aprieta en mi pecho.
Alejandro tiene nunca una vez contestada a teléfono sin
mirando el número. Está jugando profesional. En realidad,
él está enfadado. Lo puedo decir por la frialdad en su tono.
yo nunca entender eso de él. Me da calor cuando estoy
enojado. sonrojado con frustración. Caliente con lástima.
Sudoroso con actitud defensiva. Alejandro va ártico.
"Es Ava” I decir en silencio.
"Soy consciente. Cómo poder I ayuda tú, ¿Ava?
"¿En realidad?" Sueno vergonzosamente pequeño. “Así
es como túdesear a jugar ¿él?"
Él suspira. "No claro que no. Nada de esto se está
desarrollando como quiero que sea. Probablemente lo estoy
haciendo de manera equivocada. Simplemente no estoy
seguro de cómo hablar contigo ahora. ¿No hemos dicho
todo allá es a ¿decir?"
"Nosotros aún tener lotes a conversar, Alejandro."
"Semejante ¿como?" hay a cambio en su voz I no como.
Él lleva una pizca de conocimiento. Es presumiblemente
triunfante. "Tiene algo cambió en su ¿fin?"
"En realidad, así es". Cierro los ojos con fuerza. “Mi vuelo
tiene estado cancelado. Soy atascado en Belice. I no volar
afuera hasta mañana tarde."
"Interesante." Es claramente no qué él quería escuchar.
El triunfo en su voz tiene con hielo encima. El reno podría
fiesta cómodamente en el escarcha él produce. "I desear
I podríadecir I era sorprendido."
"Soy quedarse porque mi vuelo consiguió cancelado, no
porqueél era mi elección."
“Pero se suponía que tu viaje terminaría hoy. ¿eres
realmente reclamando allá son No otro vuelos afuera de
¿Belice?”
“Te digo que tengo que trabajar en el vuelo de salida de
Belice. mañana”, digo. “Se llama noche no programada y
Ciertamente no es la primera vez. Esto es parte de lo que
hago por viviendo, Alejandro. retrasos, desvíos, no
programado pernoctaciones. Ellos son todo parte de él."
"Exactamente. Todavía tú ver No razón eso una
profesión como eso no es conducente a a estable hogar
¿vida?"
Frustración rugidos a través de a mí. Soy no seguro cómo
el gente OMS en realidad son en el pararse administrar a
contener ellos mismos de agarrando el del juez mazo y
tirando él
a él. “Cuatro días a la semana, no soy más que el uno
estable! Estoy allí, sentado pacientemente en tu
condominio, solo espera para tú a conseguir hogar."
"Pero el descansar de el días estás desaparecido. Medio el
tiempo, Eres completamente inalcanzable. Mira dónde
estás. En otro país, cuando tú eran supuesto a ser yendo
a cama con a mí esta noche. Y qué acerca de nuestro
compromiso ¿cena? Tú habría justo omitido ¿él? Mi padres
eran próximo. haría ellos tener estado esperado a acto como
es normal a celebrar a boda cuando el novia no poder
inclusoser molesto a espectáculo ¿arriba?"
"I no... I inhalar profundamente.
"¿Qué? ¿No te lo habrías perdido? O no puedes ayudar
eso estás varado en otro ¿país? Cual guión soy I supuesto
a buscar más consuelo ¿en?"
Hace una pausa como si esperara mi respuesta, aunque
sabe él es izquierda a mí con No bien opciones.
"Olvídalo", digo. "Esto es inutil."
"Disfrutar su playa vacaciones."
Es también mucho. Su justicia. Su frialdad. Su
insistencia en tratando a mí como un adversario al otro
lado de el sala de justicia bastante que el pareja él es
elegido para vida.
"I voluntad." Este tiempo, es mi voz eso es como hielo.
"Pero Enfermo Asegúrate de regresar el sábado para recoger
mis cosas. del condominio. Sería bueno si pudieras
encontrar algún lugar. demás a ser hasta tarde tarde."
"Considerar él hecho. Y mi ¿anillo?"
Una risa caliente brota de mi garganta. Por supuesto que
piensa en ello. como su anillo. Él era nunca en realidad
quiso decir para a mí, era ¿él? Alejandro sabe I no lo haría
tener elegido cualquier cosa como él. No me estaba
considerando cuando lo compró. el era mas preocupado por
lo que pensarían sus socios. esos cuatro quilates hizo más a
simbolizar su éxito y poder que
ellos alguna vez podría haber hecho a representar nuestro
amor por cada uno otro.
"Es todo tuyo. I izquierda él en el invitado baño."
"Estás no incluso agotador ¿él?" Su voz anillos con
incredulidad.
Probablemente espera que me sienta culpable, pero no es
así. Soy contento He administrado a sorpresa a él. Para una
vez en este relación, él siente bien no a encontrarse su
Expectativas.
"No," I decir. "I adivinar él justo no fue a bien en forma”.
El pantalla va silencioso como él desconecta el llamar. O
tal vez I hacer él primero.
Tal vez lo hicimos al unísono, finalmente sincronizados
después de todo. este tiempo, unido en el momento eso
voluntad mantener a nosotros aparte bastante que el
muchos eso podría tener nos mantuvo juntos. Con dedos
temblorosos, puse el teléfono nuevamente en el modo
avión. modo. Esta vez, no son los nervios los que les hacen
temblar. Es adrenalina.
No siento nada de lo que debería sentir. No devastación.
No furia. No incluso alivio.
I sentir salvaje.
Toda mi vida me he hecho más pequeño con las personas
que conozco. amar. De alguna manera incluso logré dejar de
crecer en un simple cinco pies. Lo suficientemente pequeño
como para ser portátil. Lo suficientemente silencioso como
para mezclar en el muebles. Agradable. Fácil. Lo que él
acepta a evitar que me dejen atrás. Cualquier cosa para
conservarlos de preguntarse por qué Soy aún allá.
Finalmente, hay No uno izquierda a ser pequeño para.
I balancearse el baño puerta abierto, y él rebota
apagado el muro. Su estruendo llena la habitación. Gen se
levanta bruscamente sobre el cama, su ojos ensanchándose
mientras tomo una mini botella de tequila apagado el piso.
"Son tú ¿bueno?" Ella sonidos más entusiasmado que
preocupado.
Asiento, concentrándome en la pequeña tapa de rosca de
la botella. Con un satisfactorio estallido, él rasgaduras
gratis. I inclinación él arriba a mi boca y ahogar hasta la
última gota. Me quema la garganta como si fuera fuego. A
caliente, limpieza llama.
“¿Ava?” Un atisbo de preocupación se cuela a través de
su entusiasmo. "Hacer tú desear a hablar acerca de ¿algo?"
"No." I tos el palabra afuera. "Tú eran justo antes de.
Eran en maldito Belice. Nosotros debería tener alguno
divertido esta noche."
OceanofPDF.com
Capítulo 15

G es y salgo de la habitación porque no tenemos nada


que mezclar el licor con. No importa. El tequila yo
resoplado tiene ya circulado alrededor mi cabeza,
partida todo en es despertar agradablemente Mareado.
Porque hay No más extenso cualquier razón a ahorrar él, He
poner en mi boda vestido. Él se balancea en el mar brisa,
suave material barriendo contra mis piernas como si
estuviera bailando. El hecho de que Parece apropiado en
lugar de demasiado elegante para la playa. a mí No
razonable boda El planificador alguna vez habría firmado
apagado en él de todos modos.
El sol está en su descenso final, surcando el cielo con sus
rojos, naranjas y rosas. La música llena el aire cerca la
cabaña tiki junto a la piscina. Los taburetes del bar están
llenos, pero Gen se abre paso entre dos tipos vestidos con
ropa desgastada. béisbol tapas y vistoso nadar bañador. El
aire es Inmediatamente más caliente entre todos los
cuerpos. ellos la miran como ella es a sirena OMS tiene
vagó sobre el costa.
En su diminuto bermudas y negro lentejuelas tanque
arriba, ella brilla peligrosamente. Gen no es una sirena; ella
es un tiburón. I Apuesto a que disfrutó dejando que Stake le
rompiera el corazón. Apuesto a que duele como el infierno y
era aterradora en su intensidad, pero ella lo dejó Consúmelo
como lo hace con cada alegría de su vida. gen es un Persona
que no le teme a las emociones. Ella los abraza. El bien y el
malo. El deleitar y el furia. Es imposible imaginarla
haciéndose pequeña o preocupándose sobre quedarse atrás.
Ella es tan grande que es imposible escapar.
"Llevar mi asiento," el chico en su brazo dice. Su voz
esprofundo y lleva a Del Sur arrastrar las palabras.
"Y aquí I era, pensamiento caballería era muerto." gen
carmesí labios estirar en a depredador sonrisa.
"No en Texas". Se quita el sombrero en broma. “Nos
enseñan bien."
Al verme mientras está de pie, le da un codazo a su amigo
para que se levante. con él. Asiento en agradecimiento y
subo a la desvencijada taburete, frente a la barra. Gen se
sienta en el asiento a mi lado. frente a detrás a nosotros
dónde el tipo son flotando. Agarrando mi vestido a mi
muslos, I girar despacio hacia a ellos.
"Soy Damon", dice el tipo que cedió su asiento al general.
"Y Soy Robby”. El chico en frente de a mí sonríe.
Mi ojos película atrás y adelante entre a ellos. Ellos
podría ser mellizos. damón tiene oscuro cabello y robby
es rubio, pero otro que eso, ellos son intercambiable.
Ambos tienen la misma constitución fornida con hombros
inclinados hacia adelante. En sus bíceps izquierdos son los
mismos tatuajes, letras mayúsculas con Lo que supongo es
algún tipo de mascota detrás de esto. Ellos mirar como ex-
universidad fútbol americano jugadores, probablemente
recientemente graduado.
“vamos conseguir alguno cervezas para el señoras,"
robby dice,ondulación encima mi cabeza en el barman.
Me doy la vuelta y apoyo los codos en la suave barra de
madera. El camarero asiente y sirve el daquiri que está
recién mezclado en un vaso de plástico. Lo cubre con una
pajita y diapositivas él a a mujer a pocos asientos abajo de a
mí antes regresando.
“Cuatro ¿Cervezas? El barman agarra alguno el plastico
tazas de el pila, y I aviso, como a mí, él es perfeccionado el
arte de palmear la cantidad correcta sin contar. somos alma
compañeros en servicio, unido por el amar de nuestro
artesanía.
“En realidad”, digo, “¿puedo tomar un tequila amanecer?
O espera. Es allá cualquier amable de local ¿cóctel?"
"Estás pensamiento de a Belice Brisa." Él sonrisas, a
flash de blanco contra piel oscura. Probablemente tenía
hoyuelos como niño. Ahora tiene surcos profundos que
indican una vida de risa. "Cómo hace Coco Ron, fresco jugo
de piña,y cereza licor ¿sonido?"
"Perfecto," I decir, sonriente atrás en a él.
"Lo mismo para mí, me encantan los panecillos", dice
Gen, balanceándome. alrededor. "Pero poder nosotros
conseguir a pareja de tequila tiros primero? A colocar el
ánimo."
"Qué ánimo son nosotros puntería ¿para?" el barman
pregunta, ya alcanzando para el botella. "Son nosotros
celebrando ¿algo?"
Aparte de mi roto ¿compromiso? Bien, hay también
mi inminente falta de vivienda. Y el devastación de Darme
cuenta del hombre que se suponía que me amaría por el
resto. de mi vida se agotó a unos sesenta años de la meta
final. Pero al menos sé cuál es mi postura, que, para
aclarar, beneficio, no ser en un altar.
"Infierno sí, nosotros son," generación dice. "Eran
celebrando roto aviones y gratis vacaciones en ¡Belice!”
"Hacer eso cuatro disparos” damón dice. "En nuestro
pestaña."
"Aviar sabotaje y a gratis ¿vacaciones? Enfermo hacer
él cinco.”El barman guiños. "En el casa."
Él los alinea y los levantamos en el aire. "A
roto aviones”, el barman dice.
“¡A los aviones averiados!” Lo grito con el resto de ellos, y
todos nos reímos antes de levantar las tazas. El licor golpea
mi garganta, y dejé que el fuego quemara su rastro hasta mi
vientre antes apretando el cal entre mi dientes.
El murmullo de las conversaciones en la barra se hace
más fuerte. Nuestro estado de ánimo es contagioso. La
señora a mi lado presenta sí misma. A pesar de la
penumbra, lleva gafas de sol. eso reflexionar mi imagen
atrás a a mí.
El barman mezcla nuestras Brisas de Belice y lugares
ellos frente a nosotros. Son hermosos, amarillos en la parte
superior pero rosa en el abajo. Ellos gusto como azucarado
fruta y yo Bebo el mío mucho más rápido de lo que debería.
Funciona algo especie de magia maravillosa que hace que
todo sea divertido, incluso robby infantil fraternidad
cuentos.
Cuando miro hacia abajo, mi taza vuelve a estar
mágicamente llena. Este, también me hace reír. El tiempo
se tambalea, avanza a trompicones a el rítmico derrotar de
bongó batería. Nuestro grupo crece.
Mi estómago gruñe audiblemente, informándome que es
hora de cena. Pero mi estómago es estúpido. Y aburrido. no
es el momento para alimento. Es tiempo para grupo
salud y bebidas eso gusto como paraíso. I ignorar mi
estómago y pedir otro Brisa de Belice en su lugar. El
barman lo sirve con otro. ronda de tiros. Es el momento
perfecto porque siento mi garganta normal de nuevo,
cubierto de dulce néctar. Lo prefiero cuando Arde como el
fuego que he encendido en mi compromiso. inclino mi
cabeza adelante y tocar el consejo de mi lengua a el paja.
"Qué son nosotros aplausos ¿a?" El voz llega de detrás a
mí, y I idiota vertical, reconociendo él inmediatamente.
"¡Jacobo!" I balancearse alrededor en mi heces y
inclinarse hacia a él.
I inclinación también lejos, aunque, y encontrar mí mismo
descendente adelante.
Jacobo capturas a mí contra el duro extensión de su
pecho,su brazos envase alrededor a mí. Él es agotador a
gastado Camisetaeso es suave contra mi mejilla
y huele a jabón yverano. I acurrucarse en
él para a momento antes poniendo amano contra su
hombro y emprendedor mí mismo atrás vertical."Estás
¡aquí!" I agarrar mi disparo y empuje él en su mano.
"Salud, ¡todos! A ¡Jacobo!"
"A ¡Jacobo!" Ellos elevar su tazas, vocación él afuera
como a reuniónllorar.
Jack levanta una ceja y yo me encojo de
hombros. Alguien podríaprobablemente gritar, A
bosque incendios! bien ahora y él haría ser
loro alegremente. Eran aquí a celebrar. Cualquier excusa
voluntad hacer.
"Por lo general, pareces molesto cuando aparezco", dice
Jack. con recelo, todavía sosteniendo su tacita de tequila.
"Por qué tú parecer feliz a ver ¿a mí?"
"I como peleando con tú," I decir.
"No poder tú pelear con alguien ¿demás?"
La pregunta me hace reír. ¿No acabo de intentar eso?
Para mejor o para peor, He justo permitido yo mismo para
luchar con Alexander, y ahora nunca más hablaremos.
Lucha Sólo puede considerarse divertido con alguien como
Jack, cuando tú poder ser confiado su vida voluntad ser
mejor una vez ellos desaparecer de él enteramente.
"No." I inclinarse adelante y boop a él en el nariz,
pero Mi dedo se desliza hasta sus labios. Están llenos y
firmes, y no puedo arrastrar mi ojos lejos de el forma en que
mi dedo se posa entre a ellos. "Él tiene a ser tú."
Los ojos de Jack se oscurecen. Desliza su mano alrededor
de mi muñeca. y sostiene él en lugar. Su labio chinos
arriba, y con el velocidad de una pantera, toca mi dedo con
la punta de su lengua y picaduras él. Es justo a pequeño
cortar, pero I sentir él profundo abajo adentro mi barriga.
Es impactante y jadeo ante la audacia de su agresión y el no
deseado legumbres de deseo él produce.
"Tú no debería ser entonces seguro estás yendo a ganar,"
él dice.
Libero mi mano y Jack se lleva el tiro a la boca. y lo
inclina hacia arriba. Me ordeno darme la vuelta, pero mi
mirada está remachado a el deslizar de su lengua entre su
labios.
"Creo que deberíamos conseguir algo de comida", dice,
rompiendo el deletrear.
"Lo haría, pero actualmente estoy ocupado bebiendo".
me giro para encontrar mi bebida de dos tonos y noto a Paul
flotando junto a Gen y Damón. “¡Piloto Paul! ¿Crees que
podrías romper nuestro avión de nuevo ¿mañana? I amar él
aquí."
"Veré lo que puedo hacer." Su rostro está adorablemente
quemado por el sol. "Agradecer tú. Estás el mejor." I
gota a mano en Damon
hombro carnoso. Se inclina hacia Gen, probablemente
alardeando de otro excelente cosa él hizo en el fútbol
americano campo. "Piloto Pablo es lo mejor”, le informo.
"Él piensa que Gen es una persona hermosa, emocionantes
fuegos artificiales. Si no lo haces, no eres lo suficientemente
bueno para su."
gen boca caídas abierto.
"Está bien", dice Jack, tomando mi brazo y alejándolo. de
Damón. "Alimento. Ordenemos lo mismo y compitamos. Tú
como a intentar a comer más rápido que a mí."
I hacer como eso.
Como tentador como Jack's sugerencia es, I pensar I
podría ser demasiado caliente para comer. La multitud
alrededor de la cabaña tiki es de tres filas. profundo, y la
gente está bloqueando cualquier flujo de aire. Agarro mi
Belice Brisa y deslizar apagado el heces, emprendedor a
través de el multitud, afuera a dónde I poder sentir el
viento de el agua.
Sobre mí, el cielo se ha vuelto negro. La luna es pequeña.
astilla, pero las estrellas son más brillantes y más densas
que nunca Los vi en Chicago. Tal vez, si Alejandro pudiera
verlos De esta manera, se daría cuenta de que mi trabajo no
consiste sólo en retrasos y desvíos. él entender es también
momentos de inesperado belleza. O tal vez no lo haría. Tal
vez ese tipo de comprensión sea algo él es nunca tenía
cualquier deseo a lograr.
Me dirijo hacia las palmeras, dirigiéndome hacia las
parpadeantes llamas de las antorchas tiki que bordean la
arena. una pareja es bloqueando el camino, debatiendo si
deberían quedarse para tomar otra copa o salir para ver la
bioluminiscencia. El las rastas del chico cuelgan de su cara,
ensombreciendo sus rasgos, y tiene una de esas guitarras de
tamaño de viaje colgadas sobre una brazo. El chica tiene a
tatuaje eso se estira de su hombro a su cintura y flaco,
bronceado brazos eso gesticular salvajemente
como ella argumenta. Él está en bañador y ella en una
cuerda. bikini eso es perdiendo el guerra contra su culata
las mejillas.
“Dijiste una hora”, dice. "Han pasado casi las dos".
"Estás hablando acerca de el ¿bioluminiscencia? I
preguntar. He
leer acerca de el diminuto cosas-peces eso brillo en el
oscuro, pero Nunca los he visto en persona. Es algo que
siempre he buscado a hacer. "Son tú yendo a ver él
¿ahora?"
“Lo íbamos a ver hace veinte minutos”, dijo la niña. dice,
tracción a embalar de cigarrillos de el tejido bolsa en su
hombro. "Pero alguien siempre tiene a conseguir su forma."
"Estamos aquí, ¿no?" El tipo le roba un cigarrillo ella y lo
enciende antes de pasar el encendedor y empacar de regreso
a su. “Quería una pecera de Tandy's, pero tú querías ver su
barman novio."
"Porque él siempre da a nosotros gratis disparos, cual
es a lote más económico que a pecera de Tandy. De todos
modos, aquellos pecera bebidas son para turistas”.
Él se burla. “Hemos estado aquí para todo de a mes,
Celeste.
Tú pensar ellos no aún considerar a nosotros ¿Turistas?”
Levanto la mano como un escolar ansioso. "¿Puedo ir?
Para ver la bioluminiscencia, quiero decir. No para
conseguir una pecera. A pesar de nosotros poder hacer eso
primero si tú desear a. Él sonidos delicioso."
Ambos se vuelven hacia mí y me ofrecen una mirada
clara a sus caras. Celeste es asombrosamente bonito, en a
natural, Naciones Unidas- una especie de manera
inventada. El suyo está cubierto en su mayor parte por un
desaliñado barba.
I confianza a ellos. En el menos, Soy deseoso a
pretender I hacer. Identificación en realidad como a ver el
brillante cosas-peces.
"Um, no te ofendas, pero ¿quién eres?" Celeste exhala un
arroyo de fumar como ella ojos a mí.
Me pregunto qué ve. ¿Un turista feliz y despreocupado?
O un chica quien es esforzándose a beber su desamor
¿lejos? "Soy
Ava. Soy a vuelo asistente OMS decepciona gente ycambios
mi mente acerca de muy importante cosas."
"Ella es rara", dice el chico . "Eso
podria serentretenido."
“Ella es ebrio," a bajo voz dice. "Ignorar su."
I girar alrededor y encontrar Jacobo detrás a mí una vez
de nuevo.
"Ignorar a él ," I decir, apuntando en Jacobo. "Él es a
infieltramposo OMS trampas”.
"Él engañado en ¿tú?" Celeste gratis mano va a su
cadera.
"Si yo decir.
"No," Jacobo dice en el mismo tiempo. Él aspecto en
a mí, suCejas tiroteo arriba en sorpresa.
"Bien," I enmendar, "él intentó a cubrir para el chico
OMS erainfiel en a mí. no es eso el mismo ¿cosa?"
"Sí," el chico dice, justo como celeste dice, "No."
Ellos doblar a cada otro.
“¿En serio, Celeste? Estás del lado de Abercrombie en
¿Éste? Si ayudara a un chico a engañar a uno de tus amigos,
tu lo harías colocar a mí en fuego.”
"En realidad, es Jack", dice Jack. “Y yo no hice tal cosa”.
"Él hizo," I decir. "Él intentó a parar a mí en a hotel
bar entonces I
no lo haría ir a mi novio habitación y atrapar a él con otro
vuelo asistente."
"I hizo ¡no!" Este podría ser el primero tiempo en
nuestro breve conocido eso He visto Jacobo mirar
completamente aturdido.
Dreadlocks deja escapar un silbido bajo. "Muy bien,
vamos." "¿Qué?" Soy bonito seguro todo tres de a
nosotros preguntar el pregunta
en unísono.
"Soy Eddie", dice, llevándose el cigarrillo a la frente y
sacándolo como un saludo, "y seré tu guía turístico durante
el noche. Él sonidos como Bueno tener a lote a conversar."
"Adiós, Jacobo." I ola en a él.
"Oh, Abercrombie próximo, también," celeste dice, a
partir deabajo el camino.
"Toda la razón." Jack pasa a mi lado.
“Abercrombieno lo haría extrañar este para el
mundo."
I destello después a él y llevar a largo resoplar de mi
beber antesdonación en y tropezando después a ellos.
OceanofPDF.com
Capítulo dieciséis

C El viejo viento ruge en mis oídos y mi cabello se agita.


mi cara. Lo único que lo hace tolerable es el hecho eso
mi cabello es flagelación contra Jack's rostro como
Bueno. Él está a mi lado en la tabla del medio del
desvencijado de madera lancha rápida. celeste es en el
tablón en frente de a nosotros, y eddy es en atrás, dotación
el motor.
Una de mis manos está consumida por el esfuerzo de
mantener yo mismo para evitar volar al agua, y el otro está
tratando de Sujeta mi vestido a mis piernas. En mi estado
de ebriedad, estoy haciendo tampoco bien. Mi piel está
cubierta de piel de gallina. Golpeamos el golpe milésimo, y
agarro la tabla debajo de mí. El abajo de mi vestido moscas
entonces alto él golpes mi rostro.
I poder sentir Jack's reír en el agitar de su hombro contra
mío. Piadosamente, el bote se ralentiza. me cubro retroceda
y procure no mirarlo. no hemos hablado desde que subimos
a bordo; ha sido demasiado ruidoso. puedo decir Aunque
está enojado conmigo. No me ha mirado ni una sola vez, no
incluso cuando mi bragas eran en mostrar.
"Tranquilo, todos," eddy dice, como si hay un solo
persona en el bote quien es discurso. "El paso a el laguna es
angosto, y I necesidad a hacer seguro nadie es en su
forma afuera."
Celeste enciende la linterna y apunta hacia el oscuro
agujero en frente de a nosotros. I sostener mi aliento.
"Eran claro," ella dice.
Eddie mueve el barco lentamente hacia un canal
bordeado con largo y delgado árbol bañador. En a asunto de
momentos, eran rodeado de oscuridad. La temperatura
aumenta al menos diez grados. El solo luz es a
concentrado círculo de
la linterna en el agua frente a nosotros. Aparte de la
retumbar de el motor, él es inquietantemente tranquilo.
"Está bien, Jack". La voz de Eddie resuena en el agua. "El
tiempo tiene venir. Allá tener estado alguno acusaciones
presentado contra usted. Creo que la acusación exacta fue
que estás a infiel tramposo . . . OMS trampas”.
celeste risas, y I avergonzarse. He nunca incluso
escuchado rumores de que Jack le es infiel. Llamándolo así
probablemente dice más sobre mi incapacidad para
separarlo de Rex que él hace acerca de Jacobo. Aún, no es
Ayudar a tramposo engañar básicamente el mismo como
¿infiel?
"He nunca engañado en alguien en mi vida," Jacobo dice
firmemente. "I tener No idea por qué Soy en ensayo aquí."
"Pero tú hizo intentar a ayuda rex engañar en a mí."
"¿De qué estás hablando?" Jack mete las manos el aire. I
no poder ver él, pero I sentir el susurro de aire que sale del
movimiento. “¿Rex Blackwell? ni siquiera me gusta ese tipo.
Siempre está contando historias sobre lo genial que es. Es
como ver un programa compuesto enteramente de
comerciales. para sí mismo."
Para a momento, Soy distraído por el verdad en su
observación. A Rex siempre le encantó ser el centro de
atención. No estoy seguro ¿Por qué alguna vez pensó que
podría estar satisfecho tocando con un solo mujer
audiencia. I gastado meses después nosotros en
bancarrota arriba intentando para descubrir por qué no
había sido suficiente, pero tal vez fue nunca acerca de qué I
era carente. Tal vez él era simplemente a números asunto.
Después todo, qué verdadero ejecutante no lo haría
bastante jugar a a lleno ¿casa?
No es que esté poniendo excusas para él. El chico pisoteó
en mi corazón y lo pateé hacia la cuneta; no hay excusa para
eso. Mi ojos angosto, y mi atención devoluciones a Jacobo.
"Entonces", digo, "¿cuál es tu explicación para esa noche
en el ¿bar?"
"I no saber qué Soy supuesto a explicar. I sierra a
hermoso chica, y I intentó a hablar a su. demandar a mí."
Mi boca se abre y entrecierro los ojos, tratando de
detectar algo. firmar de mofa en su rostro, pero hay nada
pero oscuridad. Él es a pie de mi rostro, y I poder
apenas versu describir.
“Sonidos razonable a a mí," eddy dice. “Pequeño y
extraño Ava, hacer tú ¿discrepar?"
"Sí", digo, resistiendo apenas la tentación de agregar su
honor . "Lo que Jack no menciona es que empezó a hablar
con yo porque estaba solo, y Dios no lo permita un ex piloto
Dejar pasar la oportunidad de coquetear con una mujer.
pero él mantuvo hablando conmigo porque descubrio quien
era mi novio y no quería que subiera y atrapara a su
pequeño piloto. amigo durmiendo con uno de mis
compañeros de trabajo. A los hombres les gustan tener a
mirar afuera para cada otro, tú saber."
Jacobo gemidos. "Poder tú por favor no referirse a eso
hombre- puta como mi amigo? El tequila arde cuando
regresa arriba. Y realmente no aprecio que me agrupen en el
mismo categoría como a él cualquiera."
"Los vi a los dos en el aeropuerto a la mañana siguiente",
digo. “Chocas las palmas justo en frente de mí. Fue un
festival de hermanos total. I Tenía miedo de acercarme más
por miedo a tener que oírte. comparando conquistas y
conseguir atrapó en el medio de todo el golpearse el
pecho”.
"Seguro. Porque ¿por qué no pensarías eso? No hay
oportunidad nosotros habría estado hablando acerca de
clima o vuelo cargas o cualquiera de las cien opciones más
normales dos tripulantes los miembros pueden optar por
discutir. Primer vuelo del día, en uniforme, caminando por
un aeropuerto lleno de gente. Eso es exactamente cuando I
como a conseguir en vestuario hablar con a relativo
extraño."
"Lo siento, mi pequeño y extraño amigo", dice Eddie,
"pero creo que Me estoy poniendo del lado de Abercrombie
en este caso. Oyes ¿Eso, Celeste? Una vez más, me he visto
obligado a admitir ante tu superioridad en juicio."
"I saber tú no poder ver mi cara”, dice Celeste con aire de
suficiencia, "pero Soy actualmente agotador mi 'de curso tú
son' expresión."
"Y justo entonces eran todo claro en el eventos de eso
mañana”, añade Jack, “chocamos esos cinco ocurrió porque
nuestro multitud tenía estado desviado en un once horas
día, cual La programación acababa de informarnos que se
estaba reduciendo a medio eso."
Como necio como Jack's inicial discurso hecho a mí
siente el agregado detalles eran a error. Él es simplemente
exageró su mano.
"Entonces," I decir, "tú esperar a mí a creer tú recordar
todo sobre ese momento en particular, a pesar de que que
para ti fue sólo un viaje normal. Perdóname si encuentro
eso a pequeño duro a creer."
"¿Normal?" Jack se burla. “¿Quién dijo que era un viaje
normal para ¿a mí? Por el bien del profesionalismo, tenía
que ser amigable. con un chico que no podía soportar. Y me
sentí como un imbécil chocando los cinco él cuando
secretamente deseaba poder ver el cuerpo de su novia.
hermosa sonrisa de nuevo. Obviamente no me di cuenta
entonces de que Sólo eres capaz de sonreírme en los bares,
cuando estás mirando para otro tipo o borracho aplausos a
mí."
"Bien . . .” Me detengo. No estoy seguro de creerle, pero
lo hago. saber mejor que a caer para su adulación. "Eso es a
alivio."
"¿Qué?"
"Eso tú entender él era justo el bebida alcohólica eso
hechoa mí tostada su llegada."
Silencio se estira para a momento, y entonces Jacobo
vamos afuera apequeño bufido de risa.
“¿Alguna vez has tenido un pensamiento que no dijiste
en voz alta?” él pregunta.
Su certeza en mi respuesta es cómica. He pasado la
mayor parte de el último año reprimiendo pensamientos. no
quiero lavarme El sol de mi piel antes de meterme en tu
cama. Prefiero ducha en el mañana, como Soy a partir de
cada día de nuevo.
No es tan divertido ver televisión cuando estás
destrozado cada escena, declarando que las tramas son
poco realistas. ¿No puedes? justo permitir a nosotros a ser
barrido lejos por el ¿historia?
El Luz de las estrellas es llamativo. Y pretencioso. Y I no
desear las personas con las que trabajas para estar en
nuestra boda porque ellos son penosamente,
insoportablemente aburrido.
"Sí." Tal vez es el bebida alcohólica eso marcas el
confesión deslizar afuera. O tal vez es justo el realización
eso I creer a él
—que no tengo que respetar la forma en que Jack condujo
su propio relación a admitir He estado equivocado acerca de
su implicación en la mía. “Normalmente soy la reina del
holding cosas en."
"Bueno, eso suena mucho menos entretenido para
todos". Jacobo debe tener escuchó algo en mi tono
porque su se ha suavizado. “Pero ésta no es una noche
normal, Ava. No eran Se supone que debería estar aquí. En
Belice. En este barco. es una lágrima en realidad. Un
momento robado. ¿Entonces que dices? ¿Podemos tirar?
nuestro armas al agua y justo permitir nosotros mismos
a disfrutar¿él?"
I asentir, conocimiento él no poder ver él. Aún, I
podría jurar él hace, y I poder sentir su respondiendo
sonrisa en el oscuridad.
"Si tú lanzar su armas al agua," eddy dice, “ellos doblar
azul."
"¿Qué?" I cambio a doblar hacia a él, pero mi ojos son
dibujado hacia el cielo al entrar en la laguna. las estrellas
son incluso más brillante ahora después el oscuridad de el
canal. Ellos centelleo brillantemente, Encendiendo el aún
agua con su brillar.
"Bajo a nosotros," eddy dice.
Miro por la borda del barco y me sorprende ver una
brillante camino de azul bajo a nosotros.
"Ellos conseguir más brillante cuando agitado," celeste
dice. Ella enfermedad de buzo encima el de madera borde
y remolinos su mano en el agua. Él florece a vida,
reluciente con azul.
Sostengo el borde del barco con una mano y me inclino,
pero el alcohol me ha dejado menos que estable, y mi El
brazo es más corto que el de ella. El brazo de Jack se desliza
alrededor de mi cintura. flotando ligeramente contra mi
costado. Mi estómago se hunde ante el inesperado contacto.
I tenso para a momento y sentir el respondiendo
incertidumbre en su mano.
"Agradecer tú," I susurro antes doblando encima el
borde.
El agua está sorprendentemente cálida. Se desliza a
través de mi dedos, transformándose en algo brillante y
vivo. I chillido con deleitar, arremolinándose mi mano más
profundamente en el agua. Jacobo risas, su agarre en a mí
apretando.
"Controlar este afuera," celeste dice.
I jalar mí mismo vertical justo como ella balas de
cañón encima el frente al barco. El agua explota de color.
Jadeo y comenzar a aplaudir. Jacobo bofetadas su manos
juntos, perforación el aire con un silbato del estadio que
resuena sobre el agua. Detrás de nosotros, Eddie salta,
mucho más cerca de nosotros que Celeste. Cálido agua
golpes mi piel, goteando abajo mi atrás.
"I desear a ir," I decir.
"Vamos a hacerlo." Jack se quita la camisa y la arroja al
suelo. junta celeste era sesión en. El luz de las estrellas
bailes al otro lado de Sus abdominales. Siento una extraña
necesidad de seguir el patrón con mi dedos.
"Tendría que ir con mi vestido", digo. Si fuera cualquier
otro vestido, estaría bien con eso. Pero me encanta este
vestido. Incluso si Se suponía que era lo que me pondría
para comenzar mi nueva vida, también encaja
perfectamente en este uno.
"Tú no poder. Si su ropa son húmedo de regreso, te
congelarás. Solo ve en sostén y bragas. Tienen que
proporcionar más cobertura que eso diminuto cosa tú eran
agotador ayer."
I rollo mi ojos, pero I poder sentir el enjuagar
extensión al otro lado de mi las mejillas. "Mi bikini es no
diminuto. Es perfectamente promedio-tamaño.”
"Oye", dice Jack con un guiño, "aquí no hay
quejas". "Este es por qué Soy no lindo a tú," I decir
remilgadamente.
"Amabilidad es sobrevalorado. En este punto, Soy
considerando cualquier cosa menos que activo agresión a
ganar. Evita tu ojos." Él alcanza para el botón de su
bermudas.
Mis ojos se abren y aparto la cabeza justo antes de que
sonido de a cremallera golpes mi orejas.
"No llevo sujetador debajo del vestido", admito, mirando
en el resbaloso de agua en el abajo de el bote.
I escuchar a enganche en Jack's respiración.
"Está bien". Su voz es tensa. “No miraremos. Bien, ¿tipo?
Nadie es mirando en ava cuando ella salta en."
"Podría mirar", dice Celeste, con la cabeza moviéndose
por encima del agua.
"Mantener él en su pantalones, mujer." eddy suspiros
y se inclina su cabeza atrás entonces él es flotando. “¿Por
qué él siempre consiguió a ser a mí explicando a tú eso
mujer no lo son objetos ser ¿Te comiste con los ojos?
Miro a Jack. Se le han caído los pantalones cortos y está
abajo a material entonces endeble, I poder ver el líneas de el
paisaje debajo de él. Por mucho que desearía no tener que
hacerlo admitir él, qué debajo aspecto impresionante.
"Puedo quitarme los boxers si eso te hace sentir mejor".
él dice con a astuto sonrisa.
"Él no."
“Estaba pensando que podría ser más cómodo. Tú saber,
si nosotros ambos fue bañarse desnudos”.
"¡Sí!" celeste dice. “vamos todo ¡baño flaco!"
Antes de que pueda discutir, el agua a su alrededor
comienza a brillar. con el movimiento de su cuerpo.
Segundos más tarde, su bikini La parte superior sale
volando por el aire y salpica a mis pies. El Los fondos siguen
de cerca. No puedo decidir si estoy horrorizado a ver su
traje en frente de a mí o impresionado por su apuntar.
"Como realmente no los conozco", digo, "siento la
necesidad a formalmente estado eso allá es cero
oportunidad de este torneado en un orgía."
"Estás predicación a el coro, mi extraño miniatura
amigo”, dice Eddie. “No estoy diciendo que la rareza sea
sexualmente transmitirse, pero hasta que se demuestre
científicamente que no ser, mi pene está garantizado que se
asustará con gente como tú."
Eddie continúa su seguridad ofensiva balanceándose
afuera de su nadar bañador y enviando a ellos arco a
través de El aire. Golpearon la parte trasera del barco y se
deslizaron por el costado. en el agua. Él da la bienvenida a
ellos con a bostezo de azul.
I arco un ceja. Seguramente él no necesidad ayuda de
alguien como extraño como a mí. Pero Jacobo
diapositivas alrededor a mí, y el bote se balancea de lado
a lado como él se mueve a el atrás y se inclina por el borde
para agarrar los baúles. el los tira a el piso y vueltas a rostro
a mí.
"¿Estamos haciendo esto?"
él pide. I dudar. "Parece
como él."
Él sonrisas, su dientes reluciente contra el noche. I
parpadear al verlo, ya casi desnudo, a solo un pie de
distancia de mi parte. Su cuerpo es tan perfecto que casi
duele mirarlo. Casi, pero no bastante. Mi mirada rastros el
líneas de su liso piel, abajo a el triángulo eso puntos sur.
"Aquí nosotros ir," él dice.
I jalar mi ojos lejos y voluntad a ellos adelante hasta I
escuchar el chapoteo de agua. Él brilla alrededor a él, a Faro
convocándome. Me alejo de ellos, y sin dar Dudo un
momento y me deslizo el vestido por la cabeza. El aire
golpea la piel que ha sido cubierta y se siente como libertad.
I doblar el vestido y lugar él en el tablero tengo estado
sentado, luego me quito las bragas y las dejo caer arriba.
Con a grito, I saltar al agua.
El agua consume a mí, floreciente en neón. Él es extraño
y maravilloso. I ola mi brazos y mirar azul Disparo desde
ellos como si estuviera emitiendo poderes secretos. mi risa
salta sobre el agua como una piedra arrojada, el agua salada
deslizándose en mi boca. Jack da una vuelta y veo el
musculoso las mejillas de su culata como ellos desnatar
arriba el agua.
I chapoteo en a ellos, y celeste toma represalias para
Jacobo por salpicándome. Un exceso de spray golpea a
Eddie y se hunde. desde su posición flotante y vuelve a
aparecer con un puñado de agua. Gritamos y nos
agachamos para evitar su rocío. Jack es espera cuando I
venir atrás a el superficie. A muro de agua Me golpea en
la cara y jadeo y me río mientras le devuelvo el golpe. a él.
El agua vuela entre nosotros cuatro y nuestros gritos llenan
el aire.
"I ¡rendirse!" Jacobo gritos el palabras cuando el tres
dea nosotros doblar en a él.
Me río y me hundo bajo la superficie, sintiendo el agua.
caricia cada parte de mi cuerpo.
Es no el primero tiempo He bañado en pieles. Cuando Era
once, nosotros vivido en a remolque en Kentucky para Un rato.
Él pertenecía a uno de mi padres' amigos, y él conservó él
en a campo detrás su casa. Había un estanque cerca y yo
gastado mayoría de mi días afuera allá solo. mis padres
mantuvieron dicho ellos eran yendo a comprar a mí a traje
pero no pude parecer a recordar a de hecho compra uno.
Los primeros días que estuve en el estanque,
simplemente colgué mi pies en el agua, deseando I
podría ir en. Eventualmente, La tentación se apoderó de
mí. Me tapé la nariz y salté Entré, todavía usando mis
pantalones cortos de mezclilla y mi camiseta sin mangas.
No estuvo mal pero los pantalones cortos mojados se
frotaron en el camino de regreso a la casa, partida rojo
golpes disperso al otro lado de mi interno muslos.
"Vamos de compras mañana", dijo mamá cuando le
pregunté. su de nuevo. "Nosotros poder conseguir alguno
donas, también."
A la mañana siguiente, me desperté con un remolque
vacío. lo comprobé el mesa para a nota, pero ellos
olvidado a escribir uno. I no fue preocupado—yo sabía
ellos ser atrás, pero hubo un El fuego me lamía la columna
mientras caminaba hacia el estanque. El sol Me quemaba el
cuero cabelludo mientras cruzaba la hierba, pero era eso.
pequeño llama adentro a mí eso enviado sudor goteando
abajo mi cuello. Llegué al estanque y me arranqué la ropa,
¿verdad? allá en el abierto, no incluso comprobación a
ver si este tiempo, por arte de magia, alguien demás tenía
venir a nadar.
Mis padres habían regresado cuando yo regresé al
remolque eso día, pero I nunca preguntó a ellos para un
traje de baño de nuevo. Para casi dos meses, I jugó
desnudo en eso estanque. I fingido I era a salvaje aumentó
por Lobos. I era a criatura reptante del mar. naufragé con el
suizo familia Robinson. I burlado el mundo con mi
imprudencia, atrevido alguien a atrapar a mí. Si ellos hizo, I
Podría haberme sentido avergonzado, pero al menos por un
minuto, no lo haría tener a ser solo ya no.
I girar en a lento círculo, tomando en estos gente He de
alguna manera terminó con. Se siente tan bien como mi
once- años de edad ser imaginado él haría.
OceanofPDF.com
Capítulo 17

