Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROTOCOLO: Concepto.-
PROTOCOLO: “Art. 300: el protocolo se forma con los folios habilitados para el uso de cada
registro, numerados correlativamente en cada año calendario, y con los documentos que
se incorporan por exigencia legal o a requerimiento de las partes del acto. Corresponde a
la ley local reglamentar lo relativo a las características de los folio, su expedición, así como
los demás recaudos relativos al protocolo, forma y modo de su colección en volúmenes o
legajos, su conservación y archivo.”
Todas estas características de seguridad tenidas en cuenta al momento del nacimiento del
mismo, general la entidad suficiente para ingresar al protocolo.
Folios:
- Certificados Registrales
- Certificados Administrativos
- Certificados Catastrales
- DNI
Lo importante es no mezclar las manifestaciones de las partes con los dichos y constancias
notariales, a los efectos de lograr una mayor claridad expositiva en el texto escriturario.-
o Integrado por:
El objeto del Documento
Nombre de las partes
Número de Escritura
- Fecha y Lugar: El Art. 305 de código civil y comercial inciso a) establece que la
escritura debe contener lugar y fecha de su otorgamiento y si se cree conveniente
agregar la hora del mismo.- y el Art. 39 establece que son nulas las escrituras que
no tengan la designación del tiempo y lugar en que sean hechas…
La consignación del lugar tiene importancia no solo por que fija la competencia
territorial del escribano, sino porque además determina el derecho aplicable.
La fecha puede ser cualquier día del año inclusive domingos y feriados y permite
determinar las nulidades propias de las escrituras públicas.
ARMELLA: la fecha es reveladora de la capacidad o incapacidad de los otorgantes
y de los testigos o aun de su misma existencia.
Agregar la hora del otorgamiento es un requisito ineludible en ciertas escrituras
públicas como las actas notariales analizadas a partir del art. 311.-
La consignación del lugar y la fecha están protegidas por la fe pública (Sierz)
- Escribano: “Ante mi Escribano Autorizante”
- Comparecencia: es aquel momento en que se relata la presencia ante el notario y
en forma conjunta de todo los sujetos de la escritura. Reafirma el principio de
inmediación.- Es la presencia física y material e implica inmediación y
simultaneidad entre las partes y el escribano. MODELO: “En la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, Capital de la República Argentina, a ocho días de mes de abril de
dos mil dieciséis, ante mi Escribano Autorizante, COMPARECEN:…”
o Comparecientes: Datos Individualizantes: Art. 305 establece en su inciso b)
que la escritura debe contener: “los nombres, apellidos, documento de
identidad, domicilio real y especial si lo hubiera, fecha de nacimiento y
estado de familia de los otorgantes, si se trata de personas casadas, se
debe consignar también si lo son en 1º o posteriores nupcias y el nombre del
cónyuge, si resulta relevante en atención a la naturaleza del acto; si el
otorgante es una persona jurídica, se debe dejar constancia de su
denominación completa, domicilio social y datos de inscripción de su
constitución si corresponde…”
Además hay que agregar:
Si una persona es soltera debe consignarse hija de quien es
Viudo de que nupcias y de quien
Divorciado de que nupcias y de quien y se debe solicitar una copia
de la sentencia de divorcio que se ha decretado el fin de la sociedad
conyugal desde la fecha de la presentación de la demanda
También hay que contemplar las Uniones Convivenciales
CUIT/CUIL/CDI
Si el otorgante es una Persona Jurídica se deja constancia de la
Denominación completa, Domicilio y Datos de Inscripción de su
constitución.
- Intervención: Representación: el escribano debe acreditar el carácter en que
interviene los sujetos y dejar constancia documental del mismo. El escribano tiene
que tener a la vista en original la representación invocada y la agrega al protocolo.-
o Art. 307: Documentos Habilitantes. “si el otorgante de la escritura es un
representante, el escribano debe exigir la presentación del documento
original que lo acredite, el que ha de quedar agregado al protocolo, excepto
que se trate de poderes para más de un asunto o de otros documentos
habilitantes que hagan necesaria la devolución, supuesto en el cual se debe
agregar copia certificada por el escribano. En caso de que los documentos
habilitantes ya estén protocolizados en el registro de escribano
interviniente, basta con que se mencione esta circunstancia, indicando folio
y año.-“
o Los comparecientes puede obrar por si:
lo hacen en nombre o carácter propio
Intervención PARA OTROS: intervienen por si (gestor de negocios)
o Si actúan por otros lo hacen en representación de personas físicas o
jurídicas. MODELO: “Interviene en nombre y representación y en carácter
de apoderado de…”
- Exposición - Estipulación: Manifestaciones de las partes
o Acto Jurídico:
consiste en la expresión que las partes hacen en la escritura acerca
del negocio jurídico que están realizando.- En una VENTA: “A dice
que VENDE a B, quien manifiesta que adquiere…”, en otros caso:
Dice que DONA, CEDE, DA en PAGO, etc.
