Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.

com

3.2. ESPECIALES O CON ESPECIALIDADES

3.2.1. Ante el Tribunal del Jurado
Esquema 153. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado I

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

• Corresponde al TJ el enjuiciamiento de las causas que se incoen por los siguientes delitos:
a) Homicidio (arts. 138 a 140 del CP)
b) Amenazas condicionales (art. 169.1 del CP)
c) Omisiones del deber de socorro (arts. 195 y 106 del CP)
d) Allanamiento de morada (arts. 202 y 204 del CP)
e) Infidelidad en la custodia de documentos (arts. 413 a 415 del CP)
f) Cohecho (art. 419 a 426 del CP)
ÁMBITO g) Tráfico de influencias (arts. 428 a 430 del CP)
(arts. 1 y 5 de la LOTJ) h) Malversación de caudales públicos (arts. 432 a 434 del CP)
i) Fraudes y exacciones ilegales (arts. 436 a 438 del CP)
j) Negociaciones prohibidas a funcionarios (arts. 439 y 440 del CP)
k) Infidelidad en la custodia de presos (art. 471 del CP)
• Exclusiones: 3 Delitos competencia de la AN.
3 Supuestos de conexidad mixta.
3 Delito de prevaricación aunque conexo.
• Regla general: el TJ se constituye en la AP.
CONSTITUCIÓN
• Investigado aforado: el TJ se constituye en la Sala de lo Civil y Penal del TSJ o en la Sala de lo Penal del TS, según el órgano ante el que el
(art. 2 de la LOTJ)
sujeto esté aforado*.
• LOTJ.
REGULACIÓN
• LECRIM subsidiaria.

*
No obstante esta previsión legal, el TS viene afirmando (según se recoge en su Acuerdo del Pleno no jurisdiccional de 27 de noviembre de 1998) que «el enjuiciamiento de los Diputados,
Senadores (art. 71.3 CE) y miembros de la Presidencia y demás miembros del Gobierno (art. 102.1 CE) se tramitará ante la Sala 2ª del TS según las normas de procedimiento contenidas
en la LECRIM».
 Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.com

Esquema 154. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado II

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

INSTRUCCIÓN
INICIO Denuncia Querella De oficio
(arts. 24 a 27 de la
LOTJ)

Auto JI incoando procedimiento ante TJ

DESARROLLO Notificación – citación partes, perjudicados y ofendidos

Audiencia para concretar imputación y solicitar práctica diligencias

Auto JI Apelación

Cambio procedimiento Continuación procedimiento Sobreseimiento

Práctica diligencias oportunas (de oficio o a instancia de parte)

CONCLUSIÓN Auto JI de conclusión de la instrucción

 Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.com

Esquema 155. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado III

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

FASE
INTERMEDIA Traslado acusación auto conclusión sumario 5 días Sobreseimiento
(arts. 27 a 37 de la
LOTJ) Transformación procedimiento – nuevas diligencias Apertura juicio oral - conclusiones provisionales

Defensa 5 días

Transformación procedimiento – nuevas diligencias Conclusiones provisionales

Audiencia preliminar (salvo renuncia defensa) Día más próximo posible

Nuevas diligencias Apelación

Mismo acto o hasta 3 días

Transformación procedimiento Apertura juicio oral Sobreseimiento

Fijación hechos justiciables, Expedición y remisión Emplazamiento partes

acusado, responsable civil y órgano testimonios
competente
15 días

Designación magistrado-presidente
Resolución cuestiones previas Planteamiento cuestiones previas
Auto hechos justiciables - admisión prueba - señalamiento vista (artículos previo pronunciamiento)
 Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.com

Esquema 156. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado IV

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

JUICIO ORAL
Constitución órgano Magistrado-presidente y 9 jurados más 2 suplentes, seleccionados
(arts. 38 a 51 de la
LOTJ) mismo día de entre los previamente citados (por insaculación, posible
recusación con y sin causa)
Juramento o promesa jurados seleccionados

Desarrollo vista oral Según reglas procedimiento ordinario (arts. 680 y ss LECRIM)
Con las siguientes especialidades:

Alegaciones orales tras la lectura de los escritos de calificación.