E
ddie es la primera persona en volver a subir al bote. I
evitar mi ojos como él toallas apagado su desnudo
cuerpo. Jacobo y I son pisando agua como celeste
regales a nosotros con
relatos de sus viajes. Ella y Eddie han estado de viaje.
durante unos dos años. Después de seis meses recogiendo
arándanos para alojamiento gratuito en Australia, se
encontraron con poco dinero fondos. El increíble snorkel, la
comida única y la amabilidad. Los lugareños los han
enamorado de Belice, dice, pero es el bajo costo de viviendo
eso inicialmente dibujó a ellos aquí.
"Nosotros eran yendo a llevar a transportar cuando
llegamos." El rostro de Celeste se balancea sobre el agua,
iluminado por las estrellas. El agua a su alrededor brilla con
el movimiento de sus manos. “Volamos hacia Ciudad de
Belice e íbamos a tomar un ferry directamente a esta isla.
llamado Caye Caulker, y en todo el mundo, eso es lo que
hacer, ¿bien? Tú llevar el lento bote, lleno como sardinas,
en cambio de el rápido uno, porque es siempre lo mas
barato. Pero Nos dirigíamos al muelle y nuestro taxista está
charlando. con nosotros, y se ríe de nosotros cuando le
contamos nuestro plan. 'Para sólo unos pocos dólares más",
nos dice, "puedes llegar allí avión.' Y I jurar, nosotros no
en realidad creer a él, pero él Estaba tan entusiasmado que
simplemente aceptamos. Entonces, terminamos en este
pequeño aeropuerto y, efectivamente, por cincuenta dólares
conseguir en a avión."
"Cincuenta dolares ¿cada?" I no poder ayuda necesitando
específicos. Entonces Muchas de mis noches de crecimiento
las pasé flotando en el bordes de a círculo de viajeros. En el
salas de estar de extraños o en sillas plegables alrededor de
una hoguera debajo del luz de la luna, las historias volarían,
mapas de ruta verbales para el próximo aventura. Y nadie
podría justo escuchar. Ellos
necesario a saber todo el detalles, Seguible bala puntos ya
elaborado por otra persona. Porque el tipo de Las personas
que atraían a mis padres no eran los planificadores de el
mundo. Ellos eran el vagabundos.
"No," celeste dice. "Cincuenta total. Y no había líneas o
pasarela. Justo a seis plazas en asfalto, como a Taxi con
una hélice. Tiran nuestras maletas debajo y nos hacen
pasar, y allá son dos otro gente ya sentado. Y entonces
nosotros justo llevar apagado. Y eran volando encima el
mar y estos árboles gruesos que parecen alfombras
rodantes, y es el más increíble vista He alguna vez visto. Y,
también pronto, nosotros tierra en esta pista de césped, un
pequeño campo rodeado de palmeras. Y hay una cabaña de
bambú sobre pilotes a un lado, pero no aeropuerto o
cualquier cosa. Y el piloto vueltas alrededor y ondas
nosotros fuera. Sacamos nuestras maletas de debajo del
avión y él toma dejándonos solos en este campo. no hay otro
persona en el suelo. Sin señales. Nada que decir que
estamos incluso en Cayo Calafateador."
"Eran tú maldito ¿afuera?" Jacobo derivas cerca a a mí.
Cuando su azul brillo amenaza a chocar con mío, yo ola
mi brazos en el agua, propulsor mí mismo hacia atrás.
"No en realidad," celeste dice.
"Estaba totalmente asustada", dice Eddie desde el barco.
Saca su pequeña guitarra de su bolsa impermeable y
rasguea. él en respuesta a nuestro risa. "Ella pensamiento
casarse estado varado en a abandonado isla y eran yendo
a tener a Crea lanzas de bambú para pescar. Sé honesta,
Celeste. No tú tener alguno extraño cosa acerca de monos?
Tú Estabamos convencidos de que ibas a tener que luchar
contra ellos por su plátanos”.
celeste salpicaduras en a él, y eddy se inclina sobre el
guitarra, cubierta él con su cuerpo.
"Cuidadoso," él dice. "I hecho Siete dolares jugando este
cosa en el playa el otro noche. Si tú ruina él, tu lo
harás tener a venir arriba con a nuevo Jubilación plan para
a nosotros."
Antes de que ella pueda responder, él comienza a tocar
una canción. Es un elección lenta y dulce. La melodía se
desliza sobre el agua tranquila, llenando el aire.
"Entonces, qué ¿sucedió?" I poner mi cabeza atrás
contra el agua y mirar fijamente arriba en el cielo. "Hizo tú
encontrar ¿civilización?"
"Nosotros hizo," celeste dice. "Nosotros caminó para a
mientras y Finalmente escuché música. Nos llevó a la orilla,
donde Encontré todos los hoteles y restaurantes. Pasamos
un par de noches allí hasta que este gran velero de madera
se detuvo en el costa, ofreciendo a tres días viaje a Placencia
por más barato que qué nosotros eran gasto en nuestro
habitación."
“Y eso, amigos míos, terminó siendo uno de los mejores
"Esnórquel que jamás hayamos hecho", dice Eddie. “Justo
ahí arriba con el Excelente Barrera Arrecife. En uno
punto, celeste tenía a mantarraya abajo su y a tiburón
arriba su. I podría casi ver el agua alrededor su doblar
amarillo."
"¡Bruto! Si alguien se orinó, fuiste tú”. celeste nada hacia
el bote y polipastos sí misma encima el borde, donación a mí
un atento de su culata. “¿Dónde está eso ¿whisky?"
Me deslizo bajo el agua, conteniendo la respiración,
deteniéndome. no soy Listo para ir. Quiero quedarme aquí
toda la noche y hacer snorkel en el laguna al amanecer.
Quiero hacer autostop en un avión y aterrizar en un campo
rodeado de palmeras. Quiero luchar contra monos y
robarles sus plátanos. Se supone que no debo querer nada
de esto. cosas, pero I hacer.
Me invade una rara punzada de nostalgia. No es para
ninguno de la vivienda temporal en la que he vivido durante
el transcurso de mi vida; es para mis padres. Les encantaría
cada momento de esto. noche, y Identificación amar
intercambio él con a ellos. Dos compañero aventureros
OMS saber a mí en cambio de a chico I no poder detener
peleando con y a pareja de mochileros OMS probablemente
no recordar mi nombre mañana.
Aunque es un anhelo tonto e inútil. Incluso si mis padres
Si estuvieran aquí, inevitablemente se alejarían. Seguirían el
rastro de neón de un pez o algo así, y terminaría esperando
en el barco para ellos, aterrorizado de no regresar a tiempo
para mi vuelo. Debería ser diferente cuando sea adulto, pero
en realidad es peor. No puedo permitirme ser absorbido por
su magia. ya no. El estacas son mucho más alto ahora.
Saco la cabeza del agua y trago aire fresco. La risa
burbujea desde mi garganta. Soy un veintiocho años-
anciana todavía deseando a mis padres; claramente,
necesito hacer alguno amigos. Real amigos. Amigos OMS
poder aceptar Yo por lo que soy, la persona que no siempre
estará cerca. El persona OMS no poder siempre ser
pequeño para a ellos.
"¿Que es tan gracioso?" Jack agita una mano bajo el agua
hacia mí, enviando un chorro de agua deslizándose
suavemente contra mi piel desnuda. senos. "Hizo tú
conseguir cosquillas por a ¿Pescado?
Lucho contra mi instinto de alejarme de nuevo. En
cambio yo permanecer aún, permitiendo el brillo de
nuestro blues a bailar. Si mi El plan realmente es aceptar
ser asistente de vuelo, lo cual, considerando mi voluntad de
arruinar mi relación durante el decisión, parece haber sido
decidida con bastante firmeza— tal vez es tiempo a detener
relegando mi vuelo asistente amistades a solo el lugar de
trabajo. Fingiendo Soy no uno de la tribu voladora no lo ha
hecho realidad. Simplemente me ha impedido
desarrollando real relaciones con el solo gente en el
mundo OMS completamente entender mi estilo de vida.
" Estás divertido," I decir, admitiendo él a mí mismo
como mucho como aJacobo. "A veces, en el menos."
“¿Lo soy?” La voz de Jack baja como si hubiera captado
el cambiar en el aire.
Estudio su rostro, iluminado por la luz de las estrellas. Su
boca a menudo inclinada, alguna vez ansioso a romper en
a sonrisa. Su ojos eso mirar oscuro ahora pero se que es
del color del cielo. Si tuviera que admitir decirme a mí
mismo que hay cosas de él que me gustan, no lo haría Tiene
que significar que soy susceptible a sus encantos
mujeriegos. I Soy la persona que acaba de tener la fuerza
para alejarse. de Alejandro y sus promesas de estabilidad y
una vida de iguales. I soy fuerte; I mirar afuera para mi
propio mejor intereses.
"Sí," I decir. "Tú son."
Su sonrisa brilla contra el cielo oscuro. "Me preguntaba
si tu lo harías alguna vez aviso cualquier cosa tú como
acerca de a mí."
Por alguna razón, sus palabras hacen que mi corazón se
acelere. "I era justo pensamiento nosotros podría ser
amigos," I decir. Bastante
que el oferta He destinado, él llega afuera sondeo más
como una limitación. "Quiero decir . . . mirar. Lo que
intento decir es eso es posible He mal interpretado qué
sucedió esonoche en el bar. Si eso es el caso, I disculparse."
"¿Te disculpas? ¿O quieres que seamos
amigos? "Cualquiera," I decir. "Tal vez
¿ambos?"
Le debo más que esta ofrenda insignificante y renuente.
Si Jacobo eran Alejandro, Identificación ser recitando
todo el maneras en cual Lo haría mejor. Si fuera Meredith,
probablemente grabaría mi palabras de disculpa en
caligrafía.
Pero no puedo hacer esas cosas por Jack. Tal vez es solo
que nuestros patrones ya han sido establecidos. O tal vez es
eso En el fondo sé que nunca podré separarlo del todo. de
los Rexes del mundo y la carnicería que dejan en su buscar
de mujer. I poder ser más amigable hacia Jacobo, pero I
podría nunca realmente ser amigos con a él.
“Acepto”, dice. “Tanto la disculpa como la oferta”.
"Bien."
"Debería nosotros abrazo en ¿él?"
Mis ojos se abren al pensar en su piel desnuda y
resbaladiza. presionado contra mío. A pequeño, nervioso
reír escapa a mí.
"¿Ver?" Su voz es tranquilo y grave. "Tú eran bien. I
soy divertido."
Nuestro ojos cerrar con llave, y el noche se hincha
alrededor a nosotros.
Tal vez es el Belice brisas, o tal vez es solo eso Jack tenía
razón y realmente terminamos llorando. realidad, pero
levanto mi brazo a la superficie del agua. "Haría a apretón
de manos ¿trabajar?"
Sin a palabra, él bordes cerca y resbalones su dedos
alrededor mío. Azul llamas Chispa - chispear entre a
nosotros. Para a momento, I olvidar a paleta mi piernas. I
deriva peligrosamente cerca a llenocontacto con a él. Justo
como nuestro blues remolino juntos, Jacobo vamosir de
mi mano y barre él mismo hacia atrás. Es como elquebrar
de dedos, el sacudida de a hombro diseñado a despertar
alguien de a sueño. Él hojas a mí parpadeo y nervioso."Es
establecido entonces," él dice, el salpicar de su manos
también alto. "Amigos."
Asiento, demasiado atrapado entre mundos para poder
formular a respuesta.
Jack se inclina hacia atrás para que su cabeza descanse
contra el agua, su cara levantada hacia el cielo. Lo copio,
dejando que las estrellas se llenen mi mirada hasta el
completo mundo parece a centelleo.
"Nosotros probablemente no debería mantener a ellos
espera," él dice.
"I no desear a ir." I susurro el palabras como aconfesión.
"Yo tampoco", dice, todavía mirando al cielo. "Yo quiero
quédese aquí y tome un paseo en un velero y practique
snorkel con tiburones y mantarrayas. I desear a pelear
monos para su plátanos”.
Miro fijamente su perfil, agradecida de que no se gire
hacia mí; él ya siente como él tiene a directo línea de
visión en mialma.
"A mí, también," I admitir finalmente. "Pero monos son
realmente inteligente —agrego, incómodo con mi confesión.
"Yo dudo eso es a batalla tu lo harías ganar."
Él no mira en mi dirección. "Sabes, casi dije que no
cuando tú ofrecido a ser mi amigo."
"Porque I decir cosas como eso a ¿tú?"
"No. Porque I era preocupado si I dicho Sí, te detendrías
dicho cosas como eso."
volteando encima, él patos submarino. I mirar como
largo, muscular trazos impulsar a él atrás hacia el bote, a
camino de azul neón a su paso. Lentamente, remo tras él,
empapándome en el último de el noche, absorbente alguno
de el neón magiapara mi propio.
Jack sube al bote y Celeste y Eddie no lo hacen. Me
molesto en fingir que no lo veo secarse. Desde su La vista de
frente es mucho más escandalosa que la mía, siento No me
avergüenzo de permitirme mi propio pequeño espectáculo.
Mi ojos rastro el longitud de su piernas y el músculos eso
estallido boca arriba mientras se mueve para secarse con
una toalla una nueva parte de su cuerpo.
Me pilla mirándolo y mis mejillas se calientan, pero no
mires hacia otro lado. Si esta noche es un momento robado,
seguramente lo soy. permitido a pocos robado mira.
Jacobo envolturas el toalla alrededor su cintura y toma
una botella de whisky de Eddie, levantándola a su boca. I
alcanzar el borde de el bote.
"Ojos lado del capitán, todos," Jacobo dice, encapotado
el botella y deslizando el atrás de su mano al otro lado de su
boca.
"Tú significar ¿puerto?" eddy pregunta.
"I significar lejos de el desnudo mujer quien es acerca de
a venir a bordo." Jacobo vueltas intencionadamente lejos de
a mí. Agradecidamente, celeste y eddy seguir su dirigir.
Eddie comienza a tocar otra canción. me subo al barco y
agarrar a toalla. Sin el velocidad de el bote y el
refrescarse del mar, el aire es cálido. Le borro el agua
rápidamente, pero nadie se da vuelta. Tal vez sea el guardia
de Jack. como postura. O tal vez celeste y eddy tener visto
suficiente de a espectáculo ya. Mi vestido palos a mi piel
como I jalar él encima mi cabeza. I deslizar mi bragas en
bajo él.
"Hecho." Me siento en la misma tabla de madera que
antes. y alcanzar para el botella de whisky.
"Su Pieles aún consiguió a pequeño poco de a azul
resplandece”eddy dice.
"¿En realidad?" Estudio
mis brazos. eddy risas.
"No."
I rollo mi ojos y inclinación el botella a mi boca. El El
whisky golpea el fondo de mi garganta, haciéndome toser.
Él Se asienta en una piscina cálida en el fondo de mi
estómago. Jacobo se sienta a mi lado, lo suficientemente
cerca como para sentir el calor que irradia su cuerpo.
"Es tiempo," celeste dice.
Para a momento, Soy cierto ella es yendo a llevar a
nosotros en otro aventura. Mi manos corchete juntos en el
prospecto. I furtivo a ojeada en Jacobo y soy sorprendido
todavía complacido a ver el mismo flash de excitación en
su rostro.
Eddie le entrega la guitarra y enciende el motor.
"Tiempo para ¿qué?" I preguntar.
“¿Qué piensas, mi pequeño y peculiar pez ángel?” eddy
columpios el bote alrededor. "Es tiempo a ir atrás."

el bote facilita a través de la entrada


ESTAMOS EN SILENCIO COMO
oscura de regreso al mar. No es hasta que lo aclaramos que
me doy cuenta de cuánto el temperatura tiene abandonó. El
viento se rompe apagado el ondas, creciente más helado el
más rápido nosotros ir. I envoltura el húmedo
toalla alrededor a mí, pero él solo parece a hacer me
estremezco más. Tentativamente, I camisa mi espalda gratis
de él.
Eso es frío, también.
Él podría ser mejor, aunque. I jalar completamente
apagado y pliegue él entre mi muslos antes envase mi brazos
atrás alrededor mí mismo. Ellos decir piel con piel contacto es
el más cálido, ¿bien? Hace eso incluir su propio ¿piel?
Mi cabello podría ser el verdadero problema. Lo he
anudado en un moño en la nuca, pero todavía está mojado.
empiezo a temblar, uno de aquellos profundo batidos eso
aprieta su atrás y curvas su columna vertebral. Jack's brazo
va alrededor a mí, sorprendiéndome hasta dejarme en
silencio. Me atrae hacia él y yo endurecerse, resistiendo su
jalar.
Se inclina hacia mí, su boca caliente contra mi oreja.
"Amigosno dejar amigos congelar a muerte."
Finjo una sonrisa pero me relajo lo suficiente para que él
me deslice dentro. frente de su pecho. I poder sentir eddie
conocimiento mirada de detrás a nosotros. Jack's brazos
envoltura alrededor a mí, uno presionado contra mi
estómago, el otro sobre mi pecho. sus antebrazos estirarse
sobre el mío, piel con piel, sus dedos envueltos alrededor el
espaldas de mi brazos. Él descansa su mentón contra el
arriba demi cabeza.
Soy rodeado por a él.
Es a la vez terrible y maravilloso. Jack irradia calidez, y
donde sus brazos me cubren, el viento no puede llegar. El El
escudo que me proporciona me hace querer deslizarme en
su regazo y envoltura su piernas alrededor a mí, también.
En despecho de mí mismo, I empujar más adentro de él.
Como sabía que lo harían, sus brazos aprieta a mi alrededor.
Resistí la tentación de girar la cabeza y enterrar mi rostro
en el calor de su cuello. Su dedos deslizar Subiendo y
bajando por la parte posterior de mi brazo, acariciándolo
suavemente. lo siento a través de mi completo cuerpo.
Me digo a mí mismo que debo hacer que se detenga, pero
la comunicación líneas entre mi cerebro y mi cuerpo son
congelado. En Completamente en contraste con mis
órdenes, mis dedos alcanzan su brazo. Acarician el borde
exterior de su antebrazo, trazando el surco de un músculo.
Cuando llegan a su muñeca, comienzan atrás arriba el
camino ellos tienen descubierto.
Siento la tensión en su pecho a mi espalda, pero él no
arrancar. En cambio, su otra mano se desliza por mi
hombro. Despacio, seguramente, él Me lo pido al otro
lado de mi clavícula, desvanecimiento a Línea desde un
extremo hasta el lugar donde se encuentra con mi cuello. Su
Un dedo se desliza por la delicada piel que conduce a mi
mandíbula y mío diapositivas más arriba a caliente
camino de piel. I no poder decir si es su corazón golpeteo
contra mi atrás o si mío es solo golpeando entonces fuerte I
no reconocer el sonido ya no.
Más adelante, las luces del hotel se hacen más brillantes.
me deslizo Mi mano recorre todo su brazo y él acaricia el
curva de mi mejilla. Su mano baja por mi cuello y Me lo
pido bajo. Mi aliento capturas como él diapositivas al
otro lado de mi pecho, justo encima de la parte superior de
mi vestido. quiero empujar su mano más bajo. Quiero su
calor en cada parte de mí. Afortunadamente, el bote se
ralentiza, que se acerca el costa antes I poder perder todo
espejismo de control.
Me levanto y me libero de los brazos de Jack. Su La mano
se desliza por mi espalda y baja a lo largo de mi brazo. antes
de dejarlo ir. Con nuestra conexión física cortada, mi
cerebro comienza a función adecuadamente de nuevo. A
decir él es disgustarme con el resto de las decisiones de mi
cuerpo sería una atenuación.
Me lanza bombas de verdad con un vigor inoportuno: Jack
Piedra es no el amable de chico tú desear a desorden con. Y

—eres tan voluble como él. eras una mujer comprometida
ayer. Y hoy estás, ¿qué? Explorador a compañero de
trabajo
cuerpo como si estuvieras planeando recrearlo a partir de
arcilla? Tire de él juntos, ¡Verde!
Mi pie pisotones en el acuoso bote piso en respuesta,
porque no parece estar del todo sincronizado con mi
cerebro todavía. En su opinión, mi cerebro está exagerando
y Benefíciese al darse cuenta de que estar comprometido
ayer no significa hacer a mí comprometido hoy. Y
considerando Jack's ya durmió con a sólido parte de mi
compañeros de trabajo, I podría haber hecho a lote peor
que... ¡ jadea! -tocar su brazo.
"Te dejaremos aquí", dice Eddie, deteniéndose
tímidamente. de el playa. “Celeste, ver si el Sharpie es
en el guitarrabolsa."
"Muchas gracias por llevarnos contigo esta noche", le
dije. decir. "Él era mágico."
"No hay problema, mi extraño amigo en miniatura", dice
Eddie. "Soy Seguro que nos encontraremos contigo en el
camino y terminarás tomando a nosotros para a conducir."
"Es posible, de hecho," Jacobo dice. "En nuestro línea
de trabajar,nosotros cubrir a lote de suelo."
"Hasta la próxima entonces". Celeste toma mi mano y
usos a Sharpie a escribir a número al otro lado de mi
palmera. "Nosotros comparte ese teléfono, para que siempre
puedas estar en contacto con en el menos uno de a
nosotros."
"Gracias para todo." I envoltura mi brazos alrededor de
ella hombros huesudos y la aprieto hacia mí. Es extraño
pensar Probablemente nunca la volveré a ver. Pero así es en
esto. mundo del que he pasado gran parte de mi vida
decidido a escapar. Tú hacer amigos más rápido que tú
alguna vez soñado posible, pero ellos desaparecer justo
como rápidamente.
Jack presiona una billetera de cuero cuadrada en mi
mano y salta al agua hasta los muslos. Un segundo después,
sostiene afuera su manos hacia a mí.
I agitar mi cabeza en a él. "Qué son tú ¿haciendo?"
"Que lleva tú a costa."
"Um, no, no lo eres". En el momento en que me bajo de
este barco, el La aventura ha terminado. El momento
robado debe ser devuelto a es legítimo dueño. Allá es
absolutamente cero forma Soy partiendo del desgarro de la
realidad en los brazos de Jack; Quiero Cada recuerdo de su
piel contra la mía quedó al otro lado. antes el fisura es
cosido atrás arriba.
Los ojos de Jack se estrechan como si estuviera leyendo
mis pensamientos. Justo cuando Soy cierto él es yendo a
acusar a mí de ser ridículamente tenaz, él sonríe.
"No hay razón para que ambos tengamos agua salada por
todas partes". nuestro ropa," él dice ligeramente. "Si tú eran
planificación en cargándome, habría sido de buena
educación hacérmelo saber antes de saltó en."
"Soy no que lleva tú," I burlarse.
“Bueno, ahora no. Es demasiado tarde para eso. Ya
estoy mojado”. I doblar a celeste, pero ella justo risas.
"Este redondo es yendo a Abercrombie” ella dice.
"Cómo son tú supuesto a argumentar con lógica como
¿eso?"
Con un suspiro, me rindo y me inclino hacia adelante,
colocando mis manos sobre los hombros de Jack. Son
amplios y fuertes. si tuviera alguna Fuerza propia en la
parte superior del brazo, podría montarlos como uno solo.
de esas cosas en las que las gimnastas dan vueltas. En lugar
de eso le dejé llévame a sus brazos. Mi cuerpo se presiona
contra su pecho. Mi cara está demasiado cerca de la suya.
Ahora que volvemos a la vida real, entre civilización—ahora
eso I poder ver él—eso siente incómodamente real.
"Date prisa", le digo mientras camina hacia
la arena. Jacobo asiente y ralentiza abajo.
Lucho contra el impulso de morder su gran, ancho y
estúpidamente musculoso hombro.
OceanofPDF.com
Capítulo 18