Se sugiere evitar las ambigüedades terminológicas, los términos
vacios y las formulas demasiado largas, vacuas o complicadas.-
Importancia en el cuidado del uso de los tiempos verbales,
debiendo evitarse intercambiarlos entre sí sin una razón
metodológica
Es la acción que se instrumenta
o Objeto:
Se señala la cosa y objeto del acto
El objeto debe ser descrito con la amplitud que exige la ley en cada
demarcación.
Objetivo: individualización del objeto del negocio jurídico
o Monto o Precio:
Es la contraprestación de la otra parte en merito a la transferencia
efectuada
Es un punto fundamental en una escritura con contenido
económico o de la que constituye un negocio jurídico a título
oneroso
No está en escrituras a título gratuito como la donación
o Declaraciones de las Partes:
Parte Vendedora:
Transmisión de los derechos de propiedad, posesión y
dominio
Entrega de la posesión
Obligación por evicción
Impuestos y gravámenes
Declaración jurada de la vigencia de las representaciones
invocadas.
Parte Compradora:
Aceptación de los derechos de dominio, propiedad y
posesión
Recepción de la posesión efectiva
Destino
Actuación en Gestión
Otras
Declaraciones conjuntas de ambas partes:
Constancias sobre el asesoramiento recibido y deberes y
derechos de las partes
Conocimiento sobe certificados impositivos y leyes de
bancarización
Asignación del valor dólar al efecto tributario y registral,
cotización vendedora del Banco de la Nación Argentina, día
hábil inmediato anterior a la escritura
Asunción de responsabilidad por deuda de impuestos y
servicios
Constancias sobre exenciones tributarias, o manifestaciones
por retenciones
Declaración de conocimiento sobre Reglamento de
Copropiedad y Administración
Vigencia del seguro de incendio
Existencia de boletos
otras
o Otras Estipulaciones: comprende las declaraciones de las partes o
estipulaciones que completan el negocio. Entre ellas: renuncia de acciones
reales, venta e línea telefónica instalada en el inmueble transmitido, etc.
- Constancias notariales: Estas constancias son las que expresa el escribano, como
tareas cumplidas por él, o bien efectuadas por las partes y relevadas por el
escribano. Las mismas son agregadas al protocolo por el notario, a través de su
inclusión en el texto escriturario, o de la documentación complementaria.
o Título Original e inscripción: el notario debe tener el título original a la vista
debidamente inscripto en el Registro de la Propiedad Inmueble respectivo a
la hora de autorizar la escritura. Es caso de corresponder ser la Segundo u
Ulterior Copia. Para el caso de cancelación de derechos reales la ley no
exige el titulo antecedente de transmisión a la vista pero si donde se creo el
derecho real. MODELO: hay que poner que le corresponde: cómo? Cuando?
Ante quien? Fecha y lugar de inscripción.-
o Certificaciones registrales: el escribano está obligado a dejar constancia
documental de haber solicitado y agregado los certificados de dominio e
inhibición en las escrituras de transmisión, constitución, modificación y
cesión de derechos reales sobre inmuebles. Se debe consignar número de
certificado, fecha y resultado. La omisión del pedido de certificados
registrales por parte del escribano, puede ocasionarle responsabilidad civil
o disciplinaria o ambas.-
Casos:
Cesión de acciones y derechos hereditarios sin identificación
de inmuebles: pedir informe de inhibiciones y cesiones.
