Normas para La Presentación y Elaboración de Trabajos de Titulación - Aeronáutica (Rev.2-25.07.2022)

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE TECNOLOGÍA
CARRERA DE AERONÁUTICA
NORMAS PARA LA
ELABORACIÓN Y
PRESENTACIÓN DE
TRABAJOS DE TITULACIÓN
AERONÁUTICA
EDICIÓN ACTUALIZADA
REV.2
25/07/2022
 COMISIÓN INSTITUCIONAL
 COMISIÓN ACADÉMICA
(HCC)
“Una Carrera con altura”
NORMAS PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE TRABAJOS DE TITULACIÓN
NORMAS PARA LA ELABORACIÓN Y

PRESENTACIÓN DE TRABAJOS DE
TITULACIÓN
REGLAMENTO DE PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

FINALES Y PROCEDIMIENTO DE DEFENSA FINAL
DE LA CARRERA DE AERONÁUTICA
TÍTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO I ANTECEDENTES
Art. 1° Conforme a la normativa universitaria vigente aprobada mediante Resolución

del Honorable Consejo Universitario N°118/2011 de fecha 4 de mayo de 2011,
se aprobó el “Manual de presentación de Trabajos Finales de las diferentes
modalidades de Graduación” y el “Reglamento de Presentación de Trabajos
Finales de las Diferentes Modalidades de Graduación”, como instrumento guía
de la Universidad Mayor de San Andrés, cuyo documento original forma parte
de la mencionada resolución.
Art. 2° En conformidad con la normativa universitaria aprobada mediante Resolución

del Honorable Consejo Universitario N°472/2021 de fecha 8 de septiembre de
2021, se aprobó el “Reglamento Específico de la Modalidad de Graduación:
Trabajo Dirigido” para la obtención del nivel de Licenciatura como instrumento
guía, cuyo documento original forma parte de la mencionada resolución.
Art. 3° El Honorable Consejo de la Carrera de Aeronáutica, a través de su Comisión

Institucional, ha visto la necesidad de contar con un Reglamento acorde las
normas universitarias para que los egresados puedan acceder a graduarse en
las diferentes modalidades con reglas definidas y con un mínimo de
interferencia y dificultades generadas en el sistema administrativo curricular.
Art. 4° En cumplimiento a las resoluciones del XII Congreso nacional de Universidades

Capítulo IX DE LAS MODALIDADES DE GRADUACIÓN, que en su Artículo 66
establece que “Las modalidades de graduación vigente en el Sistema de la
Universidad Boliviana son las establecidas en el Artículo 5to del Reglamento
General de Tipos y Modalidades de Graduación aprobado en el XI Congreso
Nacional de Universidades”.
CAPÍTULO II: SOBRE LOS NIVELES DE TITULACIÓN DE LA CARRERA
Art. 5° La Carrera de Aeronáutica tiene tres distintos niveles de titulación, nivel Técnico
superior universitario, nivel licenciatura y nivel maestría, cada uno de los cuales
con sus propias modalidades de graduación respectivas. Revisadas las
modalidades y los documentos por las diferentes carreras de la UMSA, se
determina que las detalladas en el siguiente cuadro generan un documento
final.
PREGRADO
TÉCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO Pasantía
Proyecto de Grado
LICENCIATURA
Trabajo Dirigido
POSTGRADO
MAESTRÍA Tesis de Postgrado

TÍTULO PRIMERO SOBRE LA MODALIDAD DE GRADUACIÓN DE

PASANTÍA PARA TÉCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO
CAPÍTULO I OBJETIVOS Y DEFINICIONES
Art. 6° La Carrera de Aeronáutica establece la PASANTÍA como modalidad de

graduación para el nivel de Técnico Superior Universitario, la misma que
consiste y contempla los aspectos más importantes de las prácticas realizadas
en las empresas áreas.
Art. 7° La PASANTÍA consiste en una estadía guiada y monitoreada del estudiante en

una empresa aérea pública o privada autorizada, por un lapso de tiempo
mínimo de 3 (tres) meses equivalentes a 500 horas de trabajo. Debe contar con
el informe o certificado de la empresa aérea donde se realizó la pasantía y el
informe del estudiante. Dichos documentos se constituyen en las evidencias
fundamentales que servirán para realizar la evaluación final por el Tribunal de
Grado y que permitirá la defensa oral del trabajo, la evaluación con una nota en
el acta para su posterior graduación.
CAPÍTULO II ORGANISMOS COMPONENTES, SUS ATRIBUCIONES Y

RESPONSABILIDADES
SECCIÓN PRIMERA: ORGANISMOS COMPONENTES
Art. 8° Los organismos componentes son:

a) La Decanatura de la Facultad de Tecnología.
b) El Honorable Consejo de Carrera de Aeronáutica.
c) La Dirección de la Carrera de Aeronáutica.
SECCIÓN SEGUNDA: DE SUS ATRIBUCIONES
Art. 9° Son atribuciones del Decano de la Facultad de Tecnología:

a) Instalar, presidir, o delegar la presidencia al Vicedecanato o Jefe de Carrera para el
acto de defensa.
b) Dirimir con su voto el veredicto del Tribunal de Grado en caso de controversia

severa.
c) Firmar las actas correspondientes.
d) Dar lectura al veredicto del Tribunal de Grado.
Art. 10° Son atribuciones del Honorable Consejo de Carrera de Aeronáutica de la

Facultad de Tecnología:
a) Considerar la solicitud escrita del postulante.
b) Determinar la procedencia de la solicitud del solicitante, en función de la
pertinencia, aplicación y profundidad del contenido propuesto.
c) Nominar al Tribunal de Grado, mínimo tres miembros.
Art. 11° Son atribuciones del Director de Carrera de Aeronáutica de la Facultad de

Tecnología:
a) Revisar y corregir todos los requisitos administrativos de la solicitud.

b) Presentar al Honorable Consejo de Carrera las solicitudes escritas de los postulantes
a graduación para ser considerada.
c) Emitir memorándums de designación a los miembros del Tribunal de Grado,
designados en el Honorable Consejo de Carrera.
SECCIÓN TERCERA: SOBRE LOS REQUISITOS DE LOS COMPONENTES
Art. 12° Los componentes que intervienen en la modalidad de graduación de pasantía

son:
a) El Postulante
b) El Tutor
c) El Tribunal de Grado
Art. 13° Son postulantes a ese tipo de modalidad de graduación todos aquellos
estudiantes que estarán habilitados para la presentación y posterior defensa de
la Pasantía una vez que presenten los siguientes requisitos:
a) Presentar una solicitud escrita ante el Señor Decano de Facultad de Tecnología.
b) Certificado de Egreso.
c) Acompañar a dicha solicitud el memorando de designación de pasantía emitido por
la Dirección de Carrera que indica la Empresa en la cual se realiza la pasantía y el
periodo de tiempo.
d) El certificado de cumplimiento satisfactorio de pasantía emitido por la autoridad

designada de la Empresa o Institución en la que se cumplió dicha pasantía.
e) La propuesta tentativa del Informe de Pasantía que incluya el formulario
denominado “Propuesta”, cuyo formato se encuentra detallado en el Anexo D del
presente Documento.
Art. 14° Son tutores en este tipo de modalidad de graduación, todos aquellos señores
Docentes titulares de la Carrera que a solicitud escrita del postulante ante la
Jefatura de la Carrera lo requiera. Debido a que ser tutor de graduación
constituye un privilegio y la culminación efectiva de la función docente
formador de recursos humanos de calidad para el futuro de nuestra sociedad,
la designación tiene carácter irrenunciable e ineludible, considerándose las
excusas de esta designación sólo en los siguientes casos:
a) Haber sido designado autoridad electa en la Facultad de Tecnología.

b) Enfermedad o lesión de impedimento.
c) Impedimento de dedicación en calidad y oportunidad requerida a las funciones de
tutoría debidamente certificada.
La excusa deberá tratarse en Consejo de Carrera que aprobará o negará dicha

excusa y en caso procedente, informará al postulante para que designe otro
tutor.
Art. 15° Son miembros del Tribunal de Grado en este tipo de modalidad de graduación
todos aquellos señores Docentes de la Carrera Titulares que han sido
designados como tales en virtud a su especialidad, experiencia y/o contenido
de la asignatura que regenta por el Honorable Consejo de Carrera. Ser Miembro
de Tribunal de Graduación constituye un honor y representa la cúspide de la
función académica en respuesta al encargo social que la Universidad ha
recibido, por todo ello, la designación tiene carácter irrenunciable e ineludible,
considerándose las excusas de esta designación sólo en los siguientes casos:
a) Enfermedad grave o lesión de impedimento debidamente certificada.

b) Impedimento de índole laboral que influye la dedicación del docente en calidad y
oportunidad requerida a las funciones de tribunal debidamente certificada.

excusa y en caso procedente, designará otro miembro del tribunal.
SECCIÓN CUARTA: SOBRE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS COMPONENTES
Art. 16° Los postulantes en este tipo de modalidad de graduación tienen los siguientes
derechos y obligaciones para la presentación de su informe de pasantía y
acceder a su posterior defensa:
a) Solicitar por escrito tutor, ante el Director de Carrera.

b) Presentar el informe de Pasantía adjunto a la nota de conformidad con la forma y
profundidad de contenidos debidamente firmada por el Docente Tutor asignado en
el plazo máximo de 8 meses calendario a partir de la fecha de aprobación del tema
y designación del tribunal por parte del Honorable Consejo de Carrera.
c) Solicitar asesoramiento a la Dirección y/o Docentes de la Carrera.
d) Solicitar por escrito el cambio de tutor asignado.
e) Solicitar por escrito el cambio de miembros del tribunal de grado, por causales
debidamente justificadas.
f) Presentar ante el tribunal de grado todas las aclaraciones, modificaciones e
información pertinente que esta instancia requiera dentro de un plazo máximo de
60 días hábiles a partir de la fecha de presentación del informe de pasantía de forma
escrita.
Art. 17° Los docentes tutores en este tipo de modalidad de graduación tienen los
siguientes derechos y obligaciones dentro del proceso de presentación del
informe de pasantía y posterior defensa:
a) Asesorar en la elaboración del informe de pasantía.

b) Realizar las revisiones y correcciones previas a la presentación del informe final,
mismo que deberá quedar a su entera satisfacción, hecho que quedará evidenciado
mediante la elaboración de una nota de conformidad con la forma y profundidad de
contenidos debidamente firmada por el Docente que acompañará la presentación
del informe en el plazo máximo de 2 (dos) años calendario a partir de la fecha de
aprobación del tema y designación del tribunal por parte del Honorable Consejo de
Carrera.
c) Solicitar mediante nota escrita al Consejo de Carrera la extensión del plazo que
considere necesario para la elaboración del Trabajo de Pasantía, siempre que el
mismo no exceda los 12 meses calendario en primera instancia y 6 meses en una
segunda instancia. La extensión se otorgará por un máximo de 2 veces, si al cabo de

ellas el trabajo no estuviera finalizado según los requerimientos de calidad y forma,
el mismo se considerará insatisfactorio y la solicitud pasará a archivo, debiendo el
postulante comenzar otro trabajo.
d) Realizar las revisiones y correcciones previas a la defensa oral del informe final,
mismo que deberá quedar a su entera satisfacción en lo que se refiere a tiempo
empleado, recursos de oralidad, diseño y manejo de medios audiovisuales y
cualquier otro aspecto de la exposición.
e) Participar de la defensa oral del Informe de Pasantía, solo con derecho a voz para
absolver cualquier duda que se planteara en el desarrollo.
f) Solicitar por escrito el cambio de uno o más miembros del tribunal de grado, por
causales justificadas y con el consentimiento del postulante.
Art. 18° Los docentes miembros del Tribunal de Grado en este tipo de modalidad de
graduación tienen los siguientes derechos y obligaciones dentro del proceso de
presentación del informe de pasantía y posterior defensa:
a) Revisar de manera íntegra, pormenorizada y exhaustiva el informe de pasantía,
señalando todas las observaciones que dicho texto pudiese generar mediante un
informe preliminar de observaciones.
b) Realizar el informe preliminar con Observaciones de fondo observaciones de base.
c) Entregar en un plazo de 10 días calendario a partir de la fecha de recepción de la
copia del trabajo de pasantía, a la Dirección de carrera sus observaciones de manera
escrita mediante el informe preliminar de observaciones. Cada observación deberá
tener una referencia específica según la referencia empleada por el docente.
d) Emitir en el mismo plazo un informe de conformidad en caso de no existir
observaciones al trabajo presentado.
e) Aprobar o rechazar, según corresponda las correcciones por parte del postulante
con un informe que haga referencia a cada una de las observaciones hechas, el
Docente procederá a hacer un informe de conformidad o en caso contrario
presentar mediante informe de discrepancias subsistentes.
f) El tribunal docente no podrá añadir observaciones de distinta naturaleza a las ya
hechas en el informe preliminar, es decir sólo se deberá basar en las observaciones
ya realizadas cada una con su referencia propia.
g) Explicar a detalle y con un amplio espíritu colaborativo los criterios para levantar las
observaciones, caso de subsistir las falencias de base que a su criterio no han sido
levantadas por el postulante.
h) Asistir a todas las reuniones y presentación del respectivo Informe de Pasantía su
incumplimiento injustificado, será sancionado de acuerdo a reglamento vigente.
i) Calificar el Informe de Pasantía en acta elaborada al finalizar la defensa. Si no es
posible llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través del
promedio de calificaciones individuales de cada miembro del tribunal.
CAPÍTULO III SOBRE EL PROCESO DE PRESENTACIÓN DEL TRABAJO