W ana, eso era divertido," I decir cuando él finalmente


me pone abajo en tierra firme. Clavo los dedos de los
pies en la arena y evitar su ojos. "I adivinar
Enfermo ver tú mañana."
La comisura de su boca se levanta. “¿Estás esperando
que yo pretender mi habitación no es al otro lado de el sala
de ¿tuyo? Ir adelante. Lo seguiré lo suficientemente atrás
para que, si alguien ve Yo, asumirán que tienes un acosador.
Estoy seguro de que te encantará vidente a mí conseguir
rociado con gas pimienta”.
"Suena como mi nuevo programa favorito". empiezo
hacia el hotel.
"Me alegro mucho de que ahora seamos amigos", grita.
"Estás excelente en él."
I elevar mi mano, ondulación adiós sin torneado atrás.
El pequeño festival de manoseos en el bote tiene sobrio a
mí arriba suficiente a darse cuenta I necesidad a ir a
cama. Cómo soy I supuesto a adecuadamente agonizar
encima el desorden He hecho de mi vida sin dormir bien
por la noche? La gente normal no responde. a su
compromiso cancelado corriendo a nadar con pez
resplandeciente. Se regodean. Me pregunto si las
exportaciones de Ben & Jerry's a Belice. Voy a necesitar un
poco de lluvia mañana porque todos este luz solar y calor es
impedir mi capacidad aadecuadamente llorar.
Miro hacia atrás mientras entro al pasillo que conduce a
nuestra habitaciones. Como prometí, Jack está a unos seis
metros detrás de mí. Su ojos son entrenado en el suelo. I
sentir a angustia de arrepentirse por terminar la noche tan
torpemente. Pero aparentemente eso es Qué hago ahora.
Termino las cosas abruptamente. Descuidadamente. Es un
hecho mi ex prometido poder dar fe a.
I alcanzar el puerta y mi estómago se hunde en el
realización No tengo llave. Debido a este vestido, no pude
meter uno en mi sostén. Pensé que regresaría al mismo
tiempo que Gen. haciendo una mueca, I aumentar mi
mano a golpear. I tener No idea qué hora es, pero parece
que llevamos días fuera. I rap mi nudillos contra el puerta.
"¿Problema?" Jacobo llamadas el palabra abajo el
pasillo. "Shh." I destello en a él. "Gente son
durmiendo."
"Soy consciente. Eres tú quien parece decidido a
despertar a ellos arriba."
Me vuelvo hacia la puerta, suplicando mentalmente que
cierre. abierto. Por arte de magia, él hace. generación se
inclina en el grieta. Su cabello está despeinada, y si tuviera
que adivinar, diría que está usando la puerta a esconder su
desnudez. Perfecto. A abrazador y a desnudo durmiente.
Soy entonces optando para el piso.
"Necesito una hora", sisea. "Tengo compañía." I
arruga mi nariz. “¿Damón?”
"No." Ella sonrisas a través de manchado carmesí lápiz
labial."Piloto Pablo."
"¿En realidad?" I no poder ayuda él; Soy también
encantado a ser enojado."Estás no yendo a romper su
corazón, son ¿tú?"
"Bien ahora, Soy justo planificación a romper el cama."
Ellaaspecto entonces complacido en el prospecto, I no
poder ayuda pero reír.
"Ve a la habitación de Paul ", le digo.
“Él no tiene uncompañero de cuarto."
“Lo hubiéramos hecho, pero tuvimos que
empezar aquí porque alguien tenía a ser
alrededor a dejar tú en."
"Bien, aquí I soy. Dejar a mí en."
"Lo siento. Tú tomó también largo. Ahora, eran amable
de en el medio de algo. Aquí . . .” generación vamos el
puerta cerca, y Parpadeo estúpidamente ante la madera
blanca hasta que ella la retira. abierto y prensas a llave
tarjeta en mi mano. "Habitación 106. Mirar a película o algo.
Venir atrás en dos horas."
I mirar abajo en el llave. "Pero tú dicho uno hora."
“Mi mamá me enseñó a subestimarme, pero mi terapeuta
dice eso es algo I debería trabajar en superación”.
generación sonrisas y cierra el puerta en mi rostro. Este
tiempo, I escuchar el hacer clic de el cerrar con llave.
Una garganta se aclara detrás de mí. Me giro lentamente
y encuentro a Jack. propensión contra su abierto puerta. Él
es sonriendo.
Mi Las manos van a mis caderas. "¿Crees que es
gracioso?"
“¿Me parece gracioso que te hayan sexilado? No. ¿Yo?
Creo que es gracioso que hayas decidido que te gusta la
persona que te ha dejado fuera de tu propia habitación pero
de alguna manera se las arregla tener un problema
conmigo, la única persona cuya puerta está ancho abierto a
¿tú? Sí. De hecho, I encontrar eso muy divertido."
"I no necesidad su abierto puerta." I ola pablo llave en
a él."I tener a espacio todo a mí mismo."
Entonces no dejes que te impida hacerlo. Buenas noches
amigo ." Jack mueve los dedos a modo de saludo y se da
vuelta, dejando que el segundo puerta de el noche cerca en
mi rostro.
Resoplo y paso pisando fuerte. Naturalmente, la
habitación del piloto Paul tiene estar justo al lado de Jack's.
Si fuera por mí, no lo haría Comparte incluso una pared con
Jack. Probablemente ya esté Encontré una manera de tener
mujeres allí. Apuesto que es por eso que él presentado
arriba en el bar entonces tarde. El oler de su perfume
voluntad tener se filtró a través de el respiraderos en casa
de su vecino habitación, cual es ahora mi tenencia
bolígrafo.
I deslizar el llave en el ranura, y a rojo luz parpadea en a
mí. Giro la manija y tiro de todos modos, pero la puerta no
ceder. Simplemente me emite un pitido de irritación.
deslizo la llave nuevamente y tire. Más pitidos. Gimo en voz
alta y vuelvo a mi puerta. Cuando pruebo la tecla, aparecen
luces verdes. lo sacudo atrás afuera.
generación tiene dado a mí el llave a nuestro habitación.
Llamo fuerte, sin querer entrar y ser testigo a gen
esfuerzos a romper el cama. Como era de esperar, ella no
responde. Me giro y me dejo caer contra la puerta. Mis ojos
Ve a casa de Jack. Estaría dispuesto a apostar que ha
escuchado todos los pitidos. y llamando. En cualquier
momento, se abrirá y su molesto conocimiento rostro
voluntad aparecer.
Él no.
Lentamente, de mala gana, me acerco a su puerta. es solo
una hora o dos. Por muy inflexible que fuera respecto del
Plan Pen, sería tonto a tirar a llave inglesa en él ahora eso
es encontró éxito. Ielevar mi puño y golpear.
Jack llena el marco de la puerta una vez más, recién
cambiado de su húmedo bermudas en a par de suda. Su
cabeza se inclina como él me acoge. Por un momento, estoy
seguro de que va a hacer pido su ayuda. Pero entonces una
sonrisa se dibuja en su boca y él pasos atrás, tenencia el
puerta abierto. I pasar a su lado, cuidadoso no a hacer
contacto.
Su habitación es idéntico a nuestro, cual es extraño,
dado I sentir como He ingresó a del león guarida. Su
uniforme esta tirado encima el silla, pero otro que eso, el
espacio está limpio. I flotar en el pie de el cama, no
bastante deseoso a sentarse en él. Soy no seguro si el
brazo acariciando en el bote era el resultado de feromonas
residuales de peces resplandecientes o algo peor, pero soy
completamente consciente él no poder suceder de nuevo.
"Sentarse." Jacobo ondas en el cama como él pasa a mí
en su formaa el minibar. "Hacer tú desear algo a ¿beber?"
¡Sí!
"No," I decir, "gracias."
Él sonríe como si supiera que tengo demasiado miedo
para mezclar alcohol y este tipo de proximidad a él.
¿Cuándo exactamente hizo su mujeriego maneras comenzar
a trabajar en ¿a mí?
"Alimento, entonces." Jacobo estudios el ofrendas, luego
saca primicias a ellos todo arriba y deshecho a ellos en el
cama. "Suficiente basura alimento
debe eventualmente agregar arriba a a lleno comida, ¿bien?"
Mis ojos se dirigen a la bolsa de patatas fritas y mi
estómago gruñe. de modo audible. Me hundo en el edredón
y lo agarro. rasgándolo abierto, I tararear con placer como
el sal golpea mi boca. A excepción de las cerezas
marrasquino que robé en el bar, no lo he hecho comido
cualquier cosa desde mi burrito bol este mañana.
"Intenté alimentarte hace horas", dice Jack, leyendo mi
mente, "pero tú eran bonito intención en Bebiendo cena."
"Estaba tratando de olvidarme de mi día". meto tres mas
papas fritas en en una vez.
"Eran el pasajeros donación tú a duro tiempo en el
¿atrás?" Jack toma las Snickers y entrecierro los ojos.
territorialmente.
"No eso malo." I mirar como él se rompe apagado
medio y plieguesel envoltura encima el otro medio.
"Entonces, ¿por qué querías olvidarte de tu día?" Él
Coloca la otra mitad en la cama frente a mí y la agarro. con
deleitar. "Era él el ¿demora?"
Le doy un mordisco demasiado grande a las Snickers y
una hebra de el caramelo se pega a mi barbilla. Si no
supiera tan bien, tal vez ser avergonzado. En cambio I
cerca mi ojos y morder pasando por el turrón y el maní.
Esta es la razón por la que estás no supuesto a beber en un
vacío estómago. No soy un tiburón como Gen. Soy un oso.
Utilizo mi pata para empujar el resto de el bar en mi boca.
Jacobo risas. “¿Ava?”
"¿Qué?" La palabra sale en un murmullo.
"Por qué era su día entonces ¿malo?"
Abro los ojos y lo encuentro mirándome. Es extraño. E
incómodamente íntimo. "No importa", yo decir, ondulación
a él a el otro lado de el alimento. "Es encimaahora."
"El ¿día?" Él no mover. "O lo que era perturbar ¿tú?"
I largarse hacia atrás en el cama y doblar mi piernas
bajo a mí para crear un espacio entre nosotros.
Inclinándome hacia adelante, deslizo el montón de
aperitivos hacia a mí. I agarrar el twix y rotura él
abierto. Jack extiende su mano y de mala gana le paso la
mano. uno de el mitades.
"Estás no respondiendo mi pregunta," él dice.
"No soy." No quiero. Y no porque él y Gen pensar He
estado soltero este entero tiempo. I no querer respuesta
Jack's pregunta porque, después el experiencia He tenido
esta noche, Alexander y nuestra relación fallida se sienten
como existen en un planeta diferente. Pero si les hablo
existencia, ellos chocar en este uno como a meteorito.
"I tener un idea," Jacobo dice.
I abierto el bolsa de mezclado nueces como él va a el
armario.
“¿Es esto caro?” Mientras hago la pregunta, me doy
cuenta es próximo a pequeño también tarde a ser educado
o útil.
“Significativamente más económico que él haría ser
en el Estados Unidos”. Jack regresa con una baraja de
cartas y se sienta al otro lado. de el aperitivos, al otro lado
de de a mí. "Enfermo considerar él a falla si nosotros no
en el menos llevar a morder de cada de a ellos."
"Desafío aceptado." Nosotros sonrisa en cada otro. I
preguntarse si, como a mí, él es considerando a carrera.
Identificación proponerlo si yo no lo eran ya a partir de a
sentir lleno.
"Está bien." Saca las cartas y comienza a barajar. “Vamos
a jugar un partido. Quien saque la carta alta obtiene a
preguntar a pregunta, y el otro persona tiene a respuesta
él honestamente."
I burlarse. Cada tiempo I indicar a falta de interés en
conseguir a saber Jacobo mejor, él acepta él como a
desafío. Él es afortunado él era nacido con semejante un
atractivo rostro porque el es claramente no eso brillante.
"Soy no jugando eso," I decir. "I no incluso tener
cualquier preguntas I desear a preguntar tú."
"Tú poder preguntar a mí si I en realidad intentó a
mantener eres de atrapando rex eso noche. Y Enfermo
tener a decir tú el verdad."
Nuestro ojos cerrar con llave. Soy ya principalmente
convencido él no, pero He definido Jacobo por este uno
acto para entonces largo eso el idea de conocimiento para
cierto es irresistible. Él probablemente no debería serlo. No
estoy seguro de por qué me importa tanto. pero no puedo
ayuda él; I hacer.
"Bien." I asentir en el cubierta, y él conjuntos él entre
a nosotros. I desliza una tarjeta del medio y dale la vuelta.
los diez de espadas.
"No malo." Él voltea el arriba tarjeta encima y
sonríe.Es a reina.
I gemido.
"Por qué hizo tú tener a malo ¿día?" él pregunta.
I par en el bolsa de nueces y dar un toque alrededor para
a pistacho. Debería haber derribado la puerta de la
habitación de Paul. Al menos allí, habría conseguido una
barra entera de Snickers para mí mismo.
“¿Ava?”
Exhalo ruidosamente. “Porque me desperté esta mañana
esperando todavía había una oportunidad con alguien, pero
terminamos peleando, y I comprendió nosotros no lo eran
yendo a trabajar él afuera."
Jack's expresión vueltas guardado. "Él no quería trabajar
él ¿afuera?"
"Tú solo ganado el respuesta a uno pregunta," I decir.
Jack toma una tarjeta y le da la vuelta. sonrío cuando veo
eso es a cinco. I voltear uno encima, y él sonríe. Es a dos.
"Él no desear a trabajar él ¿afuera?" Hay algo sobre la
forma en que repite la pregunta palabra por palabra que
hace a mí desear a tirar el nueces en a él.
"I adivinar no," I decir.
"Venir en. Tú perdido justo y cuadrado. Dar a mí a real
respuesta."
Considero abandonar el juego por completo. si fuera
alguien de lo contrario, lo haría. Pero la barbilla de Jack
está inclinada en desafío, y yo no poder pararse el idea de
apoyo abajo.
“Si lo hizo”, digo, “quería más su camino. si estuviera
arriba para él, lo estaría esperando en casa, cocinando su
comida y lavando su ropa. Definitivamente no estaría en
Belice, ¿verdad? ahora."
"Él sonidos como a perdedor."
“Desafortunadamente no lo es.
En absoluto." Jacobo voltea
encima a tarjeta. Es a rey.
"¿En serio?" I soy no sorprendido cuando I voltear
encima a cuatro."Hizo tú plataforma este ¿cosa?"
“Shh. Es no su doblar a preguntar a pregunta."
"Bien. Tú poder preguntar a mí si I odiar tú. Eso es un
respuesta Soydeseoso a expandir en."
"Lo siento," él dice. "Identificación bastante encontrar
afuera si tú amar a él.""Es eso su ¿pregunta?"
"Hace él no sonido como a ¿pregunta?"
"De hecho," I decir, "No. Él sonó como a
declaración.""Son tú ¿estancando?
Pongo los ojos en blanco, pero me estoy estancando y no
sé por qué. Obviamente amo a Alejandro. Estaba dispuesto
a comprometer el resto. de mi vida a a él. Tú no hacer eso a
menos que Tu amas alguien. Es difícil admitirlo porque
estoy enojado. ¿Bien? Estoy enojado con él por no amarme
lo suficiente, por eso mi cerebro está engañándome
eligiendo recordar sólo las cosas que no recuerdo amar
acerca de a él. El forma él a veces habla sobre mí Cuando
hablo, termino mis frases como si no pudiera. tener a
pensamiento original suficiente eso él no lo ha hecho ya Lo
pensé primero. Cómo siempre se las arregla para salirse con
la suya. Su tendencia a poner a pequeño también mucho gel
en su cabello.
“¿Qué pasa si no lo hago? ¿Qué pasa si amo lo que él
representa? ¿Eso me convertiría en una persona terrible?
me preparo para El juicio de Jack (o, peor aún, algún
comentario frívolo de que es no mi doblar a preguntar a
pregunta.
"En absoluto", dice en voz baja. “Dudo que haya una
persona en tierra que no se ha enamorado de alguien
porque siente que ellos debería."
"¿En realidad?"
"I ciertamente tener," él dice.
A ola de alivio lava encima a mí, y I alcanzar para a
tarjeta para que Jack no vea lo mucho que significan sus
palabras para mí. Se trata de un as de tréboles. Finalmente
es mi turno. se lo que voy a hacer decir, pero por alguna
razón, hay otra pregunta que intenta responder abrirse
camino hacia el frente de la fila. ¿De quién te enamoraste?
porque tú sintió como tú ¿debería?
Ni siquiera debería importarme. No. Jack siempre está
haciendo esto. distraer a mí de mi intenciones, arrullando
a mí en a lugar de intimidad I nunca quiso decir a ingresar.
I empujar la preguntalejos.
"¿Estabas tratando de evitar que fuera a la habitación de
Rex?" eso ¿noche?"
"No." Jack me mira a los ojos, y los suyos son una vez
más los color del cielo, tan claro y azul que parece imposible
podría ser ocultación cualquier cosa en a ellos. "I haría
nunca ayuda alguien engañar en otro persona. I pensar
infiel es el El mayor daño que jamás podrías infligir a
alguien. Porque estás no justo haciendo algo malo a a ellos.
Estás sabotear su entero vida. Estás dejando a ellos
construir un mundo alrededor mentiras. Y cuando ellos
finalmente encontrar afuera, ellos son no sólo vamos a
tener el corazón roto; van a tener que enfrentar el terrible
hecho de que han invertido todo su tiempo y energía en algo
que nunca existió realmente en el primero lugar."
Verdadero. El pequeño juez dentro de mi cerebro baja el
mazo, finalizando juicio. I creer a él.
I también aceptar con todo él es dicho.
Mi mentón sobresale afuera desafiantemente como I
agarrar mi as de clubs. Lenta y deliberadamente, lo coloco
encima de la pila antes de volteando él encima de nuevo.
"Si realmente lo dices en serio", digo. “Si sabes que caer
enamorarse y estar con alguien les lleva a construir su todo
el mundo que te rodea, ¿cómo podrías llevar una
excavadora para ¿De Hannah?
OceanofPDF.com
Capítulo 19

I’ metro poniendo mi nariz dónde él no Pertenezco, y yo


Lo sé. Esta no es mi lucha. Pero tal vez lo sea. ¿No es
él? y el otro rex de el mundo responsable para el
Cómo nos sentimos las Hannah cuando nos vemos
obligadas a compartir un salto. Siéntate, muslo a muslo, con
alguien que sepa que solías hacerlo. ¿Estar enamorado del
hombre con el que se acuestan? ¿No es su Por culpa nos
marchitamos por dentro mientras destrozamos cada uno de
las chicas. característica, cada palabra, tratando de
determinar qué tiene ella que nosotros eran ¿desaparecido?
"¿Qué?" Jack's ojos película atrás y adelante como él es
intentando a leer mi palabras en el aire a hacer más sentido
de a ellos.
“No querías estar atado. Esa es tu elección. Pero hizo tú
tener a ser entonces increíblemente ¿insensible?"
"De nuevo, I decir, qué ?"
"Carta alta." Señalo el as de tréboles. “Tú hiciste el
normas. Entonces, aquí está el pregunta: Cómo muchos de
su ex compañeros de trabajo tener tú durmió ¿con?"
"Te das cuenta", dice secamente, "que no hice ningún
reglas que podrían indicar que puedes elegir una carta
imbatible y justo mantener jugando él, ¿bien?"
Agarro otro y contengo la respiración mientras le doy la
vuelta. Nueve de diamantes. Jacobo vueltas encima el
Jacobo de corazones. I gemido en el ironía. Él Satisface mi
ojos y lanza él a el lado antes volteando encima otro
tarjeta. Es a cinco.
"Estás despierto", dice. “Estás seguro de que quieres
abrir el puerta a preguntas acerca de nuestro sexo ¿vidas?"
Mi estómago revolotea en el idea.
"Sí", digo, tratando sin éxito de hacer que mi voz sea
firme. "Cómo muchos mujer tiene hanna tenía a trabajar
lado por lado
con, sabiendo que se están acostando con el hombre que
ella pensó amado ¿su?"
"Cero." Jack dice la palabra con una confianza
exasperante. "Tú no poder saber ¡eso!" I pensar de
todo el susurros He
encontrado desde rex y I en bancarrota arriba. El mujer
OMS han confesado, y los compañeros de trabajo que lo han
asumido ellos mismos a confesar en su nombre. Viajes
completos de tres días. míos han sido arruinados por
emboscadas en el salón o seguridad líneas antemano.
"Cómo muchos Noreste vuelo Acomodadores tener tú
durmió ¿con?"
"Soy yendo a ignorar el hecho que no ganaste Otra
pregunta”, dice con calma. “Yo también voy a elegir a pasar
por alto el hecho eso este parece a ser cambiante en
territorio de interrogatorio. No estoy seguro de por qué te
preocupas tanto sobre con quién me he acostado en nuestra
empresa, pero la respuesta es uno. Sabes claramente quién
es ella, así que supongo que no. necesidad a ¿aclarar?"
"Estás mintiendo." Exhalo las palabras en un susurro.
"Juegos encima. I ganar."
"Qué soy I desaparecido ¿aquí?"
"Dilo. Dime que soy el ganador”. Estoy tan decepcionado
Jacobo. Pero estoy aún más enojado. Me engañó para que
compartiera cosas cuando nunca tuvo la intención de jugar
limpio. es como estar mentalmente asaltado. Y I dio arriba
el bienes entonces fácilmente.
“¿Ava?”
"Olvídalo." Agarro las cartas y las volteo a la misma
lado entonces I poder barajar a ellos.
"No quiero". Jack pone su mano sobre la mía,
empujándola. suavemente hasta que las tarjetas queden
presionadas contra la cama entre a nosotros.
Miro hacia abajo, distraída por el contacto inesperado.
Su La mano es mucho más grande que la mía. Y cálido. ¿Por
qué es su cuerpo siempre entonces ¿cálido? Y por qué tener
I ahora tocado él
suficiente a ser capaz a adjuntar el palabra siempre a eso
¿observación?
La resistencia hace que me ponga rígido. El contacto
físico es para Jack. qué son las tácticas de los abogados para
Alexander. Soy tan fácil de guiar, soy básicamente Lassie.
No se requiere collar. Lo que no daría por ser Cujo en
cambio.
“Hannah dijo todos," I decir, tirando mi repartir desde
debajo del suyo. "Ella debe haberlo hecho, porque nunca he
conocido su, y I escuchó todo acerca de él."
“¿Todo sobre qué?” Una tensión tira del rostro de Jack.
Se trata de un expresión I no lo he hecho visto desde eso
noche en el fiambres.
"Todo acerca de cómo tú en bancarrota arriba con su
porque tú No se podía comprometer con una sola persona.
como estas trabajando su forma a través de todo el vuelo
Acomodadores en Noreste."
"Es eso qué Soy ¿haciendo?" Su mirada derivas hacia el
techo. "Nosotros tener ¿qué? Acerca de doce mil vuelo
¿Acomodadores? Entonces, en el menos ocho mil de
aquellos son hembras. Eh."
"¿Eh?"
"Bien, eso es a muy alto número." Él miradas abajo
ena mí. "En el menos tú saber Soy no carente en ambición."
"Bruto."
"No es cierto, Ava". Él suspira. "Nada de eso. conocí a
hanna Justo antes de dejar la Fuerza Aérea. Cuando ella me
convenció aplicando en Noreste, I decidido no a perseguir
cualquier cosa con su porque I no desear a ser involucrado
con alguien Trabajé con. Obviamente, mi opinión
finalmente cambió y nos juntamos. Pero viendo cómo
terminó eso, ¿de verdad ¿Crees que me pondría en esa
posición con otro compañero de trabajo? Mucho menos
ocho mil de ¿a ellos?"
"¿Tal vez?" I no saber. Hombres no lo son notorio para
pensamiento con su sesos. "Si qué estás dicho es
verdadero,por qué es hanna narración todos algo ¿demás?"
"Porque ella es enojado eso las cosas no funcionaron
¿Cómo ella quería que lo hicieran? Él se encoge de
hombros. “Porque si ella puede convencer sí misma eso I
no pude comprometerse, él voluntad hacer su ¿Se siente
mejor por su incapacidad para comprometerse conmigo?
Porque No fue suficiente para romperme el corazón, ella
tiene que castigarme por ser incapaz a perdonar ¿su?"
“¿Ella te rompió el corazón?” No es la pregunta que
quiero hacer Pregunte, pero aparece de todos modos. No
puedo imaginarme a Jack con un roto corazón. Él parece
irrompible. "¿Cómo?"
La expresión de Jack se vuelve cautelosa. "Es
simplemente una expresión." "Entonces, ella no
romper su ¿corazón?"
"Tú saber ¿qué?" Él cruces su brazos encima su
pecho como si estuviera construyendo una capa de muro
entre nosotros. "Parecías Estoy bastante cómodo con tu
versión de la historia. solo vamos dejar él como él era."
"Yo solo . . .” Me detengo porque no tengo excusa para mi
curiosidad. ¿Solo quiero saber la verdad ? ¿Pero por qué?
De modo que Puedo perdonar a este hombre por algo que no
tiene nada que ver. ¿conmigo? Para poder convencerme de
que Jack Stone es alguien aparte de quien pensaba que era,
alguien diferente de ¿Rex?
I alcanzar para a tarjeta y voltear él encima. Seis.
"Es a bajo tarjeta," I decir. "Tú probablemente ganar."
Su brazos permanecer cruzado. "Es no mi historia a
decir, Ava”.
“¿No es así? Estoy preguntando sobre tu relación. estoy
preguntando cómo su corazón consiguió roto."
"Pero-"
I cortar a él apagado. "Voltear el tarjeta encima, Jacobo."
Él batidos su cabeza, pero su mano alcanza afuera y
voltea atarjeta encima. Es a tres. Él tiene a respuesta mi
pregunta.
"Qué en realidad sucedió entre tú y ¿Hannah?
“¿ No lo repetirás ?” Sus ojos buscan los
míos. “Ella esrelación comercial con suficiente. I no
desear a causa problemas para
su en trabajar."
I asentir, incluso aunque I encontrar él
desconcertante eso él es entonces preocupado por la
privacidad cuando Hannah ha estado dirigiendo su boca
como un subastador. "Nada hojas este habitación."
"Bien." Él suspiros, y I poder ver su malestar en el rigidez
de su espalda. "Nosotros eran juntos por más de un año, y I
pensamiento nosotros eran en realidad feliz. De hecho,
eso es no es justo. Estábamos realmente felices. Sé que lo
estábamos. Pero Hannah Le encantaba beber. Era una
pesadilla salir con ella porque Siempre llegábamos a ese
punto de la noche en el que tenía que seguir su alrededor. Si
I no, cobertizo fin detrás del rueda de un coche, o atrapado
entre el inodoro y la pared de un baño parar. O, como I
haría eventualmente descubrir, en alguien de otra persona
cama." Jack's ojos película hacia el techo de nuevo. “Más de
una vez, fue un piloto el que terminé teniendo que hacer.
trabajar con. Sólo yo estaba atendiendo a los pasajeros en la
parte trasera del avión mientras él estaba al frente
pilotándolo. Yo todavía era piloto cuando hanna y I reunió,
entonces tú poder imaginar cómo que sentia, tenencia mí
mismo arriba y comparando OMS I era a OMS
Identificación convertirse en. Sentimiento menos que ocho
otro hombres. Ocho 'errores.' Pero en algún momento,
todavía no podemos fingir que es un error, poder
¿nosotros?"
"No." Ni siquiera se me ocurre preguntarme si Jack es
diciendo la verdad. Reconozco la vergüenza injustificada: la
sentimiento de ser encontró falta—que llega con ser
engañado en; He sintió él mí mismo.
"I significar, a número eso alto eleva él a pasatiempo
estado.
El mujer engañado en a mí recreativamente”.
"Según los estándares del Karate", admito, "ella
probablemente habría ganado a rojo cinturón en el menos."
Él vamos afuera a corto, sin alegría risita.
"Eso fue de mala educación, ¿no?" Hago una mueca.
"Debería haber simplemente dicho Soy Lo siento."
"Son ¿tú?"
"¿Lamento lo que te pasó?" No es una pregunta que yo
Incluso hay que considerarlo. "Sí. En realidad, mucho. se
como es siente, y I no lo haría desear él en alguien."
“Hannah sabía ella necesario a conseguir sobrio. Ella
dicho ella Me necesitaba a su lado. Cuando le dije que no
podía serlo, ella Estaba más enojado que desconsolado.
Supongo que ella decidió volver a escribir historia. Hacer a
mí el malo chico. Es clásico Ana. En uno redada, ella era
capaz a descrédito yo en caso de que Decidí decir la verdad
y también sesgar las probabilidades en mi contra. ser capaz
a mover en con alguien nuevo."
I dejar afuera a bajo silbar. "Eso es
demonio.""Eso es qué I amado
acerca de su." "Tú amado eso ella
era ¿demonio?"
Se ríe de la incredulidad en mi voz. "No exactamente. I
amado eso ella seguido cada impulso ella alguna vez sintió.
Ellaera eléctrico."
"Él sonidos aterrador."
“Podría serlo, a veces. Pero al menos era real. Había sin
barniz que cincelar, sin cortesía. Cuando ella era loco, lo
sabía. Cuando ella me amaba, lo sentí. creo que es lo que
hizo que al final fuera tan fácil alejarse. el engaño herido,
pero eso no fue lo que nos mató. Fue el hecho de que ella
escondido él."
"No lo sé", digo. “Hacer trampa y ocultarlo. Suena como
dos lados de el mismo moneda a a mí."
"Tal vez. Y no estoy diciendo que podría haber superado
el infiel. No ocho veces, al menos. Pero al menos hubiera
comprendido él. Identificación estado con su suficiente
veces cuando ella Estaba borracha para saber cuán fuera de
control se había vuelto. me senté con su el próximo mañana
como cobertizo intentar coser juntos el pedazos de la noche
que se había desmayado. Los secretos, sin embargo. I nunca
incluso imaginado alguien como real como su era capaz de
eso. Él era como descendente en amar con alguien porque
son altos y un día se quitan los pantalones para descubrir
ellos tienen estado tambaleante alrededor en zancos todo el
tiempo tienes conocido a ellos."
“Siempre todo se reduce a quitarse los pantalones, ¿no?
¿él?"
Jack inclina la cabeza. "Estás incómodo".
"¿Qué?" Mi cabeza asiente, incluso como I
decir, "No."
De hecho, me siento cada vez más incómodo en la
despertar de todo este intercambio. Soy creciente incluso
más incómodo ante la lista cada vez más reducida y
repentinamente en blanco de razones a odiar Jacobo
Piedra.
"Tú son," él dice. "Tú conseguir bromista cuando estás
incómodo, y su ojos doblar a azul grisáceo color, cual es
muy diferente de el verde grisáceo ellos doblar cuando estás
sentimiento competitivo. Entonces, qué es ¿él? Son tú
acuerdo ¿misterios? O son tú justo sentimiento malo que
hayasestado cosecha peleas con a mí para No ¿razón?"
Ambos.
"Ni," I decir.
"Eso es todo, ¿no?" Parece encantado con su intuición.
razonamiento. "Eso es por qué tienes estado entonces
significar a a mí. Tú Pensé que era un puto que intentó
ayudar a tu ex a hacer trampa. en tú."
"Bueno." Pongo los ojos en blanco. Están empezando a
cansarse de estar en el ciclo de centrifugado durante tanto
tiempo. "No es como si en realidad hubiera estado
significar a tú."
"¿No? Allá tener estado puntos encima el último pareja
de díascuando I en serio consideró invertir en a a prueba de
balas chaleco.""Si ellos ir en venta, Identificación aún
agarrar uno. hay algo
Muy irritante con tu cara, ¿sabes? No todo el mundo tiene
el mismo cantidad de restricción I tener."
"¿Mi cara?" Sus manos acarician con curiosidad sus
pómulos. "Es ¿irritante?"
"Violentamente." Me sentiría mucho mejor si estuviera
en esta habitación. con él si realmente había algo mal en su
cara. En realidad, podría ser una de las caras más perfectas
que he jamas visto. Lo cual, en realidad, es muy irritante,
así que mi punto se encuentra.
"I pensar tú como mi rostro."
Mis cejas se levantan y suelto una pequeña risa. "Tú
probablemente también pensar eddy y celeste eran vocación
tú Abercrombie porque pareces modelo. Pero realmente
ellos Sólo quería decir que hueles como un adolescente y tus
camisas son también ajustado."
"Creo que te gusta cómo me quedan las camisas". La
boca de Jack se ensancha. en su lleno, torcido sonrisa. "Y I
pensar tú como a mí."
Mi corazón comienza a acelerarse. "Bueno, ambos
sabemos que no lo eres. eso brillante."
“¿No son ¿I?" Su expresión vueltas grave, y él se
inclinaadelante, su ojos captura mío.
Están concentrados, oscurecidos hasta un azul
tormentoso, y no puedo Parece desviar mi mirada. Mi
estómago se revuelve cuando él toma mi mano entre la
suya. Lentamente desliza sus dedos entre mío. El
almohadilla de su pulgar rastros a línea arriba el centro
de mi palmera, y ganso golpes elevar al otro lado de mi
brazo.
"Estás probablemente bien," él susurros. "I debe haber
estado imaginando cosas."
Él vamos ir y tira lejos, partida a mí con un pulso
sentimiento de perdida. Mis dedos se presionan uno contra
el otro, tratando de recrear la sensación de su mano sobre la
mía. no lo hace trabajar, aunque. Ellos justo sentir vacío. Mi
rostro calienta con frustración y vergüenza. Si no pensara
que Jack lo haría Si encontrara una manera de leer algo más,
le diría exactamente cómo mucho I odiar a él bien ahora.
“vamos jugar Velocidad," él dice.
"¿Qué?" Sacudo la cabeza, tratando de derribar lo no
deseado. bruma de lujuria lejos.
“El juego de cartas. Velocidad. ¿Sabes las reglas?" Él
debe llevar mi blanco mirar fijamente como a No porque
él comienza a explicarcómo a jugar.
Si no fuera tan molesto, sería cómico. crecí jugando
velocidad. Lo que realmente necesito que me expliquen es
cómo Jack Simplemente pasé de sujetar mi mano a barajar
cartas en menos de dos segundos. Aunque está bien. Genial,
incluso. Soy feliz a competir con a él. En hecho, Enfermo ser
incluso más satisfecho cuando Soy golpeando a él.
Mientras él es arrastrando los pies, I deslizar mi
piernas bajo a mí entonces eso Estoy arrodillado en lugar
de desplomado. Jack levanta la vista las cartas y me atrapa.
Su labio se curva con diversión. I Palmeo el dobladillo de mi
vestido, ignorándolo. puede que no lo sea cómodo, pero
estoy en una mejor posición para jugar las cartas. Es mi
peleando postura, alerta y depredador.
"Tú ¿listo?" Él diapositivas medio el montón en
frente de a mí.I asentir y agarrar a ellos.
"¡Ir!"
Nosotros ambos comenzar volteando tarjetas, rápido y
furioso. I tener nunca buscado a ganar más. Dos reyes
arriba cada otro, y nosotros bofetada. Mi mano tierras justo
bajo su. El correr de adrenalina causas a mí a grito con
triunfo. Mis ojos ensanchar en el ruido, y nosotros ambos
comenzar a reír.
"Si alguien llega golpes," Jacobo dice, "Soy narración a
ellos estás el uno OMS desperté a ellos arriba."
"Es su habitación, ventosa." I recolectar mi tarjetas con
aire de suficiencia.
"¡Ir!" Él grita la palabra antes de que esté completamente
listo, y yo silbido.
Empezamos a girar de nuevo, pero ambos estamos
demasiado frenéticos, por lo que el tarjetas no lo son
aterrizaje en su pila de algo. Ellos son dispersión todo
encima. Aún así, veo los dos nueves y mi mano se lanza
hacia la pila. El suyo también. Aterriza primero, pero yo me
meto en el mío. bajo.
"No." Él intentos a empujar mi mano afuera de el forma.
"¿Qué?" I fingir inocencia, pero I no poder detener el
risa
eso llega burbujeando afuera.
“Quita tu mano, tramposo. No vas a tomar este”. "Eso es
divertido. De el forma Soy conmovedor el tarjetas, él
siente como eso es exactamente qué Soy haciendo."
Me agarra la muñeca y tira, y mi mano se desliza fuera
del montón. Mi cuerpo turnos hacia a él, y mi otra mano
Alcanzo su pecho para evitar caer. nosotros dos congelar.
Nuestro ojos encontrarse, y el habitación va silencioso. El
La temperatura aumenta diez grados. Como si el oxígeno se
hubiera ido el habitación, nuestro respiración vueltas
harapiento en unísono.
El agarre de Jack en mi muñeca se aprieta y mis ojos
caen hacia los suyos. boca. Los arrastro hacia arriba, solo
para descubrir que su mirada está bloqueado en mío. Mi
lengua, aún vacaciones por separado de mi cerebro,
resbalones al otro lado de mi labios como un invitación.
El ceño de Jack se frunce. "No puedo besarte", dice con
voz ronca, "si tú no como a mí."
"Me gusta odiarte". Mi voz sale débil. "Es eso
¿suficiente?"
Utiliza su agarre en mi muñeca para envolver mi brazo
alrededor del suyo. cuello.
"Para ahora," él dice, corredizo su mano alrededor mi
cintura.
Su ojos encontrarse mío antes su boca hace. Afilado
zafiro y aterrador en su intensidad. el parece el tiene la
intención a ganar este uno, y I desear I no desear a él a. I
Inclino mi barbilla y sus labios tocan los míos. Son suaves
pero firmes. con un toque de exigencia. Por una vez, no soy
yo quien instiga el desafío. Jacobo hechizos él afuera con
caliente mala cerveza de su lengua. Como a mí. quieresme
como Te deseo.
Si mi mente todavía se resiste, el resto de mi cuerpo
parece resistirse. han abandonado la lucha. Mis pechos se
tensan contra la delgada material entre nosotros. Mis
manos se enroscan en su cabello, tirando él más cerca. Mis
rodillas empujan hacia adelante, colocándose a cada lado de
su piernas entonces Soy a horcajadas a él. Él gemidos y tira
a mí más fuerte contra él antes de inclinarse hacia adelante.
Caemos como un árbol, yo de espaldas y él encima de mí.
nuestras bocas nunca detener conmovedor. Ellos son baile.
O peleando. Sea lo que sea, es mi nueva actividad favorita.
quiero entrenar para él. I desear a ganar oro en el Juegos
Olímpicos para él.
Libero mi boca, pero en lugar de comportarme, tomo la
oportunidad a explorar. Él resbalones abajo su garganta,
y mi dientes cortar en su piel. Es aún salado de el mar, pero
De alguna manera el olor de su colonia persiste. Cuero.
Cedro. Es como si el bosque y el mar hubieran chocado,
creando el lugar más grande de la tierra. Podría montar una
tienda de campaña en su Adam. Apple y vivir el resto de mi
vida en este mismo lugar. lamo el chuleta dónde su
clavículas encontrarse y sentir el vibración de su gemido.
Me levanta de un tirón y me aplasta la boca con su. Mis uñas
se clavan en su espalda. Él presiona contra mí y mi pierna
envolturas alrededor a él, instando a él cerca.
"Bueno," él dice en mi boca. Él tira atrás para a
momento, pero luego regresa para un beso aún más
profundo. el tira lejos de nuevo. "Bueno," él repite.
"Bueno, ¿qué?" Mi mano resbalones a el atrás de su
cuello, y I tirón a él hacia a mí. A mi sorpresa y enorme
irritación, él resiste. "Beso a mí, tú tonto."
Él risas y gotas su rostro a mi cuello.
"I no poder." Su velado palabras cosquillas mi garganta.
"Tienes razón", digo. “No quería decir nada, pero estás
en realidad no excelente en él. Nosotros debería práctica."
Él gime y se aleja de mí, dejando mi cuerpo de luto. el
pérdida de su calor. Su brazo caídas encima su rostro
como él se asienta
boca arriba a mi lado. Los primeros pinchazos de la realidad
golpean, puntiagudos. y caliente como la vergüenza. Él no
sintió lo que yo acabo de sentir. Ahora eso él es ganado, él
es No más extenso interesado.
"Ojalá pudiéramos", dice, "pero tenemos un
problema". "Qué ¿eso?"
“Presta atención, sol. Ya lo he dicho más que una vez. Tú
no como a mí."
Mis ojos se posan en el edredón. ¿Es eso cierto? Jack ya
ha dijo que no lo cree y ya no tengo motivos para
reclamarlo. Aún. Las cosas han sido fáciles bajo esa
premisa. Seguro.
“Mm-hmm” I murmullo sin comprometerse.
"Si eran yendo a cambiar eso, estás yendo a tener a
conseguir a saber a mí mejor."
Me imagino mi nuevo lugar para acampar justo al oeste
de su Adam's. manzana. “¿No es eso qué I era ¿haciendo?"
Jack sonríe y me atrae hacia él. De mala gana lo permito
él para que me pusiera a su lado. Apoyo mi cabeza en su
pecho y su dedos deslizar a través de mi cabello. Su latido
del corazón tambores contra mi mejilla.
"Vivo en Boulder, Colorado", dice. “Estaba en Chicago
hasta a pareja de semanas atrás. A pocos semanas antes eso,
hanna presentado arriba en mi departamento, ebrio afuera
de ella mente. No la dejé entrar. A la mañana siguiente, la
encontré. Me desmayé contra mi puerta. Roncando,
entonces supe que ella estaba vivo, pero ella durmió bien a
través de a mí partida. I comenzó conduciendo. Quería
alejarme un rato, aclarar mi cabeza, pero cuanto más me
alejaba, más sabía que no quería ir atrás. I necesario a
limpio romper. A semana Más tarde encontré Yo mismo
hablando con un tipo en Boulder que tenía un nuevo
apartamento de alquiler. apertura arriba en su edificio. I
acordado sin incluso vidente el departamento. I
significar, aquellos montañas. Eso cielo. OMS
Le importa dónde duermes cuando estás rodeado de
belleza. como ¿eso?"
Es a sentimiento He escuchó mi entero vida. Escucharlo
de nuevo ambos aterroriza y emociones a mí. Bastante que
inclinarse en él, I pivote lejos, enfoque en cambio en
aspectos prácticos. "Entonces, por qué ¿Aún estás radicado
en Chicago? ¿No deberías ser Denver? ¿basado?"
"El transferir justo terminado. Este es el último viaje que
haré trabajar a partir de esa base”. Jack sonríe. "¿Ver? tu
estacionamiento Estará a salvo ahora. Ya tengo mi auto
empacado. Cuando nosotros conseguir atrás mañana,
Enfermo conducir a Roca y dejar chicago en mi vista
trasera espejo."
Parpadeo ante su cara estúpida y alegre, tratando de
entender. el punto de todo este. Nosotros podría ser besar
bien ahora. A satisfacción primordial y sin sentido de
necesidades. ¿Por qué Jack actúa? como I necesidad a
conseguir a saber ¿a él? Por qué es él intentando a hacer
¿Me gusta si de todos modos se va a ir? es una cruel juego,
uno He jugó también muchos veces a contar, y I pensar I
podría odiar a él para él.
"¿Y eso es?" Pregunto. “¿No tendré que volver a verte
nunca más?” "Nosotros volar para gratis, Ava. Si tu lo
harías justo pretender allá podría ser
algo entre nosotros, no hay límite en cuanto a lo que harías
tener a ver a mí. Pero I no desear para jugar este juego ya
no. I desear a ser permitido a como tú. Y I desear tú a
como a mí."
I hundir Más adentro en a él, prensado mi rostro en
su lado. El mundo se oscurece, pero Jack no desaparece.
todavía puedo sentir a él con a mí, fuerte y firme. Él es
no, aunque. Él es el tipo que se sube a su coche y se marcha.
Él desaparece. Y él es bien. I como a él en despecho de eso.
No sé cuándo pasó, pero me preocupa que siempre tener.
Creo que lo vi en él esa primera noche en el bar. Yo tomé
uno mirar en su torcido sonrisa y eso oscuro cabello-
azotado por el viento como si hubiera estado conduciendo
con las ventanillas bajadas. y I Reconocido a él como uno de
a nosotros . El vagabundos. El gente He intentó entonces
duro no a ser como, incluso aunque I poder Siento sus
fibras entretejidas en mi piel. Mis pies inquietos, principal a
mí afuera de mi habitación en pernoctaciones, afuera en el
mundo.
Tal vez no sea lo peor del mundo admitirlo. gusto Jacobo
Piedra. Soy siempre buscando para para siempre, pero tal
vez, sólo por un momento, pueda desviarme hacia lo
temporal. Él mismo lo dijo. Chicago está en su espejo
retrovisor. Después este viaje, él poder ser en mío.
"Bien," I decir en el suave algodón de su camisa. "Qué
hacertú desear a mí a ¿decir?"
Me preparo para su demanda. Me gustas. ya puedo decir
dicho él es yendo a sentir como admitiendo fracaso.
“Quiero que me digas dónde vives”. I
mirar arriba en sorpresa, y él risas.
"Cómo poder nosotros como cada otro si nosotros no
saber el ¿lo esencial?" él pide. “Entonces, cuéntamelos, Ava.
Hágamelo saber tú."
Él dice él como es el lo más simple cosa en tierra, cuando
en realidad, es el mayoría incontestable cosa podría
preguntar. Antes este viaje, I vivido con Alejandro. Ahora, I
tener No idea.
"I adivinar," I decir despacio, "I vivir en Belice”.
No intento ocultar nada ni evitar una situación
complicada. conversación. Sólo quiero cumplir el objetivo
de Jack. el dice el Quiere conocerme, pero nada sobre mi
relación pasada. habla a el real a mí. Si cualquier cosa,
viviendo con Alejandro era mi intentar a convertirse
alguien demás.
"Venir en, Ava”.
"En realidad." Lo miro a los ojos. “Al crecer, mi mamá
siempre dijo que la única manera de ser feliz en la vida es
hacer de tu hogar dónde tú son."
"¿Viajaste mucho cuando eras más joven?" Su voz tiene
suavizado, y su mano comienza a ataque mi brazo.
"I hizo. Nosotros viajado entonces mucho, mi casa
convertirse el lugar I sintió el el menos cómodo. Si Soy ser
honesto, él aún es."
"Cual es por qué tú actualmente vivir en ¿Belice?”
Es semejante a simple pregunta, entonces perfecto en es
comprensión, eso I encontrar mí mismo radiante en
respuesta.
"Exactamente." Lo beso, no para detener la conversación
pero porque de él. Porque él le importa suficiente a
preguntar el preguntas. Porque entiende mis respuestas.
Porque yo no tener a ser OMS I desear a convertirse en.
Porque él parecea agradecer a mí para OMS I soy.
Jacobo debe entender el diferencia porque este
tiempoél no detener a mí.
OceanofPDF.com
Capítulo 20