Cesión de acciones y derechos hereditarios sobre inmueble
determinado: pedir informes de dominio e inhibición
Constitución de sociedades comerciales y civiles, todo tipo
de poderes o su revocación, autorizaciones de viaje,
permisos de conducir: no se exige ni corresponde ninguno
de los dos certificados.
o Certificados Administrativos: Son obligatorios para los escribanos en los
casos de escrituras de transmisión, constitución, modificación y cesión de
derechos reales sobre inmuebles, estén situados en cualquier lugar del
país.- Deben agregarse y liberarse en su caso.-
En bs as se debe solicitar:
Certificados municipales
Obras sanitarias de la Nación
Aguas Argentinas
AySA
catastro
o Otros Certificados: si el bien es de provincia de buenos aires también se
debe agregar certificado municipal
o Otras atestaciones notariales:
LAS IMPOSITIVAS:
Notas de retención o no del impuesto de sellos
Del impuesto a la transferencia de inmuebles
De Impuesto a las Ganancias
Exhibición del Certificado de Oferta de Transmisión de
Inmuebles (COTI)
Exhibición del Código de Oferta de Inmuebles del Vendedor.
TRASCRIPCIONES OBLIGATORIAS: Aseveración de la fiel
transcripción de las mismas.-
SEGURO CONTRA INSCENDIO
ASENTIMIENTO CONYUGAL
ACREDITACION DE IDENTIDAD: ART. 306:
Inciso a: Por exhibición que se haga al escribano de
documento idóneo el cual se individualiza y agrega al
protocolo en reproducción certificada de parte pertinente
Inciso b: Por afirmación del conocimiento por parte del
escribano
JUSTFICACON DE REPRESENTACIONES: tener a la vista la
documentación habilitante.-
- Salvados: Art. 305: dice que hay que leer y dejar constancia documental de la
lectura.- Antes de la firma deben ser realizadas de puño y letra del escribano
enmiendas, testados, borraduras, entrelíneas u otras modificaciones en partes
esenciales.-
- Lectura: Art. 305
- Otorgamiento: esta última fase comprende la asunción específica de paternidad,
por parte de los sujetos negociales, del acto jurídico instrumentado, a través de su
firma.- Con el otorgamiento, las partes dan conformidad al documento.- Art. 309:
“son nulas las escrituras que no tengan la designación del tiempo y lugar en que
sean hechas, el nombre de los otorgantes, la firma del escribano y de las partes, la
firma a ruego de ellas cuando no saben o no pueden escribir y la firma de los dos
testigos del acto cuando su presencia es requerida. La inobservancia de las otras
formalidades no anula las escrituras, pero los escribanos o funcionarios públicos
pueden ser sancionados.”
- Autorización: La última etapa la constituye la suscripción por parte del escribano.
Con la firma del escribano público, la escritura cobra su total y pleno valor, y se
cierra documentalmente la operación.-
- testigo instrumental:
- Firmante a ruego
- 3 testigos del testamento por acto público
- Otros intervinientes que el escribano pueda requerir
- Menores no emancipados
- Dementes
- Ciegos
- Los que no sepan firmar
- Quienes no tengan domicilio o residencia en el sitio en el cual se otorga el acto
(VERIFICAR)
- Los empleados del oficial público o dependientes de otras notarias.
- Quienes estén privados de ser testigos en instrumentos públicos por sentencia
firme
- Los parientes del escribano dentro del cuarto grado
- Los religiosos profesos
- Los comerciantes quebrados aun no rehabilitados
- Testigos instrumentales: testigos del acto. Son aquellas personas cuya presencia es
requerida por el notario en la escritura, a su sola discreción y buen saber. Ejemplo:
o Los 2 testigos para el conocimiento del escribano de un instrumento
privado
o El inventario hecho por el curador de la herencia vacante, que debe
hacerse en presencia de 2 testigos
o El inventario de inmuebles y muebles, que se efectúa al tiempo de
constituirse un usufructo, cuando existen menores o incapaces, que
también debe ser hecho ante un notario y 2 testigos.
- Testigos de Conocimiento: son las que certifican al escribano que conocen al
compareciente de la escritura (1002 inciso b derogado)
- Testigos Testamentarios: son llamados testigos especiales y se clasifican en :
o Para testamento por acto público. Art. 2479 2 testigos hábiles. Art. 295 y
2481 se elimina el requisito del domicilio salvo el caso del art. 2646 del
testamento consular. Deben ser testigos domiciliados en el lugar en el que
se otorgue el testamento.
o Testamento cerrado, mínimo 5 testigos (VERIFICAR VIGENCIA)
Escrituras otorgadas por personas con discapacidad auditiva, mudos, ciegos o personas
que no conocen el idioma nacional.
- PARTES QUE NO HABLAN EL IDIOMA NACIONAL : Art. 302. Se debe requerir una
minuta firmada que debe ser traducida al idioma nacional por traductor y si no lo
hay un intérprete que el escribano acepte. Ambos instrumentos se agregan.