DE PASANTÍA, SUS PLAZOS Y SU EVALUACIÓN
SECCIÓN PRIMERA: EL INFORME DE PASANTÍA ESCRITO
Art. 19° Los docentes miembros del tribunal de grado en este tipo de modalidad, una
vez que reciban la copia del trabajo de Pasantía, cuentan con 10 días calendario
para elevar a la Dirección de carrera sus observaciones de manera escrita
mediante el informe preliminar de observaciones. Cada observación deberá
tener una referencia específica numérica o alfabética empleada por el docente.
Se debe evitar observaciones genéricas que hacen referencia a todo el texto
como “existen algunos errores de ortografía en la redacción”, de tratarse de
falencias de ese tipo se debe mencionar las mismas con número de página y
párrafo. Se utilizará el modelo de Informe Preliminar del Tribunal dado en el
Apéndice A del presente reglamento.
Art. 20° La confección del trabajo escrito se sujetará al modelo de informe de Pasantía,
dado en la sección: “Estructuras para la elaboración y presentación de Trabajos
de Titulación” del presente documento, debiendo el postulante respetar todas
las indicaciones relativas a la forma del documento e impresión, así como el
ordenamiento de contenidos. El quebrantamiento a estas disposiciones
constituye una contravención de forma que deberá ser señalado por el Tribunal
y deberá ser corregida por el postulante para la aprobación del trabajo de
Pasantía.
Art. 21° Las observaciones que cada miembro del tribunal realiza en el correspondiente
informe preliminar de observaciones son de dos tipos: Observaciones de forma
y observaciones de base.
Art. 22° Las observaciones de forma se refieren a cambios de formato de escritura,

cambios de formato en las referencias y construcción de índices y tablas de
contenido, ordenamiento secuencial de contenidos, errores de ortografía,
sintaxis y semántica.
Art. 23° Las observaciones de base se refieren a elementos básicos del informe de
pasantía, relacionadas con la aplicación idónea de los conocimientos,
habilidades y destrezas desarrolladas en la Carrera, así como cualquier
contenido que no esté de acuerdo con el avance teórico de cualquier asignatura
del plan curricular vigente.
Art. 24° El informe preliminar de observaciones es el único documento válido y que sirve
de referencia para todas las futuras correcciones o cambios en el trabajo de
pasantía, no existiendo apéndices o anexos insertados con posterioridad a su
entrega a la Dirección de carrera.
Art. 25° En caso de no existir observaciones al trabajo presentado, el Tribunal de Grado

deberá emitir en el mismo plazo en este caso un informe de conformidad.
Art. 26° En caso de existir discrepancias o contradicciones entre las observaciones de

dos tribunales, el docente tutor deberá informar a la Dirección de Carrera para
proceder a levantar la discrepancia.
Art. 27° Luego de presentadas las correcciones por parte del postulante con un informe
que haga referencia a cada una de las observaciones levantadas por el Tribunal
en orden secuencial y mencionando la referencia de cada una, el Docente
miembro del tribunal procederá a hacer un informe de conformidad o en caso
contrario deberá presentar su desacuerdo con las medidas correctivas hechas
por el postulante mediante el informe de discrepancias subsistentes.
Art. 28° En ningún caso el tribunal podrá añadir nuevas observaciones a las ya hechas
en el informe preliminar, es decir sólo se deberá basar en las observaciones ya
realizadas cada una con su referencia propia.
Art. 29° En caso de subsistir observaciones de base que a criterio del Tribunal de Grado
no han sido levantadas por el postulante, los miembros en pleno del tribunal se
reunirán con el postulante y el tutor para informar y evaluar las observaciones
realizadas, antes de la defensa.
Art. 30° Si las observaciones persisten y se hubieren agotado los plazos y las extensiones,
la decisión de no autorizar la defensa oral del trabajo deberá provenir de la
totalidad del tribunal.
Art. 31° De no existir unanimidad de criterios evaluativos, la decisión será por mayoría
simple, debiendo el miembro del Tribunal de Grado disidente ser reemplazado
por otro docente de la Carrera mediante designación de Consejo. Las labores
del nuevo tribunal comenzarán a partir de la defensa oral, es decir, sin proceder
ya a la revisión del trabajo escrito.
Art. 32° La asistencia del Tribunal de Grado a las reuniones y presentación del respectivo
Informe de Pasantía es obligatoria y su incumplimiento, es considerado una
falta grave a las obligaciones académicas del docente y en consecuencia será
sancionado de acuerdo a reglamento vigente.
SECCIÓN SEGUNDA: LA DEFENSA ORAL DEL INFORME DE PASANTÍA
Art. 33° La defensa oral del informe de pasantía tiene tres fases:
a) Defensa oral cerrada.

b) Defensa oral cerrada en segunda instancia.

c) Defensa oral pública.
Art. 34° El plazo máximo para la defensa oral del informe de pasantía es de 60 días a
partir de la aprobación del informe de pasantía por parte del tribunal, en caso
de incumplimiento el tutor deberá recibir una llamada de atención al respecto.
Art. 35° La defensa oral cerrada del informe de pasantía se llevará a cabo en fecha
acordada previamente por el postulante, tutor y miembros del tribunal.
Art. 36° La defensa oral cerrada del informe de pasantía tiene el acceso restringido sólo
a los componentes del proceso indicados en el artículo 33.
Art. 37° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada de Pasantía será de 40 minutos
cómo máximo otorgándose a la Exposición 25 minutos y a las preguntas y
observaciones del tribunal 15 minutos.
Art. 38° La evaluación de la defensa oral cerrada del informe de pasantía es cualitativa,
(no tiene nota numérica) y tiene tres consecuencias posibles:
a) Aprobado sin observaciones, en cuyo caso el postulante pasará a la defensa oral
abierta y pública directamente.
b) Diferido en segunda instancia, en cuyo caso el postulante deberá subsanar las
observaciones, que son de forma, fácilmente subsanables y presentarlas
nuevamente de manera oral en un plazo máximo de 15 días continuos.
c) Reprobado, en cuyo caso el postulante deberá solucionar los problemas y
discrepancias observados, que se consideran de carácter serio y volver a solicitar la
defensa oral con el mismo tribunal.
Art. 39° La defensa oral cerrada en segunda instancia del informe de pasantía tiene el
acceso restringido sólo a los componentes del proceso indicados en el artículo
35.
Art. 40° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada en segunda instancia de

Pasantía queda a discreción del Tribunal, no tiene límite máximo y puede
restringirse sólo a la exhibición o explicación de un segmento de la exposición
que no satisfizo al tribunal en la primera defensa.
Art. 41° La evaluación de la defensa oral cerrada en segunda instancia del informe de
pasantía es cualitativa, (no tiene nota numérica) y tiene dos consecuencias
posibles:
b) Reprobado, en cuyo caso el postulante deberá solucionar los problemas y
defensa oral con el mismo tribunal en un plazo no mayor a 60 días.
c) El postulante puede requerir un plazo adicional por única vez de 30 días con una
causa justificada.
d) En caso de no presentar la solución de las observaciones, una vez fenecidos los
plazos, el proceso de titulación se considera caduco, debiéndose iniciar con otra
solicitud y otro tema.
SECCIÓN TERCERA: LA EVALUACIÓN DEL INFORME DE PASANTÍA
Art. 42° La evaluación cuantitativa de esta modalidad de evaluación proviene de dos

eventos:
a) Defensa oral cerrada.

b) Defensa oral pública.
Art. 43° La aprobación de la defensa oral cerrada del informe de pasantía implica 45
puntos de la nota final otorgada al postulante.
Art. 44° La evaluación de la defensa oral pública del informe de pasantía concede 45
Art. 45° El plazo máximo para la defensa oral pública del informe de pasantía es de 30
días a partir de la aprobación de la defensa oral cerrada por parte del tribunal.
Art. 46° La defensa oral pública del informe de pasantía se llevará a cabo en fecha
Art. 47° La defensa oral pública del informe de pasantía tiene el acceso irrestricto a toda
la comunidad universitaria, por lo que deberá ser publicada con 5 días de
antelación indicándose el nombre del postulante, el título del trabajo, la fecha
y hora de la defensa.
Art. 48° El tiempo de duración de la defensa oral pública de Pasantía será de 40 minutos
observaciones del tribunal y el público presente 15 minutos.
Art. 49° La evaluación de la defensa oral pública del Informe de Pasantía tiene como
nota máxima 55 puntos, lo que sumados a los 45 puntos que ya tiene el
postulante por haber aprobado la defensa cerrada otorga la nota final de esta
modalidad de graduación y que deberá ser leída en el acta al final del evento de
defensa.
Art. 50° La nota mínima de APROBACIÓN en la modalidad de Pasantía es de 56 %.
Art. 51° La calificación del Informe de Pasantía se emitirá en acta elaborada al finalizar
la defensa y firmada por el postulante, el tutor y los miembros del tribunal. Si
no es posible llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través
del promedio de calificaciones individuales de cada miembro del tribunal.
Art. 52° La evaluación final tendrá un rango de mérito que corresponde a la siguiente
tabla:
Nota final Rango de mérito

0-55 Reprobado
56-70 Satisfactorio
71-80 Notable
81-85 Óptimo
86-90 Sobresaliente
91-95 Excelente
95-100 Magistral
SECCIÓN CUARTA: SOBRE LAS CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE IMPUGNACIÓN DE

TRIBUNALES
Art. 53° La impugnación consiste en la solicitud por parte del postulante, tutor o ambos
para que un miembro del tribunal sea sustituido por causales justificadas.
También se aplica a la solicitud de remoción y sustitución del tutor por parte del
postulante.
Art. 54° Sólo se podrá ejercer ese derecho en una ocasión durante el proceso de
elaboración y defensa del trabajo de pasantía.
Art. 55° El derecho de impugnación de tutor fenece en la aceptación del informe

preliminar.
Art. 56° El derecho de impugnación de tribunales fenece en la aprobación de la defensa

oral cerrada.
Art. 57° La impugnación deberá ser solicitada por escrito al Consejo de Carrera bajo una
breve explicación de la causal de dicho pedido. El Consejo atenderá
favorablemente esta solicitud procediendo a nombrar otro miembro del

tribunal. Se hará conocer mediante nota escrita al tribunal afectado que ha
cesado en sus funciones.
Art. 58° La impugnación de un tribunal no genera ningún tipo de perjuicio en el docente.
Art. 59° Las causales básicas de impugnación son:

a) Animadversión personal manifiesta hacia el postulante o el tutor.
b) Negligencia de parte del tutor o tribunal para el cumplimiento de sus obligaciones
inherentes en el proceso de elaboración y corrección del informe.
c) Incompatibilidad de la especialidad o experiencia del tutor o tribunal impugnado
con el contenido del trabajo.
La solicitud de impugnación no debe ser probada ni se requiere evidencia de

ningún tipo para elevar dicha solicitud, ya que no se trata de una acusación,
por lo que tampoco procede sea investigada, ni siquiera debe consignarse ni
registrarse en el historial del docente.
Art. 60° Siguiendo un principio de favorecimiento del postulante toda solicitud de

impugnación deberá tratarse favorablemente por parte del Consejo, para evitar
susceptibilidades es muy conveniente recomendable que el docente impugnado
evite hacer réplica al respecto, en cuyo caso y sólo en ese extremo, se deberá
referir al Honorable Consejo Facultativo como última instancia de apelación.
CAPÍTULO IV SOBRE EL PROTOCOLO Y FORMALIDADES EN LA