I Salgo de mi sueño con el sonido de alguien llamándome.


nombre. Unos dedos suaves acarician mi brazo. Mis ojos
se abren de golpe, y mi mano alcanza a limpiar lejos el
babear goteo
de el esquina de mi boca. Jack está acostado de lado, frente a a
mí.
"Lo siento," él dice, "pero nosotros tener a conseguir
arriba."
Parpadeo con confusión. “¿Ya es tarde?” "De
hecho, es 6:30”.
"En el ¿mañana?" En su asentir, I gemido y rollo encima,
hundiendo mi cara en la almohada. nos quedamos
despiertos hablando para siempre anoche. No hay manera
de que hayamos tenido más de un pareja de horas de
dormir.
Jacobo remolcadores en mi brazo. "Venir en. Eran
yendo a extrañarpartida."
Es tan mandón. Ya no tengo interés en levantarme bien
ahora que anoche al dejar de besar para poder “Aprende a
gustarle”. Pero paramos, lo hicimos; tuve suerte de que no
lo hiciera. construir un muro de almohadas entre nosotros,
así que ahora es mi turno de ser difícil.
"Nuestro vuelo no dejar hasta 3:15”, Me quejo. "Nosotros
No hagas lobby hasta las 2:00. ¿Sabes siquiera cómo
funciona el tiempo? Son tú aún ¿ebrio?"
“Nunca estuve borracho. Habías bebido todo el licor en el
bar. para cuando llegué. Ahora ven. quiero llevarte en algún
lugar."
Presiono mi cara contra la almohada en una muestra de
resistencia. antes laminación encima. Jacobo mira
fijamente abajo en a mí con a expresión determinada. Es
tan lindo con sus ojos todo somnolientos. y su cabello más
loco que alguna vez. I no poder mirar en a él ya no
sin pensar en todo lo que aprendí anoche. Él es No más
extenso Jacobo Piedra, interruptor automático de corazones
y ladrón de estacionamiento lugares. Ahora, él es el más
viejo de dos hermanos que usado a saltar escuela y
furtivo en el béisbol estadio durante los partidos en casa.
Él es el niño que perdió a su madre. cáncer a pocos años
atrás. Él es el hombre que emocionó a su padre al ingresar
en la Fuerza Aérea, sólo para decepcionarlo al elegir volar
aviones de carga C-130 en lugar de convertirse en un
luchador piloto.
"I era capaz a volar médico equipo en cuando él era "Lo
necesito desesperadamente", me dijo Jack, con los ojos
brillantes ante la memoria. "Agua cuando gente eran
muriendo de sed. Papá Pensó que estaba enojado porque no
estaba tratando de hacer estallar a la gente, pero ¿cuándo se
enteró que me separaba del ejército? Bueno, si él no odiara
a los abogados aún más de lo que me odiaba a mí,
Identificación ser legalmente repudiado bien ahora."
Él no fue, como I con mezquindad ficticio, malo
comportamiento que puso fin a la carrera de piloto de Jack.
Hace tres años y medio, su El avión fue atacado con armas
pequeñas durante una entrega. Él sopló afuera el
balancearse ventana en su lado de el cabina,
comprometiendo el visión en su izquierda ojo. Él podría
aún volar, pero él nunca hacer entonces profesionalmente
de nuevo.
"Entonces hanna dijo a mí acerca de su trabajo. Él era
duro a imaginar donación arriba el sentido de objetivo eso
vino con ser alistado, pero ellos atascado a mí detrás a
escritorio, y él fue aún más difícil a rostro a toda la vida de
ser atrapado en a cubículo. Sabía que papá nunca lo
aceptaría, pero él nunca Me resultó fácil aceptar cualquier
cosa sobre mí. el no puede Entiendo por qué prefiero hablar
que pelear. ¿Por qué él entender eso Identificación bastante
volar que ¿sentarse?"
Suspiro ante el recuerdo y Jack sonríe como si supiera
que está a punto de salirse con la suya. Se levanta de la
cama y se acerca a mi lado, tracción a mí arriba.
"Tienes que ponerte el bikini", dice. "Tú ¿Quieres colarte
en tu habitación para conseguirlo, o me quieres? ¿a?"
"¿Estás loco?" Le dejo barrer mis piernas sobre el
costado de la cama. “No podemos entrar allí. Y si ellos
son aún en ¿él?"
"Tú o a mí, Ava. Aquellos son su opciones”.
Abro la boca para discutir, pero puedo ver por el
conjunto de Jack's mandíbula es inútil. Este batalla es
yendo a balancearse su forma. Sumando todos los datos
personales que me engatusó Anoche estaba muy por delante
en puntos. voy a tener que encontrar algo que me impulse
hacia adelante, o es posible que termine arriba victorioso el
completo guerra.
"Iré." No hay manera de que le dé a Jack la oportunidad
de ver generación desnudo, incluso aunque cobertizo
probablemente disfrutar el oportunidad a espectáculo
apagado.
“Y quién sabe”, agrego con una sonrisa. “Tal vez incluso
venir atrás."
I saborear el sorpresa eso caídas al otro lado de su
rostro como I navegar más allá de él. Él está diciendo algo
mientras recojo la llave y Me fui, pero dejé que la puerta se
cerrara ante sus palabras. Es un pequeño pero agradable
victoria, hecho más dulce por el hecho ese gato El mismo
dejó claro anoche que no tiene ningún interés en ningún
especie de tregua. Se burló de mí sin piedad cuando le dije
sobre la vez que usé marcador permanente para darme un
belleza marca en mi izquierda mejilla. Y después I hecho mí
mismo lo suficientemente vulnerable como para explicar la
razón por la que odiaba mi nombre, él tenía el audacia a
susurro "Bien noche, Aviana” como I era descendente
dormido en su brazos.
Sonrío, demasiado distraída por el recuerdo como para
dudar antes de metiendo la llave en mi puerta. Se abre
silenciosamente. Adentro las puertas del balcón están
abiertas, dejando entrar el aire del mar y la luz de el
creciente sol. Ropa son disperso al otro lado de el
piso. En el cama, gen desnudo pierna es drapeado a través
de piloto Los muslos de Paul, justo debajo de su trasero
desnudo. Me congelo y dejo caer Mis ojos están en el suelo,
pero no hay ningún sonido de movimiento o jadeos de
sorpresa en mi presencia.
Risa burbujea arriba adentro a mí, pero I sostener dentro
y Correr hacia mi bolso, rezando para no despertarlos o
Accidentalmente vuelvo a mirar algo que no quiero ver. Con
mi traje y chanclas en la mano, me vuelvo hacia la puerta. A
mi pesar, mis ojos recorren la habitación. generación
ascensores a mano en a ola pero marcas No esfuerzo a
jalar a hoja al otro lado de sí misma. Su labios estirar en a
sonrisa, el carmesí todo besado apagado.
"Creo que estoy enamorada", dice, sin molestarse en
susurrar. Risa fugas afuera de a mí como el liberar de a
neumático válvula.
"Él era eso bien, ¿eh?"
Ella se estira como a gato, desnudando su senos.
"Mejor."
Levanto mi mano a mis ojos en caso de que ella tenga la
intención de mostrar algo. otro cuerpo partes. "Enfermo
justo dejar tú a él entonces," I decir, apresurándose hacia el
puerta. "Y no preocuparse. Enfermo golpear antes I venir
atrás en."
"Buena idea." Sus palabras se cuelan por la puerta
mientras se cierra. detrás a mí.
Al otro lado del pasillo, Jack está asomado a la puerta de
su habitación.
"Venir en," él susurros. "Tú necesidad a poner su traje
en.
Eran yendo a extrañar él."
"Extrañar ¿qué?" I carrera alrededor a él y apurarse en el
baño, no sorprendido cuando él no respuesta a mí.
Me siento mareada por la anticipación mientras me
pongo el vestido sobre mi cabeza y pateo mis bragas debajo
del fregadero. No importa qué eran haciendo. Soy justo
complacido hay uno último aventura a ser tenía antes
nosotros dejar Belice. Apuesto a Jack quiere a nadar
mientras el sol sube. Tal vez el ondas son el
más alto por la mañana. Me giro hacia el espejo mientras
ato el Top alrededor de mi cuello, y veo que mis ojos brillan.
y mi las mejillas son sonrojado.
Una vez más, parezco salvaje. Debe haber algo en el aire
aquí. Sin la amenaza de que Alexander lo vea, puedo
Admito que me conviene. El agua salada me ha dejado el
pelo playero. ondas. Mis ojos son casi completamente
verdes, un milagro que sólo Ocurre cuando estoy
especialmente encantado con algo. El Las comisuras de mi
boca están inclinadas hacia arriba como si estuviera
esperando una motivo para reír. Me veo feliz . no recuerdo
el ultimo tiempo I sierra mí mismo como este.
Jack golpea la puerta y mi reflejo salta. Brillante dientes
blancos brillan a través de su sonrisa. Cuando abro la
puerta, Jack toma mi mano y me saca. Lleva un descolorido
Camiseta de Ramones con su bañador y chanclas su pies.
"Necesito que me prestes una camisa para usarla como
tapadera", digo. resistiendo su jalar.
"No hay tiempo." Su agarre en mi mano se aprieta y tira
de mí. Fuera del baño y a través de la puerta. Cuando
llegamos al sala, él comienza a correr.
Me rindo y corro con él, concentrándome en mantener el
ritmo. El sonido de nuestro pasos llena el sala. Mi senos
rebotar en mi traje endeble, y tengo que acelerar a pasos
agigantados para encontrarme longitud de sus piernas. La
luz del sol es cegadora cuando estallamos A través de la
puerta al final del pasillo, y dejo caer mi Miramos al suelo,
dejando que Jack guíe nuestro camino. pasamos la piscina y
a través de las palmeras y correr por el arena. Mi costado
está empezando a sentir calambres cuando Jack reduce la
velocidad. Aspiro aire a mis pulmones y miro hacia arriba
para ver un barco lleno de gente.
"Permanecer aquí para a minuto," Jacobo dice.
Antes I poder preguntar cualquier preguntas, él
vamos ir de mi mano y camina hacia un hombre con una
camisa naranja y Snorkel. Belice escrito al otro lado de él.
En el bote, otro chico en un idéntico camisa es entregando
afuera tazas con rosa jugo en a ellos. Una mujer que lleva
una camiseta sin mangas de neón y una riñonera sostiene
uno detrás su atrás y usos su gratis mano a arrebatar otro.
El sol es ganando fortaleza, llenando el cielo y reflejándose
en las olas. Jack le da la mano al hombre y yo detecta un
destello de color cuando el dinero se desliza de la palma de
Jack a la del hombre. El hombre sonrisas y ondas a mí
hacia el bote.
“vamos ir," Jacobo llamadas afuera a a mí.
Sacudo la cabeza, pero él ya está caminando hacia el
agua. Le toma un momento darse cuenta de que todavía
estoy parado donde me dejó. Él trota hacia atrás, su largo y
musculoso piernas rebanar al otro lado de el arena.
"Es bucear." Jacobo ralentiza a a detener en frente de a
mí, mirando complacido con él mismo. "Tú dicho tú deseado
tú podría ir."
"I hizo." I odiar el forma el aire parece a filtración
afuera de a él. “Quiero decir, lo hago. Pero hoy no, Jack. No
cuando tenemos que vestíbulo en 2:00. Qué si nosotros no
conseguir atrás en ¿tiempo?"
"¿No fuiste tú quien me estuvo llamando borracho por
mucho tiempo?" no dándose cuenta cómo mucho tiempo
nosotros ¿tenía?" Su confianza devoluciones. "Bien ser bien.
Y recordar aquellos chicas I era hablando a ¿ayer?"
I agitar mi cabeza, pero nosotros ambos saber I
recordar. Jacobo era al otro lado de el piscina de a mí, aún
enfurruñado de cómo brusco Lo había estado, y las chicas
se habían apiñado a su alrededor en sus trajes diminutos y
piel injustamente bronceada. Su risa coqueta era entonces
alto, I no pude incluso pretender a leer encima él.
“Bueno”, dice, “recién venían de esta gira. Es un Lo de la
mañana, de siete a once. Eso nos deja con un completo tres
horas amortiguador.”
"Aún." I dudar, falto a ir a lo largo de con a él pero
conocimiento I no debería. En viajar días, tú no poder
poner su agenda en manos de otra persona. Es una regla.
¿Qué pasa si el ¿El conductor del barco decide que le
apetece un viaje a Cuba? No estoy seguro Soy capaz de
atadura a él arriba y tomando encima el bote entonces I
poder conseguir a nosotros atrás aquí. "I no pensar es a
bien idea."
"Es." Jack toma mi mano y entrelaza sus dedos a través
de mío. Lentamente, camina hacia atrás, hipnotizándome
con el ataque de su pulgar como él tira a mí con a él.
"Confianza a mí."
Como un borracho babeante, le dejo que me guíe. Él es el
Flautista, y su pulgar toca la música que habla. a mi alma.
Este chico. Es un problema y lo sé. Uno mirarle a los ojos
me dice. ¿Qué hombre tiene pestañas tan gruesas? ¿de
todos modos? Tú no poder confianza alguien OMS podría
ser en a maybelline comercial sin incluso usando máscara.
Todavía De alguna manera mis pies empujan hacia
adelante, la arena se eleva desde mi chanclas y golpeando
mi pantorrillas.
Si soy honesto conmigo mismo, quiero hacer snorkel.
cada poco como mucho como Jacobo hace. I desear a ver
pez el color de arcoíris. Quiero montar en este gran barco y
sentir el mar. La brisa azota mi cabello. quiero continuar
con lo de anoche aventura para como largo como posible.
Jack sube a bordo primero y extiende la mano, su agarre
firme mientras me guía hacia arriba. Continuando
sosteniendo mi mano, él Faldas alrededor el otro pasajeros,
principal a mí a un apertura a lo largo de el lado en el
frente de el bote. El chico con el bebidas ofertas a
nosotros uno como nosotros aprobar, y Soy aliviado a ver
Jacobo agitar su cabeza. Técnicamente, es nueve horas
antes de volar, y la regla es no beber dentro de las ocho
horas de trabajo. Aun así, me alegra descubrir que Jack no
es del tipo que prensa él hasta el último minuto. Alguno
gente son, y aquellos son el amable de gente tienes
consiguió a mirar afuera para.
El sol es incendio apagado el enfriar en el aire, pero
él aún permanece sobre el agua. Se me pone la piel de
gallina en los brazos. Jack los ve y se quita la camisa,
insistiendo en que me la ponga. Una vez I tener, I
inclinarse contra el borde de el bote y rostro el agua,
apoyando mis brazos en la barandilla. Jack se instala detrás
de mí, su estómago presionado contra mi espalda, sus
brazos sobre mis hombros, descansando sobre los míos.
Como siempre, el irradia calor. I suspiro y derretir en su
calor.
Incluso después de todo lo que se dijo anoche, es más
fácil. aceptar el cambio entre nosotros cuando no lo estoy
mirando. hay No recordatorio de cómo atractivo él es. Cómo
Parece indomable. ¿Cuánto poder tiene para romper mi
corazón. No tengo que reconocer que él no es el tipo de
Persona con la que te estableces. Puedo simplemente
disfrutar la forma en que su piel siente contra mío, el
innegable química eso crepitantes entre a nosotros.
“¿Has practicado snorkel antes?” Las palabras de Jack
flotan sobre mi cabeza.
"Varios veces," I decir a el mar. "¿Tú?""Una
vez, en el Bahamas”.
"Mi mamá saltó al agua en el Bahamas.”
"¿Qué?"
“Ella creyó haber visto un delfín y se emocionó tanto. ella
saltó”. Mis palabras se atascan en mi garganta cuando
empiezo a reír. “Ni siquiera nos detuvieron en ese
momento. El capitán era entonces furioso él transformado
alrededor y tomó a nosotros atrás antes podríamos hacer
snorkel. Mamá seguía disculpándose con mi papá y
conmigo, pero nosotros no pude detener reír largo
suficiente a perdonar su. Mi papá empezó a llamarla la foca
flotante y ella realmente Parecía así cuando ella se acercó.
No hubo buceo nada agraciado en todo. Ella justo amable
de lanzado sí misma al agua."
"Ella sonidos como a disturbio."
"Cobertizo hacer a excelente amigo," I admitir.
"Qué acerca de a ¿madre? Hizo ella hacer a excelente uno
de¿aquellos?"
"Seguro." Dudo y el barco empieza a moverse. "Pero . . . I
no saber. I adivinar I siempre pensamiento padres eran
supuesto a hacer tú sentir seguro."
"Y tuyo ¿no?"
"El mío me puso nervioso".
"¿Por qué?"
I mirar fijamente afuera en el agua. Es conseguir más
oscuro como nosotros cabeza afuera Más adentro. El
turquesa tiene transformado a Armada. El ondas son
menos picado, aunque. Ellos hinchar en pequeño calmante
sierras. Una gaviota sigue nuestro ritmo, se lanza hacia
adelante y luego se lanza en picado. de vuelta. El viento se
hace más fuerte a medida que cogemos velocidad, pero
Jack's cuerpo es bloqueando a mí de mayoría de él.
“¿Ava?” Él baja la cabeza y me habla al pelo. "Nosotros
no tener a hablar acerca de él si tu lo harías bastante no."
"No, es bien”. Entonces I tenía un poco convencional
infancia.
OMS ¿no? "Qué era el ¿pregunta?"
Él duda. Ambos sabemos que recuerdo la pregunta. "Por
qué hizo ellos hacer tú sentir ¿nervioso?"
I encogimiento de hombros en su brazos. "Ellos eran
justo espontáneo, yo adivinar. Siempre huyendo. Nunca
supe si lo recordarían a llevar a mí con a ellos. Ellos siempre
hizo, de curso. Pero a veces I no fue incluso seguro si I
buscado a ellos a."
"Qué hacer tú ¿significar?"
"No sé. Simplemente arruinó las cosas cuando fui con a
ellos. I omitido cosas. Cosas con amigos. Clases. Importante
pruebas. Mi padres eran el razón por la que tuve que tomar
este trabajo, pero ellos eran también el razón I casi perdido
él."
"Cómo ¿entonces?"
"I no presentado para a vuelo.” Sólo decir las palabras hace
a mí avergonzarse.
“¿Ni siquiera llamaste a Programación?” Jack parece
sorprendido. "Tú debe haber estado aterrorizado ellos
fuego tú."
"Era. Pero no había servicio celular. mis padres tenian
Me convenció para ir a la casa de un amigo con ellos. Fue
uno de esos días en los que nuestro equipo llegó al hotel
antes mediodía y tenía todo el día para no hacer nada.
cuando mis padres Llamé y casualmente estaba cerca, se
sintió como el destino. I no pensar a ser preocupado
cuando ellos buscado a elegir a mí arriba. Estaba feliz de
poder verlos. Pero no me dijeron su amigo vivía en el
desierto, ni me dijeron que eran conduciendo su auto. El
cuatro de a nosotros eran sesión en su patio trasero cuando
desapareció para buscar cerveza. él no mostró retroceder
hasta el día siguiente. Pensaron que era histérico. I Estaba
histérico. Y eso resume bastante bien nuestro vida
dinámica."
Jack's agarre en a mí aprieta. "Eso es horrible."
“A veces, sí. Pero he tenido buenos momentos con a ellos,
también. I adivinar Soy justo intentando a figura afuera
cómo a encontrarel balance en mi propio vida."
"¿Significado?"
Hago una pausa, tratando de formular una respuesta. Se
siente como un obvio pregunta, pero es uno eso es nunca
estado preguntó de a mí. He nunca de hecho hablado a
alguien demás acerca de este. Realmente nunca me he
permitido siquiera considerar que podría haber una
balance. He estado empeñado en construir una vida que sea
la opuesto al de mis padres. Hasta ayer no podía permitir
mí mismo a rostro el hecho eso vida en el camino podría ser
permanente. Eso I podría quiero - tal vez incluso necesito a
ser.
"I justo," I decir despacio, "haría como a encontrar a
forma a sentir ambos gratis y establecido en el mismo
tiempo. Si eso es posible."
"Es posible." Jacobo dice el palabras con entonces mucho
confianza eso I no poder ayuda reír.
"Tú ¿pensar?"
"I saber . Cuando hacer tú trabajar ¿de nuevo?"
“Eh”. I agitar mi cabeza en respuesta a el latigazo sujeto
cambiar. "He consiguió a viaje en Martes."
"Entonces, estás apagado este ¿fin de semana?"
"Sí." Se suponía que debía estar fuera para siempre. El
recordatorio Me golpea como una bofetada en la cara.
Casamiento. Alejandro. Cómo haría él sentir si él podría
ver a mí Moviente en entonces ¿rápidamente? Con
alguien entonces inadecuado a el vida objetivos I tenía
reclamado a compartir con ¿a él? Es duro a incluso
considerar él porque Alejandro pertenece a un mundo
diferente. Esto es diferente planeta desde aquel en el que
estaba comprometida con él. No puedo imaginar a él aquí
cualquier más que I poder imaginar el mar de despedida y a
rebaño de jirafas vagante entre el resultante paredes de
agua.
"Entonces, hagamos algo", dice Jack. "Te gustaria
¿caminata?"
"I amar a caminata."
"Perfecto. Eran yendo senderismo este fin de semana."
"¿Dónde? En caso de que lo hayas olvidado, vivo en
Chicago. O ¿Estabas pensando que pasaría mis días volando
a donde sea? tú suceder a ¿ser?"
“Bueno, tenemos excelentes caminatas en Colorado. Pero
si tu no desear a ir allá, Enfermo venir a Chicago. O
podemos Reúnase en Seattle y conduzca hasta las montañas.
Lo que sea tu desear, nosotros poder hacer él. Justo decir el
palabra."
Jack pone sus brazos alrededor de mi cintura, dándome
la vuelta. para enfrentarlo. Mi espalda presiona contra la
barandilla. Mi pelo cosquillas en mi mejilla. Cielo azul ojos
encontrarse mío.
"Soy grave, Ava. hay algo aquí. Tú desear a ser ¿gratis?
Ir explorador con a mí. Tú ¿Quieres arreglarte? Sentémonos
y tomemos una taza de café. Sé que solo estamos conseguir
a saber cada otro, pero vamos encontrar afuera dónde
eso
podría llevar. Sólo dame un fin de semana. Eso es lo
suficientemente pequeño cosa, ¿bien?"
Nuestros ojos se cruzan. Es otro concurso. ¿Quién
parpadeará primero? ¿Quién cederá en la batalla del fin de
semana? Esto es un batalla I incluso desear a ¿ganar?
I no saber cómo el estacas tener escalado de este
viaje a a fin de semana entonces rápidamente. Belice es
más fácil. Él tiene a construido- en Temporizador. diferente
mundo, diferente planeta, y todo eso disparates. Pero este .
He tomado este oportunidad antes de esto promesa
brillante de algo diferente, algo incluso mejor de lo que
creía que quería: con Rex. Y mira cómo resultó eso. Terminé
con un moretón al caminar en dos piernas atrofiadas. No es
que sea culpa de Rex que sea bajo. Pero en serio. El hombre
ciertamente no hacer a mí caminar cualquier más alto.
Aún así, sé lo suficiente como para confiar en que Jack
no es Rex. El puede Huir hacia la próxima gran aventura sin
mí, pero dudo Lo hará acompañado de otra mujer. Es sólo
una cuestión de si I poder manejar el incertidumbre. O, más
en tono rimbombante, si I deseara.
"¿Un fin de semana?" Intento decirlo con frialdad. Con
confianza. como soy jugando duro a conseguir bastante
que tambaleándose con terror. En cambio él llega afuera a
poco ratoncito.
"A fin de semana. Es justo a fecha, Ava. Un extendido
fecha.
nadie hablando casamiento aquí. Nosotros justo reunió."
Sus ojos brillan como si estuviera bromeando, pero no
puede Sé lo fuerte que me impactaron sus palabras. Estaba
dispuesto a comprometerme el resto de mi vida a alguien
que no me hizo sentir ni a medias de lo que este hombre me
hace sentir. La ira. La frustración. La diversión. La emoción.
La lujuria. Puede que no todo ser bien, pero ellos son el
ingredientes eso hacer arriba pasión, y eso es algo que no
me he permitido inclinarse en en . . . Bueno, alguna vez.
“¿Qué pasa con tu auto?” Pregunto. “¿No se suponía que
debías conducir todo su cosas ¿atrás?"
Él ondas mi palabras lejos como a comida él es
decidido él es No más extenso hambriento para. "Enfermo
hacer él cuando nosotros conseguir atrás."
"Me gustaría ver el Gran Cañón", digo, evitando mi ojos.
El verdad es, I planificado a viaje allá último año. A
sorpresa para Alejandro. Con mi aerolínea descuento, I
reservado a auto Alquiler en el aeropuerto de Las Vegas por
veintiocho dólares al día. Meredith prestado a mí su tienda
de campaña—esta era bien antes que ella decidido I no fue
el amable de confiable amigo ella necesario
-y I derrochado en a mochila grande suficiente a llevar
provisiones para día caminatas.
Se suponía que iba a ser sólo una pequeña escapada, pero
estaba tan entusiasmado. Nuestro completo relación,
Alejandro tenía pagado para todo. Comidas. Regalos.
Incluso se ofreció a hacerse cargo de mi alquilar, a gesto I
no pude aceptar para a multitud de razones. Él quiso decir
todo a a mí a ser capaz a hacer este uno cosa para a él.
Pero el día antes nosotros eran supuesto a dejar, Alexander
casualmente dejó caer la noticia de que tenía que trabajar.
después todo.
Él era el primero tiempo él alguna vez sierra a mí
llorar. No el primero Era la primera vez que había llorado
desde que estuvimos juntos, obviamente. Había tenido malo
días, como todos hace. Pero Identificación aprendió
suficiente a No sé cómo mostrarle a la gente ese tipo de
emoción fea; les hace sentir incómodos. Les hace querer
correr lejos. Alejandro no, descubrí. Para él, mis lágrimas
eran tonto. Ellos hecho a él reír.
"Cariño", dijo, acariciando mi mejilla. “Tendremos un
Millones de oportunidades para ir a Las Vegas. Puedo
reservar una habitación en el Veneciano. Tal vez Bueno
comprar primera fila Entradas en Circo du Soleil. Podrías
ir de compras de forma tan extravagante Bueno tener a
pagar alguien a llevar su bolsas."
No creo que alguna vez se diera cuenta de que Las Vegas
estaba destinada a ser el entrada punto de nuestro viaje a el
grandioso Cañón.
Estoy seguro de que nunca se dio cuenta de que
preferiría quedarme en un prestado carpa que en el
Veneciano.
"¿El Gran Cañón?" Jack se cepilla un mechón de cabello
suelto. pelo de mi mejilla y deja caer un beso en su lugar.
“Sonidos como nosotros tener a plan."
OceanofPDF.com
Capítulo 2 1