- PARTES CON DISCAPACIDAD AUDITIVA: Art. 304. Discapacidad auditiva requiere de
2 testigos que puedan dar cuenta del conocimiento y comprensión del acto. Si es
alfabeta, además la escritura debe hacerse de conformidad a una minuta firmada
por ella y el escribano debe dar fe de ese hecho y protocolizarla.
- PARTES QUE SON SORDOMUDOS O MUDOS QUE SABEN DARSE A ENTEDER POR
ESCRITO: debe confeccionar una nota con los datos básicos del negocio que desea
instrumentar y presentársela al escribano. La minuta implica la exposición de los
recaudos fundamentales o esenciales, mas no el texto integro de la escritura.-
después de presentarla al escribano, el requirente la firma y reconoce ante el
escribano su firma.- La minuta se protocoliza o se transcribe en la matriz.
- FIRMA A RUEGO: Art. 305 Inciso F).- Si alguno de los otorgantes no sabe o no
puede firmar. Debe hacerlo en su nombre otra persona. Debe hacerse constar la
manifestación sobre la causa del impedimento.- Debe constar la impresión digital
del otorgante.
o Art. 2480: si el testador no sabe firmar, o no puede hacerlo, puede hacerlo
por el otra persona o alguno de os testigos. En este caso los dos testigos
deben saber firmar.
o si el testador sabe firmar y manifiesta lo contrario, el testamento no es
valido
o si sabiendo firmar, no puede hacerlo el escribano debe explicitar la causa
por la cual no puede firmar el testador.
o Art. 3662, 3661, 3660 y 3663
No se permite:
- Espacios en blanco
- Abreviaturas o iniciales
- Guarismos en
o Cantidades entregadas en el acto y otras cantidades o datos esenciales del
acto jurídico
o Numero de escritura
o Precio y condiciones de pago
o Vencimiento de obligaciones
o Fecha
o Superficie del inmueble
DOCUMENTACION HABILITANTE
- folio,
- demarcación territorial,
- registro y
CASOS DE APODERAMIENTOS
Los representantes de las sociedades pueden concurrir al acto notarial por poder,
intervienen en carácter de apoderados. Si viene por poder general solicitar el acta especial
que decidió el otorgamiento del acto que desea instrumentar.
- Causas objetivas pueden derivar del propio poder o de la relación jurídica en que
se apoya:
o Expiración del término por el que se otorgo la representación
o Realización del negocio para el cual fue conferido
o Complimiento de la condición resolutoria a la que se sometió la
representación
- Causas subjetivas atañen a la persona del poderdante o apoderado:
o Revocación del poder
o Renuncia del apoderado
o Muerte, incapacidad o quiebra del representante o del representado.
El tiempo transcurrido desde que se otorgo el poder no es por sí mismo una causa de
revocación sino más bien un factor de la mala fe de quien contrato con el apoderado. Los
terceros que contraten con e apoderado deben tener muy presentes las circunstancias de
tiempo, lugar y modo en las que se otorgo la representación.
REPRESENTACION IRREVOCABLE:
Podrá revocarse mediando justa causa. El mandato continua aun después de la muerte del
mandante, cuando ha sido dado en el interés común de este y del mandatario o de un 3°.
Distinguir:
GESTION DE NEGOCIOS
No hay gestión para la compra de los padres para los menores porque los hijos están
sujetos a la patria potestad, porque la gestión se da cuando no hay mandato.
ESTIPULACION A FAVOR DE 3º
Se trata de una relación jurídica entre dos partes contratantes, llamado uno
estipulante o promisario por un lado y Promitente u obligado por el otro y un 3º que
no es parte del contrato, pero que está ligado a él en razón de la estipulación, llamado
beneficiario.
Si se estipulo alguna ventaja a favor de un 3º, este podrá exigir el cumplimiento de la
obligación, si la hubiese aceptado y comunicado al obligado antes de ser revocada.
Par que el beneficiario adquiera su derecho, sin ser parte del contrato entre
estipulante y promitente, es necesario que este lo acepte notificándolo al promitente.
En tanto no lo haga, el estipulante puede revocar el beneficio, pero no el promitente
que está obligado a su cumplimiento, sino seria una obligación potestativa.
En el mandato quien actúa como mandatario lo hace en interés de mandante pero sin
obligarlo frente al 3º si es sin representación o estableciendo un vinculo obligatorio con el
3º en merito a ello cuando es representativo, pero no se crea una obligación a favor del
3º, sin que se trasladen o no los efectos del contrato.