DEFENSA DE LA PASANTÍA
SECCIÓN PRIMERA: SOBRE LA FORMALIDAD DEL EVENTO DE DEFENSA
Art. 61° La defensa pública del trabajo de Pasantía es el último proceso evaluativo del
postulante, mismo que le confiere el Título de Técnico Superior Universitario,
habilitándolo de este modo formalmente a contribuir al desarrollo de nuestra
sociedad mediante el ejercicio digno de su profesión en el mercado laboral

aeronáutico, es un evento que tiene trascendencia en la vida futura del
postulante y su familia. Representa el pináculo final y cierre de un proceso de
enseñanza que ha costado años de esfuerzo. Para la Universidad Mayor de San
Andrés, la Facultad de Tecnología y muy especialmente para la Carrera de
Aeronáutica constituye la prueba palpable del cumplimiento institucional del
encargo social que nuestra Institución tiene. Por todo ello no debe minimizarse
la importancia del evento y se le deben conferir las formalidades y el protocolo
que la ocasión amerita.
SECCIÓN SEGUNDA: SOBRE EL PROTOCOLO DEL EVENTO DE DEFENSA
Art. 62° La defensa pública del trabajo de pasantía tiene las siguientes seis fases:
a) Fase preliminar
b) Exposición oral del trabajo de pasantía a cargo del postulante
c) Fase interrogativa de defensa del trabajo
d) Fase de alegato final
e) Fase evaluativa
f) Fase conclusiva
Art. 63° La Fase preliminar consta de los siguientes procedimientos que se deberán
realizar:
a) Inauguración del evento evaluativo a cargo del Presidente del Tribunal.
b) Presentación de los miembros del tribunal a cargo Presidente del Tribunal.
c) Lectura de la hoja de vida del postulante, donde se indique su nombre, fecha de
nacimiento, fecha de egreso de la carrera, periodo y lugar en el que hizo la pasantía.
Art. 64° La Exposición oral del trabajo de pasantía a cargo del postulante es el núcleo
central del evento, otorgándose cómo máximo a la Exposición 25 minutos. La
exposición no podrá ser interrumpida hasta que el postulante dé por terminada
y se pase a la fase interrogativa de defensa del trabajo.
Art. 65° La fase interrogativa de la defensa consiste en la aclaración y respuesta del

postulante a todas las preguntas planteadas por los miembros del tribunal y a
las preguntas por parte del público, tiene una duración máxima de 15 minutos.
Art. 66° La fase del alegato final consiste en la clausura de las preguntas a cargo del
Presidente del Tribunal para posteriormente pedir al Señor Tutor exponga de
manera breve, un máximo de 5 minutos, todas las características que a su juicio
son relevantes para la consideración del trabajo de pasantía, después de lo cual
el Presidente del Tribunal pedirá que se desocupe el Salón del evento donde se
quedarán los miembros del tribunal y el tutor para proceder con la evaluación
sumativa de la defensa oral y la elaboración del acta final.
Art. 67° La fase evaluativa está restringida a los miembros del tribunal y el tutor quien
no tiene voto en el proceso. Si no es posible llegar a una calificación de consenso
se establecerá la nota a través del promedio de calificaciones individuales de
cada miembro del tribunal, luego de lo cual se procederá a elaborar el acta
correspondiente donde se considerará la nota total, es decir la nota obtenida
sobre los 55 puntos de la defensa oral pública más los 45 de la defensa
preliminar.
Art. 68° Por último, la fase conclusiva consiste en la lectura del acta a cargo del
presidente del tribunal, consignando la nota total obtenida y el rango de mérito,
previo a la clausura del evento el Presidente invitará al postulante a dirigirse a
todo el auditorio.
CAPÍTULO V DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Art. 69° Todo Informe de Pasantía debe presentarse en tres ejemplares y distribuidos de
la siguiente manera.
1 (un) ejemplar a la biblioteca de la carrera
1 (un) ejemplar a la biblioteca de la facultad
1 (un) ejemplar a la biblioteca central de la UMSA
Art. 70° La suspensión de la defensa pública del Informe de Pasantía por razones de
fuerza mayor debidamente justificadas, se efectuará mediante solicitud de
suspensión al señor Decano, 24 horas previas a la realización prevista de la
defensa.
Art. 71° Todo Informe de Pasantía será pasible a anulación, en caso de que se
compruebe plagio parcial o total por parte de un miembro del Tribunal, quien
mediante un informe donde se establezcan las evidencias de este extremo,
elevará dicha denuncia al Consejo de carrera.
Art. 72° Si el Consejo de carrera admite la procedencia de la demanda, deberá remitir la

misma a la Comisión Académica Facultad, ente que mediante el veredicto
correspondiente finalizará el proceso o declarará caduca la solicitud, dejando
todo el trámite nulo.
Art. 73° En caso de declaración de nulidad de proceso de graduación por evidencias de

plagio, se deben remitir todos los obrados a las instancias superiores de la
Universidad, para que se definan las responsabilidades correspondientes
mediante el proceso universitario que dichas autoridades definan.
TÍTULO SEGUNDO SOBRE LA MODALIDAD DE GRADUACIÓN DE

PROYECTO DE GRADO PARA LICENCIATURA
Art. 74° La Carrera de Aeronáutica establece el proyecto de grado como una de las
modalidades de graduación para el nivel de Licenciatura. El Proyecto de Grado
consiste en un trabajo específico que debe elaborar y presentar todo postulante
al Grado Académico de “LICENCIADO AERONÁUTICO” y cuya aprobación por el
Tribunal de Grado le concede el derecho a la extensión del respectivo diploma.
Art. 75° El principal objetivo que se persigue con la elaboración y presentación del
Proyecto de Grado, es permitir al postulante exponer para su Evaluación ante
un Tribunal, el primer proyecto de su vida como Licenciado Aeronáutico y su
aprobación significa el sello de garantía que recibe de la Universidad como
profesional en el mercado laboral de la Aeronáutica. El Proyecto de Grado, su
desarrollo y exposición, le permitirá completar su preparación y con su defensa
demostrará su capacidad para abordar un problema concreto mediante la
aplicación de los conocimientos adquiridos en las diferentes etapas de su
formación.
Art. 76° El Proyecto de Grado consiste en un trabajo específico que debe ser orientado
a temas que tengan relevancia en la solución de problemas nacionales de la
actividad aérea. En este sentido podrá ser:
a) Un estudio de investigación teórico y/o experimental, pura y aplicada, en el que el

Postulante demuestre su capacidad para resolver problemas teórico-prácticos.
b) Un estudio técnico económico dirigido a Plantear alternativas de solución a
problemas Específicos de una Institución o compañía del sector de la actividad
aérea.
c) El estudio y proyecto de una obra relacionada con la problemática de la actividad
aeronáutica nacional. Para cuyo desarrollo se requiere la solución de uno o más
problemas que signifiquen una Contribución a la Aeronáutica Boliviana.

RESPONSABILIDADES

a) La Decanatura de la Facultad de Tecnología.
b) El Honorable Consejo de Carrera de Aeronáutica.
c) La Dirección de la Carrera de Aeronáutica.
a) Instalar, presidir, o delegar la presidencia al Vicedecanato o Director de Carrera para

el acto de defensa.
severa.


b) Determinar la procedencia de la solicitud del solicitante, en función de la
pertinencia, aplicación y profundidad del contenido propuesto.
c) Nominar al Tribunal de Grado, mínimo tres miembros con nivel mínimo de
licenciatura.
d) Solo el Honorable Consejo de Carrera podrá nominar el tribunal de Proyecto de
Grado y en caso de fuerza mayor, será el único encargado de sustituir a sus
miembros.

Tecnología:

a graduación para ser considerada

Art. 81° Los componentes que intervienen en la modalidad de graduación de proyecto

de grado son:
a) El Postulante
b) El Tutor
c) El Asesor Externo
d) El Tribunal de Grado
estudiantes que estarán habilitados para la presentación y posterior defensa del
proyecto de grado una vez que presenten los siguientes requisitos:
b) Certificado de Egreso de nivel Licenciatura.
f) La propuesta tentativa del, Perfil de Proyecto de Grado que incluya el formulario
denominado “Propuesta”, cuyo formato se encuentra detallado en el Anexo D del
presente Documento.
Art. 83° Son tutores en este tipo de modalidad de graduación todos aquellos señores
Docentes de la Carrera titulares o contratados con Título de Licenciatura o
equivalente, que a solicitud escrita del postulante ante la Dirección de la Carrera
requiera.
Art. 84° Será el postulante el que elija su tutor, tomando en cuenta para esta elección,
la especialidad de este último relacionada con el tema elegido.
Art. 85° Solo el Honorable Consejo de Carrera podrá aceptar o rechazar la sugerencia
del postulante para el nombramiento de su tutor.
Art. 86° Debido a que ser tutor de graduación constituye un privilegio y la culminación
efectiva de la función docente formador de recursos humanos de calidad para
el futuro de nuestra sociedad, la designación tiene carácter irrenunciable e

ineludible, considerándose las excusas de esta designación sólo en los
siguientes casos:


tutor.
Art. 87° El Tribunal de Proyecto de Grado, estará compuesto por tres docentes,
nominados por el Honorable Consejo de Carrera, de entre el plantel docente de
la Carrera de Aeronáutica y de otra carrera de la Facultad de Tecnología, los
mismos que deberán tener afinidad al área del proyecto.
Art. 88° Son miembros del tribunal de grado en este tipo de modalidad de graduación
todos aquellos señores Docentes de la Carrera titulares o contratados con Título
de Licenciatura o equivalente, que han sido designados como tales en virtud a
su especialidad, experiencia y/o contenido de la asignatura que regenta por el
Honorable Consejo de Carrera. Ser Miembro de tribunal de graduación
constituye un honor y representa la cúspide de la función académica en
respuesta al encargo social que la Universidad ha recibido, por todo ello, la
designación tiene carácter irrenunciable e ineludible, considerándose las


Art. 89° Si la naturaleza del Proyecto de Grado requiere un profesional especialista en

una asignatura o contenido que no figura en el plan curricular oficial de la
Carrera y que a criterio del postulante su participación es necesaria para la
ejecución del trabajo solicitará la asignación de Asesor externo mediante una
nota dirigida a la Dirección de Carrera. La designación de Asesor Externo se
realizará mediante resolución del Consejo de Carrera y una nota emitida por la
Dirección de Carrera que deberá ir acompañada con una copia del presente
Título del reglamento.
Art. 90° La asignación de Asesor Externo no implica ninguna obligación económica a la

Universidad Mayor de San Andrés, siendo ésta una labor sacrificada y “ad
Honorem”, la Dirección de Carrera emitirá un certificado de valor curricular y
una nota de agradecimiento una vez concluido el proceso.
Art. 91° La asignación de Asesor Externo requiere de todos modos de la asistencia de un

docente de la carrera en calidad de tutor, para guiar y asesorar en todas las
cuestiones de forma y presentación del trabajo, por esta razón el postulante
debe contar con un docente Tutor asignado por el procedimiento corriente.
derechos y obligaciones para la presentación de su informe de Proyecto de
Grado y acceder a su posterior defensa:

b) Solicitar por escrito asesor, ante el Director de Carrera.
c) Presentar el informe de Proyecto de Grado adjunto a la nota de conformidad con la

forma y profundidad de contenidos debidamente firmada por el Docente Tutor
asignado en el plazo máximo de 2 (dos) años calendario a partir de la fecha de
Carrera.
d) Solicitar asesoramiento a la Dirección y/o Docentes de la Carrera.
e) Solicitar por escrito el cambio de tutor asignado.
f) Solicitar por escrito el cambio de miembros del tribunal de grado, por causales
g) Presentar ante todos y cada uno de los miembros del tribunal de grado todas las
aclaraciones, modificaciones e información pertinente que esta instancia requiera
dentro de un plazo máximo de 60 días hábiles a partir de la fecha de presentación
del informe preliminar de Proyecto de Grado elaborado por el Tribunal.
informe de Proyecto de Grado y posterior defensa:
a) Asesorar en la elaboración del informe de Proyecto de Grado.

del informe en el plazo máximo de 2 (dos) años calendario a partir de la fecha de
Carrera.
considere necesario para la elaboración del trabajo de Proyecto de Grado, siempre
que el mismo no exceda los 12 meses calendario en primera instancia y 6 meses en
una segunda instancia. La extensión se otorgará por un máximo de 2 veces, si al cabo
de ellas el trabajo no estuviera finalizado según los requerimientos de calidad y
forma, el mismo se considerará insatisfactorio y la solicitud pasará a archivo,
debiendo el postulante comenzar otro trabajo.
e) Participar de la defensa oral del Informe de Proyecto de Grado, solo con derecho a
voz para absolver cualquier duda que se planteara en el desarrollo.
Art. 94° Los Asesores Externos en este tipo de modalidad de graduación tienen los
informe de Proyecto de Grado y posterior defensa:
a) Asesorar en la elaboración del informe de Proyecto de Grado.

b) Realizar las revisiones y correcciones previas a la presentación del informe final.
c) Participar, en calidad de invitado, de la defensa oral del Informe de Proyecto de
Grado.
Art. 95° Los docentes miembros del tribunal de grado en este tipo de modalidad de
presentación del informe de Proyecto de Grado y posterior defensa:
a) Revisar de manera íntegra, pormenorizada y exhaustiva el informe de Proyecto de
Grado, señalando todas las observaciones que dicho texto pudiese generar
mediante un informe preliminar de observaciones.
b) Realizar el informe preliminar de observaciones con Observaciones de forma y
observaciones de base.
copia del trabajo de Proyecto de Grado, a la Dirección de carrera sus observaciones
de manera escrita mediante el informe preliminar de observaciones. Cada
observación deberá tener una referencia específica según la referencia empleada
por el docente.
observaciones, caso de subsistir las falencias de base que a su criterio no han sido
levantadas por el postulante.
h) Asistir a todas las reuniones y presentación del respectivo Informe de Proyecto de
Grado su incumplimiento injustificado, será sancionado de acuerdo a reglamento
vigente.
i) Calificar el Informe de Proyecto de Grado en acta elaborada al finalizar la defensa.