T
El barco es un torbellino de actividad. Hemos llegado a
nuestra primera parada, una pequeña isla llena de
palmeras. No hay bocadillo pararse o recuerdo
cabaña, justo verde frondas sombreado
arena marrón, un remolino de agua turquesa lamiendo sus
orillas. El crudo belleza es asombroso.
Sin hablar, Jack y yo seguimos apoyados en borde del
barco, empapándose de la vista mientras el resto del peleas
entre la multitud por un montón de aletas y máscaras de
snorkel. Esta es la versión náutica del proceso de
desembarco que hemos presenciado mil veces. Sólo que en
lugar de un avión lleno de gente tratando de meter sus
cuerpos y bolsas en un metro de un metro de altura. pasillo
ancho, el suelo se balancea y el equipaje está listo para
agarra.
En otro palabras, es caos. hay claramente más que
suficiente equipo para todos, y el carrera es a espectáculo
de su propio. Las manos que los agarraban han logrado
separar a los emparejado aletas, y todos es gritos tamaño
números.
"Mi bebé necesidades otro pequeño ¡uno!" El mujer
con el coño embalar fuelle el palabras entre la multitud. Ella
agita la aleta del niño solitario en su mano, golpeando a un
anciano hombre en el atrás. Ella no parecer a incluso
considerar disculpándose. ella es furioso No uno entiende
el gravedad de su situación. Ella está criando a un príncipe
no con uno sino con dos. pies, y él tiene el bien a ser de
doble aleta ahora !
El pequeño príncipe bebé, que parece tener al menos seis
años viejo—coge una aleta grande y mete el brazo en ella. Él
columpios él ancho y golpea él en su rodilla.
"¡Entra allí!" Fanny Pack le grita las palabras a otro.
pequeño niño, a chica a pareja de años más viejo que el
Príncipe,
y puntos el aleta hacia el montón.
El ralo peludo chica chillidos afuera a guerra llorar y
inmersiones en. Literalmente. Ella arroja su cuerpo sobre el
montón de plástico, huesos brazos y piernas bien abiertos,
intentando cubrirlo del descansar de el carroñeros.
La risa brota de mi garganta y golpeo mi mano mi boca,
pero ya es demasiado tarde. Fanny Pack escucha y se vuelve
hacia a mí con a destello. I mirar a Jacobo para proteccion,
pero el es transformado hacia el mar en un intentar a
esconder su propio risa.
Aparto la mirada, haciéndome el zarigüeya, pero Fanny
Pack y yo Ambos saben que me han atrapado. Durante los
siguientes diez minutos, intento No me ocupo de mis
propios asuntos, pero su familia me fascina. Ahora Coño
Embalar es intentando a llevar fotos.
“Miren a la cámara”, ordena a los dos niños y a sus
aspecto miserable papá.
Los niños golpean ruidosamente el barco con sus pies
con aletas. piso.
"Nos estamos divirtiendo", grita Fanny Pack. "Parece que
estásteniendo ¡divertido!"
El Príncipe remolcadores uno aleta apagado su pie y lo
lanza por la borda mientras la chica apaga la cámara con
ambos medios dedos. Hago lo mejor que puedo, pero la risa
explota. Jacobo alcanza para mi hombro y giros a mí hacia
el agua, pero no antes I ver Coño Embalar tira hacia mí,
láser vigas de furia tiroteo de su ojos.
"Recuerdos", dice Jack, rodeándome con un brazo. "Mi
mamá siempre quiso documentar todo cuando éramos
creciendo. Fue una competencia entre mi hermano y Yo, un
juego continuo de quién podría arruinarla más
efectivamente. fotos. Por supuesto, luego ella murió y le
hubiéramos dado cualquier cosa a ir atrás y dejar su tener lo
que ella buscado."
Mi risa chisporrotea afuera. I mirar arriba en Jacobo,
pero su rostro es liso y fácil, como él justo informado a mí su
mamá generalmente lleno crema de maní y mermelada
sándwiches en sualmuerzo caja.
"Pero ustedes eran sólo niños", digo con cuidado. "No es
como tú destinado a llevar cualquier cosa lejos de su."
"Verdadero. Pero eso es lo que haces cuando te sientes
impotente el rostro de algo parecido a la muerte. Nos
centramos en las cosas nosotros tenía control encima, el
cosas nosotros podría haber hecho de manera diferente. Mi
hermano incluso creó una cuenta de Instagram hace un par
de años, sólo porque sabía cuánto ella habría amado
vidente el fotos de su vida. I no pude hacer eso, sin
embargo. Lo intenté, pero era demasiado difícil. Demasiado
poco, demasiado tarde, yo suponer."
"Oh, Jacobo." El palabras deslizar afuera de a mí,
susurró ysin valor.
"No preocuparse." Él ofertas a pequeño, tranquilizador
sonrisa. “Hablar de ella no me entristece. Así es como es."
"Y tú desear a ser capaz a recordar su sin teniendo a
filtrar el verdad." Es a adivinar, pero I decir él como a
hecho entonces él no tener a elaborar si él no desear a.
"Exactamente."
La expresión de su cara me hace sentir como si hubiera
ganado. algo precioso, y I encontrar mí mismo radiante
inapropiadamente en respuesta a semejante a grave
conversación.
"Mi padres tenía a política acerca de fotos," I decir,
intentando a cubrir para mi sonrisa. "Ellos fueron
inflexibles acerca de autenticidad. Él no asunto si
nosotros eran en frente de el paisaje más perfecto en el
mundo; si hubiésemos discutido el camino hasta allí o uno
de nosotros estaba triste por algo, ellos no lo haría dejar a
nosotros llevar a imagen de todos sonriendo. Ellos dicho él
haría justo crear a FALSO memoria."
"I como eso."
"Yo también", admito. “Por supuesto, la otra cara de la
moneda fue que no fin arriba con muchos fotos."
"Porque alguien era siempre ¿infeliz?"
"No. Porque el mejor recuerdos, el unos lo haríamos más
Quiero recordar, siempre fueron los momentos que
estábamos pasando. también mucho divertido a pensar de
cosecha arriba a cámara."
Al igual que mis padres, no tengo un álbum de recortes.
yo ni siquiera tener una pequeña pila de fotografías unidas
por una goma banda. Sólo me he quedado con una sola foto.
uno perfectamente Preservado memoria I mantener en el
mesita de noche por nuestro cama. Alexander cambió el
marco mientras yo estaba fuera de la ciudad. algo negro y
elegante que combine con su decoración, pero aun así siente
como mío.
Es de un viaje por carretera al que me llevaron mis
padres cuando tenía trece. Nosotros eran conduciendo a
través de Nuevo México, y I Vio un globo aerostático a
través de la ventanilla del asiento trasero. Él Había un
millón de colores locos, un arco iris flotante. yo grité con
entusiasmo, incluso antes de ver al otro. Entonces había
otro. Seguimos conduciendo hacia ellos y pronto ellos eran
en todos lados. Nosotros encontró afuera luego es un
festival tienen, una cosa anual, pero en el momento, lo sentí
así Era sólo para nosotros, un atisbo secreto de magia.
tiramos encima en a Estar atento a conseguir a mejor
vista, nuestro caras transformado arriba hacia el cielo, el
sol calienta en nuestra piel como un abrazo del universo.
En nuestro forma atrás a el auto, a mujer
interrumpido a nosotros. Ella dijo que había tomado
algunas fotografías y preguntó si podía enviar un correo
electrónico a ellos a a nosotros. Casarse olvidado acerca
de su antes nosotros incluso izquierda el estacionamiento,
pero unos días después, mi mamá abrió su bandeja de
entrada a encontrar el mejor sorpresa casarse alguna vez
conseguido. El mujer tenía capturado a nosotros en el
perfecto momento. Nuestro caras iluminado con elación.
Nuestro cabello levantado en el viento. A brillante azul
cielo como nuestro fondo, pelotas de color flotando como
promesas.
"I desear nosotros podría llevar a imagen bien
ahora," Jacobo dice. "Identificación como a recordar este
momento."
I desear casarse tenía a camarógrafo siguiéndonos
alrededor desde anoche. Quiero recordar cada aventura que
hemos tenido. compartido. La bioluminiscencia. El juego de
la velocidad. Besos. Este bote.
"Tú no tener su ¿teléfono?" I preguntar.
Él batidos su cabeza. "I izquierda él en el habitación. No
internacional plan."
"Mismo." Dejé el mío en la encimera del baño. Con un
poco de suerte Gen y Pilot Paul no han decidido usarlo para
grabar ningún Sus propios recuerdos clasificados X. “Tengo
la sensación de que no tener a duro tiempo recordando
estos recuerdos, aunque."
"Verdadero." Él sonrisas y se inclina su mentón hacia el
bucear engranaje. "Son tú listo a hacer alguno nuevo
¿unos?"
Asiento y lo sigo hasta la pila de objetos recogidos. Sin un
multitud alrededor, solo nos toma unos minutos agarrar
nuestro equipo y traje. El hombre que repartía la vida.
chalecos tiene conseguido en el mar a dirigir todos los
demás al coral, entonces nosotros deslizar abajo el
escalera sin a ellos. El agua Hace suficiente frío como para
que se me quede sin aliento. doy en él, hundiéndome para
que mi cuerpo se aclimate. Agua salada barriles abajo el
tubo adjunto a mi mascarilla, llenando mi boca. I ola mi
aletas y disparar a el superficie, toser él afuera.
"Tú todo ¿bien?" Jacobo pisadas agua cerca a mí. En
mi asentir, él empieza hacia atrás, hacia el opuesto lado
de el isla como la multitud. “No quiero que un hombre me
dé una patada en la cara. turista. hay consiguió a ser pez
encima aquí, también."
I dudar, mirando atrás en el grupo. Jack tiene razón;
ellos son en arriba de cada otro, vistoso aire tubos
agrupado
juntos como velas en a cumpleaños pastel. I más bajo mi
rostro en el agua y parpadear a través de mi gafas de
protección antes a partir de después Jack's brillante naranja
aletas.
El sol brilla a través de el agua como a destacar,
iluminando el banco de peces de neón frente a nosotros.
siento el vibraciones de la voz de Jack, y cuando miro hacia
arriba, él está señalando hacia el fondo del mar. Sigo su
dedo y veo el masivo mantarraya flotando arriba el arena, es
bordes aleteo como Dumbo oreja, fingiendo a ser
inofensivo. Chillando, nado hacia él, pero giro a la izquierda
para no hacerlo. conseguir cerca. Jacobo nada encima él, y I
estrujar mi ojos cerrar.
Cuando I abierto a ellos de nuevo, él es izquierda el
mantarraya en su despertar. Su cabeza está fuera del agua y
sus piernas cuelgan debajo. a él. I balancearse ancho
alrededor el rayo y nadar a su lado. El micrófono de Jack
cuelga sobre su mandíbula y yo escupo el mío. también. El
sol golpea mi cara, haciendo pequeños cristales de sal.
hormigueo contra mi piel.
"Mirar," Jacobo dice, apuntando hacia el isla costa.
"Monos".
"¿En realidad?" Me acerco y estoy encantado de ver dos
debajo de una palmera. Uno coge algo y lo pone atrás abajo.
"Si allá son monos” él dice, "allá debe ser plátanos”.
Entiendo su significado inmediatamente. Jack quiere
luchar contra el monos por sus plátanos. Al menos quiere
jalar a banana apagado a árbol y comer él en el salvaje como
un Desechar. Celeste historia era también bien. Es hecho
a nosotros deseara hacer más, a inclinarse en el aventura.
"No podemos", digo de mala gana. “Deberíamos volver a
la grupo."
"O . . .” Los ojos de Jack son tan brillantes que brillan a
través de los suyos. empañado mascarilla.
I reír. "O nada."
"O . . . Podríamos ir a la orilla por un minuto. Mirada
alrededor. Encontrarse el monos. Ver si ellos son deseoso a
compartir."
I agitar mi cabeza, pero él es ya relleno el Vuelve a
colocar la boquilla e inclina la cara hacia el agua. Antes de
que pueda decir una palabra, él se hunde y se impulsa. hacia
el banco. I mirada atrás en el grupo, pero el árboles son
demasiado gruesos para ver a través, bloqueando mi visión
de ambos. I Considere regresar sin Jack, pero en lugar de
eso suspira y comienza. después a él.
Está arrodillado en la arena caliente frente a los monos.
cuando I atrapar arriba. Ellos son frente a a él abajo,
deslizándose adelante y atrás de nuevo, no deseoso a
venir también cerca pero también curioso a correr lejos. Su
diminuto mono ojos apenas mirada mi forma como I
acercarse.
"Hola, pequeños", dice Jack en voz baja. "Donde tu
mantener su ¿Plátanos?
Uno de a ellos charlatanes fuerte como él es intentando a
respuesta.
"Poder tú hacer a ¿Hacia atrás? I ponerse en cuclillas
próximo a Jacobo y esperar para el monos a respuesta.
Cuando ellos no, I preguntar, "Tal veza ¿rueda de carro?"
"Ellos vivir en un isla," Jacobo dice, "no en a circo
carpa.
Tú desear a preguntar si uno de a ellos tiene platillos
¿próximo?"
“En realidad, iba a ver si querían pedir prestado. tuyo."
"Divertido. Si estuviera en el circo, creo que ambos
sabríamos que lo haría. ser el león domador."
"Y Identificación ¿ser?"
"El león." Él sonríe entonces adorablemente, I solo la
mitad quiere prensa mi mano a su lado a ver si él se
derrumba encima. "Obviamente."
Pongo los ojos en blanco y me levanto, dando un paso
hacia los árboles. El suelo bajo a ellos es salpicado con
sombra y
luz de sol.
"Estos son alto," I decir, exploración el tapas de el
palmeraárboles. “No lo haría el plátanos ser también alto a
alcanzar ¿de todos modos?""I no saber. He solo alguna vez
visto plátanos en el tienda de comestibles
almacenar."
I prensa más lejos en el masa de a ellos, y el mundo Se
silencia y aumenta el volumen simultáneamente. Los
árboles bloquean el viento y el tararear de el mar, pero
nuevo ruidos llevar su lugar. El crujido de hojas. El
zumbido de insectos El grieta de un palo debajo de mi
talón. Veo un coco en el suelo y doblar abajo a agarrar él. Es
extrañamente peludo.
"¡Jacobo!" I elevar él arriba mi cabeza como a trofeo.
"Hacer túpensar nosotros podría romper este ¿abierto?"
I más bajo el Coco y estudiar él. Es entonces pesado,
entonces sustancial. Tan diferente de la nieve blanca rallada
que es espolvoreado sobre el glaseado de pastel. Parece el
tipo de cosa dinosaurios haría tener en su nidos.
"Soy seguro nosotros podría figura él afuera." llega la voz
de jack de cerca detrás a mí que esperado.
Mi piel se eriza cuando él se acerca a mí. y arranca el
Coco de mi mano. I doblar a agarrar él atrás, pero no
está huyendo. Se mantiene firme frente a Yo, quieto y
sólido. Nuestros ojos se encuentran por un momento, pero
los míos ya están tirando hacia abajo, atraídos hacia la
pared de piel bronceada. Sin apartarlos de la vista, Lo rodeo
y envuelvo mis dedos alrededor del coco. A mi sorpresa, él
no idiota él atrás.
“¿No son tú yendo a intentar a mantener él de ¿a mí?" La
decepción colorea mi pregunta. Pensé que el coco era un
disculpar. Casarse luchar y grito y pretender desear alguno
estúpido peludo dinosaurio huevo, todo entonces
nosotros podría fin arriba con nuestro brazos alrededor
cada otro, nuestro bocas también cerca a resistir
conmovedor.
"No." Jacobo vamos ir de el Coco completamente, y I
corcheteél sin cualquier sentido de victoria.
Me muevo para dar un paso atrás, pero la mano de Jack
se desliza alrededor de mi cintura, manteniéndome en su
lugar. Su otra mano sube por mi brazo, dejando un rastro de
fuego a su paso. Se desliza detrás de mi cuello y en mi
cabello. Sus ojos caen hacia mis labios, entrecerrándose.
con concentración mientras me da un pequeño tirón en el
cabello. Mi Se levanta la barbilla y el coco cae al suelo
mientras su boca baja a cubrir mío.
I desear a inhalar a él. Es como el sol tiene infundido
su piel, y ahora es todo calor y brillo. el devora mi boca como
I prensa cerca a a él, falto a sentir a él en todos lados. La
dura extensión de su pecho. El saliente de su músculos. Piel
en piel, aún resbaladizo de protector solar, nuestro
extremidades entrelazados.
Jadeo cuando su mano empuja debajo del triángulo de
mi bikini, utilización de tazas mi mama. Con a gruñido, él
vamos ir y tirones el endeble tela a el lado entonces Soy
expuesto, el mar aire rozando mi piel sensible. Con otra
película de el muñeca, el otro mama es desnudo.
"Hermoso." Él exhala la palabra antes de sumergir su
cabeza para cubrir un pezón con la boca. Su lengua se
arremolina en a forma eso marcas mi rodillas débil.
Debe sentir lo cerca que estoy de caer porque parece
arriba.
"Su ojos son completamente gris bien ahora," él dice.
"Oscuro gris."
Intento responder, pero he recaído en mi forma más
básica. nada izquierda pero sensación y deseo. Palabras son
perdido a a mí.
"Son del mismo color cuando estás enojado conmigo".
Jack's La cabeza vuelve a caer sobre mi pecho, los dientes
mordisquean de una manera que marcas mi cuerpo
temblar.
Me sostiene en su lugar y cae de rodillas, sus labios
bajando lentamente por mi estómago. Hay un sonido en el
distancia, pero Soy también enfocado en su boca camino a
comprenderlo. Jack retrocede e inclina la cabeza, pero mi
dedos apretar contra su cuello, tirando a él adelante.
"Esperar," él dice. "Es eso . . .”
El pánico en su rostro cortes a través de el bruma de
lujuria. Ifuerza mí mismo a enfocar. I saber eso sonido.
"El ¡motor!" Jacobo idiotas vertical, su ojos salvaje con
pánico.
Empiezo a correr, pero él me agarra. Sus manos alcanzan
mi cofre, cubriéndolo con los pequeños triángulos, y luego
corremos al otro lado de el arena juntos. I alcanzar abajo,
agarrando mi bucear cosas como I aprobar. I empujón el
aletas en en el agua, tomando apagado a capa de piel en el
proceso. No molestar a poner mi mascarilla atrás en. I justo
paleta. Duro. Desesperadamente. Jacobo rondas el esquina
de la isla antesa mí, y I escuchar a él gritar afuera.
Me permito tener esperanzas mientras avanzo hacia el
barco, pero mi El estómago se hunde cuando veo que se
aleja. Sigo remando, mi cabeza en el aire mientras grito que
se detenga. Hay tantos gente en junta, pero todos es
mirando adelante, ansioso a ver lo siguiente. Sólo uno mira
hacia atrás. Riñonera Dama. Con una sonrisa fea, se acerca
la cámara a la cara. y broches de presión a imagen de a
nosotros antes torneado lejos.
OceanofPDF.com
Capítulo 22

deberí
a
mejor .
haber conocido

Las palabras pasan por mi cabeza una y otra vez. A


mantra. A reproche.
“¿Puedes hablar conmigo, por favor?” Jack se sienta a mi
lado en el arena mientras contemplo el mar. Su apoya sus
brazos sobre su rodillas. "I necesidad a saber si estás
maldito afuera."
"¿Acerca de?" No parezco molestarme mirándolo.
"Acerca de el hecho eso eran yendo a morir en a
abandonado ¿isla?"
“Ese recorrido se realiza todos los días, Ava. Y estoy
seguro de que no es el solo uno. Otro grupo voluntad
probablemente ser llegando cualquier minuto."
I no responder. Jacobo podría ser bien, pero no lo hace
asunto. ¿Dos ausencias en mi expediente? no hay otros
Tripulantes de Northeast Air en este país. El vuelo tener a
ser cancelado. Porque de a nosotros. Incluso si eran
salvado,Soy no yendo a tener a trabajo a ir atrás a.
I debería haber conocido mejor.
"Bien hacer él atrás en tiempo para nuestro vuelo”
Jacobo diceen silencio.
I burlarse. Ir adelante. Decir a mí él no asunto. Estaban
teniendo ¡una aventura! Te preocupas demasiado, Ava.
Todo será trabajar afuera exactamente como es supuesto
a. I saber el discurso. He Lo escuché un millón de veces. Lo
curioso es que no está mal. Probablemente todo salga como
se supone que debe hacerlo. Él justo no alguna vez parecer
a trabajar afuera cómo I buscado él a.
“Ellos darse cuenta eran no en el bote," Jacobo dice.
“Ellos venir atrás."
O miente o se engaña a sí mismo. Podría haber sido
verdad si casarse firmado arriba para el recorrido como
nosotros eran supuesto a. Pero
en lugar de eso, nos subimos a bordo con un soborno en
efectivo como criminales. Probablemente supongan que
estábamos usando su barco para hacer una correr para él.
Mi ojos seguir a ola como I excavar mi dedos de los pies
abajo en el arena.
Jack apoya una mano cálida en mi rodilla. Lo
quito."Bueno," él dice. "Estás enojado."
¿Enojado? No, estoy decepcionado. Devastado incluso.
yo tan mal buscado este a doblar afuera de manera
diferente. I no pensar I incluso Me di cuenta de cuánta
esperanza me había permitido sentir. lo escondí detrás
reluctancia, pero él era allá, pequeño iridiscente burbujas
brillando a la luz de la atención de Jack. estaba irritable con
él. Yo estaba enojado. Yo era una bestia competitiva. yo era
todo el el peor partes de mí mismo, y él apreciado a mí
de todos modos. Y a él . Jacobo "Estúpido Chaqueta"
Piedra. Él era todo el mejor partes de el gente He amado
mayoría. Y I confiable a él de todos modos. I dejarme creer
que, en la persona adecuada, esas cualidades podría ser
capaz de sumar algo diferente, algo eso no lo haría dejar a
mí abajo.
"Poder tú justo decir ¿algo?" El palabras explotar desu
boca como a volcánico erupción. "Estás asesinato a mí
aquí."
Me vuelvo hacia él lentamente. “¿Qué es exactamente lo
que te gustaría que hiciera?¿decir?"
"Qué haría I como tú a ¿decir?" Él exhala su frustración.
"Idealmente, él haría ser algo a lo largo de el líneas de
'Bien conseguir a través de este, Jacobo. Él apesta eso él
sucedió, pero I no culpa tú. Él no cambiar el como me siento
acerca de tú.' I no desear a escuchar él si tú no
significar él, aunque. Identificación preferir cualquier de el
golpes tienes lanzado a mi durante el curso de este viaje. En
el menos aquellos Hazme reír."
"No te culpo." Observo cómo sus ojos se llenan de
esperanza. Tonto, estúpido esperanza.
Aparentemente ninguno de a nosotros son inmune. "Y
. . .” Él indicaciones a mí a decir el descansar, pero I
no poder.
Esto cambia lo que siento por él. tal vez si yo no lo había
hecho ya encontró mí mismo aquí antes—desierto arena en
lugar de playa, claro, pero el resto de los detalles son casi
idéntico. Conocimiento eso sin el persona próximo a a
mí I Nunca habría terminado en esta situación, con mi
trabajo en el línea. I hecho mi normas para a razón. Todavía
aquí I soy. Porque de Jacobo. Porque de mi incapacidad a
palo a el límites I colocar para mí mismo.
I agitar mi cabeza y doblar atrás a el agua. Es también
hermoso. Todo de este el palmera árboles, el brillante
azul cielo, los monos risueños a nuestras espaldas: todo es
demasiado idílico para ser el configuración para este
escena. En el menos I estaba en un baño cuando todo con
Alejandro fue a tonterías.
"Entonces, justo como eso," Jacobo dice, "es ¿encima?"
“Hemos conocido cada otro para a pocos días, Jacobo.
hayno mucho a fin."
Siento que la arena se mueve cuando se pone de pie. Aún
así, estoy sorprendido cuando él camina lejos. I escuchar su
pasos almohadilla al otro lado de el arena detrás a mí, título
hacia el árboles. Aparentemente, él es decidido el monos
voluntad ser mejor compañía que a mí. I no poder decir I
culpa a él.
Después de lo que siento como estar eternamente
sentado solo, considero poniendo la palabra AYUDA en la
arena. ¿No es eso lo que eres? ¿Se supone que debes hacer
cuando estás varado en una isla desierta? ¿O es SOS ? Mi
estómago gruñe y me levanto para entrar. búsqueda de
algún tipo de palo. Claramente voy a tener que aprender a
lanza pez si I desear a permanecer vivo. I palo a el borde
de el árboles, mirando para cualquier cosa eso podría
trabajar. El pensamiento de asesinato uno de aquellos
espléndido, vistoso seres marcas a mí sentir físicamente
enfermo.
I no poder ser entonces débil, aunque. Soy en mi propio.
soy un sobreviviente. Saldré de esta isla y regresaré a casa. Y
cuando I hacer, estos son habilidades Enfermo necesidad a
tener. Sin a
trabajo, mis ahorros se acabarán rápidamente. no tendré
dinero para ir al supermercado. Seré la chica ridícula
pescando el chicago Río.
Él ocurre a a mí para el primero tiempo eso ser varado
en a tropical isla podría de hecho ser superior a el
alternativa esperando a mí.
"Aquí." Jack sale de entre los árboles y presiona un
montón. de plátanos pequeños en mi mano. La mitad de
ellos están magullados, pero el otro medio son amarillo y
maduro.
"Tú escogido ¿estos?"
"No." Él evita mis ojos. "Usted tenía razón. ellos también
lo eran alto a alcanzar. Pero allá eran varios eso tenía
caído. I comióa pareja ya. I pensar ellos son seguro."
"Agradecer tú."
Él asiente pero no responde. Ojalá sonriera con aire de
suficiencia y presumir de sus habilidades de supervivencia.
Tal vez eso me haría más decidido a arponear mis peces, el
fuego de la competencia incendio a través de este horrible
decepción eso tiene establecido fuertemente en mi pecho.
Aunque no lo hace. Él simplemente pasa su mano por su
cabello alborotado por el viento, dejándolo saltar
salvajemente alrededor de su cara. I resistir la tentación de
levantar la mano y pasar mis propios dedos a traves de. En
lugar de eso, camino hacia el agua. Sentado, coloco el
plátanos en mi regazo y lágrima uno apagado. Es duro a
cáscara, pero el fruto del interior es blanco y carnoso. Le doy
un mordisco y el sabor explota entre mi dientes. Es como
comiendo a real galleta cuando lo único que has probado es
la versión sin azúcar. I Quiero darle vueltas en mi boca y
saborearlo, pero no lo hago. tener la moderación. Antes de
que me aclare la garganta, estoy empujando otro morder en
mi boca.
Estoy en mi tercer plátano cuando veo el punto blanco de
un bote en el horizonte. Para a momento, Soy cierto es un
espejismo. Es de hecho reluciente; él no poder ser real.
Es
con membrete derecho para a nosotros, aunque. I llamar
para Jacobo, pero él es ya corriendo a mi lado hacia el agua.
sus manos saludan frenéticamente, y su gritos explosión a
través de el aire antes ser tragado por el mar.
El bote no velocidad arriba, pero él no rechazar
cualquiera. Sigue avanzando pesadamente hasta que se
detiene en el mismo lugar donde solía estar estacionado
nuestro barco. Las palabras Tiempo de snorkel están
escritos en el costado. Unas veinte parejas de curiosos Los
ojos nos miran por la borda. Puedo decir que son turistas
por el Sombreros panamá y gafas de sol de espejo. Jack se
sumerge en el agua y nada hasta la escalera al costado del
barco. I seguir después a él.
Él no esperar para un invitación a junta, entonces ni
hacer
I. Cuando llego arriba, Jack ya está intentando hablar. el
capitán para que nos hiciera regresar. Los otros chicos en
Snorkel Tiempo camisas son edificio pila de algo de tubo
respirador engranaje en el arco.
El capitán parece amigable, incluso servicial; se ofrece a
dejarlo nos unimos a la gira y dice que nos llevará de
regreso después, pero está reacio a fin todos de otra persona
día temprano. Es Es comprensible, pero todavía me dan
ganas de llorar. Si vamos Con ellos, el capitán estima que
puede ayudarnos a regresar. 2:00. Está lo suficientemente
cerca como para hacer que mi estómago se revuelva de
esperanza. pero el caso es que necesitamos estar vestidos y
en el lobby no más tarde que 1:55. Cualquier cosa más tarde,
y I bien podría quedarseaquí y comer plátanos.
"Poder I usar su ¿teléfono?" Jacobo pregunta.
El del capitán mano va a su bolsillo como a blindaje.
“Te pagaré veinte dólares por usar tu teléfono durante
dos minutos." Jack está haciendo lo del pez globo otra vez.
antes de mi ojos, él es creciente como el Casco.
"No tienes que pagarme", dice el capitán, "ni tratar de
asustame. Quiero ayudarte. Sólo sé honesto conmigo. Son
tú yendo a llamar afuera de ¿país?"
"No. Prometo." Jack toma mi mano y la abre. mi dedos
entonces el número escrito en Sharpie a través de mi
palmera caras arriba. "Eran yendo a llamar este número."

CON A ESTÓMAGO lleno de dirigir, I mirar el Tubo respirador


Tiempo bote arrancar. Estamos poniendo mucha fe en
Eddie y Celeste. Mucho más que Soy cómodo con. hay nada
sobre dos vagabundos que se han instalado aquí por
casualidad que dice, Eran el amable de gente tú debería
confianza a mantener tú de ser varado durante la noche
en un isla.
Jack tomó la decisión de apostar por ellos en lugar de la
seguridad de Snorkel Time. No sé lo que hubiera elegido si
hubiera estado en su posición. Tengo una sospecha secreta
Lo obligé a tomar la decisión porque quería culpar a otra
persona si no funcionó. El pensamiento me hace me siento
asqueroso. Si es verdad, tal vez incluso si no lo es, no creo
He estado enteramente justo a a él hoy.
Le pedí prestado el protector solar a alguien, pero
también era muy poco. tarde. I poder sentir el opresión
en mi piel. Es no doloroso todavía, pero él voluntad ser,
y pronto. I no poder parecer a hacer mí mismo sentarse.
Jack tampoco parece poder hacerlo. Caminamos por la
arena diferentes direcciones, teniendo cuidado de no
superponer caminos. Cuando uno de nosotros mira el mar
con demasiada atención y gira hacia el otro, nosotros
balancearse aparte como imanes desaparecido equivocado.
He estado contando afuera el segundos, intentando a
mantener pista de los minutos que pasan. El barco partió a
las 11:00. Si tengo razón, es acerca de 11:27. Eran acerca de
un hora lejos de el hotel en barco, dependiendo de si un
barco pequeño va más rápido o Más lento que un barco
grande. Si Celeste y Eddie aparecen pronto, Bueno incluso
tener tiempo a ducha. Si.
"Quiero decir algo." Jack se interpone en mi camino y yo
congelar, uno pie en frente de el otro.
"Bueno." I deslizar mi pie atrás bajo a mí despacio.
"No sé por qué respondiste así hoy, pero estoy
adivinación él tiene algo a hacer con su pasado y no ser
capaz a confianza su padres a hacer qué mejor para tú. Te
diría que no soy ellos, lo cual no lo soy, pero no creer en
hablando alguien en falto a ser conmigo. Lo que sí creo es la
honestidad. Entonces, por mi parte, necesito ser honesto y
decir tú eso esto que nosotros tener-no es algunos días para
a mí."
Abro la boca, pero él levanta una mano para detenerme.
"Justo dejar a mí conseguir este afuera, por favor." Su
las mejillas son ya
rojo con quemaduras solares. En lugar de hacerlo parecer
tonto, lo hacesu ojos mirar imposible azul. Fascinante.
"Bueno," I murmullo.
"Bueno." Él mala cerveza su mano a través de su pelo, y
sobresale en mechones locos. “Sé que recuerdas esa noche
en el bar como la noche que traté de lastimarte, pero lo
recuerdo como La noche que conocí a alguien que me hizo
dar vueltas la cabeza. Cada Cuando fui a trabajar después de
eso, te busqué. te vería reír con otro vuelo Acomodadores
y desear I podría serel uno a hacer tú reír como eso.
“Le pregunté a la gente sobre ti y descubrí que eres fácil a
volar con. Estás amable a el pasajeros. Estás no territorial.
Tú abierto otro vuelo Acomodadores' latas para servicio y
recolectar el basura en su sección cuando tú ir salir a
hacer el tuyo propio. Tienes bebés en brazos cuando son
madres solteras. son intentando a trato con el bolsas,
incluso aunque sabes haciendo entonces podría conseguir tú
despedido. Tú no Pasar el rato con gente fuera de horario,
pero ellos como tú de todos modos. De hecho, mayoría de
Parece que te aman. Por supuesto que lo haría fin arriba
con un flechazo en tú. Él era atado a suceder.
“Pero lo loco fue que nunca fuiste amable conmigo. Tú
No eras activamente malo, pero eras frío. Lo contrario a
todo lo que había oído. Y luego te vi en el estacionamiento, y
tú eras esta pequeña bola de rabia hirviente, y eso fue todo
para a mí. Justo como eso, en a momento, I era
desaparecido."
"Pero ¿por qué?" El palabras volar afuera, incluso
aunque Jack tiene Dejé claro que no es mi turno de hablar.
No puedo evitarlo. Lo que dice no tiene sentido. “¿Eres
algún tipo de ¿masoquista?"
"No, Ava", dice. “No soy masoquista . pero sabiendo
Tienes eso dentro de ti y aún así eliges tratar a tanta gente.
con amabilidad de todos modos. . . es admirable. Sabes
cómo ¿Difícil es encontrar a alguien a quien realmente
admires? No porque ellos son bonito a mirar en el cual, por
el forma, tú son, hermosos, de hecho, pero porque hacen
que el mundo sea mejor ¿Solo por estar en él? He volado
con Gen antes y la gente acto como ella es loco. Ellos hacer
chistes acerca de ella como ella No puedo oírlos. La tratan
como si se hubiera frito el agua oxigenada. su cerebro. Pero
tú no. No has hecho ni un solo sarcasmo comentar sobre
ella a sus espaldas. Dudo que hayas siquiera pensamiento
uno."
"Pero no es porque sea agradable". No sé por qué no
puedo Sólo déjale tener esta foto mía en su cabeza. Parece
encantador, y me gusta la idea de un yo de cuento de hadas
dando vueltas en los pensamientos de alguien. Pero no
parece justo dejarle Creo que se está perdiendo algo cuando
yo no lo estoy en absoluto. el persona él cree a mí a ser. "Es
justo porque Soy asustado. Me preocupa, si no soy lo
suficientemente fácil para estar cerca, obtendré izquierda
detrás."
Jack estudia mi rostro por un momento antes de sacudir
su cabeza. "I podría creer eso si tú eran uno de aquellos
chicas que anda coleccionando un millón de amigos. Pero de
que He reunido, tú no colgar afuera con cualquier de a
nosotros afuera de
trabajar. Y Soy deseoso a apuesta estás no siguiente
pasajeros de los aviones, tratando de solicitar declaraciones
de lealtad de parte de ellos. Ninguna de las personas a las
que me refiero son elementos básicos en tu vida. Entonces,
¿qué razón tienes para ser entonces generoso a ¿a ellos?"
I encontrarse su ojos pero no responder. Qué soy I
supuesto ¿decir? ¿Tienes razón? ¿Deberías estar enamorado
de mí? Aparte de mi animosidad hacia tú y mi trastornado
determinación de convertir todo en una competencia, estoy
de hecho bastante a ¿atrapar?
"Incluso supongo", dice, "por mucho que no te guste y
habría estado encantado a tener a mí dejar tú detrás,
Aún así elegiste no hablar mal de mí con ninguno de
nuestros multitud."
"Seguro." He consiguió a él ahora. "Pero estás
probablemente desestimación cómo muchos malo cosas I
dejar mí mismo pensar."
La comisura de su boca se curva. “Supongo que tengo un
bonito bien idea."
Miro sus labios curvados, rosados por el sol. Mañana
Probablemente se pelarán por las quemaduras solares, pero
hoy lucir infinitamente besable. Hoy. Eso es lo que siempre
viene hasta, ¿no? La elección de vivir la vida para hoy o para
el futuro. Pero, ¿cuál es realmente el futuro? ¿Existe
siquiera? I Sigo intentando alcanzarlo, pero cada vez que
me despierto, es hoy. de nuevo.
Jacobo vueltas, y I atrapar el flash de su sonrisa.
"Ellos son ¡aquí!" Él carreras hacia el agua, y él acepta
mi mente un momento para pasar del pensamiento de sus
labios a el realidad de rescate.
Una vez él hace, mi corazón se eleva. eddy y celeste tener
ven por nosotros. Dejé que Jack confiara en ellos, pero no
permití yo mismo a. Y me equivoqué. Mis pies se ponen
cómodos antes de que descansar de a mí, sacudidas en
movimiento, que lleva a mí hacia el mar.
Mi cabello ondea detrás de mí mientras corro por la arena y
inmersión en el salado mar. Él da la bienvenida a mí con es
frío, vigorizante a mí con alivio. Eran yendo a hacer él
atrás. Soy yendo a mantener mi trabajo. Agradecer bondad.
Después todoHe dado arriba, es todo I tener izquierda.
Nado hacia ellos, riéndome de mi propia impaciencia. I
Escucho una risa a mi lado y me doy cuenta de que Jack
está pasando a mi lado. sus golpes fuertes y seguros. Pateo
más fuerte, no compito. este tiempo, justo acuerdo arriba.
quedarse con a él.
eddy es sonriendo cuando nosotros alcanzar el borde
de el bote,y él sostiene afuera a mano a ayuda a nosotros
en. "Tú saber nosotros erancon membrete para el costa, no
¿tú? Eran aquí a rescate tú.""Agradecer tú." I jadear el
palabras mientras me levanta y encima. Y antes él poder
ayuda Jacobo en, I tirar mi brazos
alrededor a él, abrazando a él estrechamente. "Agradecer tú
entonces mucho."
No sé cómo decirles lo mucho que significa para mí. eso
ellos son el unos OMS demostrado mayoría confiable. Dos
vagabundos. eddy debe ver él en mi rostro, aunque,
porque Me acaricia la cabeza y dice: "No hay problema, mi
extraño y pequeño iguanas”.
El bote se tambalea bajo a mí como cruzo para llegar
Celeste, y cuando Eddie tira a Jack al borde, me agacho y
alcanzar el borde justo antes de caer. Pero luego me levanto
otra vez, acortando la distancia y envolviendo mis brazos
alrededor La estructura ósea de Celeste. Huele a marihuana
y naranja. jugo. I nunca habría adivinado él haría ser el oler
desalvación.
"Agradecer tú para próximo." I estrujar su a a mí. "I
habría perdido mi trabajo."
"Es eso ¿todo? Sin trabajos, tú podría haber permaneció
aquí. Abercrombie mendigando en topless lo habría
garantizado todo el pez tacos tú podría comer."
"OMS necesidades alguien a comprar ¿a ellos?" I ola el
idealejos. "I era justo acerca de a comenzar lanzando el pez
mí mismo."
OceanofPDF.com
Capítulo 23

I sigue mirando furtivamente a Jack en el camino de


regreso al hotel. Si él avisos, él no dejar en. Él justo mira
fijamente en el ondas. Él aspecto como él es estado
creado para este bote, este
momento en el mar. Su piel ha sido oscurecida por el sol, su
cabello barrido por el viento. Largo extremidades, perfecto
para nadar. Puedo imaginarlo viviendo aquí, pero también
puedo verlo a él escalada montañas, conquistador a ellos
con seguro pasos.
I no necesidad a él.
I dicho él en broma a celeste, pero él era verdadero. I
poder lanza mi propio pescado. Bien, no en realidad.
Pero I saber I podría aprender. no lo he hecho I gastado
mayoría de mi vida defenderse para ¿mí mismo?
Él de repente parece como el más tonto cosa en el
mundo eso I era planificación a casar Alejandro para
estabilidad. Eso era la razón, después de todo, si estoy
dispuesto a ser completamente honesto conmigo mismo.
Por mucho que intenté convencerme de que era También
por el compañerismo, en el fondo, sé que eso no es así. el
verdad. Alejandro era siempre en trabajar. Incluso cuando
él No lo era, incluso cuando estábamos juntos, estábamos en
su trabajo. funciones. Uno al lado del otro pero separados.
Yo era sólo su sombra, desvanecimiento poco por poco
como el día fue en.
Incluso cuando estábamos en casa, no estábamos juntos.
No en realidad. Para estar con alguien tienes que ser tú
mismo. Y nunca fui yo mismo con Alexander. Estaba
demasiado callado. Cuidadoso. Convencido I necesario a él
más que él necesario a mí.
Pero I no necesidad Alejandro.
Y I no necesidad Jacobo; I desear a él.
Quiero competir con él. quiero ir a aventuras con a él. I
desear a decir absurdo cosas y escuchar a él reír. I
Quiero decir cosas dulces y que me bese. quiero un fin de
semana. Y tal vez para siempre. Pero para siempre no
tener aser el meta porque Soy bien. Soy aquí.
"Lo lamento." Digo las palabras en voz alta, pero son
batidas. lejos por el viento antes ellos alcanzar a él.
Está bien. Las repetiré cuando bajemos de este barco.
Enfermo Dile a Jack que estaba equivocado. Admito que lo
culpé por atraparnos. varado cuando debería haber
asumido la responsabilidad de mí mismo. Confesaré
haberle asignado los pecados de las personas que vinieron.
antes a él, cuando él en No forma merecido el culpa.
Paraahora, I justo alcanzar para su mano.
Él mira hacia arriba y alza la ceja con sorpresa. sus ojos
caen a nuestras manos, mis dedos deslizándose entre los
suyos. el no llévame hacia él, envolviéndome con sus brazos
como si lo hizo anoche. Pero su palma aprieta la mía, cálida
y firme. contra mi piel.