Prueba:
• Necesaria presencia de todos los jurados en reconocimiento judicial.
• Los miembros del jurado no preguntan directamente, pasan las preguntas por escrito al magistrado-presidente
quien, si lo considera, las formula al acusado, testigo o perito.
• No se dará lectura de las actas de la instrucción salvo que constituyan prueba anticipada.

Conclusiones definitivas:
• Posibilidad desistimiento por parte de la acusación.
• Posibilidad de conformidad por parte de la defensa.

Disolución del jurado si concurre causa (dictándose sentencia absolutoria o condenatoria según los casos):
• Falta de prueba de cargo.
• Conformidad o desistimiento.
• Falta de mayorías necesarias para adoptar una decisión.
 Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.com

Esquema 157. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado V

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

OBJETO DEL
VEREDICO Determinación del objeto del veredicto Momento:
(arts. 52 a 54 de la • Una vez ejercitado en su caso el derecho a la última
LOTJ) palabra.
Forma:
• Por escrito del magistrado-presidente.
Audiencia a las partes al respecto
Contenido (cuestiones a decidir por los jurados):
• Enumeración de los hechos alegados por las partes
(cons­ titutivos, impeditivos, extintivos, excluyentes,
re­lativos al grado de ejecución y de participación)
Inclusiones Exclusiones pa­ra que determinen si los tienen por probados o no.
• Determinación del delito objeto de acusación, res­
pecto del cual deberán declarar al acusado culpable o
no culpable.
Redacción definitiva
Contenido:
• Función del jurado.
• Reglas para la deliberación y la votación.
• Forma en que deben reflejar el veredicto.
Entrega a cada uno de los jurados • Naturaleza de los hechos justiciables, de los ele­men­
tos constitutivos del delito y de las circunstancias
mo­dificativas de responsabilidad
• Medios de prueba que no deben tener en cuenta (ilí­
citos o nulos).
Instrucciones orales • Vigencia del principio in dubio pro reo.
 Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.com

Esquema 158. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado VI

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

DELIBERACIÓN,
REDACCIÓN DEL Deliberación y votación • Recibidas las instrucciones, de forma secreta y a puerta cerrada.
ACTA Y LECTURA • Votación nominal, en voz alta y por orden alfabético.
DEL VEREDICTO • Imposibilidad de abstención (multa y responsabilidad penal).
(arts. 55 a 66 de • Mayorías exigidas:
la LOTJ) 3 7 votos a favor para estimar probado un hecho perjudicial para el
Redacción del acta acusado o considerarlo culpable.
3 5 votos si hecho favorable o declaración de no culpable.

Concluida la votación se levanta acta con los siguientes apartados:

Entrega al • Determinación hechos considerados probados y no probados.
magistrado-presidente • Declaración culpabilidad o no culpabilidad del acusado.
• Justificación declaración de hechos probados y no probados.
• Incidentes acaecidos en deliberación y firma de todos los jurados.

Citación a las partes

Lectura del veredicto
Posibilidad devolución del acta al jurado y disolución si no subsanan los
defectos tras la tercera devolución. Causas:
• No pronunciamiento sobre todos los hechos o sobre la culpabilidad o no
culpabilidad.
• No obtención de las mayorías exigidas.
• Existencia pronunciamientos contradictorios.
• Defectos relevantes en la deliberación o votación.

Cese del jurado Por el portavoz del jurado y en audiencia pública.

 Esquemas de Derecho Procesal Penal © www.tirantonline.com

EsquEma 159. Procedimiento ante el Tribunal del Jurado VII

EL PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DEL JURADO

SENTENCIA
Veredicto
(art. 67 a 70 de
la LOTJ)
No culpabilidad Culpabilidad

Magistrado-presidente Informes partes sobre penas, medidas seguridad y

responsabilidad civil

En el acto
Magistrado-presidente

Sentencia absolutoria Sentencia condenatoria

Incluyendo:
• Declaración hechos probados y delito objeto condena o absolución señalado en veredicto
• Acreditación existencia prueba de cargo suficiente si sentencia condenatoria

10 días

Apelación ante la Sala de lo Civil y Penal del TSJ

Casación ante el Tribunal Supremo