Si no es posible llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través
CAPÍTULO III SOBRE EL PROCESO DE ASIGNACIÓN, ELABORACIÓN

DEL TRABAJO DE PROYECTO DE GRADO, SUS PLAZOS Y SU
EVALUACIÓN
SECCIÓN PRIMERA: LA ASIGNACIÓN DEL TEMA DE PROYECTO DE GRADO
Art. 96° La Dirección de Carrera deberá elaborar y poner a disposición de todo el plantel
docente un listado de los Proyectos de Grado ya ejecutados y los que están en
proceso de elaboración.
Art. 97° La Dirección de Carrera, actualizará en coordinación con el docente de la

asignatura Proyecto de Grado, cada semestre un listado de los Proyectos de
Grado solicitados por los estudiantes. Este listado es de carácter público y
abierto, se debe poner a disposición del plantel docente y de cualquier
estudiante de la Carrera interesado.
Art. 98° Un tema de investigación asignado puede estar reservado para cualquier
estudiante que así lo solicite durante un período máximo de 18 meses, tiempo
que puede ser prolongado mediante solicitud expresa del tutor del tema,
siempre y cuando la investigación esté en proceso.
Art. 99° El estudiante que estuviese cursando la asignatura de Proyecto de Grado, estará
habilitado para solicitar la asignación de Tema de Proyecto de Grado. Sin
embargo, un estudiante de la Carrera cursa cualquier semestre anterior al
décimo, también podrá registrar su Tema en la asignatura de PROYECTO DE
GRADO, previa coordinación con el Docente de la misma, dejándolo de esta
manera Reservado.
Art. 100° Dos o más estudiantes podrán hacerse cargo de un Proyecto de Grado cuya
complejidad y dimensión así lo justifiquen, debiendo cada postulante definir la
responsabilidad de partes específicas de dicho Proyecto, la defensa del proyecto
en este caso deberá ser conjunta, no admitiéndose la continuación de la defensa
por retazos del proyecto.
Art. 101° Para la asignación del Tema de Proyecto de Grado el postulante presentará una
solicitud escrita dirigida al Decano de la Facultad proponiendo un tema
concreto, solicitud que será enviada a la Carrera para su análisis y
pronunciamiento. La solicitud debe incluir el formulario denominado
“Propuesta”, cuyo formato se encuentra detallado en el Anexo D del presente
Documento.
Art. 102° La solicitud recibida en la Carrera con el proveído correspondiente del

Decanato, será puesta a consideración del Honorable Consejo de Carrera, el
mismo que asignará el Tribunal de Proyecto de Grado.
Art. 103° La Dirección de Carrera enviará el Perfil del Proyecto de Grado a cada miembro
del Tribunal, mismos que deberán emitir su conformidad o desaprobación del
tema propuesto en un plazo de 10 días. De no existir observaciones severas al
tema presentado, se deberá informar al tutor sobre la aceptación de la
propuesta. Cualquier modificación menor al Perfil deberá ser considerada y
realizada por el postulante.
Art. 104° En caso de que el tema propuesto presentado sea rechazado por uno o más
miembros del tribunal, el Tribunal debe presentar a la Dirección de Carrera un
informe sucinto sobre las razones que amerita el rechazo.
Art. 105° La Dirección de Carrera citará una reunión al Tribunal de Grado, este se
pronunciará sobre el rechazo de desarrollo del tema dictaminando su
aprobación, modificación o rechazo pleno. El dictamen deberá ser unánime. En

caso de falta de consenso se deberá recurrir al voto dirimidor del Decano.
Art. 106° En caso de rechazo de la propuesta el postulante deberá buscar un nuevo tema
y reiniciar los trámites correspondientes.
SECCIÓN SEGUNDA: ELABORACIÓN DEL BORRADOR DE PROYECTO DE GRADO
Art. 107° El interesado dirigirá una nota a la Dirección de Carrera adjuntando la Propuesta
de tema y eventualmente con algún tutor docente.
Art. 108° El postulante recibirá constancia de su aprobación emitida por la decanatura

computándose un plazo de 2 (dos) años para la elaboración del Borrador de
Proyecto de Grado, a partir de la fecha de tal aprobación. Plazo que puede
postergarse, a solicitud del postulante un máximo de 12 meses calendario en
primera instancia y 6 meses en una segunda instancia.
Art. 109° La aprobación del perfil implica que los elementos principales del trabajo han
sido aprobados y tienen carácter inmodificable, es decir que en las posteriores
revisiones no se puede pedir por parte del tribunal el cambio de los siguientes
elementos:
a) Título del Tema
b) Objetivo general
c) Objetivos específicos
d) Aportes o justificaciones del desarrollo del tema
e) Metodología
Art. 110° Si durante el proceso de revisión del trabajo final se verifica alteración de
cualquier elemento aprobado en el perfil, ello generará una observación de
base, que impide la continuación del proceso hasta haber sido corregida a
satisfacción del tribunal.
Art. 111° Una vez terminado el Borrador de Proyecto de Grado, se remitirá 3 copias del
mismo adjuntando la nota de conformidad del tutor, mismas que serán
entregadas a cada miembro del Tribunal.
Art. 112° Los docentes miembros del Tribunal de Grado en este tipo de modalidad, una
vez que reciban la copia del trabajo de Borrador de Proyecto de Grado, cuentan
con 10 días calendario para elevar a la Dirección de carrera sus observaciones
de manera escrita mediante el informe preliminar de observaciones. Cada
observación deberá tener una referencia específica numérica o alfabética
empleada por el docente. Se debe evitar observaciones genéricas que hacen
referencia a todo el texto como “existen algunos errores de ortografía en la
redacción”, de tratarse de falencias de ese tipo se debe mencionar las mismas
con número de página y párrafo.
Art. 113° La confección del trabajo escrito se sujetará al modelo de informe de Proyecto
de Grado, dado en la sección: “Estructuras para la elaboración y presentación
de Trabajos de Titulación” del presente documento, debiendo el postulante
respetar todas las indicaciones relativas a la forma del documento e impresión,
así como el ordenamiento de contenidos. El quebrantamiento a estas
disposiciones constituye una contravención de forma que deberá ser señalado
por el Tribunal y deberá ser corregida por el postulante para la aprobación del
trabajo de Proyecto de Grado.
y observaciones de base, siguiendo el modelo dado en el Apéndice A de este
reglamento.
Art. 115° Las observaciones de forma se refieren a cambios de formato de escritura,

Art. 116° Las observaciones de base se refieren a elementos básicos del informe de
Proyecto de Grado, relacionadas con la aplicación idónea de los conocimientos,
habilidades y destrezas desarrolladas en la Carrera, así como cualquier
contenido que no esté de acuerdo con el avance teórico de cualquier asignatura
del plan curricular vigente.
Proyecto de Grado, no existiendo apéndices o anexos insertados con
posterioridad a su entrega a la Dirección de carrera.


proceder a levantar la discrepancia
miembro del tribunal procederá a hacer un informe de conformidad o en caso
contrario deberá presentar su desacuerdo con las medidas correctivas hechas
por el postulante mediante el informe de discrepancias subsistentes.
Art. 122° En caso de subsistir observaciones de base que a criterio del tribunal de Grado
no han sido levantadas por el postulante, los miembros en pleno del tribunal se
reunirán con el postulante y el tutor para informar y evaluar las observaciones
realizadas, antes de la defensa.
Art. 123° Si las observaciones persisten y se hubieren agotado los plazos y las extensiones,
la decisión de no autorizar la defensa oral del trabajo deberá provenir de la
totalidad del tribunal.
Art. 124° De no existir unanimidad de criterios evaluativos, la decisión será por mayoría
simple, debiendo el miembro del tribunal de Grado disidente ser reemplazado
por otro docente de la Carrera mediante designación de Consejo. Las labores
del nuevo tribunal comenzarán a partir de la defensa oral, es decir, sin proceder
ya a la revisión del trabajo escrito.
Informe de Proyecto de Grado es obligatoria y su incumplimiento, es
considerado una falta grave a las obligaciones académicas del docente y en
consecuencia será sancionado de acuerdo a reglamento vigente.
SECCIÓN TERCERA: LA DEFENSA ORAL DEL PROYECTO DE GRADO
Art. 126° La defensa oral del Proyecto de Grado tiene tres fases:
a) Defensa oral cerrada

b) Defensa oral cerrada en segunda instancia

c) Defensa oral pública
Art. 127° El plazo máximo para la defensa oral del informe de Proyecto de Grado es de 60
días a partir de la aprobación del informe de Proyecto de Grado por parte del
tribunal, en caso de incumplimiento el tutor deberá recibir una llamada de
atención al respecto.
Art. 128° La defensa oral cerrada del Proyecto de Grado se llevará a cabo en fecha
Art. 129° La defensa oral cerrada del Proyecto de Grado tiene el acceso restringido sólo a
los componentes del proceso, postulante, tutor, asesor externo y miembros del
tribunal de grado.
Art. 130° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada de Proyecto de Grado será de
40 minutos cómo máximo otorgándose a la Exposición 25 minutos y a las
preguntas y observaciones del tribunal 15 minutos.
Art. 131° La evaluación de la defensa oral cerrada del informe de Proyecto de Grado es
cualitativa (no tiene nota numérica) y tiene tres consecuencias posibles:
c) Reprobado, en cuyo caso el postulante deberá solucionar los problemas y
defensa oral con el mismo tribunal.
Art. 132° La defensa oral cerrada en segunda instancia del informe de Proyecto de Grado
tiene el acceso restringido sólo a los componentes del proceso según señala el
Art. 129.
Art. 133° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada en segunda instancia de

Proyecto de Grado queda a discreción del Tribunal, no tiene límite máximo y
puede restringirse sólo a la exhibición o explicación de un segmento de la
exposición que no satisfizo al tribunal en la primera defensa.
Proyecto de Grado es cualitativa (no tiene nota numérica) y tiene dos
consecuencias posibles:
b) Reprobado, en cuyo caso el postulante deberá solucionar los problemas y
defensa oral con el mismo tribunal en un plazo no mayor a 60 días.
El postulante puede requerir un plazo adicional por única vez de 30 días con una
causa justificada.
En caso de no presentar la solución de las observaciones, una vez fenecidos los
plazos, el proceso de titulación se considera caduco, debiéndose iniciar con otra
solicitud y otro tema.
Art. 135° El Decano de la Facultad podrá delegar la presidencia del Tribunal al Director de
Carrera y éste, por razones de fuerza mayor puede delegar a algún miembro
docente del Honorable Consejo de Carrera, solo con autorización de éste. Esta
delegación será válida solo para presidir el Tribunal en la defensa cerrada y en
la defensa cerrada de segunda instancia, pero no para la defensa publica final.
SECCIÓN CUARTA: LA EVALUACIÓN DEL PROYECTO DE GRADO

eventos:
b) Defensa oral pública
Art. 137° La aprobación de la defensa oral cerrada del Proyecto de Grado implica 45
Art. 138° La evaluación de la defensa oral pública del informe de Proyecto de Grado
concede 55 puntos de la nota final otorgada al postulante.
Art. 139° El plazo máximo para la defensa oral pública del Proyecto de Grado es de 30
días a partir de la aprobación de la defensa oral cerrada por parte del tribunal.
Art. 140° La defensa oral pública del Proyecto de Grado se llevará a cabo en fecha
acordada previamente por el postulante, tutor, asesor externo y miembros del
tribunal.
Art. 141° La defensa oral pública del informe de Proyecto de Grado tiene el acceso
irrestricto a toda la comunidad universitaria, por lo que deberá ser publicada
con 5 días de antelación indicándose el nombre del postulante, el título del
trabajo, la fecha y hora de la defensa.
Art. 142° El tiempo de duración de la defensa oral pública de Proyecto de Grado será de
40 minutos cómo máximo otorgándose a la Exposición 25 minutos y a las
preguntas y observaciones del tribunal y el público presente 15 minutos.
Art. 143° La evaluación de la defensa oral pública del informe de Proyecto de Grado tiene
como nota máxima 55 puntos, lo que sumados a los 45 puntos que ya tiene el
postulante por haber aprobado la defensa cerrada otorga la nota final de esta
modalidad de graduación y que deberá ser leída en el acta al final del evento de
defensa.
Art. 144° La nota mínima de APROBACIÓN en la modalidad de Proyecto de Grado es de

56 %.
Art. 145° La calificación del Proyecto de Grado se emitirá en acta elaborada al finalizar la
defensa y firmada por el postulante, el tutor y los miembros del tribunal. Si no
es posible llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través
del promedio de calificaciones individuales de cada miembro del Tribunal.
tabla:

0-55 Reprobado
56-70 Satisfactorio
71-80 Notable
81-85 Óptimo
86-90 Sobresaliente
91-95 Excelente
95-100 Magistral
SECCIÓN QUINTA: SOBRE LAS CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE IMPUGNACIÓN DE

TRIBUNALES
postulante.
elaboración y defensa del trabajo de Proyecto de Grado.
Art. 149° El derecho de impugnación de tutor fenece en la aceptación del informe

preliminar por parte del Tribunal.

oral cerrada.
Art. 152° La impugnación de un Tribunal no genera ningún tipo de perjuicio en el docente.

c) Incompatibilidad de la especialidad o experiencia del Tutor o Tribunal impugnado



DEFENSA DEL PROYECTO DE GRADO
Art. 155° La defensa pública del Proyecto de Grado es el último proceso evaluativo del
postulante, mismo que le confiere el Título de Licenciado Aeronáutico,
Art. 156° La defensa pública del Proyecto de Grado tiene las siguientes seis fases:
a) Fase preliminar
b) Exposición oral del Proyecto de Grado a cargo del postulante
e) Fase evaluativa
f) Fase conclusiva
realizar:
a) Inauguración del evento evaluativo a cargo del Presidente del tribunal.
b) Presentación de los miembros del tribunal a cargo Presidente del tribunal.
nacimiento, fecha de egreso de la carrera.
Art. 158° La Exposición oral del Proyecto de Grado a cargo del postulante es el núcleo
central del evento, otorgándose cómo máximo a la Exposición 25 minutos. La
exposición no podrá ser interrumpida hasta que el postulante dé por terminada
y se pase a la fase interrogativa de defensa del trabajo.

son relevantes para la consideración del Proyecto de Grado, después de lo cual
el Presidente del Tribunal pedirá que se desocupe el Salón del evento todo el
público, el postulante y el asesor externo, se quedarán los miembros del
tribunal y el tutor para proceder con la evaluación sumativa de la defensa oral
y la elaboración del acta final.
Art. 161° La fase evaluativa está restringida a los miembros del Tribunal y el Tutor quien

preliminar.
presidente del Tribunal, consignando la nota total obtenida y el rango de mérito,
todo el auditorio.
Art. 163° Todo Informe de Proyecto de Grado debe presentarse en tres ejemplares y
distribuidos de la siguiente manera.
Art. 164° La suspensión de la defensa pública del Proyecto de Grado por razones de fuerza
mayor debidamente justificadas, se efectuará mediante solicitud de suspensión
al señor Decano, 24 horas previas a la realización prevista de la defensa.
Art. 165° Todo Proyecto de Grado será pasible a anulación, en caso de que se compruebe
plagio parcial o total por parte de un miembro del Tribunal, quien mediante un
informe donde se establezcan las evidencias de este extremo, elevará dicha
denuncia al Consejo de carrera.