BASTANTE QUE TENER a nosotros saltar apagado como él hizo


último noche, eddytira arriba a el costa y parques el bote.
“Ya que estamos aquí de todos modos”
—mira a Celeste
-"¿almuerzo?"
Ella chillidos y salta arriba. "Pez ¡aderezo!"
Eddie se vuelve hacia nosotros. “¿Tienes tiempo para
comer? ya pasó uno en punto ahora."
"I saber él sonidos bruto," celeste dice antes I poder
Responda: “Pero la salsa de pescado de Belice es lo mejor
que existe. Es, como, ahumado o algo. Y tú comer él con
tortilla papas fritas. Es asombroso."
I elevar a escéptico ceja. Pez en aderezo ¿forma?
"Ojalá pudiera", dice Jack, "pero tengo que ducharme y
embalar mi cosas arriba."
"Mismo," I decir. "Pero por favor cargar su comidas a
habitación
105. Su bebidas, también. Es el el menos I poder hacer a
decir agradecertú para rescatando a nosotros."
"El ¿el menos?" celeste risas. "I no crees que tienes un
real comprensión de cómo mucho este chico poder beber."
"Por favor," eddy dice. "Soy el ligero en este relación."
Celeste se lleva una mano a la boca como si me estuviera
contando una secreto. "Él es no equivocado."
Ojalá tuviéramos más tiempo. Voy a extrañar a estos dos.
Jacobo resbalones su mano alrededor mío y empieza hacia
hotel.
"Cargar todo a habitación 108 en cambio," él dice,
Mirando hacia atrás a Celeste y Eddie mientras se ponen a
caminar. detrás a nosotros. "Entonces I no sentir
culpable acerca de preguntando tú a orden un extra pez
aderezo para a mí."
"Estás yendo a intentar ¿él?" I preguntar, disfrutando la
sensación de caminando mano en mano con a él.
“Cuando esté en Belice. . .” Él sonríe. “Me recompondré y
arrastro mis maletas para poder comer y dirigirme al lobby
directamente desde allí. ¿Quieres pedir algo? Nosotros
poder preguntar a ellos a poner él en a ir caja."
Por muy tentador que parezca, no quiero ser la persona
apestando la camioneta con mi comida. Está justo ahí arriba
en el lista de reglas de etiqueta, justo debajo de no hablar en
voz alta en tu teléfono.
“No. Tomaré algo en el aeropuerto”. Voy a tener que. I
No he puesto hielo en mi bolsa de comida en al menos
veinticuatro horas. Mi congelado comidas tener
indudablemente desaparecido malo.
"¡Oh! ¿Sabes lo que debemos hacer la próxima vez que
¿venir?" celeste salta arriba al lado de a mí. "El roca
diapositivas”.
"Tú nunca llevar a mí a hacer el roca diapositivas”, eddy
se queja.
"Porque me lastiman el trasero". celeste me mira
tranquilizadoramente. "Pero no realmente. Quiero decir, lo
hacen. pero vale la pena él para el experiencia. Estás
corredizo por rocas lisas encima todo estos minicascadas…”
"Pero para nuestro pequeño renacuajo allí", interrumpe
Eddie, “Probablemente serán cascadas de tamaño natural.
Ya sabes, porqueella es ya mini."
celeste se inclina su cabeza. "I preguntarse si tienen uno
de esas cosas de altura como que hay que pasar para ir en
rodillo portavasos. Uno de aquellos 'Tú debe ser este alto'
señales. Es probablemente tallado en a palmera árbol en
algún lugar."
"Por ¿OMS?" eddy pregunta. “Belice ¿gerente?"
Estoy tan distraído por su conversación que no noto la
grupo de personas comiendo junto a la piscina. No, es decir,
hasta el momento generación ondas y salta afuera de su
asiento.
“¡Ava!” Gen salta de emoción. "Mirar qué nosotros
¡encontró!"
Me río de su entusiasmo, pensando ya en cuánto
caparazón como eddy y Celeste. Ellos poder unirse su para
almuerzo. Si Me ducho rápidamente y salgo de la habitación
con el pelo mojado, tal vez Enfermo incluso ser capaz a
gastar a minuto con a ellos antes nosotros tener a
conseguir a el vestíbulo.
"¡Es tu prometido!" Gen agarra el brazo del hombre al
lado. su, pero él es ya creciente a su pies y torneado
alrededor.
Todo me golpea de un solo golpe, lo suficientemente
fuerte como para hacerme jadear. Prometido. La vista de él.
Alejandro. Perfectamente peinado pero sorprendentemente
informal, con una camisa de lino blanca y ropa cara.
aviadores eso esconder el temperatura de su ojos. Ellos
inclinación hacia mi mano, aún entrelazados con Jack's, y
miestómago gotas.
Aparto mi mano. O tal vez Jack se libere primero.
Cualquiera forma, I saber él no poder ser bien.
ERAN EN MIhotel habitación. Alejandro es sesión en el silla
por la ventana, y estoy frente al espejo al otro lado de la
habitación desde él, doblando mi cabello recién lavado en
una trenza mojada hacia abajo el costado de mi cara y
preguntándome qué tan preocupado debería estar que Jack
se fue antes de que pudiera explicarle algo. a él. La
expresión de su rostro mientras retrocedía indicaba muy ...
En el brillante lado, en el menos él no fue allá a ver
Alejandro seguir a mí a mi habitación.
“¿Puedes sentarte y hablar conmigo por un minuto?”
Alejandro rostro es ajustado con frustración. Identificación
tener más compasión para a él, pero es 1:34, y He ya
explicado a a él varios veces eso I tener a ser en el
vestíbulo por 1:55 en el muy el último. Para alguien OMS
vidas con rígido cumplimiento de horarios, no parece capaz
de convocar cualquier apreciación para mío.
generación estallido su cabeza afuera de el baño, el
varita mágica de máscara aún flotando en frente de su ojo.
"No, ella no puedo sentarse abajo y hablar. Ella necesidades
a conseguir listo."
Ellos destello en cada otro. I no poder creer ellos tienen
estado juntos desde las diez de la mañana sin
derramamiento de sangre ocurriendo. Ojalá Gen fuera más
amable con él cuando se lo mostró. hasta nuestra puerta.
Ahora ella no hace tal esfuerzo. No puedo decidir si ella está
siendo mala con él debido a mis susurros. "Eran no juntos
ya no" o porque ella no como el forma él es discurso a a
mí. Para a mí, es definitivamente el último.
“Bueno, hoy necesitaba estar en la oficina”, dice
Alexander. "Pero He volado todo el forma afuera aquí
porque mi prometida no saber cómo a respuesta su teléfono.
I pensar a pocos Minutos de tiempo cara a cara es lo
mínimo que podía esperar en devolver."
“Sé cómo contestar mi teléfono”. mi voz viene afuera
menor que I desear él a. Todo el llamadas He omitido en el
pasado pinchazo en mi conciencia, haciéndome sentir como
si lo hubiera hecho Ocurre algo. “Pero no queda nada más
que decir. Rompimos arriba."
“Estábamos comprometidos, Ava. Ese no es el tipo de
cosas que fin encima el teléfono."
"Tal vez no. Pero lo hicimos de todos modos. no habia
futuro para a nosotros, ¿recordar? Tú no desear a ser con a
vuelo asistente." Soy no culpando a él. Es mi intentar a
tranquilizar a él.
“¿Qué diablos tiene de malo ser asistente de vuelo?” gen
Indignacion es palpable. "Todos quiere este trabajo. El
La última vez que Northeast abrió su sitio web a las
aplicaciones, se estrelló en tres horas. Más de diez mil
personas habían ya aplicado."
"Gen", digo, "¿puedes volver al baño, por favor?"
“Abogados” ella se queja. "Ahora eso es un fácil trabajo
a conseguir.
Apuesto a que simplemente revisas tu alma en la puerta y te
dan la bienvenida. entras, colocando una etiqueta con el
nombre "Gilipollas" en tu elegante traje para La gente sabe
cómo llamarte mientras los estás jodiendo. encima."
"¡Gen!"
Ella suspira y desaparece pero deja la puerta abierta para
que podamos poder escuchar su cuando ella dice, "Tú saber
Soy bien, aunque."
"Soy Lo siento." I doblar a rostro Alejandro, aún
tenencia mi constituir bolsa como a atar a mi opciones.
"Este es todo mio falla. Si Identificación estado más
honesto con tú acerca de OMS I era, tú habría roto arriba
con a mí a largo tiempo atrás. Tú merecer mejor."
"No quiero nada mejor". Alexander se levanta de la silla y
cruces el habitación a pararse en frente de a mí.
Suavemente él acepta el constituir bolsa de mi manos y
conjuntos él en el cama detrás de él. Cuando se vuelve hacia
mí, acaricia una mano. abajo mi mejilla. En todo el tiempo
He conocido a él, él es nunca
acariciado mi rostro como eso. Es algo Jacobo haría
hacer,no Alejandro. "I desear a conseguir casado."
"Pero tú no desear a conseguir casado a a mí ." Como
cierto como Lo soy, de hecho, mi estómago se revuelve de
culpa. al darme cuenta yo nunca amado Alejandro, I de
alguna manera convencido mí mismo él tampoco me
amaba. Si me equivoqué, seguí adelante con un velocidad
eso poder solo ser descrito como cruel.
"De curso I hacer." Alejandro voz acepta en a calidad
condescendiente. No es la primera vez que lo escucho a él,
pero él podría ser el primero tiempo He alguna vez
permitido mí mismo a reconocer justo cómo menospreciar
él siente. "Estás perfectopara a mí."
"Soy no." Antes I poder expandir— estoy solo perfecto
para tú Si dejo mi trabajo y dejo de conducir un coche tan
vergonzoso, y renunciar a oportunidades de viajes de fin de
semana a cambio de eventos de gala y no se atreva a
interrumpir su costosa decorador esquema con mi ahorro
almacenar imagen marcos— Alejandro eleva su voz a
hablar encima a mí.
" Eres . Crees que no eres lo suficientemente bueno, pero
lo eres. Te mereces esto, Ava. Mereces que te cuiden. Tú
Mereces vivir una vida donde no tengas que levantarte en el
media noche y me voy a trabajar en un avión sucio,
sirviendo refrescos a desagradecido viajeros. Tú merecer a
tener lindo cosas, y comer comidas caras, y tener una
hermosa boda en el Starlight. Puedo darte esa vida. tu solo
tener a dejar a mí."
"¡Esa no es la vida que quiero!" Las palabras salieron de
mí. En parte porque me horroriza que Alexander parezca
haber malinterpretó completamente quién soy como
persona, pero también porque Es probable que vuelva a
hablar sobre mí si lo dejo. “Nunca ha sido estado."
"Seguro él es." Su certeza apesta de arrogancia.
“Ella es narración tú él no lo es”. generación estallido
afuera de el baño, apuntándole con un lápiz delineador de
ojos. "Crees tú saber mejor que su qué ella ¿quiere?"
Reprimo el impulso de discutir el punto. es un
desperdicio de tiempo, incluso si I hizo tener cualquier a
repuesto. Alejandro tiene No interés en comprensión el
diferencia entre falto dejar mi trabajo por motivos de
estabilidad versus no gustarme el trabajo sí mismo. I
podría gastar el próximo cinco horas hablando, y él
Todavía creo que quiero una boda en el Starlight porque es
caro, justo como a nuevo auto debe ser mejor que mi
antiguo insecto VW que era del color del sol y olía como
libertad.
Agachando la cabeza, camino hacia el armario y saco mi
auto. llaves del bolso de mano. Una vez que esté
nuevamente frente a Alexander, I elevar mi ojos a
encontrarse su.
"He se disculpó para engañoso tú en este relación,"
Digo, “y lo dije en serio. Pero creo que la verdad es que
ambos elegimos lo que vimos el uno en el otro. Esperabas
ser mi salvador. Tú buscado a creer I necesario su dinero.
Su departamento. Su auto. Y I esperado tú a ser seguro. I
Quería que me amaras y fueras mi pareja. pero tu nunca Me
conocía lo suficientemente bien como para amarme, y
nunca necesité tu dinero." Presiono las llaves en su mano.
“No estamos consiguiendo casado, Alejandro. hay nada
izquierda a conversar."
"¿Sabes que?" Su rostro se congela como una escultura
de hielo. y su dedos cerca alrededor el llaves. "Bien."
Hay mucho en esa pequeña palabra. El permiso tácito,
como si necesitara que él firmara el final de la discusión. El
suspiro acuerdo, silenciosamente informar a mí, si
Identificación gastado Nuestra relación es tan terca como la
última pareja. de días, él nunca habría propuesto en el
primero lugar.
No puedo culparlo. Aún así, no odio cuando se marcha. el
puerta y generación llamadas después a él, "Y justo
entonces tú saber: gel
es supuesto a ser usado ¡escasamente!"
OceanofPDF.com
Capítulo 24

I’ m en la parte trasera del avión durante el embarque,


preguntándome por qué Gen, y no Jack, está en la fila
de salida. O tal vez no lo hago tener a preguntarse. Él
es decepcionado con a mí. Él no lo ha hecho miró
en a mí una vez desde generación declarado Alejandro mi
prometido. Él Logré evitar mi mirada en el vestíbulo y se
sentó al frente. en la furgoneta. Como al frente, al lado del
conductor. Así es como desesperado él era no a conseguir
atascado sesión al lado de a mí.
Ahora, aparentemente, está en la parte delantera del
avión en lugar de de pie en el salida fila dónde él es
supuesto a ser. Mi se retuerce el estómago. Debería haberle
hablado de Alexander. Y yo Deberíamos haber hecho las
paces con él mientras todavía estábamos en Eddie. y Celeste
bote. El combinación de el dos eventos dobles el impacto de
cada. Dos despedido balas eso tener aterrizado como a bala
de cañón.
A mamá y su hija son desacelerando embarque abajo,
y reprimo el impulso de morderles para que siga en
movimiento. Es No es su culpa. He logrado destruir cosas
con la primera. chico He alguna vez estado capaz a
completamente ser mí mismo alrededor. El Su hija
encabeza la fila de pasajeros, con una mano arriba. su
cabeza, y su mamá la sostiene, permitiéndole ir a su propio
paso.
"¡Mira todos los asientos!" La mamá Mírame siendo el
mejor mamá en el mundo voz es absurdamente agudo. ella
es lo que llamamos Runway Mom. El pasillo es su pasarela, y
Las personas detrás de ella son su público reacio a esto.
Versión viajera de Barrio Sésamo . “Podemos elegir
cualquiera que queramos desear. ¡Tantas opciones! ¿Qué
piensas, cariño? Cual es su ¿favorito?"
El hombre detrás de ellos me lanza una mirada molesta.
Él Quiere que los acelere, pero no muerdo. Si lo hago, él
Espera que vuelva a decir algo en pleno vuelo cuando la
mamá es caminando su hija arriba y abajo el pasillo,
fingiendo para explorar. No es que no quiera. Es solo que no
lo es mi lugar. Soy no su espectáculos director. Pista Mamá
es.
Cojo el interfono y hago un anuncio. eso todos debería
sentarse en el primero disponible asiento ellos ver. I no
tener a preocuparse acerca de Pista Mamá tomando él
personalmente porque ella es no escuchando cualquier más
que cualquier otra persona lo es. Con un suspiro, abro el
mueble bar. Identificación Me gusta mucho el agua con gas
y lima, pero las limas se tiraron. de regreso a Estados
Unidos, antes de que el avión partiera hacia Belice. Es
alguna regulación internacional que, como la mayoría de las
demás, No tiene ningún sentido para mí. En su lugar, abro
un Sprite Zero. Al girarme para alcanzar una taza, reboto en
un cuerpo que se lanza a toda velocidad. hacia el lavabo.
"Ups." El hombre me agarra por los hombros y me
detiene. portazo contra el encimera. "Mi malo."
Tiene una linda sonrisa, cabello corto canoso, una
mirada afilada. traje, y desnudo pies.
"Bueno", digo, haciendo una mueca antes de levantar los
ojos hacia su rostro, "tú administrado a conseguir su
zapatos apagado rápidamente."
"Sí." Él en el menos tiene el medios a mirar vergonzoso.
“Los dejé en mi asiento. Sólo necesitaba golpear el cabeza."
"Buen plan." Me las arreglo para mantener el juicio fuera
de mi tono, incluso aunque allá es a lote de él a sostener
atrás. Considerando el tamaño de el lav y el inevitable
turbulencia, ese piso probablemente ha sido orinado en más
de un orinal portátil en Coachella. Pero no te preocupes. De
vez en cuando A menudo, los chicos de limpieza lo esparcen
con un trapeador para que quede más igualmente repartido.
El hombre empuja impotente la puerta y yo sólo doy un
pequeño suspiro antes de girar la manija por él. el desaparece
por dentro, y siento una punzada de culpa por hacerlo sentir
autosuficiente. consciente acerca de su desnudo pies y
incapacidad a abierto a puerta. Por qué debería I cuidado si
él quiere a salto de charco en ¿orina? Es no como él afecta a
mí.
Jack's voz llega encima el vocero. Él es haciendo el fin de
embarque anuncio el A vuelo asistente es se supone que debe
hacer. Quiero llamarlo por el interfono y dar a él a duro
tiempo para haciendo el equivocado deberes. Pero si I hacer,
Enfermo justo fin arriba mendicidad a él a perdonar a mí. I
trago mi Duende Cero derecho de el poder. Es cálido, casi
caliente, y elcarbonatación marcas mi ojos agua.
El pasillo se despeja y entro en él para empezar a cerrar
los contenedores. Estamos en el mismo avión que trajimos a
Belice y todavía tiene los contenedores modificados que no
puedo alcanzar. Mi estomago se hunde y mi rostro calienta
con premeditado vergüenza. Este es mi trabajo; I tener a
hacer él.
"Disculpar a mí," I murmullo a el dama en el pasillo
asiento en el atrás fila. Con a afilado consumo de aliento, I
poner mi pie en el borde al lado del cojín de su asiento y me
levanto hasta quebrar el papelera cerrar.
No es lo mismo que sentarse en su asiento, pero es muy
cerca. Lo suficientemente cerca como para resultar
incómodo para los dos. No importa que esté usando un
vestido y la persona sentada detrás a mí tiene
probablemente atrapó a bien vista de algodón bragas con
pandas bebés. evito todo contacto visual y mover mi no
profesional comportamiento a el asiento al otro lado de
de su. Fila por fila, mi propio activo caminar de lástima.
I mantener esperando generación a atrapar en y
venir ayuda, pero ella todavía está dando una reunión
informativa extrañamente complicada en la fila de salida.
En lugar de conformarse con una afirmación verbal de que
el pasajeros son deseoso a asistir en un emergencia
evacuación, parece estar haciéndoles demostrar que pueden
abierto el puerta. Uno por uno, ellos menear alrededor
cada otro hacer la mímica de quitar la tapa de plástico del
mango y tirar de ella abajo. Es como a juego de Tornado No
uno se ofreció a jugar. A pesar de mí mismo y del hecho de
que he saltado de asiento mí mismo todo el forma arriba a
fila trece—yo reír en el absurdo.
Me tapo la boca y trato de volver a chuparla, riéndome de
Los pasajeros son groseros, pero Jack mira hacia el pasillo.
Él No podría haberme oído. Aun así, me pilla en medio de
una sonrisa, alegría rebosante afuera de a mí. I
encontrarse su ojos, y su rostro va terriblemente blanco.
Es no a mueca. Es no el educado Media sonrisa que le he
visto dar a pasajeros demasiado conversadores. Es nada.
Podría estar mirando a través de mí. Para el tengo cesado a
existir.
Es como ser golpeado por una ola de agua fría. golpea el
aliento afuera de a mí, barriendo lejos mi diversión.
Castigado, I doblar y depresión mi forma atrás a el galera.
Antes He alcanzó el fin de el pasillo, mi atrás es alisar con
resolver. Si Jacobo gustos sea o no, está a punto de quedarse
atrapado conmigo. Lo tendré como rehén en nuestro
pequeña cocina. No tendrá más remedio que escucharme.
Por el fin, infierno tener perdonado a mí, si solo a hacer a
mí cerrar arriba.
Iluminado por la resolución, me apresuro a regresar y
vuelvo a comprobar mi galera. Estoy alcanzando la cafetera
cuando Gen llena la pequeño espacio con el pisando fuerte
sonido de su tacones.
"Adivinar ¡qué!" Ella hace a pequeño bailar. "Jacobo
intercambiado posiciones con a mí. I conseguir a trabajar
atrás aquí con ¡tú!"

justo como el avión cruza diez


NOSOTROS GOLPEAR TURBULENCIA
mil pies. El primero bulto es como yendo encima a bache
en el camino.
El segundo es más como si el camino se hubiera caído
debajo. a nosotros. Mi estómago cae en picado, luego sube y
vuelve a caer en picado. Normalmente, I amar este
sentimiento; es como el último rodillo paseo en montaña
rusa. Hoy es demasiado. mi estomago no necesita los
altibajos cuando ya está imitando un Tilt-A- Giro.
Porque de el turbulencia, servicio es demorado. I
intentar leer, pero I no poder enfocar en el palabras. Ellos
nadar en el página, reorganizándose en demandas
frenéticas. ¡Apurarse! ¡Se te está acabando el tiempo! Si
no arreglas las cosas en esto vuelo, infierno ser
¡desaparecido! I no saber dónde Jacobo vidas en Roca. I no
incluso tener su teléfono número. Es estado meses desde la
última vez que me encontré con Gen en el aeropuerto, y ella
en el menos obras en el mismo base como a mí. Podrían ser
años antes I ver Jacobo de nuevo.
Me estremezco al pensarlo y me levanto para comenzar
el servicio. Cuanto antes terminemos, antes podré hablar
con Jack. Como Buenas azafatas de vuelo, Gen y Jack no
siguen mis dirigir. Ellos permanecer sentado hasta
Capitán Ballinger llamadas a nosotros a decir es seguro a
conseguir arriba.
Incluso entonces, todo acepta tres veces como largo
como él debería. Gen habla sobre el piloto Paul en lugar de
servirla. bebidas. Ella dice a mí más detalles que
Identificación Gustaría saber sobre lo fantástico que fue el
sexo, la inesperada racha de desenfreno que reveló. Cuando
ella me dice que está planeando visitarlo en Wisconsin, me
rindo y dejo que el hielo se derrita en el bebidas en mi
bandeja para poder escuchar, porque soy genuinamente
encantado y desear a escuchar todo el detalles.
Es impactante descubrir que Gen creció en una granja.
Incluso Es más impactante escuchar que extraña la
tranquilidad de ese lugar. vida. I mirar en el brillar en su
ojos y el esperanzado expresión en su rostro, y él ocurre a
a mí eso estos dos
Los opuestos podrían en realidad tener una oportunidad de
lograr algo real. Mi ojos conseguir acuoso en el
pensamiento.
Los pasajeros hacen sonar luces de molestia desde sus
asientos, recordándonos que hay trabajo por hacer. entrego
mi primero bandeja de bebidas rápidamente, pero el
segundo toma mucho Más tiempo porque Gen me roba el
café. Ella toma una copa a escondidas de el Dr Pimienta I
vertido para el mujer en fila diecinueve, y tengo que tirarlo y
servir uno nuevo. Cuando accidentalmente tira mi hoja de
pedidos de bebidas al suelo. basura, chasqueo y agarro su
bandeja, tirándola para que todos los vertido bebidas caída
en el basura.
Nuestros ojos se encuentran y se abren en shock. no
puedo creer lo que Acabo de hacerlo. Nunca, en nueve años
de vuelo, me he comportado tan agresivamente. En
realidad, nunca en mi vida. No hasta esto semana. Es
obra de Jack; ha desatado algo dentro a mí.
Antes I poder disculparse, generación ráfagas en risa.
Ella Se ríe tan fuerte que se inclina y se sostiene el vientre.
me uno a ella, avergonzado en primero, pero entonces mi
risa vueltas en algo tan salvaje que sólo puede ser
categorizado como una canción de resopla. I no poder
respirar a través de él, y I no cuidado. Soy encantado I
objeto de dumping su bandeja. Ella merecido él.
Enfermo ayuda su verter a nuevo uno, pero I no decir Soy
Lo siento. Soy no.
Aunque lamento cómo he tratado a Jack. y yo no desear a
esperar ya no. I desear a claro cosas arriba. Ahora.
"Sólo me queda la última fila", digo. “¿Puedes
preguntarles qué ellos ordenado y llevar cuidado de él para
¿a mí?"
Gen resopla. "Tengo que vaciar toda mi bandeja y tú
desear a mí a hacer su sección, ¿también?"
"Sí," I decir. "Por
favor." Ella se
encoge de hombros.
"Seguro."
Grito y digo: "¡Gracias!" antes de pasar corriendo junto a
ella y arriba el pasillo. Porque Jacobo no lo ha hecho tenía a
trabajar con
alguien intención en sabotear todo productividad, él es
justo terminando su sección. Hace como que no me ve venir
y vueltas atrás hacia su galera. I seguir a él arriba el pasillo.
Las luces están apagadas en su cocina, un truco sutil para
recordar pasajeros ellos no poder pararse arriba aquí. Aún,
el luz de sol corrientes a través de el pequeño redondo
ventanas en el puertas, dejando patrones por el suelo. Su
bandeja ha sido limpiada, y las latas en su mostrador están
organizadas en filas ordenadas, justo como mío siempre
son.
"Hola," I decir en silencio.
Él asiente y se apoya en el mostrador, frente a mí.
I llevar a profundo aliento. "I deber tú un
disculpa."
"Y, aparentemente, I deber tú a Felicidades." Jacobo No
dice las palabras con sarcasmo. Ni siquiera suena enojado.
Él justo sonidos como él es discurso a a compañero de
trabajo. "Cuando es el ¿boda?"
“Hay No boda. Nosotros solo consiguió comprometido
a pocos días atrás, y entonces nosotros en bancarrota
arriba. Antes I besado tú, para el registro. Él era encima
con Alejandro antes cualquier cosa sucedió entre tú y a mí."
"¿Sí?" Cruza los brazos sobre el pecho. "Cuánto tiempo
¿antes?"
Mi estómago se hunde. “Terminamos la primera noche
en Belice. Por eso fui tan grosero contigo en la piscina. Lo
siento por eso. Y lo siento por la isla. No fue tu culpa
nosotros consiguió varado. I no debería tener actuó como él
era. Eso situación trajo arriba alguno viejo asuntos, pero
Soy laboral a través de aquellos."
"Alegra oírlo." Su despido cortés es mucho peor. que
enojo. Él dice él no necesidad los detalles. el no más extenso
le importa.
"I debería tener dijo tú I era comprometido. Pero yo no
estaba intentando a esconder él de tú." Mi voz se levanta
con a frenético
Necesito hacerle entender. “Estaba ocultándolo generación
porque ella era decepcionado acerca de a ruptura, pero
en realidad I era justo acuerdo él a mí mismo porque
generalmente no compartir personal cosas con compañeros
de trabajo. Para cuando tu estaban involucrados, ya no
había nada que contar. Fue ya encima."
"Comprendido," él dice. "Además, técnicamente
discurso, tú hizo decir a mí. I significar, nada mejor
transmite el Enormidad de poner fin a un compromiso de
por vida que mencionar no crees que vas a poder
"resolverlo" con alguien. En realidad, I no poder imaginar
por qué Alejandro sintió el necesidad a volar todo el forma a
Belice en buscar de alguno claridad."
"Jacobo." Entro en su espacio para que pueda sentir la
energía. Eso ha surgido entre nosotros desde el momento en
que nos conocimos. Entonces el tiene No elección pero a
encontrarse mi mirada.
Cuando él hace, su ojos son cerrado. "Es bien, Ava. Tienes
razón. No has hecho nada malo. Lo siento si he te hizo
sentir como si lo hubieras hecho. Pensé que había algo entre
a nosotros, pero hay no. No a futuro, en el menos. I debería
haber comprendió él cuando nosotros consiguió varado,
cuando tú comprendió él. Pero I no fue listo." Su voz
suaviza. "I soyahora."
I estremecerse bajo el explotar de su palabras. "Pero I era
equivocado.
Allá es algo. Justo dar a mí a oportunidad."
"I desear I podría." Él se encoge de hombros. Desdeñoso.
Hecho. "Pero I ya vivido a través de uno relación destruido
por misterios. I no tener él en a mí a intentar otro."
OceanofPDF.com
Capítulo 25

W gallina nosotros tierra en houston, I en serio


considerar haciendo a correr para él. A pocos años
hace, entre vuelos, a vuelo asistente agarró a
paquete de seis,
Abrió la puerta trasera, se deslizó por el tobogán y salió.
huyendo al otro lado de el pista. El idea de teniendo a
trabajar nuestro último vuelo a chicago con Jacobo arriba
frente, activamente no falto a mí, marcas eso vuelo
Acomodadores comportamiento parecer razonable.
Brillante incluso. Yo, por supuesto, simplemente rellenaría
mi bolsillos con minis. Cervezas parecer mucho también
pesado.
En lugar de eso, sonrío cortésmente y ayudo a una mujer
a empujar su bolso. lleno de bloques de cemento en un
contenedor superior. De regreso A mi cocina, acepto basura
de emergencia de un adolescente. Es una caja de pizza vacía
que logra untar salsa marinara todo encima mi bien mano.
Incluso después el usar de dos sanitarios toallitas, I
mantener atrapando huele de aplastada tomates y ajo.
Porque Soy a profesional, I no empieces a llorar hasta
después de haber completado el servicio y haber recogido la
basura. Estoy en el cocina trasera, sentado en el asiento
plegable con Gen. Hace tanto frío atrás aquí generación
tiene lleno basura bolsas con agua caliente y hemos
consiguió a ellos equilibrado en nuestro pies. estoy
fingiendo leer.
Las lágrimas golpearon sin previo aviso, deslizándose por
mis mejillas. y dejarme caer en mi Kindle. Intento
limpiarlos y el estúpido cosa cambios páginas. Su
incompetencia me hace llorar más difícil. I golpe fuerte en
otro charco de lágrimas, y el cambios de capitulo. Mis
hombros tiemblan con la fuerza de mi resultante silencioso
gemido, y generación aspecto arriba de su revista.
"Oye, conejito", dice, inclinándose para que su cara
quede en mío. "Qué yendo ¿en?"
"Simplemente tengo algo en el ojo". Me golpeo las
mejillas, intentando a conseguir deshacerse de el evidencia.
"Tú haces. Se llama lágrima y en realidad tienes bastante
pocos de ellos. ¿Se trata de ese elegante abogado al que
ibas? a ¿casar?"
I agitar mi cabeza y soy bonito seguro Soy llanto duro
suficiente eso alguno lágrimas volar apagado mi rostro
como Soy a perro esojusto tenía a baño.
"Bien", dice ella. “Me hizo sentir como si estuviera a
punto de obligarme a subir a una limusina y llevarme a un
club de campo para una intervención sobre mi falta de
feminidad. ¿Entonces que es? ¿Es el tipo que dijo "Un
solomillo a medio cocer" cuando preguntó a él si tú podría
conseguir a él ¿cualquier cosa? porque tengo escuchó eso
broma entonces muchos veces él marcas a mí desear a
sollozo,también."
I agitar mi cabeza de nuevo y intentar a limpiar lejos
el lágrimas, pero ellos son rápidamente reemplazado por a
nuevo arroyo.
"Es él-"
"Jacobo." La interrumpo con la verdad porque es la única
cosa garantizado a hacer su detener adivinación. "Soy
llantoporque I arruinado cosas con Jacobo."
"Santo Madre de . . .” generación caminos apagado,
boca abierto como ella está esperando que le arroje un
trozo de palomitas de maíz. "Tú eran tenencia manos con
a él cuando tú caminó arriba de el ¡playa! Cómo hizo I
olvidar ¿eso?"
"Tú eran también ocupado peleando con ¿Alejandro?"
“Lo besaste, ¿no? ¡Besaste a Jack Stone! Decir ¡yo todo!
¿Fue asombroso? ¿Suave o duro? los besos, no su polla.
Estoy seguro de que fue sólido como una roca. ¿Hubo
algunos ¿sensible? ¿Sexo? O justo a bien, Anticuado ¿dar a
entender?"
Su rostro cae. “Oh, pero espera. Dijiste que está arruinado.
Tú desear a mí a ir hablar a ¿a él?"
"¡No!" Mis manos se levantan, preparadas para
contenerme físicamente. ella si es necesario. Creo que
podría hacerlo. Gen es mucho más grande que yo, pero
tengo una descarga de adrenalina inducida por el terror en
mi lado.
"Son tú ¿seguro?" generación aspecto decepcionado. "Yo
quiero ayuda."
"Poder tú ayuda a mí distraer mí mismo de mi miseria
por figurando afuera qué Soy yendo a hacer con mi
¿vida?" I mirar ensu con un poco de suerte.
"Dónde hacer nosotros ¿comenzar?"

PARA MI SORPRESA, Gen vamos a mí salirse con la suya sin


decirle el detalles de qué fue abajo entre Jacobo y yo. En
cambio nosotros enfocar en qué próximo. Principalmente,
mi necesidad para lugar para vivir. No podemos comprar
internet mientras estamos en el aire. porque casarse tener a
usar a crédito tarjeta con uno de nuestro nombres a pagar
para él. Obviamente, vuelo multitud no es permitido a ser
en línea. Bastante que dar arriba, generación desaparece en
el cabina y llega atrás con a del pasajero acceso código. Ellos
son multiuso, para gente haciendo malabarismos varios
dispositivos. De alguna manera, logró convencer a un
cliente que pagaba intercambio.
Pasamos la siguiente media hora examinando alquileres.
miro un pocos en vegas porque generación quiere a mí a,
pero I buscar en completamente aleatorio ciudades,
también. Austin. Seattle. Papa Noel Fe. Incluso Denver.
Mi orgullo me dice que no puedo ir allí; Jack vive en
Boulder, cual es también cerca. Él voluntad mirar como
Soy siguiente a él. Pero mi sentido práctico insiste allá son
varios razones además
Jacobo a dar Denver a intentar. hay a Noreste Base Aerea
allá, para uno. He nunca estado a viajero diario al trabajo, y
I no Disfruto especialmente la idea de empezar ahora.
Entonces, por supuesto, existe una gran cantidad de rutas
de senderismo. También está el lindo habitación para
alquilar Soy mirando en. Es consiguió a vista de el
montañas, un jardín y una posible compañera de cuarto
llamada Star, todo para a precio I poder permitirse.
Lo agrego a favoritos y algunos otros que me interesan
antes. el capitán golpes a nosotros para aterrizaje. Durante
descendencia, el fotos correr a través de mi cabeza. Mi
tacones comenzar a tocar contra el piso de nuevo, este
tiempo de excitación bastante que la ansiedad. Tengo
tantas opciones. Todas las opciones en el mundo, de verdad.
Esta noche tendré que quedarme en un hotel cerca del
aeropuerto. Ellos tener lanzaderas, y varios de ellos nos dan
multitud tarifas, alguno como bajo como cincuenta dolares
por noche.
Podría hacerlo por un par de noches si fuera necesario,
pero si Si necesita más tiempo, hay almohadillas
protectoras que debe considerar. Vuelo Los asistentes los
instalaron cerca de cada base, casas con literas. camas en
cada de el habitaciones. Técnicamente, ellos son para
viajeros, la idea es que solo permanecerás en ellos antes y
después su trabajar excursiones cuando tú tierra también
tarde Llegar hogar o tener a volar en el día antes un
temprano viaje. Estás no se les permite vivir en ellos. Podría
conseguir uno por un tiempo, Sin embargo, si tengo que
esperar a que se abra el alquiler adecuado. Identificación
solo tienes que duplicar los viajes de trabajo para evitar
estrellarte allí también a menudo. El extra ingreso no lo
haría herir, y él haría negar la necesidad del auto, así que
podría esperar para comprar uno hasta He establecido en
algún lugar.
Por el tiempo nosotros tierra, Soy zumbido entonces
mucho con el posibilidad de todo, hago lo impensable. en
lugar de estar de pie en el atrás de el pasillo mirando gente
jockey para a lugar En la fila como se supone que debo, me
escondo en la esquina trasera junto al puerta de el avión y
llamar el Tiempo de dormir Hotel cerca el
aeropuerto. El nombre solo dice a mí es garantizado a
tener almohadas planas y una colcha ridículamente fea que
se deslizará sobre el piso en el meramente tocar. I amar él
ya.
Tres minutos más tarde, I tener a habitación reservado,
lanzadera incluido para aquellos de a nosotros OMS tener Nos
acaban de dar las llaves del coche. lejos a nuestros ex novios.
¿Hola Mundo? Soy yo, Ava Greene. Mujer independiente y
vagabunda profesional. estoy mareado con excitación.
Quiero decírselo a Jack. Aunque está enojado conmigo,
tengo una sintiendo que apreciará mi nueva oportunidad de
vida. Si esto Si fuera un vuelo normal, tendría que ayudar a
enderezar el avión. después desembarco, forzando a él a
permanecer largo suficiente que yo Podría seguirlo hasta el
estacionamiento. Ya que se está haciendo tarde suficiente
para ser un terminador, lo que significa que el avión está
estacionando por el noche, limpiadores voluntad venir en
y hacer el alisar para nosotros. Todo lo que puedo hacer es
esperar que me espere, a pesar de todo. indicaciones en su
parte a el contrario.
Como para ilustrar lo rápido que quedará atrás este viaje,
Gen empuja a las pocas personas que quedan el pasillo.
“¡El último vuelo de la noche a Las Vegas está retrasado!
podría ser capaz de lograrlo!” Saca sus maletas del
compartimiento superior, y cae al suelo. Inclinándolo hacia
atrás hasta quedar de pie posición con uno mano y
ondulación en a mí con el otro, ella grita, "Adiós,
¡conejito!"
"¡Esperar!" Saco mi teléfono y lo agito hacia ella, sin
importarme. que los pasajeros puedan ver mi contrabando.
“Quedémonos en tocar."
"¿En realidad?" Ella se detiene y su boca se estira en una
expresión de satisfacción. sonrisa.
"Definitivamente". Le ofrezco mi teléfono para que
escriba número, pero en su lugar retrocede por el pasillo y
llama al números afuera a a mí.
En el último dígito, se topa con el hombre del traje que
Usó el baño durante el embarque. Ha sido retenido por
poniendo su zapatos y medias atrás en.
“Ni se te ocurra pensar en eso”. Ella le señala con el dedo
mientras ella pasa de largo. "Ese número es para mi amigo".
Y luego ella se ha ido, corriendo por el pasillo, gritando
"¡Muévete!" en alguien desgraciado suficiente a ser en su
forma.
I recolectar mi propio cosas y comenzar arriba el
pasillo, comprobación los contenedores y debajo de los
asientos para asegurarse de que no haya equipaje quedado
atrás. Cuando llego al frente, el avión está vacío excepto
para Capitán Ballinger. Jacobo es desaparecido.
Tengo un nuevo amigo y una nueva vida que empezar . I
recordar mí mismo. Soy no triste. Soy entusiasmado.
Es todo verdadero, pero es no suficiente a superar mi
decepción. Quería que Jack cambiara de opinión. Esperaba
él haría permanecer.
"Bien noche," I decir a Capitán Ballinger.
Él asiente sin molesto a mirar arriba de su papeleo. Me
apresuro por la pasarela. En la parte superior, el agente de
operaciones. está en su teléfono. Apenas levanta la vista el
tiempo suficiente para saludar. a mí apagado.
El aeropuerto es devanado abajo para el noche. Está
vacío qué aerolíneas tienen ojos rojos. Sus puertas están
repletas, mientras el otros son vacío excepto para pasajeros
mintiendo al otro lado de varios asientos, tratando de tomar
una siesta. La mayoría de los contadores Se han apagado,
pero el lugar de perritos calientes todavía está abierto.
Gente se alinean frente a él, desesperados por conseguir
algo de comida que les quede. Es como ser en a centro
comercial en clausura en Negro Viernes.
Saco mi teléfono y marco a mi mamá mientras camino.
Caparazón amar peso opciones con a mí, cosecha a nuevo
lugar a vivir tan casualmente como uno podría elegir el
color de esmalte de uñas. Además, yo debería
probablemente dejar su saber Alejandro y I en bancarrota
arriba.
Como su maternal instinto alertas su a el importancia
de mi llamar, ella respuestas en el primero anillo.
"¡Hola!" I chirrido el palabra con entusiasmo. "Soy
entonces contento tú ¡contestada!"
“¿Ava?” Ella ríe. "Estaba tratando de grabar en video a tu
padre y debe haber golpear el equivocado botón. Hacer tú
escuchar ¿a él?"
Mi entusiasmo se desinfla. ella es contestada mi llamar
por error. El teléfono se llena con el sonido de gente como si
ella estuviera tenencia él arriba a a multitud, pero I no
poder hacer afuera mi de papávoz.
"Te llamaré cuando haya terminado", dice, poniendo el
teléfono de vuelta a su oreja. "¡El está cantando! ¿No es el
más lindo? Y a pensar I casi dejar a él conseguir lejos."
Su voz vueltas en a marcar tono, y I mantener el
teléfono a mi oreja para a momento. Decepción se posa sobre
mí. I en realidad buscado a hablar a su. Pero él no debería ven
como un sorpresa eso él no lo haría ocurrir a su eso I podría
necesidad su. Ella no necesidad alguien, no cuando ella
tiene mi padre. Ya pensar I casi dejar a él conseguir lejos.
Su palabras bucle a través de mi mente, haciendo mi
frente surco. Y pensar que casi lo dejo escapar. Es tal
extraño cosa a decir. Dónde haría mi papá tener
¿desaparecido?
Me golpea y no puedo creer que me haya permitido
olvidarlo. He escuchó su amar historia entonces muchos
veces He interrumpido pensamiento de ello como algo que
realmente sucedió; es solo otro anécdota para sacar
alrededor de una fogata, algo para entretengan a quienes
hayan conocido ese día. Pero es no justo a historia. Es a
memoria. Su memoria.
Mis padres se conocieron en una parada de autobús en
Reno. mi mamá estaba en su forma a san francisco, y mi
papá era se dirigió a Josué Árbol con a grupo de amigos.
Ellos charlado encima tazas de café baratas y un trozo de
tarta de limón compartido. Cuando ellos consiguió a el
último morder, mi papá hecho su un oferta:
"Cambiar su boleto y venir con a nosotros. Si tú hacer, el
último El bocado es tuyo”. Mi mamá dejó su tenedor y
empujó el plato hacia él; ella había estado soñando con ver
la bahía Puente desde ella era trece.
No fue hasta que su autobús salió del estacionamiento
que mi mamá comprendió qué ella podría ser donación
arriba. Ella agarró su mochila y comencé a correr. Mi papá
la vio a través del ventana y le gritó al conductor que se
detuviera. cambiaron el curso de su vidas eso día. Y ellos
tienen nunca lamentado él. Dudo que lo hubieran hecho
incluso si no hubieran terminado siendo alma compañeros.
Mi padres no lo son el amable de gente OMS cuestionar sus
decisiones. Persiguen la felicidad a cualquier riesgo. Y ellos
encontrar eso—siempre—en el pequeño cosas y el grande.
Lo que deficiencias ellos podría tener como padres,
modelado a feliz vida tiene nunca estado uno de a ellos.
Mi pies atrapar en antes mi cabeza hace. Ellos comenzar
a Golpeo contra el suelo mientras corro, impulsándome
hacia adelante. Mi bolsa zumba detrás a mí como mi
corazón salta a atención, Golpeando en mi pecho como el
ritmo de un tambor. ¡Jacobo! Jacobo, ¡Jack, Jack! No me
importa el Puente de la Bahía. No me importa acerca de mi
libertad, o aventura, o lo que nombre Soy se supone que
debe ponérselo. Sólo quiero vivir una vida feliz. Quiero el
hombre con ojos el color de el cielo y el pelo que recuerda a
mí de el viento. I desear a ver él todo con a él, hacer él
todos a su lado. Puede que se haya rendido conmigo, pero
no lo haré. dar arriba en a él.
I correr como mi vida depende en él, porque I tener un
furtivo sospecha él de hecho podría. I explosión a través
de el puertas al estacionamiento subterráneo, pero incluso
cuando el frío golpea mi rostro, I no lento. Mi zanja abrigo
solapas contra mi pantorrillas. Mi tacones charla contra el
concreto como máquina disparos. Paso por los pasillos
electrónicos rotos y subo por la pendiente, en el oscuro
noche aire.
El estacionamiento brilla desde las farolas, los
estacionados carros reluciente bajo su destello. No hay
merodeadores tan tarde. Está tranquilo y en silencio
excepto por el sonido distante de un avión rugiendo en el
aire. flaqueo. Jack se ha ido. Él debe ser desaparecido. Yo lo
vería. Sé que consiguió un buen lugar. tomo un pocos más
esperanzado pasos, pero es inútil.
He perdido a él.
OceanofPDF.com
Capítulo 26

W Cuando era niño, en mi escuela había una feria de


ciencias. El El ganador pudo ir al campamento
durante todo el verano. Él no fue a sujeto
Identificación alguna vez mostrado cualquier
natural
aptitud para, pero nunca había estado en un campamento.
Me imaginé que debía ser paraíso. Ocho entero semanas
de compañeros de cuarto garantizado a convertirse su
mejor amigos. Programado actividades. Rutina.
Inspirado por a mancha en uno de mi de la madre
favorito tapas (una cosa extraña y fluida que formaba un
triángulo en sus muñecas como pantalones acampanados
para sus brazos), se me ocurrió una idea. yo probaría
Quitamanchas alternativos. No los de la tienda nadie podría
permitirse, pero el unos gente eran siempre sugerencia
en la carretera. Champú, agua con gas, laca para el cabello y
repostería. soda. Cogí una manta vieja y le puse puntitos de
ketchup, mostaza, y cafe en él. Entonces I intentó a
conseguir deshacerse de a ellos.
I era contento cuando I descubierto cabello rociar
era el claro ganador. La laca para el cabello era barata.
Portátil. En todos lados. Este haría cambiar de la gente
¡vidas! Rebosante con confianza, I llegó en el ciencia justo
con mi cartel junta cuadro bajo uno brazo y el bolsa que
contiene mi manta de muestra en el otro. Ni siquiera me
importaba que todos los otro estudiantes pareció a tener
familia con a ellos mientras I estaba completamente solo.
Era mejor así. Una vez que llegara al campamento, ser el
uno impermeable a nostalgia. Él haría ser mi
responsabilidad y privilegio a consola todo aquellos
mimado, protegido niños.
Él no fue hasta set Errington ensamblado su colgado
sistema solar a mi lado que me di cuenta de lo amateur que
era mi parecía el proyecto. Su exposición se movió por sí
sola . El mio fue documentado en púrpura marcador.
Identificación estado necio a
participar en algo como más allá de a mí como a ciencia
justo, mucho menos creer que realmente podría ganar. yo
también me perdí mucho escuela, era también lejos detrás.
Largo antes el jueces vino alrededor, I comprendido I No
se dirigía al campamento de ciencias. Escondí mi cara
inclinándome sobre la manta. Los puntos rojos, amarillos y
marrones se difuminaron. juntos a través de mi lágrimas a
forma uno feo plaga. Para Para alguien como yo, el campo
científico estaba tan lejos como Júpiter. el planeta set
Errington tenía decidido a pintar a profundo carmesí rojo.
Curiosamente, este es el recuerdo que pasa por mi
mente. como I pararse en el borde de el estacionamiento
lote. I pantalón, falto de aliento de mi carrera, y el aire de
la noche golpea mis pulmones como fragmentos de vaso.
Sudor goteos abajo mi rostro, escozor mi piel. Jacobo es
Júpiter. I agitar lejos el ridículo pensamiento, pero el El
pensamiento se aprovecha de mi estado debilitado y salta
atrás.
Él es . Jack es Júpiter. Él todavía está ahí afuera,
orbitando, pero yo No tengo forma de llegar a él. Mi mejor
oportunidad es volver a trabajar, preguntar alrededor para
su número, y orar alguien sucede a tener él y es deseoso
a dar él a a mí. Es a juego de azar, aunque. Allá son
encima doce mil vuelo asistentes en el noreste. El año
pasado, la empresa cambió nuestro manuales para iPads
eso podría ser actualizado en línea. Sin necesidad de
revisiones en papel, la gente no se molesta ir al salón nunca
más. Como siempre está vacío, lo haré. tener a preguntar el
vuelo Acomodadores I aprobar en el aeropuerto.
I estrabismo, vidente él jugar afuera en mi mente.
Hola, compañero de trabajo I voló con para tres días dos
años atrás. I saber tú probablemente No me recuerdas, pero
¿sabes esto muy? ¿El atractivo asistente de vuelo Jack
Stone? Necesito su número. Verás, me gusta y estoy
bastante segura de que yo también le agrado. I significar,
él dijo a mí él no desear a ser con a mí. Y él
no dar a mí su número él mismo. Pero es bien. Él noser
enojado si tú aprobar a lo largo de eso personal información.
No.
Me limitaré a preguntar a las personas con las que vuelo,
una vez que haya Pasé suficiente tiempo con ellos para
convencerlos de que no soy el Tipo de mujer que acecha a
los hombres. Entonces, nuevo plan: hay dos otro vuelo
Acomodadores en cada tres días viaje. Si I trabajar a viaje
cada semana, Enfermo ser capaz a preguntar ocho gente
encima el el próximo mes si resulta que no sólo han volado
con Jack pero también hacerse lo suficientemente amigo de
él como para conseguir su contacto información. I no tener
cualquier mayor que aptitud con números que I hizo con
ciencia, pero incluso I entender aquellos impares no lo son
alentador.
Un mes. Dos. Me rodeo con mis brazos, tirando mi zanja
abrigo más apretado. Cómo largo hacer I tener a caza a él
¿abajo? ¿Cuánto falta para que sea demasiado tarde, antes
de que pase a alguien ¿nuevo?
Me voy a enfermar si sigo parado aquí el frío. Me siento
como Oliver Twist, temblando mientras extiendo mi manos
patéticamente. I no poder parecer a hacer mí mismo dejar,
aunque. I no poder lágrima mi ojos lejos de su
esperanzado escanear del estacionamiento. Se deslizan
hacia adelante y hacia atrás, deseando que uno de el cientos
de conjuntos de freno luces a llamarada rojo, desesperado
a lugar Jack's torcido sonrisa a través de el parabrisas.
Mi cuerpo tiembla por el viento que azota mi alrededor.
en medias tobillos. A particularmente violento
estremecimiento golpea Lo último de mi esperanza está
suelto. Mi corazón se desgarra. Se acabó. Despacio I doblar
atrás hacia el aeropuerto. Enfermo tener a caminar todo el
forma atrás a Llegadas a atrapar mi lanzadera.
I escuchar pasos como I cerca el cada hora
estacionamiento entrada. Mi estómago da un vuelco.
Levanto la cabeza y veo unos hombros anchos. Mi aéreo
estómago va lleno gimnasta, hilado y abalanzarse
con habilidad de nivel olímpico. Las sombras se aclaran del
hombre. rostro.
Es no Jacobo. Es Capitán Ballinger. Mi estómago se
desploma, una fuerte caída desde la luz de carretera que
pone fin a una cerilla con No esteras bajo. I fuerza a
educado, profesional sonrisa.
Que tenga buenas noches, capitán Ballinger , es lo que
pretendo decir. En cambio qué llega afuera es, "Hacer tú saber
Jack's ¿número?"
Mi pies raíz en el suelo, bloqueando su camino. I cesar
para sentir el frio. Mis ojos se abren y puedo decir por cierto
Capitán Ballinger mentón tortugas en su cuello eso I
debemirar como desesperado como I sentir.
Él ralentiza a a detener. "Y tú ¿son?"
"¿A mí?" La confusión se asoma a través de mi
desesperación. “Um, estoy ¿Ava?
“¿Ava?”
Busco su rostro, pero no hay señales de que esté
bromeando. "Soy la azafata que acaba de trabajar contigo
durante el último cuatro días, Capitán Ballinger.
Sus labios se aplanan y sus ojos se dirigen hacia mis
oídos. "Veo tú tomó el plumas afuera en caso tú corrió en
a supervisor en base. Identificación sugerir próximo tiempo
tú dejar a ellos en hogar."
"Eso era gen, el otro vuelo asistente." I esperar alguno
evidencia de vergüenza, pero él meramente se encoge de
hombros como si para indicar que todos somos iguales para
él. "Ella es un pie más alta que ¿a mí? Su cabello es rubio en
cambio de ¿marrón?"
Su ceño se frunce como si estuviera tratando de
determinar por qué estoy Todavía hablando con él. "Bien.
Tú fuiste quien casi omitido el camioneta. ¿Y?"
"I no extrañar él, aunque. I justo . . .” I agitar mi
cabeza. ¡Mantén el rumbo, Ava! “Sé que es una posibilidad
remota, pero necesito Ponte en contacto con Jack. ¿Hay
alguna posibilidad de que conozcas su ¿número?"
“¿Yo?” . .” Una sonrisa parpadea en su rostro y
desaparece. De nuevo tan rápido que me pregunto si lo he
imaginado. “Jack es el hombre OMS era laboral en atrás
con ¿tú?"
Mi pecho aprieta como I asentir.
“¿Y crees que podría haberlo buscado en algún
momento?” punto durante los últimos cuatro días y
preguntó por su teléfono ¿número?"
Mi espalda inclinarse. "I era esperando . . . tal vez . .
.” En ¿caso de emergencia? Es demasiado tonto para
decirlo en voz alta. Hay protocolos establecidos para
situaciones especiales como esa. el llamaria Programación y
se comunicarán con quien necesite estar contactado.
"Sorprendentemente, no lo hice". Se quita el sombrero de
capitán. "Ahora situ lo harás disculpar a mí."
I asentir y depresión afuera de su forma. I no saber por
qué I sentir tan decepcionado. Claramente me estaba
agarrando a un clavo ardiendo con el Capitán Ballinger.
Ellos decir dolor llega aunque por etapas. Este debe ser qué
negación siente como.
I necesidad a mover en a el enterrando-tus-penas-en-
basura- etapa de alimentación. Debería parar a comprar
provisiones mientras todavía estoy en el aeropuerto. Si cargo
mi estómago con carbohidratos, tal vez lo haga. abandonar sus
aspiraciones olímpicas y calmarse. Nada yo aprobado en mi
forma afuera sonidos buena, aunque. podría caminar encima a
terminal A. Creo que hay un Hanson News que corsé abierto
tarde. Tienen todo tipo de snacks envasados. Y el pizza lugar
podría aún ser abierto. A espectáculo es disgusto en mi deseo a
frustrar es actividad, mi estómago vueltas. Es inútil de todos
modos. Soy también miserable a comer cualquier cosa, mucho
menos a rebanada de grasiento pizza.
Algo cosquillas en mi mente, y mi cabeza idiotas arriba.
Pizza.
Jacobo dicho algo acerca de comiendo pizza después
cada viaje. Iestrujar mi ojos cerrar y intentar a pensar.
¿Cuando? Él dicho él
cuando me estaba irritando con todas esas preguntas, de
vuelta cuando I no desear a admitir I apreciado a él y no
sentir obligado a escuchar la mitad de lo que dijo. mis uñas
Presiona mis palmas. Así es como se siente el karma, ¿no?
Voy a perder mi última oportunidad con él porque estaba
semejante a idiota en el comienzo. Bien. I era a idiota en el
medio también. He sido un idiota prácticamente todo el
tiempo que he conocido a él.
¡Firenzo!
Jack va a Firenzo's, una pizzería por porciones cerca del
aeropuerto. Cojo mi teléfono, pero tengo los dedos
congelados. Ellos buscar a tientas impotente en el
resbaloso lados. I arena mi dientes y enfocar, agarre él
estrechamente y desgarrando él afuera de mi bolsillo de
abrigo. Una búsqueda rápida en el mapa me dice que
Firenzo's está sólo once minutos de distancia. Los faros me
bañan como Capitán El coche de Ballinger se dirige hacia la
salida. Mis ojos se estrechan. He visto Jacobo comer. Él
inhala su alimento como a pitón, y pizza por el rebanada
es ya cocido. Él podría ser en y afuera de eso lugar en
diez minutos.
I agarrar el manejar de mi rodillo bolsa y Correr hacia El
coche del capitán Ballinger. Pero como un maníaco, corro
directo hacia allí . I Soy el venado en el camino, el animal
tonto jugando al pollo. con una bestia de metal cinco veces
su tamaño. El profesionalismo tiene tomado un asiento
trasero. En realidad, está en mi espejo retrovisor, un
pequeño Partícula en el distancia. I elevar mi gratis mano
arriba mi cabeza como I correr, ondulación él
frenéticamente.
Para a momento, Capitán Ballinger muestra No señales
de parada. De hecho, parece acelerar un poquito. Nuestro
Sus ojos se encuentran y lo veo: lo sorprendido que está por
mi comportamiento. cómo horrorizado. I poder solo
imaginar él detecta el completo falta de cariño o instinto de
supervivencia en mí porque él cede, pisar el freno en el
último momento posible. Su coche chillidos a a detener
mero pulgadas de mi rodillas.
"¿Estás loco?" Su pregunta gana volumen cuanto más
baja su ventanilla. Una vez que esté completamente abierto,
él se inclina afuera. "Son tú enteramente ¿loco?"
"Soy entonces Lo siento," I decir, escurriendo a su lado
de el auto. "Pero I necesidad tú. Tú tener a ayuda a mí. Por
favor."
"¿Qué ocurre?" Hay un cambio en su tono. El suena Casi
preocupado. “¿Hay alguien aquí afuera? Sientes ¿inseguro?"
Me está mirando tan fijamente que me quedo sin
palabras. Es el primero tiempo desde nosotros reunió eso
I sentir como Capitán Ballinger En realidad me ve como
una persona real parada frente a él. “Eh . . .”
“Soy tu capitán”, dice. “Si estás en peligro, es mi
responsabilidad deber a proteger tú."
Parpadeo ante tal responsabilidad autopercibida. "Bien .
. .” Cada parte de a mí anhela a llevar ventaja de
esta grieta en su armadura. Estoy en peligro. . . de perder a
Jack. Desafortunadamente, Soy extremadamente
consciente Capitán Ballinger No me importaría si muriera
sin amor y solo con un ejército de Las cucarachas usan mi
cuerpo como un gimnasio en la jungla. El esta obligado a a
mí solo como lejos como nuestro viaje alcanza. Este
estacionamiento lote es probablemente en el de lejanía
borde de el borde.
Impaciencia aprieta su características. Soy perdiendo a él.
"Soy asustado." I estremecerse en el despertar de mi
evidente manipulación. Es no a mentir, aunque. I soy
asustado. Soy aterrorizado este oportunidad pasará y perderé a
Jack por bien. "Poder tú conseguir sácame de aquí, por favor.
solo necesito un conducir abajo el camino."
“¿Quieres subir a mi auto?” De su boca suena más como
¿Quieres pintar con spray flores de neón por todo mi
cuerpo? ¿auto?
"Sí," I decir. "Por favor."
"Pero soy un extraño". Él frunce el ceño en señal de
desaprobación. "Tú no saber a mí."
"I justo gastado cuatro días con tú."
Su ceño se profundiza y mi espalda se pone rígida.
estamos desperdiciando tiempo, y él no me va a ayudar. Los
viajes en coche están más allá de un Al parecer, era el deber
del capitán. No importa que él no sea solo un capitán, eso él
es también supuesto a ser humano.
" Debería conocerte", digo. “Tú y yo viajamos juntos.
Nosotros fue a otro país. El último pocos los días tienen
cambió mi vida. Me he comprometido. Me fui de aventuras.
Obtuve varado—dos veces. I cayó para alguien. I explotó
todo mi vida, terminar con mi prometido y perder mi auto y
mi hogar. Para ti ni siquiera existo. Pero hay reales, vivos.
gente al otro lado de la puerta de la cabina, y yo soy uno de
los a ellos. Y estoy aquí, pidiéndote un simple favor.
entonces estallido su trompa, desbloquear su puertas, y dar
a mí a maldito conducir !"
Capitán Ballinger ojos ensanchar en respuesta a mi
estalló, y los miré con los ojos muy abiertos. Mi Las manos
están en mi cintura y mi corazón late con fuerza. es de gen
volcado bandeja todo encima de nuevo. Soy afuera de
control, y yosaber I debería disculparse.
Pero I no desear a.
En lugar de eso, inclino la barbilla hacia el baúl. Capitán
Ballinger se inclina adelante, rotura nuestro mirada. El
maletero se abre con un clic satisfactorio. Asiento con la
cabeza y paso mi bolso. esperando hasta que no pueda
verme antes de permitir que mi sonrisa estirar al otro lado
de mi rostro. Soy yendo a encontrar ¡Jacobo!
Como era de esperar, el baúl del Capitán Ballinger está
impecable y vacío aparte de su propia bolsa con ruedas.
Deslizo el mío al lado él, colocar mi totalizador y alimento
bolsa en arriba, y escabullen a el pasajero asiento. El
adentro de el auto es fantásticamente cálido. Él huele
nuevo, como fresco tapicería.
"Gracias", digo, acomodándome y alcanzando el asiento.
cinturón. "I en realidad agradecer él. Hacer tú saber
dónde Florencia¿es?"
"El pizza ¿lugar?"
"Sí." I saber de mi rápido buscar en mi teléfono haysolo
uno cercano. "El uno eso vende por el rebanada."
"Es en mi forma hogar." Su voz baja a a murmurar.
"No eso tu lo harías cuidado si él eran afuera de el forma."
"Qué era ¿eso?" Mi palabras son estafador que ellos
tenercualquier bien a ser.
"Nada."
Una vez más, me encuentro conteniendo mi sonrisa.
Capitán Ballinger no es tan inmune a los demás como
pretende a ser. Él podría incluso ser a poco de a blandito.
El auto costas afuera de el lote, es motor a amable
ronroneo.
"Entonces", digo mientras salimos del aeropuerto, "¿cuál
es tu ¿historia? Tú claramente vivir alrededor aquí. Son ¿te
casaste? ¿Niños?"
"Identificación preferir a mantener mi personal vida
personal." Su mirada permanece atrapado en el camino frente
a nosotros, con las manos en la diez y dos posición en el rueda.
"Y antes estás tentado a castigar a mí de nuevo, Identificación
como a recordar tú Soy actualmente en el proceso de
haciendo tú a favor."
No. No a blandito.
"Entendido", digo. “¿Quieres escuchar la razón? eran
yendo a ¿Firenzo?
"No
particularmente."
"Música,
¿entonces?"
El Capitán Ballinger presiona un botón en su volante, y
música llena el auto. A mi sorpresa, es no alguno clásico,
instrumental pedazo He nunca escuchó. Es el Melodía
sentimental y altísima de “My Endless Love”. lo espero a
cambiar él, pero en cambio él vueltas él arriba. Luces de
la calle
iluminan el interior del coche en breves destellos cuando
pasamos. El calor voladura de el respiraderos se derrite
mi glacial piel. I jalar Enciendo Firenzo's en mi teléfono e
inicio las instrucciones, silenciando la voz para que el
Capitán Ballinger no se ofenda. Yo solo debemos
asegurarnos de no desviarnos accidentalmente del curso.
Nueve minutos. Mi manos exprimir juntos
ansiosamente. I mirada en el velocímetro en el otro lado de
el panel. Naturalmente eran yendo el exacto velocidad
límite.
"Entonces, Capitán Ballinger” I decir, "el cosa es, el
persona Mi reunión no necesariamente se quedará en casa
de Firenzo para esperar para a mí. Hacer tú pensar tú
podría velocidad arriba justo-"
"No." Él cortes a mí apagado. "Y qué hacer tú
significar, ellos sonno yendo a ¿permanecer?"
"Nada. Es bien. Infierno ser allá."
Él voluntad ser allá. Y él es bien. Jacobo izquierda, ¿qué?
Diez minutos antes que nosotros? Lo atraparemos.
Tenemos que. Distraer mí mismo, I comenzar a tararear a lo
largo de a el canción.
Espero que el Capitán Ballinger me detenga, pero para
mi En shock, comienza a cantar junto con mi tarareo. Su
voz es profundo y desafinado. Mis ojos se mueven
ansiosamente desde el parabrisas a el ventana al lado de a
mí y de regreso. Nervios infligir estragos en el fosa de mi
estómago. Enterrar a ellos, I comenzar a cantar con a él.
Mi voz es mucho más aguda pero igualmente desafinada.
El canción se hincha, y nosotros ambos conseguir más
fuerte. Por el tiempo él termina, eran correaje afuera el
palabras como cantantes de ópera. I furtivo a ojeada en
Capitán Ballinger, pero su mirada no de su posición
bloqueada en la carretera. De alguna manera, su expresión
es como profesionalmente separado como siempre.
"Eso es 'Mi Sin fin Amar' yendo afuera a Jéssica de
Masón," dice a femenino voz en el radio. I reconocer él
inmediatamente como layla Día, el anfitrión de el
espectáculo I era
escuchando cuando luché por el lugar de estacionamiento
con Jack. "Mientras él era jugando, nosotros consiguió a
llamar de jessica, el destinatario del amor infinito de
Mason. Jessica, ¿estás en el ¿línea?"
"Soy aquí, Layla” a joven voz dice.
“Bienvenida, Jéssica. Y podría preguntar, ¿por qué
llamas? a mí bien ahora en cambio de ¿Masón?"
"I justo no pude decidir si I debería perdonar a él o no, y
I pensamiento tal vez tú podría ayuda."
"Qué tiene Masón hecho a decepcionado ¿tú?"
"Se olvidó de nuestro aniversario", dice Jessica.
“Nuestras seis semanas ¡aniversario! Poder tú creer ¿él?
Eso es a grande uno."
Gimo, pero el Capitán Ballinger no la reconoce. tontería.
"Bien, jessica, dejar a mí preguntar tú algo." Layla voz
Es cálido y reconfortante, carente por completo de
condescendencia. "Excepto ese día en particular, ¿Mason te
hace sentir ¿especial? Estas últimas seis semanas, ¿te ha
hecho sentir cuidado? ¿para? O hace él a menudo hacer tú
sentir ¿olvidado?"
"Oh," Jéssica dice, "él es generalmente ¡maravilloso!
Él marcasa mí sentir entonces amado."
“Entonces creo que tienes tu respuesta. Las relaciones no
son compuesto por un solo día. Son una colección de
momentos y sentimientos. Si tú cuidado para Masón, y él
le importa para tú, hacer tú en realidad desear a pelear
encima a error eso era hecho ena soltero ¿momento?"
Capitán Ballinger suspiros.
"Es tu coche", digo. “Puedes cambiar la estación si
desear."
"¿Estás bromeando?" Suena consternado. "Por qué
habría cambiar el ¿estación? Eso mujer es brillante. Ella
siempreda el mayoría perspicaz consejo."
Si no estuviera tan ansioso, tendría que contener la risa.
"Bien, ella lo ha estado dando durante una eternidad. yo
solía escuchar este espectáculo cuando I era a adolescente,
esperando contra esperanza alguien llamaría para
informarme sobre mí. El narcisismo adolescente en su
máxima expresión. más intenso. Layla también está
calificada. ¿Sabías que ella es ¿Has estado casado desde
siempre? Si mal no recuerdo se casó su colega novio."
"Él era su alto escuela cariño, de hecho," él dice. “Y
tienen siete hijos. Layla hace el show desde su sótano
entonces ella no tener a dejar a ellos."
Mis cejas se disparan, pero logro contenerme. de
burlarse de él por su amplio conocimiento sobre un Línea
de amor anfitrión. "Eso es dulce."
“Shh. Jéssica quiere a dedicar a canción a Masón."
Esta vez me río, pero el Capitán Ballinger está demasiado
concentrado. en la radio para darse cuenta. “Siempre te
amaré” de Whitney Entra Houston. Vuelvo a mirar el mapa
que tengo en el regazo. Cuatro minutos. Doscientos
cuarenta segundos hasta que encuentre afuera si He
perdido Jacobo, posiblemente para siempre. I cantar a lo
largo de con Whitney, nuestro voces entonces agudo I
preguntarse si eran en realidad cantando yodel.
Sorprendentemente, el Capitán Ballinger canta con a mí en
cambio de empujando a mí afuera de el Moviente vehículo.
Estamos en plena intensidad tanto en volumen como en
pasión cuando El capitán gira a la izquierda hacia un
aparcamiento. Un rojo y blanco El letrero a cuadros tiene la
palabra Firenzo's escrita en letras negras. Windows
brillando con una línea de luz amarillenta el frente, el tapas
de rojo vinilo cabinas espiando a través de. Sólo hay dos
autos en el estacionamiento. Uno de ellos es viejo y marrón
y aspecto como él tiene visto el mundo.
La última vez que lo vi fue cuando estaba dispuesto a
aplastar. en él a conseguir a estacionamiento lugar.
"Él es ¡aquí!" I alcanzar para el manija de la puerta,
tirando de ella antes el auto tiene ralentizado a a detener.
"¡Vaya!" Capitán Ballinger golpea en su frenos como
elauto pitidos es advertencia. Frío aire se apresura en.
"Lo lamento. Pero gracias. gracias, gracias, gracias ¡tú!"
Si fuera cualquier otra persona, me acercaría y lo abrazaría.
En cambio I decir, "Puede layla Día bendecir tú ¡siempre!"
Salto y corro hacia su baúl. Estoy sacando mis maletas
cuando él aparece al lado de a mí.
"¿Necesitas que espere?" Él toma mi bolso de mi manos y
lo deslizo sobre el mango de mi rodillo. “No lo hace sonido
como este es a garantizado conducir."
"Él voluntad ser bien”. Soy no ser demasiado optimista,
justo práctico. I no tener el tiempo a esperar para a Taxi
a traer aquí, pero si Jack me rechaza, tendré todo el tiempo
disponible. el mundo. Enfermo justo tener uno llevar a mí
atrás a el hotel. "Agradecer tú, aunque. Él medio a lote eso
tu lo harías oferta.”
“Bueno”, el capitán Ballinger me ofrece una sonrisa
tímida, “yo saber tú ahora."
I inclinación mi cabeza. I aún saber nada acerca de
su vida, ni hace él saber cualquier cosa acerca de mío. Pero
hemos cantado juntos, aunque gravemente, entonces I
adivinar eso cuenta para algo. Lo abrazo antes de que pueda
detenerme, apretándolo por el más breve momento antes
dejando a él ir.
"Deséame suerte", digo, dando un
paso atrás. Él muecas. "I no creer en
suerte."
"Por supuesto que no". Sonrío y me doy la vuelta,
arrastrando mi bolsas detrás de mí. Mi aliento se queda
atrapado en mi garganta mientras escaneo el ventanas.
Nervios aleteo en mi estómago. No veo Jacobo, pero él es
en allá. Él tiene a ser.
Abro la pesada puerta verde oscuro y me saludan. por
una cálida ráfaga de aire y el delicioso aroma de ajo y
orégano. Un hombre detrás del mostrador grita saludo,
pero Soy ya exploración el habitación, desesperadamente
buscando para Jacobo. El cabinas son vacío, ahorrar para
uno.
Allí, en un rincón, hay un hombre sentado de espaldas a mí.
Su La cabeza oscura está inclinada de modo que no puedo
ver si su cabello está alborotado por el viento. de el frío
noche aire.
Mi aliento capturas, y I comenzar hacia a él. Él aspecto
arriba ante el sonido de mis tacones golpeando el suelo. Su
cabeza Se da vuelta y mi corazón da un vuelco ante el rostro
familiar. Es Jacobo. Júpiter Jack. Jack Piedra. La sorpresa
pasa por su rostro, y él lanza el servilleta en su mano en
el vacíolámina en frente de a él.
"Hola." Me siento mareado y de repente se me ocurre
Qué inestable debo parecer. ¿Es esto acecho? ¿Soy un
acosador? ¿ahora?
Jack's rostro vueltas ilegible. "Qué estás haciendo
¿aquí?"
"Me dijiste que este lugar tenía la mejor pizza". me
deslizo dentro el asiento frente a él, deslizándose sobre el
largo desgarro en el vinilo. "I buscado a intentar él."
"Bueno." Sus ojos no se encuentran con los míos. Se
centran en un justo a la izquierda de mi oreja, y los miro
fijamente, tratando de descifrar el clima detrás el nublado
azul. "Bien, Identificación invitar tú a unirse a mí, pero He
justo terminado arriba."
"Estoy mintiendo." Exhalo ruidosamente. “No quiero
pizza. Quiero tú."
"¿Qué?"
"I corrió aquí entonces I podría atrapar tú. I era
preocupado Identificaciónnunca ver tú de nuevo."
“Ava”. Él batidos su cabeza, y mi corazón grietas.
"Lo sé. Me dijiste cómo te sentías. que no querias estar
conmigo." Me inclino hacia adelante, obligándolo a
mirarme. “Pero también me dijiste que hay algo entre
nosotros. Cómo era I supuesto a saber cual discurso a
escuchar ¿a?"
Una sonrisa se dibuja en la comisura de su boca, pero no
lo hace. viajar arriba a su ojos. "Es generalmente
comprendido eso el
mayoría reciente palabras son el mejor indicador de el
actual situación."
"Pero eso era justo a momento. A soltero momento
contra todos los demás momentos en los que querías esto.
Lo arruiné, Jacobo, pero es qué I hizo en realidad entonces
¿imperdonable?"
"No." Su voz suaviza. "Es no."
"Entonces dar a mí otro oportunidad." Mi voz grietas.
"Por favor."
"Lo lamento." Hay que reconocer que Jack realmente
parece arrepentido. Tiene la boca apretada y la cabeza
gacha. "No eres tu. Es a mí. I justo . . . no poder. El
misterios . . .” Él batidos su cabeza y se encuentra arriba,
coleccionando su basura con intenso concentración. Cuando
ya no le queda nada que recoger, se vuelve despacio y
Satisface mi ojos. "Como mucho como I desear I podría,
I no poder comenzar algo con tú cuando Soy ya
preguntándome qué más no sé. No es justo para ninguno de
los dos. a nosotros."
"Pero . . .”
"Pero fue una escala increíble, ¿no?" Él ofrece un triste
sonrisa. "I saber Enfermo nunca olvidar él."
I permanecer sentado como él camina lejos. I no pude
mover si yo buscado a. I sentir como él es golpeado el viento
afuera de a mí. Inhala exhala. Las lágrimas se acumulan en
las esquinas de mi ojos, pero I parpadear a ellos atrás. He
llorado suficiente. I hizo todo I podría. I intentó mi más
difícil. I jalar mi teléfono afuera para pedir que me lleven,
pero no puedo concentrarme. inclino mi cabeza hacia atrás
contra el puesto y mirar fijamente arriba en el techo. hay a
marrón filigrana en el forma de a oruga.
“¿Ava?”
I giro en el sonido de su voz y casi golpear mi mentón
contra el atrás de el puesto. Esperanza florece en mi pecho.
Él aspecto en a mí interrogativamente. "Su auto no es
afuera."
El esperanza cruz de caballo. "I saber. I dio el llaves atrás
a Alejandro."
"Entonces cómo hizo tú conseguir ¿aquí?"
"Capitán Ballinger trajo a mí." I nota el escepticismo
que aparece en el rostro de Jack y no puede resistirse a
frotarlo. "A diferencia de alguno gente, él pareció
entusiasmado para el oportunidad a gastar más tiempo con
a mí."
Jacobo ascensores un ceja. "¿En realidad?"
"No," I admitir. "Pero él hizo doblar afuera a ser a
bonito Frío chico. Al menos no me dejó tirado en un
estacionamiento. Y él es consiguió un impresionante
memoria para vieja canción de amor letra."
Nosotros compartir a breve sonrisa, pero cuando Jack's
se desvanece, I poder decir él no prolongar el conversación
por preguntando para detalles.
"¿Necesitas que te lleven a alguna parte?" pregunta,
probándome bien.
"No, gracias."
"Vamos, Ava". Su voz se vuelve persuasiva. “No puedo
irme tú aquí con No auto. Justo dejar a mí gota tú apagado
en algún lugar."
Él aspecto entonces serio, entonces imposible amable,
eso I sentir un Chispa - chispear de enojo. Si él es
determinado a dejar a mí, por qué no ¿Él simplemente se
fue? Convenientemente ignorando el hecho de que lo hizo,
en De hecho, intenté ir, y logré perseguirlo hasta aquí, lo
permito. Me propongo profundizar más en esta nueva
narrativa. Jack Stone es el el peor, intentando a frotar en
mi rostro qué a lindo chico él es. Él justo quiere a hacer
seguro I saber qué He perdido.
"Puaj." I gemido el palabra y rollo mi ojos.
Jack's cabeza se inclina atrás en sorpresa. "Hizo tú justo
puaj ¿a mí?
Para intentando a dar tú a ¿conducir?"
" Lo entiendo ", digo. “Quieres confesar lo maravilloso
que eres. son. Pero estás no perfecto, tú saber."
Su boca chinos. "Oh, confianza a mí. Soy consciente."
Me levanto, frente a él, y pongo mis manos en mis
caderas. "Y tú eran el uno OMS mintió."
"¿A mí? Qué hizo I mentir ¿acerca de?"
"Me dijiste que me conoces". Resoplo mi molestia. “De
hecho, insististe en ello. Pero no me conocías. Si lo hiciste,
sabrías que no soy el tipo de persona que miente o mantiene
misterios. ¿La situación de Alejandro? Eso no era un
secreto. Él no fue incluso un omisión. Él era a mí
intentando a convertirse alguien más. Nada de eso
pertenecía a nuestro mundo. porque, con tú, I era
contenido a ser mí mismo.
"Te mostré exactamente quién soy", digo. "Yo soy una
mujer OMS pregunta extraños para a conducir a ver el
bioluminiscencia. Soy propenso a vagar por el mundo sin
saberlo. dónde Soy yendo, y mientras Soy desaparecido, I a
menudo olvidar a contestar el teléfono y decirle a la gente
que estoy bien. soy territorial acerca de mi alimento. Y,
aparentemente, He recientemente convertirse algo así como
un cable con corriente. Esas son las cosas que deberías
contar contra a mí, no alguno heredado colgar de su ex-
novia."
Su mentón se inclina arriba. "Un heredado ¿colgar?"
"Eso es cómo I ver él. Mi deficiencias son real, pero
Soycompletamente capaz y deseoso a tener un honesto
relación."
"Justo no uno dónde tú compartir su alimento." Él
acepta apaso hacia a mí, y mi estómago saltos a atención.
"Nosotros no lo eran hecho a compartir alimento,
Jacobo. Víspera dio Adán amorder de su manzana, y Dios
castigado a ellos ambos."
"Soy no seguro tú leer eso historia bien."
"Otro cosa a agregar a mi lista de deficiencias” I decir.
"Cuando hacer nosotros conseguir a hablar acerca de
¿tuyo?"
“Creo que ya hemos comenzado. Al
parecer , tiendo a proyecto heredado
complejos en potencial novias."
"Sí, Bueno, a veces es un comprensible error."I
encogimiento de hombros. "Tú saber, como si tú
encontrar afuera ella es descuidado a
decir tú acerca de el años ella gastado en prisión. O ella es
ocultacióna secreto prometido”.
A sonrisa remolcadores en Jack's boca. Él acepta otro
paso adelante, tan cerca que casi nos tocamos. "Entonces,
¿es sólo el prometido Soy supuesto a pasar por alto, o hacer
tú también tener a historia de delito tú necesidad a confesar
¿a?"
Intento pensar en algo inteligente que decir, pero su
repentino proximidad envía todo mi energía hacia el
esfuerzo de respiración. "Justo el prometido”.
"Estás dicho él podría ser peor entonces." Jacobo
murmullos Las palabras, y su mirada cae a mis labios. Como
una especie de Respuesta pavloviana que solo pasa con él,
mi lengua. resbalones a línea al otro lado de a ellos. "I
adivinar es posible He reaccionó exageradamente”.
Inclino la cabeza hacia arriba y nuestros ojos se
encuentran. “¿Es demasiado tarde para arreglar ¿él?"
"Espero que no." Su mano se desliza alrededor de mi
nuca, y él tira a mí a a él.
Por un momento, nuestras bocas se separan por un
suspiro. Puedo lo huelo, a cedro y a cuero y al aire salado
del mar, y Anhelo inhalarlo como una droga y sentirlo
recorrer mi venas. El pensamiento marcas a mí reír-eso
siente como el tipo de cosas que pensaría Gen, no yo, y Jack
retrocede al sonido. Pero soy demasiado rápido. Lo atraigo
hacia mí y aplastar mi boca contra su.
Entonces todo pensamientos de risa desteñir. No hay
nada Es curioso el calor de su lengua deslizándose contra la
mía o la forma en que nuestros cuerpos se presionan entre
sí. Es sólo intensidad y seguridades y a profundo sentido de
alivio.
Una tos cortés procedente de detrás del mostrador nos
separa. Jacobo miradas encima su hombro y llamadas
afuera, "Lo siento,
Sal," antes goteante su frente ligeramente contra el mío.
"Nosotros debería ir."
"¿Dónde?"
"Dónde hacer tú desear a
¿ir?""Senderismo."
"Es amable de oscuro para eso."
“Hemos consiguió a largo conducir a conseguir allá."
Jacobo sonríe. "Entonces nosotros mejor conseguir
comenzó."
Mis ojos se fijan en su boca. “Reservé una habitación de
hotel diezminutos de aquí."
"¿En realidad?" Él Satisface mi ojos, y su oscurecer
en a formaeso marcas mi piel hormigueo.
I asentir, pero I poder sentir el reluctancia eso aprieta el
movimiento. Ha surgido de la nada, sorprendente y
desconcertante a mí. El camino llamadas, pero
Identificación con alegría dar él arriba a explorar el seis
pies de bronceado piel en frente de a mí.
Es no Jacobo eso es donación a mí pausa; es el lugar.
chicago pertenece a el persona I pensamiento I buscado a
convertirse en. Él pertenece a Alejandro. Es mi pasado, no
es mio futuro. Y I no desear a permanecer aquí otro
minuto.
"Nosotros podría permanecer en algún lugar demás,
aunque." I buscar su rostro para decepción, solo a descubrir
a él estudiando mío. “Algún motel en un pequeño pueblo
con un letrero de neón parpadeante.afuera frente."
Él es silencioso para a momento.
Despacio él asiente. "El amable de lugar tu lo harías
encontrar en el camino, en cambio de por el mismo
aeropuerto hemos impulsado a un millón veces ¿antes?"
Calor florece en mi pecho. "Exactamente."
"Aunque no hemos dormido mucho". Él desliza su mano
A través del mío y tira de mí hacia la puerta. “Será mejor
que detener para gas estación cereza pasteles a mantener
nuestro energía arriba."
Mi corazón se acelera y me río, lanzando una ola a Sal.
antes de que la puerta se cierre detrás de mí. El aire frio
golpea mi piel, pero es impávido. Jacobo abre el pasajero
puerta
y me hace señas para que entre, cerrándola suavemente
detrás de mí. El asiento trasero es lleno de todo el cosas
él es lleno para su final conducir a Colorado. Él huele
como viejo Francés papas fritas, pero I amar él. I retorcerse
en el asiento, abrumado por la emoción de nuestro
inminente aventura.
La puerta del asiento trasero al otro lado del auto. Se
abre y Jack desliza mi bolso encima de una pila de cajas. Él
tiene que usar su hombro para empujarlo hasta el fondo,
pero se asienta en lugar con a derrotado crujir. I aplaudir
con entusiasmo, y Jack se inclina antes de abrir la puerta.
cerrar. Él sube en próximo a a mí y incendios arriba el
motor.
Busco la radio y busco las estaciones para encontrar In
Love. con Layla cuando sale del estacionamiento. no
hablamos acerca de direcciones o intentar a figura afuera
exactamente dónde eran yendo porque no importa.
Simplemente nos vamos . Si esto Si fuera una comedia
romántica, nos dirigiríamos hacia el atardecer. Pero es no.
Es el historia de a nosotros, dos vagabundos, trajo juntos
por el destino. ¿Dónde más estaríamos que aquí, en el
oscuro, intercambio el camino con el otro inadaptados de el
¿mundo?
OceanofPDF.com
Epílogo