TÍTULO TERCERO SOBRE LA MODALIDAD DE GRADUACIÓN DE

TRABAJO DIRIGIDO PARA LICENCIATURA
Art. 168° La Carrera de Aeronáutica establece el Trabajo Dirigido como una de las
modalidades de graduación para el nivel de Licenciatura. El Trabajo Dirigido
consiste en un trabajo específico que responde a una necesidad o falencia de
una Empresa o Institución del Mercado Laboral aeronáutico que debe elaborar
y presentar todo postulante al Grado Académico de “LICENCIADO
AERONÁUTICO” y cuya aprobación por el Tribunal de Grado le concede el
derecho a la extensión del respectivo diploma. La empresa u organismo se
constituye en la Institución auspiciadora del Trabajo Dirigido.
Art. 169° El principal objetivo que se persigue con la elaboración y presentación del
Trabajo Dirigido, es permitir al postulante exponer para su Evaluación ante un
tribunal, el primer trabajo aplicativo de su vida como Licenciado Aeronáutico y
su aprobación significa el sello de garantía que recibe de la Universidad como
profesional en el mercado laboral de la Aeronáutica. El Trabajo Dirigido, su
desarrollo y exposición, le permitirá completar su preparación y con su defensa
demostrará su capacidad para abordar un problema concreto mediante la
aplicación de los conocimientos adquiridos en las diferentes etapas de su
formación.
Art. 170° El Trabajo Dirigido consiste en un trabajo específico que debe ser orientado a
temas que tengan relevancia en la solución de problemas nacionales de la
actividad aérea. En este sentido podrá ser:
a) Un estudio de investigación aplicada, que proponga una solución para el Organismo

auspiciador en el que el Postulante demuestre su capacidad para resolver problemas
teórico-prácticos.
b) Un estudio técnico económico dirigido a Plantear alternativas de solución a
problemas Específicos de la Institución auspiciadora del sector de la actividad aérea.
c) El estudio y proyecto de una obra relacionada con la problemática de la actividad de
la Institución auspiciadora. Para cuyo desarrollo se requiere la solución de uno o más
problemas.
Art. 171° Para el desarrollo del Trabajo Dirigido se sigue la opción de Trabajo Dirigido
Externo, que es el realizado en entidades públicas y privadas, bajo la guía de un
tutor profesional y un tutor docente, en virtud de Convenios Interinstitucionales
suscritos por el/la Rector(a) de la Universidad Mayor de San Andrés o las/los
Decanos(as) de las Facultades.

RESPONSABILIDADES

a. La Decanatura de la Facultad de Tecnología
b. La Institución auspiciadora del Trabajo Dirigido
c. El Honorable Consejo de Carrera de Aeronáutica
d. La Dirección de la Carrera de Aeronáutica


el acto de defensa.
severa.
Art. 174° Son atribuciones de la Institución auspiciadora:
a) Requerir por cualquier vía el asesoramiento de un egresado o estudiante del último

semestre de la Carrera de Aeronáutica para la resolución de un problema que deriva
de su actividad inherente.
b) Determinar los objetivos, metodología propuesta, medios requeridos y formato del
informe que será producto del Trabajo Dirigido.
c) Nominar al personal de la Institución que considere idóneo para que sea el o los
representantes asignados de la elaboración del Trabajo Dirigido.
d) Emitir, una vez revisado el informe del Trabajo Dirigido y la propuesta del postulante
una minuta de conformidad, misma que se considera el elemento de criterio
sustancial para la evaluación del Trabajo Dirigido. La minuta debe ser firmada por el
personal de la Institución nominado como representantes asignados.

b) Determinar la procedencia de la solicitud Trabajo Dirigido, en función de la
naturaleza de la Institución auspiciadora la pertinencia, aplicación y profundidad del
contenido propuesto.
c) Nominar al Tribunal de Grado, mínimo tres miembros con nivel mínimo de
licenciatura.
d) Solo el Honorable Consejo de Carrera podrá nominar el tribunal de Trabajo Dirigido
y en caso de fuerza mayor, será el único encargado de sustituir a sus miembros.

Tecnología:
a graduación para ser considerada.
Art. 177° Los componentes que intervienen en la modalidad de graduación de Trabajo

Dirigido son:
a) El Postulante
b) El Tutor Docente
c) El Tutor Profesional (externo)
Art. 178° El postulante deberá haber aprobado la totalidad de las asignaturas del Plan de
Estudios y cumplir los requisitos estipulados por la Carrera de Aeronáutica.
Art. 179° El promedio mínimo para acceder a esta modalidad de graduación es de 60

puntos.
Art. 180° La dedicación del postulante en las actividades desarrolladas en la institución
auspiciadora deberá ser exclusiva, debiendo concluirse el Trabajo Dirigido en el
plazo de 6 (seis) meses calendario u 8 (ocho) meses como máximo.
estudiantes que estarán habilitados para la presentación y posterior defensa del
Trabajo Dirigido una vez que presenten los siguientes requisitos:
b) Certificado de Egreso de nivel Licenciatura.
c) La Propuesta tentativa del tema que incluya el formulario denominado “Propuesta”,
cuyo formato se encuentra detallado en el Anexo D del presente Documento.
Docentes de la Carrera titulares o contratados con Título de Licenciatura o
equivalente, que a solicitud escrita del postulante ante la Dirección de la Carrera
requiera.
Art. 183° La elección del tutor docente en esta modalidad no es optativa, el postulante
debe tener tutor para que el mismo dirija y encause los requisitos formales
académicos con los requeridos por el producto de la Institución auspiciadora.
Art. 184° Será el postulante el que elija su tutor docente, tomando en cuenta para esta
elección, la especialidad de este último relacionada con el tema elegido. En caso
de que el postulante no elija a su tutor docente, la Dirección de Carrera
designará como tutor al docente más idóneo.
Art. 185° El Honorable Consejo de Carrera podrá aceptar o rechazar la sugerencia del
postulante para el nombramiento de su tutor docente.
Art. 186° Debido a que ser tutor docente de graduación constituye un privilegio y la
culminación efectiva de la función docente formador de recursos humanos de
calidad para el futuro de nuestra sociedad, la designación tiene carácter
irrenunciable e ineludible, considerándose las excusas de esta designación sólo
en los siguientes casos:


tutor.
Art. 187° El Tribunal de Trabajo Dirigido, estará compuesto por tres docentes, nominados
por el Honorable Consejo de Carrera, de entre el plantel docente de la Carrera
de Aeronáutica y de otra carrera de la Facultad de Tecnología, los mismos que
deberán tener afinidad al área del proyecto.
Art. 188° Son miembros del Tribunal de Grado en este tipo de modalidad de graduación
todos aquellos señores Docentes de la Carrera titulares o contratados con Título
de Licenciatura o equivalente, que han sido designados como tales en virtud a
su especialidad, experiencia y/o contenido de la asignatura que regenta por el
Honorable Consejo de Carrera. Ser miembro de Tribunal de Graduación
constituye un honor y representa la cúspide de la función académica en
respuesta al encargo social que la Universidad ha recibido, por todo ello, la
designación tiene carácter irrenunciable e ineludible, considerándose las


Art. 189° La Institución auspiciadora nominará un tutor profesional (externo) cuya

participación es inexcusable e indefectible para la ejecución del trabajo. El tutor
profesional otorgará la conformidad de la Institución auspiciadora una vez
terminado el mismo mediante una minuta de conformidad, la misma que
constituye la evidencia fundamental del trabajo realizado.
Art. 190° El Tutor Profesional (externo), es el profesional designado por la entidad pública
o privada de Convenio o perteneciente a alguna dependencia de la Universidad
Mayor de San Andrés, que debe acreditar grado académico universitario igual o
superior al que aspira el postulante y los conocimientos necesarios para realizar
una tutela efectiva.
Art. 191° El postulante que ya cuente con un tutor profesional (externo), requiere de
todos modos de la asistencia de un tutor docente, para guiar y asesorar en todas
las cuestiones de forma y presentación del Informe de Trabajo Dirigido, por esta
razón el postulante debe contar con un Tutor Docente designado por el
procedimiento corriente.
derechos y obligaciones para la presentación de su Informe de Trabajo Dirigido
y acceder a su posterior defensa:

b) Presentar el Informe de Trabajo Dirigido adjunto a la minuta de conformidad
debidamente firmada por el Tutor Profesional (externo) adjunto a este informe debe
adjuntar la nota del Docente Tutor designado por parte del Honorable Consejo de
Carrera.
c) Solicitar asesoramiento a la Dirección y/o Docentes de la Carrera.
d) Solicitar por escrito el cambio de tutor designado.
e) Solicitar por escrito el cambio de miembros del Tribunal de Grado, por causales
f) Presentar ante todos y cada uno de los miembros del Tribunal de Grado todas las
del informe preliminar de Trabajo Dirigido elaborado por el Tribunal.
Art. 193° Los tutores docentes en este tipo de modalidad de graduación tienen los
informe de Trabajo Dirigido y posterior defensa:
a) Orientar al postulante y efectuar un seguimiento periódico para validar el avance

del Trabajo Dirigido.
b) Realizar una supervisión durante el desarrollo del Trabajo Dirigido, manteniendo
contacto con el tutor profesional y el estudiante.
c) Asesorar en la elaboración del Informe de Trabajo Dirigido para exista
correspondencia del modelo académico empleado en la Carrera.
d) Realizar las revisiones y correcciones previas a la presentación del Informe final,
contenidos debidamente firmada por el Tutor Docente que acompañará la

presentación del Informe en el plazo máximo de 1 año calendario a partir de la fecha
de aprobación del tema y designación del tribunal por parte del Honorable Consejo
de Carrera.
e) Solicitar mediante nota escrita al Consejo de Carrera la extensión del plazo que
considere necesario para la elaboración del Informe de Trabajo Dirigido, siempre
que el mismo no exceda los 6 (seis) meses calendario en primera instancia y 6 (seis)
meses en una segunda instancia. La extensión se otorgará por un máximo de 2 (dos)
veces, si al cabo de ellas el trabajo no estuviera finalizado según los requerimientos
de calidad y forma, el mismo se considerará insatisfactorio y la solicitud pasará a
archivo, debiendo el postulante comenzar otro trabajo.
f) Realizar las revisiones y correcciones previas a la defensa oral del Informe final,
g) Participar de la defensa oral del Informe de Trabajo dirigido, solo con derecho a voz
para absolver cualquier duda que se planteara en el desarrollo.
h) Solicitar por escrito el cambio de uno o más miembros del tribunal de grado, por
Art. 194° El tutor profesional (externo) en este tipo de modalidad de graduación tiene los
Informe de Trabajo Dirigido y posterior defensa:
a) Guiar y evaluar el cumplimiento del Trabajo Dirigido.
b) Facilitar los medios para el desarrollo del Trabajo Dirigido.
c) Organizar las actividades a desarrollar por el postulante durante su estancia en la
d) institución.
e) Supervisar las actividades del postulante garantizando que reciba la formación
práctica correspondiente.
f) Emitir dos informes trimestrales y uno final, evaluando el desarrollo del Trabajo
Dirigido realizado por el postulante en la institución.
g) Participar, en calidad de invitado, de la defensa oral del Informe de Trabajo Dirigido.
Art. 195° Los docentes miembros del Tribunal de Grado en este tipo de modalidad de
presentación del Informe de Trabajo Dirigido y posterior defensa:
a) Revisar de manera íntegra, pormenorizada y exhaustiva el Informe de Trabajo
Dirigido, señalando todas las observaciones que dicho texto pudiese generar
mediante un informe preliminar de observaciones.
b) Realizar el informe preliminar de observaciones con Observaciones de forma, no

pudiendo en caso de Trabajo Dirigido hacer observaciones relativas a los objetivos y
metodología, ya que los mismos son tuición de la Institución auspiciadora.
copia del trabajo de Trabajo Dirigido, a la Dirección de carrera sus observaciones de
manera escrita mediante el informe preliminar de observaciones. Cada observación
deberá tener una referencia específica según la referencia empleada por el docente.
observaciones que a su criterio no han sido levantadas por el postulante.
h) Asistir a todas las reuniones y presentación del respectivo Informe de Trabajo
Dirigido, su incumplimiento injustificado, será sancionado de acuerdo a reglamento
vigente.
i) Cualificar el Informe de Trabajo Dirigido en acta elaborada al finalizar la defensa. Si
no es posible llegar a una cualificación de consenso se establecerá la cualificación a
través del promedio de cualificaciones individuales de cada miembro del tribunal.
CAPÍTULO III SOBRE EL PROCESO DE DESIGNACIÓN, ELABORACIÓN

DEL INFORME DE TRABAJO DIRIGIDO, SUS PLAZOS Y SU
EVALUACIÓN
SECCIÓN PRIMERA: LA ASIGNACIÓN DEL TEMA DE TRABAJO DIRIGIDO
Art. 196° Para la asignación del Tema de Trabajo Dirigido el postulante presentará una
solicitud escrita dirigida al Decano de la Facultad acompañado por el
requerimiento de la Institución auspiciadora, solicitud que será enviada a la
Carrera para su análisis y pronunciamiento (ver estructuras para la elaboración
y presentación de trabajos de titulación). La solicitud debe incluir el formulario
denominado “Propuesta”, cuyo formato se encuentra detallado en el Anexo D

del presente Documento.
Art. 197° La Dirección de Carrera remitirá la solicitud proveniente de una Institución

auspiciadora para su tratamiento en el Consejo de Carrera.
Art. 198° El Consejo de Carrera, determinará la procedencia del trabajo solicitado en

función de la naturaleza de la Institución, los contenidos necesarios y la
pertinencia y profundidad del trabajo. Si se requiere una aclaración podrá
contactarse con la Institución auspiciadora. Si el tema solicitado se considera
que no reúne las condiciones para garantizar una asignación correcta, deberá
enviar una nota al postulante denegando la procedencia de la solicitud,
explicando brevemente las razones, en cuyo caso el postulante deberá buscar
otro Trabajo Dirigido.
Art. 199° Dos o más estudiantes podrán hacerse cargo de un Trabajo Dirigido cuya
complejidad y dimensión así lo justifiquen, debiendo cada postulante definir la
responsabilidad de partes específicas de dicho Trabajo Proyecto, la defensa del
Trabajo en este caso deberá ser conjunta, no admitiéndose la continuación de
la defensa por retazos del Trabajo.

mismo que asignará el Tribunal de Trabajo Dirigido.
Art. 201° La Dirección de Carrera enviará la solicitud del Trabajo Dirigido a la Comisión
Académica del Honorable Consejo de Carrera, mismos que deberán emitir su
conformidad o desaprobación del tema propuesto en un plazo de 10 días. De
no existir observaciones severas al tema presentado, se deberá informar al tutor
sobre la aceptación de la propuesta.
miembros del tribunal, el tribunal la Comisión Académica del Honorable
Consejo de Carrera debe presentar a la Dirección de Carrera un informe sucinto
sobre las razones que amerita el rechazo.
Art. 203° La Dirección de Carrera citará una reunión a la Comisión Académica del
Honorable Consejo de Carrera, ésta se pronunciará sobre el rechazo de
desarrollo del tema dictaminando su aprobación, modificación o rechazo pleno.
El dictamen deberá ser unánime. En caso de falta de consenso se deberá recurrir
al voto dirimidor del Decano.
Art. 204° En caso de rechazo de la propuesta el postulante deberá buscar un nuevo tema
SECCIÓN SEGUNDA: ELABORACIÓN DEL INFORME DE TRABAJO DIRIGIDO

Art. 205° El interesado dirigirá una nota a la Dirección de Carrera adjuntando la Propuesta
de tema eventualmente con algún tutor docente.

computándose un plazo de 12 meses calendario para la elaboración del Informe
de Trabajo Dirigido, a partir de la fecha de tal aprobación. Plazo que puede
postergarse, a solicitud del postulante un máximo de 6 meses calendario en
primera instancia y 6 meses en una segunda instancia.
Art. 207° La aprobación implica que los elementos principales del trabajo de grado han
sido aprobados y tienen carácter inmodificable, es decir que en las posteriores
revisiones no se puede pedir por parte del tribunal el cambio de dichos
elementos.
Art. 208° Una vez terminado el Informe de Trabajo Dirigido, se remitirá 3 copias del
mismo adjuntando la minuta de conformidad de la Institución auspiciadora y la
nota de conformidad del tutor, mismas que serán entregadas a cada miembro
del Tribunal.
vez que reciban la copia del trabajo de Trabajo Dirigido, cuentan con 10 días
calendario para elevar a la Dirección de Carrera sus observaciones de manera
escrita mediante el informe preliminar de observaciones. Cada observación
deberá tener una referencia específica numérica o alfabética empleada por el
docente. Se debe evitar observaciones genéricas que hacen referencia a todo el
texto como “existen algunos errores de ortografía en la redacción”, de tratarse
de falencias de ese tipo se debe mencionar las mismas con número de página y
párrafo.
Art. 210° La confección del trabajo escrito se sujetará al modelo de Informe de Trabajo
Dirigido, dado en la sección: “Estructuras para la elaboración y presentación de
Trabajos de Titulación” del presente documento, debiendo el postulante
por el Tribunal y deberá ser corregida por el postulante para la aprobación del
trabajo de Trabajo Dirigido.
informe preliminar sobre el Trabajo Dirigido serán solo Observaciones de forma,
ya que la base de este trabajo se ha sujetado y regido a lo estipulado por la
institución auspiciadora, que ya ha aceptado el trabajo con la minuta de
conformidad.
Art. 212° Las observaciones de forma se refieren solo a cambios de formato de escritura,
Trabajo Dirigido, no existiendo apéndices o anexos insertados con posterioridad
a su entrega a la Dirección de Carrera.


miembro del tribunal procederá a hacer un informe de conformidad, no se
admite en este caso de discrepancias subsistentes ya que las observaciones son
solo de forma.
Informe de Trabajo Dirigido es obligatoria y su incumplimiento, es considerado
una falta grave a las obligaciones académicas del docente y en consecuencia
será sancionado de acuerdo a reglamento vigente.
SECCIÓN TERCERA: LA DEFENSA ORAL DEL INFORME DE TRABAJO DIRIGIDO
Art. 219° La defensa oral del Informe de Trabajo Dirigido tiene dos fases:

b) Defensa oral pública
Art. 220° El plazo máximo para la defensa oral del Informe de Trabajo Dirigido es de 60
días a partir de la aprobación del Informe de Trabajo Dirigido por parte del
Tribunal, en caso de incumplimiento el tutor deberá recibir una llamada de
atención al respecto.
Art. 221° La defensa oral cerrada del Informe de Trabajo Dirigido se llevará a cabo en
fecha acordada previamente por el postulante, tutor y miembros del tribunal.
Art. 222° La defensa oral cerrada del Informe de Trabajo Dirigido tiene el acceso
restringido sólo a los componentes del proceso, postulante, tutor,
representante asignado y miembros del tribunal de grado.
Art. 223° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada del Informe de Trabajo Dirigido
será de 40 minutos cómo máximo otorgándose a la Exposición 25 minutos y a
las preguntas y observaciones del tribunal 15 minutos.
Art. 224° La evaluación de la defensa oral cerrada del Informe de Trabajo Dirigido es
cualitativa (no tiene nota numérica) y tiene dos consecuencias posibles:

Art. 225° La defensa oral cerrada en segunda instancia del Informe de Trabajo Dirigido
tiene el acceso restringido sólo a los componentes del proceso según señala el
Art. 222˚.
Art. 226° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada en segunda instancia del
Informe de Trabajo Dirigido queda a discreción del Tribunal, no tiene límite
máximo y puede restringirse sólo a la exhibición o explicación de un segmento
de la exposición que no satisfizo al tribunal en la primera defensa.
Trabajo Dirigido es cualitativa (no tiene nota numérica) y tiene dos
consecuencias posibles:
b) Diferido, en cuyo caso el postulante deberá solucionar los problemas y discrepancias
observados, que se consideran de carácter serio y volver a solicitar la defensa oral
con el mismo tribunal en un plazo no mayor a 60 días.
causa justificada.
la defensa cerrada de segunda instancia, pero no para la defensa pública final.
SECCIÓN CUARTA: LA EVALUACIÓN DEL INFORME DE TRABAJO DIRIGIDO
Art. 229° La evaluación cualitativa de esta modalidad de evaluación proviene de dos

eventos:
a) Informe de conformidad (2 informes trimestrales y 1 final) y de aprobación emitido

por el representante acreditado de la Institución auspiciadora.
Art. 230° En el caso de que el tutor profesional emita un informe negativo, el postulante
debe presentar un nuevo informe de trabajo en el plazo de 2 (dos) meses. Si
persistiera el informe negativo, será cancelado el programa de Trabajo Dirigido
y el postulante deberá solicitar una nueva modalidad de graduación.
Art. 231° El plazo máximo para la defensa oral pública del Informe de Trabajo Dirigido es
de 30 días a partir de la aprobación de la defensa oral cerrada por parte del
tribunal.
Art. 232° La defensa oral pública del Informe de Trabajo Dirigido se llevará a cabo en fecha
acordada previamente por el postulante, tutor y miembros del tribunal. La
presencia del representante acreditado es optativa.
Art. 233° La defensa oral pública del Informe de Trabajo Dirigido tiene el acceso irrestricto
a toda la comunidad universitaria, por lo que deberá ser publicada con 5 días de
antelación indicándose el nombre del postulante, el título del trabajo, la fecha
Art. 234° El tiempo de duración de la defensa oral pública del Informe de Trabajo Dirigido
será de 45 minutos cómo máximo otorgándose a la Exposición 25 minutos y a
las preguntas y observaciones del tribunal y el público presente 15 minutos.
La evaluación de la defensa oral pública del Informe de Trabajo Dirigido tiene

carácter cualitativo, cuya calificación deberá ser leída en el acta al final del
evento de defensa en forma literal de: APROBACIÓN PLENA.
Art. 235° La calificación del Trabajo Dirigido se emitirá en acta elaborada al finalizar la
defensa y firmada por el postulante, el tutor y los miembros del tribunal. Si no
es posible llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través

TRIBUNALES
postulante.
elaboración y defensa del trabajo de Trabajo Dirigido.
Art. 238° El derecho de impugnación de tutor fenece en la aprobación de la defensa oral

cerrada.

oral cerrada.

Art. 241° La impugnación de un tribunal no genera ningún tipo de perjuicio en el docente.


ningún tipo para elevar dicha solicitud, ya que no se trata de una acusación, por
lo que tampoco procede sea investigada, ni siquiera debe consignarse ni


DEFENSA DEL INFORME DE TRABAJO DIRIGIDO
Art. 244° La defensa pública del Trabajo Dirigido es el último proceso evaluativo del
postulante, mismo que le confiere el Título de Licenciado Aeronáutico,

Art. 245° La defensa pública del Informe de Trabajo Dirigido tiene las siguientes seis fases:
a) Fase preliminar
b) Exposición oral del Trabajo dirigido a cargo del postulante
e) Fase evaluativa
f) Fase conclusiva
realizar:
nacimiento, fecha de egreso de la carrera.
Art. 247° La Exposición oral del Informe de Trabajo Dirigido a cargo del postulante es el
núcleo central del evento, otorgándose cómo máximo a la Exposición 45 25
minutos. La exposición no podrá ser interrumpida hasta que el postulante dé
por terminada y se pase a la fase interrogativa de defensa del trabajo.

son relevantes para la consideración del Trabajo Dirigido, después de lo cual el
Presidente del Tribunal pedirá que se desocupe el Salón del evento todo el
público, el postulante y el representante acreditado, se quedarán los miembros
del tribunal y el tutor para proceder con la evaluación sumativa de la defensa
oral y la elaboración del acta final.
correspondiente donde se considerará la nota total.
todo el auditorio.
Art. 252° Todo Informe de Trabajo Dirigido debe presentarse en tres ejemplares y
Art. 253° La suspensión de la defensa pública del Trabajo Dirigido por razones de fuerza
mayor debidamente justificadas, se efectuará mediante solicitud de suspensión
al señor Decano, 24 horas previas a la realización prevista de la defensa.
Art. 254° Todo Informe de Trabajo Dirigido será pasible a anulación, en caso de que se
compruebe plagio parcial o total por parte de un miembro del Tribunal, quien
mediante un informe donde se establezcan las evidencias de este extremo,
elevará dicha denuncia al Consejo de Carrera.


TÍTULO CUARTO SOBRE LA MODALIDAD DE GRADUACIÓN DE

TÉSIS PARA MAESTRÍA
Art. 257° La Carrera de Aeronáutica establece la Tesis como la modalidad de graduación

para el nivel de Maestría. La Tesis consiste en un trabajo de investigación
aplicativa específica que genere soluciones creativas y novedosas a una
necesidad o falencia de una Empresa o Institución del Mercado Laboral
aeronáutico que debe elaborar y presentar todo postulante al Grado Académico
de “MASTER EN CIENCIAS DE LA AERONÁUTICA” y cuya aprobación por el

Tribunal de Grado le concede el derecho a la extensión del respectivo diploma.
Art. 258° El principal objetivo que se persigue con la elaboración y presentación de la

Tesis, es permitir al postulante al Título de Master exponer para su Evaluación
ante un tribunal, el trabajo de investigación genuino que contribuya de manera
efectiva a problemas de la actividad aeronáutica en su conjunto, contribuyendo
de manera efectiva a dicha actividad y cuya aprobación significa el sello de
garantía que recibe de la Universidad como Master en el mercado laboral de la
Aeronáutica. La Tesis, su desarrollo y exposición, le permitirá demostrar sus
plenas capacidades innovadoras y creativas y con su defensa demostrará su
capacidad para abordar un problema concreto mediante la aplicación de los
conocimientos adquiridos en la Maestría.
Art. 259° La tesis consiste en un trabajo de investigación genuino, legítimo, acreditado y

auténtico orientado a temas que tengan relevancia en la solución de problemas
de la actividad aérea. En este sentido podrá ser:
a) Un estudio de investigación aplicada, genuino, legítimo, acreditado y auténtico que
proponga una solución para un Organismo o Institución en que el Postulante
demuestre su capacidad para resolver problemas vinculados a los contenidos
teórico prácticos de la Maestría.
b) Una investigación técnica económica o el ámbito administrativo dirigida a plantear
alternativas de solución a problemas específicos de una institución, empresa o del
conjunto del sector de la actividad aérea.
c) La propuesta y proyecto de una obra relacionada con la problemática de la actividad
aérea. Para cuyo desarrollo se requiere la solución de uno o más problemas.