T
Oye, insistieron en que iba a llover hoy, pero no ha
sido así. El cielo es beligerantemente azul, la luz del sol
quema cualquier nubes eso intentar a forma. Él se
estira afuera como a promesa
arriba a nosotros, a firmar eso cosas no siempre suceder
como túpensar ellos son yendo a. Agradecer bondad,
porque el tiendas de campaña eran ordenado también tarde.
El ceremonia es ya en progreso,y ellos son no programado a
llegar hasta mañana en mediodía.
El Frío primavera brisa capturas en el abajo de mi
vestido amarillo de una tienda de segunda mano y lo hace
girar alrededor de mi rodillas. En frente de a nosotros, a
centenar pareo de madera sillas son forrado en filas al otro
lado de el césped, lleno de un salvaje, mezcla ecléctica de
personas. Me llama la atención una chica llamada Emmy y
saluda con entusiasmo. Su cabello está recién teñido de
púrpura, pero su sonrisa es como contagioso como alguna
vez. Nosotros reunió en trabajar unos pocos meses después
el escala eso cambió mi vida, y incluso aunque nosotros
vivir en diferente ciudades, hemos administrado a
convertirse en buenos amigos. Muevo mis dedos hacia ella
en un furtivo ola antes I directo todo mi atención hacia el
forrado de flores silvestres pasillo.
Una guitarra eléctrica atraviesa el aire fresco de
Wisconsin. y generación pasos en vista, causando todos a
estallar en aplausos. Grito fuerte, aplaudiendo tan fuerte que
me escuecen las manos. Es imposible no a. ella es agotador
una boda fucsia vestido eso es dividir en a cultivo arriba y a
abajo eso Parece un tutú, sin zapatos y con gafas de sol de
estrella de cine. En nuestros aplausos, ella levanta los
brazos formando una V de victoria sobre ella. cabeza y
sashays abajo el pasillo, parada a choca esos cinco personas
en diferentes filas. Frente a mí, Jack deja escapar un
perforación silbar y bofetadas Piloto Pablo en el atrás.
Paul da un paso adelante como si no pudiera esperar,
como si fuera a corre por el pasillo para encontrarla a mitad
de camino. el parece un hombre OMS tiene justo ganado el
lotería. De alguna manera, aunque, él logra contenerse. Deja
que Gen se acerque a él. Y Con una total falta de control,
ella envuelve su brazos alrededor a él y besos a él
apasionadamente.
Brazo en brazo, ellos doblar hacia el elvis imitador
oficiando la boda. Miro a Jack y me pregunto si él también
Está pensando en el Plan Pen. Sé que nunca podríamos
tomar crédito por algo tan perfecto y destinado como esta
unión, pero aún. I amar nuestro parte en generación y
Piloto pablo historia.
Jack's ojos encontrarse mío, y incluso de aquí, I
poder decir eso su tener tomado en el color de el cielo.
Su espalda son militar-heterosexual bajo el blanco lino
camisa, pero su el espeso cabello oscuro ondea con la brisa.
el es tan guapo hace que mi pecho se apriete. Su boca se
extiende hacia su plenitud, torcido sonrisa, y él ocurre a a
mí, no para el primero tiempo, eso I voluntad amar este
hombre para el descansar de mi vida.

"Se ven tan felices juntos." Emmy mira con nostalgia a Gen. y
Pablo.
Eran en el recepción, cual es al aire libre y aún sin tienda
de campaña. Agradecidamente, el clima tiene sostuvo. El sol
es comienzo es lento descendencia, incendio manchas de
naranja a través del cielo, pero todavía hay suficiente brillo
para resaltar el campo de hierba que se extiende más allá de
la fiesta. Tan lento canción es jugando, y gen cabeza es
descansando en pablo hombro mientras se balancean de un
lado a otro. ambos miran exhausto pero profundamente
contenido. Es estado a largo y maravilloso día.
"Deberías haberlos visto planeando los destinos para su
camino viaje," I decir. "Ellos eran entonces feliz acerca de
descubriendo el del mundo más grande Poder de Espinaca
eso I tenía a llevar su auto llaves lejos entonces ellos no lo
haría saltar el boda y comenzar su Luna de miel temprano."
I tenedor a morder de naranja neón boda pastel en mi
boca, y mi labios fruncido en el gusto. Es amable de
como sorbete pero diferente. más dulce, ¿tal vez? O tartar? I
mantener diciéndome a mí mismo que no me gusta, pero
esta es mi segunda pieza, así que es posible que lo haga.
Ojalá Jack estuviera aquí. él se lo quitaría y hazme bailar. Y
luego, una vez que habíamos elaborado un apetito,
conseguiría dos piezas más para cada uno de nosotros y
haría a mí carrera a él a ver OMS podría terminar
primero. Por el fin, I no lo haría cuidado qué él probado
como.
Sin embargo, Jack se escapó después de la ceremonia. Se
fue con un susurró "I no pensar él era posible a altanero el
novia, pero el entero tiempo elvis estaba hablando, no pude
lágrima mi ojos lejos de tú en eso vestido."
Es extraño no poder intercambiar sonrisas con él cuando
gen sobrina marcas a mí reír con su robótico bailar se
mueve o el perro del bolso de alguien salta sobre la mesa
para atrapar las sobras panecillo. No estoy acostumbrado a
estar sin él. a pesar de vivir juntos en nuestro una habitación
departamento en roca, nosotros Parece que no puedo
resistirme a intercambiar los viajes de trabajo de cada uno,
así que nosotros también podemos estar juntos en el
camino. La oportunidad para explorar otras ciudades con el
dinero de la empresa es demasiado bueno. No por
mencionar el atractivo del servicio de habitaciones y las
escalas tranquilas en cama.
A veces nosotros incluso administrar a puntaje
pernoctaciones en Portland para ver a su papá, o
encontraremos a mis padres donde sea. ellos suceder a ser.
Jacobo es excelente en acuerdo a ellos en a militarmente
apretado cronograma. Y él vueltas afuera RJ es mucho
más
Abierto para cenar cuando se trata de que él robe comida de
mi lámina.
La alarma de mi teléfono suena y mi estómago se
revuelve. "Poder tú disculpar a mí para a ¿minuto?" En
premios emmy asentir, I poner
mi pastel abajo en a cercano mesa y hacer mi forma
titubeantemente hacia el banda.
Ellos son en a escenario eso es solo acerca de a un pie del
suelo, pero sigue siendo intimidante. No soy la dama de
honor Así que no esperaba dar un discurso, pero Gen me lo
pidió. I Le recordó que, sin vestidos uniformes de damas de
honor, todos haría justo asumir He conseguido ebrio y vagó
arriba a el micrófono, pero ella solo se rio y dicho,
"Perfecto. Eso es exactamente lo que me gustaría hablar por
mí en mi especial día."
I ola en el cantante, y él entrecierra los ojos en yo a través
de fuertemente forrado ojos. Su largo negro cabello caídas
en su rostro como él enfermedad de buzo adelante a
canturrear el final nota, y entonces él chinos un dedo a mi
manera. La uña está pintada de negro. miro Miro mi
teléfono antes de subir. Llegué justo a tiempo, pero mirar a
el cielo nerviosamente de todos modos. Es afuera de mi
manos ahora. I poder solo hacer mi parte y confianza eso el
descansar voluntad trabajar afuera.
I llevar el micrófono, y es más pesado que I esperado. El
Los juerguistas ya se están volviendo hacia mí. Paso de un
pie a el otro y elevar el micrófono a mi boca. hay a pista
de escalofrío en el aire ahora que el sol se está poniendo,
pero he comenzó a sudor.
"Hola," I decir enclenque.
Algunas caras amigables le responden "Hola". gen es uno
de a ellos. Ella se da vuelta y apoya su espalda en Paul, y él
la envuelve. su brazos alrededor su cintura.
“Sólo quería decir que estoy muy feliz por los dos. tú." El
discurso He preparado huye mi mente, y mi estómago se
hunde. I parpadear en el multitud antes levantamiento mi
ojos a
el cielo de nuevo. I desear a escuchar el zumbido entonces
gravemente eso, en primero, I pensar Soy imaginando él.
Pero allá él es, distante pero inequívoco. La cara de Jack
pasa por mi mente y un La emoción me atraviesa. Me paro
un poco más erguido y mi voz fortalece. I no necesidad a
discurso. I solo necesito hablar de mi corazón.
“Gen y Paul, he tenido la suerte de conocer Ambos están
mucho mejor durante el último año y tienen conviértete en
dos de mis personas favoritas”. Me aclaro la garganta. "Gen,
Tienes esta increíble habilidad de vivir la vida al máximo.
Tú acercarse al mundo con una emoción contagiosa. Y Paul,
eres una de las personas más amables a las que he venido. al
otro lado de. Tu corazón es tan grande. Pero lo mejor de ti
Ambos son tu optimismo. Tienes esta forma de mirar
siempre para lo mejor en la vida. Lo esperas. Y lo
encuentras. Cada día, tú administrar a encontrar él. Y ahora
tienes encontró cada otro."
El zumbido se hace más fuerte, llena el cielo y una
sonrisa se rompe en mi cara cuando miro hacia arriba y veo
el pequeño verde- y blanco cessna con membrete nuestro
forma. Alguno gente mirar arriba, pero generación y Pablo
son enfocado en a mí.
"Este tiene estado el mejor boda He alguna vez
estado a," I decir. “Debido a que es una representación tan
perfecta de cada uno de tú. Pero falta una cosa. Gen, me lo
dijiste en el salto asiento una vez que tu boda estaría llena de
brillo. Bien . . .”
I ola arriba hacia el cielo justo como Jacobo Me lo
pido el avión hacia a nosotros. Con perfecto momento,
biodegradable Brillantina comienza a flotar abajo de el
cielo. Él brilla en el puesta de sol, de otro mundo. Hay un
momento de silencio impactado. antes el multitud estalla.
La gente comienza a vitorear. Paul levanta a Gen en el
aire y gira. ella alrededor. La banda vuelve a empezar y el
cantante se retira. el micrófono de mi mano, pero I
apenas aviso. I no mover
desde el escenario porque casi no puedo respirar con lo bien
que es transformado afuera, cómo mágico.
Ojalá Jack pudiera estar aquí para ver bailar los copos
brillantes. abajo, pero todos se habrán asentado cuando él
regrese. Él no cuidado. Infierno justo balancearse un
brazo alrededor mi cintura y muy probablemente se burlan
de mí pretendiendo que esta fue su idea en lugar del mío.
Aunque me importa que se lo esté perdiendo. Es el mejor
representación He alguna vez visto de qué se siente como
tenerlo en mi vida. Porque esta no es la primera vez que
Jack Piedra tiene hecho mi mundo brillar con magia.
Él es administrado a hacer él cada día desde nosotros
tomó a elcamino juntos.
OceanofPDF.com
Expresiones de gratitud

Ellos decir, "Escribir qué tú saber." I pensamiento eso quiso


decir volando pero rápidamente vino a darse cuenta él quiso
decir amar. isaac Waldón, te amo. Eres mi mejor amigo y mi
compañero. en el crimen, y el día que te conocí es el día que
mi mundo tomó el control un tono más brillante. Gracias
por hacer que mi vida se sienta como una aventura sin fin. Y
gracias por planear cada una de mis ideas para la historia.
Si yo fuera una mejor persona (y tú no lo eran ya aplastante
a mí en altura, condición física, y actividades académicas),
te daría totalmente el crédito de coautor tú merecer.
I gastado horas al horas escribiendo en hotel
habitaciones y tomando notas en servilletas en la parte
trasera del avión. Él era a pasatiempo eso viajado Bueno.
Pero Soy no seguro I alguna vez permitido mí mismo a creer
él podría uno día doblar en un libro real, en estantes, para
ser leído por otras personas. Agradecer Gracias a mi agente,
Claire Friedman, por ser la primera en darme esperanza. y
luego cumplir un sueño tan increíble. Usted ha sido mi
campeón, mi compañero de escritura y, lo más importante,
tú tener convertirse mi amigo. Ahora por favor, detener
configuración edificios en fuego. Es peligroso, y tú saber
I sentir izquierda afuera cuando tú hacer divertido cosas
sin a mí.
Gracias a mi editor, margo Lipschultz, y su asistente,
patricia Okuniewska, para su sin fin apoyo, entusiasmo y
determinación para darle forma a este libro mejor posible
versión de sí mismo. Gracias a todos en
Putnam para regalar a mí con su talento y duro trabajar.
I sentir entonces afortunado a ser parte de semejante a
dinámica equipo.
Gracias a Amanda Lomax, Tina Quigley, Keri Francisco,
Otoño Christensen, y cristina babcock para empezar este
viaje conmigo y estar dispuesto a atravesar el libros que no
lo lograron. Tus ideas me guiaron en mi esfuerzos futuros,
pero fue su entusiasmo y su injustificado elogio eso dio a mí
el fortaleza a mantener yendo. lo haré para siempre ser
agradecido a tener encontró tú tipo. Tú son migente.
Gracias a Jane y Bob Anastario por ser los mejores.
padres que una niña podría pedir. Y a Staci Smith, Missi
LeGrand y Carey Page por ser las mejores hermanas. Amo
tú.
Agradecer tú a el gente OMS tener apareció arriba a lo
largo de el manera y convertirse en una gran parte de mi viaje
de escritura. shaylin Gandhi, Eres el mejor. Katy Sweet, tu
cabello luce bien hoy. Susan Waters, siempre disfruto las risas,
pero es su sugirió finalizando a este libro eso es ganado mi
eterno gratitud. El salón literario de damas (lo siento, Josh y
tae, pero Enfermo nunca poder llamarlo de otra manera—
culpa Betsy marido), gracias para dejando a mí divagar sin
cesar durante el consulta/envío días y para inspirador a mí
con su propio presentaciones.
Gracias a la familia Staley por ayudarme a superar más
más de un ataque de bloqueo del escritor. Y gracias a Jamie
y Dana en particular, sólo por ser genial. Espero que
podamos quedarnos amigos para siempre, pero si jamie
continúa a superar a mí en isaac afectos, nosotros
probablemente no.
Escribir es una tarea solitaria. gracias a todos los amigos
OMS hecho él sentir menos entonces.
OceanofPDF.com
Discusión Preguntas

1. Cuando conocemos a nuestra heroína Ava, ¿cuál es su


postura? sobre su carrera y relación? ¿Podrías
identificarte con ella? razonamiento para querer
cambiar la trayectoria de ella ¿vida?

2. ¿Cómo es la relación de Ava con sus padres? Cómo ¿Su


infancia influye en las decisiones que toma como ¿un
adulto? De manera similar, analice cómo es la relación
de Jack con su padre es retratado en el libro.

3. Qué vueltas ava apagado de Jacobo ¿inicialmente? Cómo


hace él desarrollar como el héroe de la historia cuanto
más aprendemos acerca de a él y su ¿pasado? Cómo hizo
su opinión de a él ¿cambiar?

4. Conversar el diferencias entre Jacobo y Alejandro. ¿Por


qué Alexander no es la elección correcta para Ava y
cómo? hace ella venir a darse cuenta ¿eso?

5. En suma a ava y Jacobo, La escala tiene muchos


personajes secundarios memorables, incluidos Gen,
Pilot Pablo, RJ, Capitán Ballinger, y Celeste y Eddie. OMS
eran alguno de su favoritos, y cómo hacer ellos
contribuir a ava ¿viaje?
6. Como Ava, autor lacie Waldón es a veterano vuelo
asistente. ¿Descubriste algo nuevo o sorprendente?
¿Cómo operan los asistentes de vuelo desde The Layover
? Cómo hizo su percepciones de el aerolínea industria
¿cambiar?

7. Como se indica en el título, los personajes de The


Layover obtienen varado en Belice para veinticuatro
horas. Qué hace El tiempo que Ava pasó allí finalmente
le enseñó lo que ella quiere afuera de ¿vida? Cómo hace
el viaje Afecta a Jack y ava ¿relación?

8. Al principio, Ava cree que quiere vivir una vida segura y


estructurada. vida, pero cómo hace su viaje enseñar su
eso imprevisibilidad podría ser a bien ¿cosa? Son tú a
vagabundo en corazón como ava es, o Tú preferir
¿estabilidad?

9. Qué es su sueño escala, y ¿por qué?


OceanofPDF.com
Fotografía de el autor © cassidy duhon

la c i e Waldon es a escritor con su cabeza en el


nubes—
literalmente. A vuelo asistente basado en Washington,
CORRIENTE CONTINUA, Waldon pasa sus días escribiendo
desde su asiento plegable y buscando en el mundo nuevas
historias. La escala es ella. debut novedoso.

VISITA A LACIE WALDON EN LÍNEA

laciewaldon.com
LacieWaldon
OceanofPDF.com
W a t's
próximo en tu
lectura ¿lista?
Descubrir su
próximo excelente
¡leer!

Conseguir per s o n a l i z e d libro selecciones y A hoy


noticias acerca de este autor.

Firmar arriba ahora .


Océano f PDF.com

También podría gustarte