RESPONSABILIDADES


a. La Decanatura de la Facultad de Tecnología
b. El Honorable Consejo de Carrera de Aeronáutica
c. La Dirección de la Carrera de Aeronáutica

el acto de defensa.
severa.


b) Determinar la procedencia de la solicitud de tesis, en función de la naturaleza de la
Institución auspiciadora, si la hubiere, la pertinencia, aplicación y profundidad del
contenido propuesto.
c) Nominar al Tribunal de Grado, mínimo tres miembros con nivel mínimo de Maestría.
d) Solo el Honorable Consejo de Carrera podrá nominar el tribunal de Tesis y en caso
de fuerza mayor, será el único encargado de sustituir a sus miembros.

Tecnología:

a graduación para ser considerada
designados en el Honorable Consejo de Carrera
Art. 264° Los componentes que intervienen en la modalidad de graduación de Tesis son:
a) El Postulante
b) El Tutor
c) El asesor externo asignado (optativo)
maestrantes habilitados para la presentación y posterior defensa del Tesis una
vez que presenten los siguientes requisitos:
a) Solicitud escrita ante el Señor Decano de Facultad de Tecnología.
b) Copia del título de nivel Licenciatura.
c) Certificado de conclusión del programa de la maestría a la que postula.
d) La propuesta tentativa del perfil de Tesis que incluya:
1) Título
2) Institución auspiciadora (sólo si hubiere)
3) El asesor externo asignado (sólo si hubiere)
4) Nombre del tutor propuesto
5) Objetivo genérico de la tesis
6) Contribuciones del tema
Docentes de los distintos programas de Maestría ejecutados por la Facultad de
Tecnología, con Título de Maestría, que a solicitud escrita del postulante ante la
Dirección de la Carrera requiera.
Art. 267° La elección del tutor en esta modalidad no es optativa, el postulante debe tener
tutor para que el mismo dirija y encause los requisitos formales académicos de
una tesis de nivel Maestría.
Art. 268° Será el postulante el que elija su tutor, tomando en cuenta para esta elección,
la especialidad y experiencia de este último relacionada con el tema elegido.
Art. 269° El tutor recibirá una bonificación extra por sus servicios generada por los costos
de titulación equivalentes a 40 horas académicas del programa de Maestría
vigente. El pago de estos servicios se efectuará una vez defendida la tesis
exitosamente y previo informe de aprobación de la Dirección de Carrera.
Art. 270° El Honorable Consejo de Carrera podrá aceptar o rechazar la sugerencia del
postulante para el nombramiento de su tutor.
Art. 271° El Tribunal de Tesis, estará compuesto por tres docentes, nominados por el
Honorable Consejo de Carrera, de entre el plantel docente de todos los
programas de Maestría de la Facultad de Tecnología, los mismos que deberán
tener afinidad al área del proyecto.
Art. 272° En caso de que la Tesis de Maestría considere el auspicio de un organismo,

empresa o institución, dicho organismo se constituye en la Institución
auspiciadora. La Institución auspiciadora nominará un asesor externo asignado,
quien otorgará la conformidad de la Institución auspiciadora una vez terminado
el mismo mediante una minuta de conformidad.
Art. 273° La asignación de asesor externo asignado requiere de todos modos de la

asistencia de un docente de la Facultad en calidad de tutor, para guiar y asesorar
en todas las cuestiones de forma y presentación del trabajo, por esta razón el
postulante debe contar con un docente Tutor asignado por el procedimiento
corriente.
derechos y obligaciones para la presentación de su informe de la Tesis de grado
y acceder a su posterior defensa:
b) Presentar el informe de Tesis adjunto a la nota de conformidad del Docente Tutor

asignado por parte del Honorable Consejo de Carrera.
c) En caso de que la Tesis tenga una Institución auspiciadora, presentar adjunto al
informe de Tesis, la minuta de conformidad debidamente firmada por el asesor
externo asignado.
d) Solicitar asesoramiento a la Dirección y/o Docentes del programa de Maestría.
e) Solicitar por escrito el cambio de tutor asignado.
f) Solicitar por escrito el cambio de miembros del tribunal de grado, por causales
g) Presentar ante todos y cada uno de los miembros del tribunal de grado todas las
del informe preliminar de Tesis elaborado por el Tribunal.
informe de Tesis y posterior defensa:
a) Asesorar en la elaboración del informe de Tesis para asegurar que exista
correspondencia del modelo académico empleado en la Carrera.
del informe en el plazo máximo de 8 meses calendario a partir de la fecha de
Carrera.
considere necesario para la elaboración del informe de Tesis, siempre que el mismo
no exceda los 6 12 meses calendario en primera instancia y 6 meses en una segunda
instancia. La extensión se otorgará por un máximo de 2 veces, si al cabo de ellas el
trabajo no estuviera finalizado según los requerimientos de calidad y forma, el
mismo se considerará insatisfactorio y la solicitud pasará a archivo, debiendo el
postulante comenzar otro trabajo.
e) Participar de la defensa oral del Informe de Tesis, solo con derecho a voz para
absolver cualquier duda que se planteara en el desarrollo.
causales justificadas y a solicitud del postulante.
Art. 276° Los asesores externos asignados en este tipo de modalidad de graduación
tienen los siguientes derechos y obligaciones dentro del proceso de
presentación del informe de Tesis y posterior defensa:
a) Asesorar en la elaboración del informe de Tesis.
b) Realizar las revisiones y correcciones previas a la presentación del informe final.
c) Emitir la minuta de conformidad, evidencia sustancial del aporte del trabajo para la
Institución auspiciadora.
d) Participar, en calidad de invitado, de la defensa oral del Informe de Tesis, sin
derecho a voto.
Art. 277° Los docentes miembros del tribunal de grado en este tipo de modalidad de
presentación del informe de Tesis y posterior defensa:
a) Revisar de manera íntegra, pormenorizada y exhaustiva el informe de Tesis,
señalando todas las observaciones que dicho texto pudiese generar mediante un
informe preliminar de observaciones.
b) En caso de que la Tesis tenga una institución auspiciadora, el informe preliminar de
observaciones no debe incluir observaciones relativas a los objetivos y metodología,
ya que los mismos son tuición de la Institución auspiciadora.
copia del trabajo de Tesis, a la Dirección de carrera sus observaciones de manera
escrita mediante el informe preliminar de observaciones. Cada observación deberá
tener una referencia específica según la referencia empleada por el docente.
observaciones que a su criterio no han sido levantadas por el maestrante.
h) Asistir a todas las reuniones y presentación del respectivo Informe de Tesis.
i) Calificar el Informe de Tesis en acta elaborada al finalizar la defensa. Si no es posible
llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través del promedio de
calificaciones individuales de cada miembro del tribunal.
CAPÍTULO III SOBRE EL PROCESO DE ASIGNACIÓN, ELABORACIÓN

DE LA TÉSIS, SUS PLAZOS Y SU EVALUACIÓN
SECCIÓN PRIMERA: LA ASIGNACIÓN DEL TEMA DE TÉSIS
Art. 278° Para la asignación del Tema de Tesis el maestrante presentará una solicitud
escrita dirigida al Decano de la Facultad acompañado, si el caso amerita, por el
requerimiento de la Institución auspiciadora, solicitud que será enviada a la
Carrera para su análisis y pronunciamiento. La solicitud debe incluir:
a. Título de la Tesis propuesta

b. Nombre del Docente que propone el postulante como tutor
c. Institución que auspicia el trabajo si procede
d. Cronograma tentativo de ejecución del trabajo
Art. 279° El Consejo de Carrera, determinará la procedencia del trabajo solicitado en

función de los contenidos, la pertinencia y profundidad del trabajo. En caso de
que la tesis cuente con una institución auspiciadora, se permite contactarse con
la Institución auspiciadora para requerir una aclaración. Si el tema solicitado se
considera que no reúne las condiciones para garantizar una asignación correcta,
deberá enviar una nota al postulante denegando la procedencia de la solicitud,
explicando brevemente las razones, en cuyo caso el postulante deberá buscar
otro tema de investigación de tesis.
Art. 280° Dos o más maestrantes podrán hacerse cargo de un Tesis cuya complejidad y
dimensión así lo justifiquen, debiendo cada postulante definir la
responsabilidad de partes específicas de dicho Proyecto, la defensa del Trabajo
en este caso deberá ser conjunta, no admitiéndose la continuación de la defensa
por retazos del proyecto.

mismo que asignará el Tribunal de Tesis.
Art. 282° La Dirección de Carrera enviará la solicitud del Tesis a cada miembro del
tribunal, mismos que deberán emitir su conformidad o desaprobación del tema
propuesto en un plazo de 10 días. De no existir observaciones severas al tema
presentado, se deberá informar al tutor sobre la aceptación de la propuesta.
miembros del tribunal, el tribunal debe presentar a la Dirección de Carrera un
informe sucinto sobre las razones que amerita el rechazo.
Art. 284° La Dirección de Carrera citará una reunión al Tribunal de Grado, este se
pronunciará sobre el rechazo de desarrollo del tema dictaminando su
aprobación, modificación o rechazo pleno. El dictamen deberá ser unánime. En
caso de falta de consenso se deberá recurrir al voto dirimidor del Decano.
Art. 285° En caso de rechazo de la propuesta el maestrante deberá buscar un nuevo tema
SECCIÓN SEGUNDA: ELABORACIÓN DE LA TÉSIS

Art. 286° Efectuada la aprobación del Tema de tesis, el maestrante interesado dirigirá una
nota a la Jefatura de Carrera adjuntando el tema y el sumario corregidos.
eventualmente con algún docente.
computándose un plazo de 2 (dos) años para la elaboración de la Tesis, a partir
de la fecha de tal aprobación. Plazo que puede postergarse, a solicitud del
postulante un máximo de 2 veces consecutivas de seis meses cada una.
Art. 288° La aprobación implica que los elementos principales de la tesis han sido
aprobados y tienen carácter inmodificable, es decir que en las posteriores
revisiones no se puede pedir por parte del tribunal el cambio de los siguientes
elementos:
a) Título del Tema
b) Objetivo general
c) Objetivos específicos
d) Aportes o justificaciones del desarrollo del tema
e) Metodología
Art. 289° Una vez terminado el informe de Tesis, se remitirá 3 copias del mismo
adjuntando, si corresponde, la minuta de conformidad de la Institución
auspiciadora y la nota de conformidad del tutor, mismas que serán entregadas
a cada miembro del Tribunal.
vez que reciban la copia del trabajo de Tesis, cuentan con 30 días calendario
para elevar a la Dirección de carrera sus observaciones de manera escrita
mediante el informe preliminar de observaciones. Cada observación deberá
tener una referencia específica numérica o alfabética empleada por el docente.
Se debe evitar observaciones genéricas que hacen referencia a todo el texto
como “existen algunos errores de ortografía en la redacción”, de tratarse de
falencias de ese tipo se debe mencionar las mismas con número de página y
párrafo.
Art. 291° La confección del trabajo escrito se sujetará al modelo de informe de Tesis, dado
en la sección correspondiente del presente documento, debiendo el maestrante
por el Tribunal y deberá ser corregida por el maestrante para la aprobación del
trabajo de Tesis. En caso de que la tesis consista o incluya un manual, listado,
programa u otro producto impreso, éste deberá ser incluido como Anexo en el
trabajo.
y observaciones de base, siguiendo el modelo dado en el Apéndice A de este
reglamento.
Art. 293° Las observaciones de forma en la Tesis de Maestría, se refieren a cambios de

formato de escritura, cambios de formato en las referencias y construcción de
índices y tablas de contenido, ordenamiento secuencial de contenidos, errores
de ortografía, sintaxis y semántica.
Art. 294° Las observaciones de base se refieren a elementos básicos de la Tesis de

Maestría propiamente dicha, relacionadas con la aplicación idónea de los
conocimientos, habilidades y destrezas desarrolladas en el desarrollo de la
Maestría, así como cualquier contenido que no esté de acuerdo con el avance
teórico de cualquier asignatura del plan curricular vigente.
de referencia para todas las futuras correcciones o cambios en el trabajo de la
Tesis de Maestría, no existiendo apéndices o anexos insertados con
posterioridad a su entrega a la Dirección de carrera.
Art. 296° Las observaciones de forma se refieren solo a cambios de formato de escritura,

Tesis, no existiendo apéndices o anexos insertados con posterioridad a su
entrega a la Dirección de carrera.


miembro del tribunal procederá a hacer un informe de conformidad.
Informe de Tesis es obligatoria y su incumplimiento, es considerado una falta a
las obligaciones académicas del docente.
SECCIÓN TERCERA: LA DEFENSA ORAL DE LA TÉSIS
Art. 303° La defensa oral de la Tesis tiene tres fases:


b) Defensa oral cerrada en segunda instancia
c) Defensa oral pública
Art. 304° El plazo máximo para la defensa oral del informe de Tesis es de 60 días a partir
de la aprobación del informe de Tesis por parte del tribunal, en caso de
incumplimiento el tutor deberá recibir una llamada de atención al respecto.
Art. 305° La defensa oral cerrada del Tesis se llevará a cabo en fecha acordada
previamente por el postulante, tutor y miembros del tribunal.
Art. 306° La defensa oral cerrada de la Tesis tiene el acceso restringido sólo a los
componentes del proceso, postulante, tutor, asesor externo asignado, si lo
hubiere y miembros del tribunal de grado.
Art. 307° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada de Tesis será de una Hora cómo
máximo otorgándose a la Exposición 45 minutos y a las preguntas y
observaciones del tribunal 15 minutos.
Art. 308° La evaluación de la defensa oral cerrada del informe de Tesis es cualitativa, (no
tiene nota numérica) y tiene dos consecuencias posibles:
Art. 309° La defensa oral cerrada en segunda instancia del informe de Tesis tiene el
acceso restringido sólo a los componentes del proceso según señala el Art. 305°.
Art. 310° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada en segunda instancia de Tesis
queda a discreción del Tribunal, no tiene límite máximo y puede restringirse sólo
a la exhibición o explicación de un segmento de la exposición que no satisfizo al

tribunal en la primera defensa.
Tesis es cualitativa, (no tiene nota numérica) y tiene dos consecuencias posibles:
b) Diferido, en cuyo caso el postulante deberá solucionar los problemas y discrepancias
observados, que se consideran de carácter serio y volver a solicitar la defensa oral
con el mismo tribunal en un plazo no mayor a 60 días.
causa justificada.
la defensa cerrada de segunda instancia, pero no para la defensa publica final.
SECCIÓN CUARTA: LA EVALUACIÓN DE LA TESIS

elementos:
a) Informe escrito del trabajo de investigación de tesis.

Art. 314° El Informe escrito de la investigación de tesis, previamente aprobado por los
miembros del tribunal en pleno implica 60 puntos de la nota final otorgada al
maestrante.
Art. 315° La evaluación de la defensa oral pública del informe de Tesis concede 40 puntos
de la nota final otorgada al maestrante.
Art. 316° El plazo máximo para la defensa oral pública del Tesis es de 30 días a partir de
la aprobación de la defensa oral cerrada por parte del tribunal.
Art. 317° La defensa oral pública del Tesis se llevará a cabo en fecha acordada
previamente por el postulante, tutor y miembros del tribunal. La presencia del
asesor externo designado es optativa.
Art. 318° La defensa oral pública del informe de Tesis tiene el acceso irrestricto a toda la
comunidad universitaria, por lo que deberá ser publicada con 5 días de
antelación indicándose el nombre del maestrante, el título del trabajo, la fecha
Art. 319° El tiempo de duración de la defensa oral pública de la Tesis será de una Hora
observaciones del tribunal y el público presente 15 minutos.
Art. 320° La evaluación de la defensa oral pública del informe de Tesis tiene como nota
máxima 40 puntos, lo que sumados a los 60 puntos que ya tiene el postulante
por haber aprobado la defensa cerrada otorga la nota final de esta modalidad
de graduación y que deberá ser leída en el acta al final del evento de defensa.
Art. 321° La nota mínima de APROBACIÓN en la modalidad de Tesis es de 61 %.
Art. 322° La calificación de la Tesis se emitirá en acta elaborada al finalizar la defensa y

firmada por el postulante, el tutor y los miembros del tribunal. Si no es posible
llegar a una calificación de consenso se establecerá la nota a través del

promedio de calificaciones individuales de cada miembro del tribunal.
tabla:

0-61 Reprobado
61-70 Satisfactorio
71-80 Notable
81-85 Óptimo
86-90 Sobresaliente
91-95 Excelente
95-100 Magistral

TRIBUNALES
Art. 324° La impugnación consiste en la solicitud por parte del maestrante, tutor o ambos
postulante.
elaboración y defensa del trabajo de Tesis.
Art. 326° El derecho de impugnación de tutor fenece en la aprobación de la defensa oral
cerrada.
oral cerrada.
Art. 329° La impugnación de un tribunal no genera ningún tipo de perjuicio en el docente
impugnado.
a) Animadversión personal manifiesta hacia el maestrante o el tutor.
inherentes en el proceso de elaboración y corrección del informe de tesis.

registrarse en el historial del docente impugnado.
susceptibilidades es muy conveniente y recomendable que el docente
impugnado evite hacer réplica al respecto, en cuyo caso y sólo en ese extremo,
se deberá referir al Honorable Consejo Facultativo como última instancia de
apelación.

DEFENSA DE LA TESIS
Art. 332° La defensa pública de la Tesis de Maestría es el último proceso evaluativo del
postulante, mismo que le confiere el Título de Master en Ciencias Aeronáuticas,

sociedad mediante el ejercicio digno de su maestría en el mercado laboral, es
un evento que tiene trascendencia en la vida futura del maestrante y su familia.
Representa el pináculo final y cierre de un proceso de enseñanza que ha costado
años de esfuerzo. Para la Universidad Mayor de San Andrés, la Facultad de
Tecnología y muy especialmente para la Carrera de Aeronáutica constituye la
prueba palpable del cumplimiento institucional del encargo social que nuestra
Institución tiene. Por todo ello no debe minimizarse la importancia del evento y
se le deben conferir las formalidades y el protocolo que la ocasión amerita.
Art. 333° La defensa pública del Tesis tiene las siguientes seis fases:
a) Fase preliminar
b) Exposición oral de la Tesis a cargo del maestrante
c) Fase interrogativa de defensa del trabajo de Tesis
e) Fase evaluativa
f) Fase conclusiva
realizar:
c) Lectura de la hoja de vida del maestrante, donde se indique su nombre, fecha de
nacimiento, fecha de egreso de la carrera y experiencia profesional previa.
Art. 335° La Exposición oral de la Tesis a cargo del maestrante es el núcleo central del
evento, otorgándose cómo máximo a la Exposición 45 minutos. La exposición
no podrá ser interrumpida hasta que el maestrante dé por terminada y se pase
a la fase interrogativa de defensa del trabajo.

son relevantes para la consideración de la Tesis, después de lo cual el Presidente
del Tribunal pedirá que se desocupe el Salón del evento todo el público, el
postulante a la Maestría y el asesor externo asignado, se quedarán los
miembros del tribunal y el tutor para proceder con la evaluación sumativa de la
defensa oral y la elaboración del acta final.
preliminar.
todo el auditorio.
Art. 340° La defensa Todo Informe de Tesis debe presentarse en tres ejemplares y

Art. 341° La suspensión de la defensa pública del Tesis por razones de fuerza mayor
debidamente justificadas, se efectuará mediante solicitud de suspensión al
señor Decano, 24 horas previas a la realización prevista de la defensa.
Art. 342° Toda Tesis será pasible a anulación, en caso de que se compruebe plagio parcial
o total por parte de un miembro del Tribunal, quien mediante un informe donde
se establezcan las evidencias de este extremo, elevará dicha denuncia al
Consejo de carrera.


APÉNDICE A
MODELO DE INFORME DE PASANTÍA Y PROYECTO DE GRADO
INFORME DE REVISIÓN
NOMBRE DEL POSTULANTE NOMBRES Y APELLIDOS

ESTUDIO DE LAS TEMPERATURAS EXTREMAS EN LAS
TÍTULO DEL TRABAJO OPERACIONES AÉREAS PARA EL AEROPUERTO INTERNACIONAL
“EL ALTO”
FECHA 25 DE JULIO 2022
TRIBUNAL REVISOR LIC. AER. NOMBRES Y APELLIDOS
OBSERVACIONES DE BASE
El objetivo general debe modificarse de “investigar el impacto de las temperaturas…” a
1
“Determinar el impacto de las temperaturas…”
Mejorar la explicación de la justificación del trabajo, en la página 11 misma que debe ser
con incisos numerables no con dibujos de avioncitos.
2
El postulante debe referir en esta parte cuales son las contribuciones de su trabajo desde el
punto de vista económico, social, procedimental.
Simplificar la numeración del capítulo III Metodología, tiene un punto 3.1 y un punto 3.1.1
3
que son superfluos, confusos y redundantes, al ser todo el contenido de dicho capítulo.
OBSERVACIONES DE FORMA Ref.

El objetivo general tiene un inciso a. que es superfluo debe eliminarse. p.10
Las justificaciones deben estar numeradas 11
Las limitaciones deben estar numeradas 11
Cambiar “….los ultimo 5 años” por “….los últimos 5 años” 12
Corregir … una pendiente el cual contribuye… 12
Traducir gráfico 59
Traducir gráfico No 33 86
ESTRUCTURAS PARA LA
ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE TRABAJOS DE TITULACIÓN
PRESENTACIÓN
La presente normativa tiene como propósito establecer los procedimientos y
criterios para lograr la estandarización en la elaboración y evaluación de los
trabajos de investigación conducentes a la obtención de títulos académicos
pasantías, trabajos dirigidos, proyectos de grado, que se realice producto del
desarrollo del aprendizaje del estudiante universitario.
Las mismas constituyen referencia obligatoria para los estudiantes, tutores,

jurados y asesores que desarrollan y evalúan los trabajos de grado, en la
Universidad Mayor de San Andrés Carrera de Aeronáutica de la Facultad de
Tecnología, quienes deberán adaptar sus criterios de orientación, valoración y
gestión de la actividad a lo establecido en esta normativa.
Para la elaboración y presentación de los proyectos de grado, se tomará en cuenta

la estructura de contenido y los aspectos formales. En aquellos trabajos producto
de la actividad laboral en el área correspondiente a la aeronáutica, se tomará en
consideración, de manera obligatoria, el uso de los aspectos formales desarrollados
en el presente documento.
En cuanto al proceso de evaluación, éste se regirá por los lineamientos establecidos

para cada área y nivel del conocimiento, considerando los criterios de pertinencia,
coherencia, importancia y vigencia conceptualizados en la sección correspondiente
de la presente normativa y los reglamentos respectivos
Todos los estudiantes, docentes tienen la responsabilidad, única y exclusiva, de

llevar a cabo la labor académica y garantizar su calidad e informar a la comunidad
universitaria sobre los resultados obtenidos de manera abierta, honesta y ética.
Cualquier acto que atente con la integridad del proceso académico y constituya una
grave violación a las normas éticas y de propiedad intelectual, será considerado y
sancionado como actos no éticos en la parte académica.
DISPOSICIONES GENERALES
La actividad académica se caracteriza por preparar, almacenar, diseminar y evaluar
datos e información para crear proyectos. Los documentos que expresen
exclusivamente anécdotas o interpretaciones no fundamentadas, no serán
considerados como parte del proyecto. En tal sentido, la actividad investigativa en
la Carrera de Aeronáutica se regirá por las siguientes disposiciones:
1. En la elaboración del trabajo de Proyecto de Grado preferiblemente para optar

a títulos y grados académicos, se deberá demostrar el dominio de las siguientes
competencias:
a. Solidez de los conocimientos en el área respectiva.

b. Claridad en las ideas, coherencia y lógica del pensamiento.
c. Capacidad crítica, de análisis y síntesis.
d. Interpretación propia debidamente fundamentada.
e. Manejo y Dominio de los métodos de investigación.
f. Honestidad y ética en sus acciones.
2. Los trabajos de investigación conducentes a títulos y grados académicos deben

ser de la autoría personal e individual del aspirante, inéditos, elaborados como
parte de los estudios realizados para optar al título o grado respectivo, no
utilizados previamente para optar a otro(s) títulos o grado(s) académico(s) y
presentados en el idioma castellano.
3. Los estudiantes deben preparar sus trabajos de investigación con la asesoría de

un tutor designado conforme a los procedimientos y requisitos que se
establecen en los reglamentos internos de la Universidad, sin embargo, tanto la

selección del tema, como la conceptualización, diseño y ejecución del trabajo,
en todas sus partes, son de entera y personal responsabilidad del estudiante
quien deberá garantizar su pertinencia, factibilidad y calidad.
DE LA NATURALEZA DE LOS TRABAJOS DE GRADO

1. Durante la realización del trabajo, el estudiante tendrá la libertad para vincularse
con las fuentes originales del proyecto, a través de una actitud crítica y reflexiva que
se concrete en una producción intelectual que adquiera legitimidad en el área de la
Aeronáutica.
2. Los trabajos podrán realizarse siguiendo las metodologías que más se apeguen al
área de la Aeronáutica. Estos deberán estar adscritos a las áreas y líneas de
investigación de la Universidad.
3. El universitario establecerá el camino, vía o recorrido a través del método que hace
referencia a los medios utilizados para desarrollar el trabajo. El método es el medio
para llegar a un fin, no existe un método de carácter universal que pueda sustituir
la habilidad personal para investigar. Existen multiplicidad de métodos entre otros:
el método experimental o racionalismo deductivo, hipotético-deductivo, histórico-
comparativo, jurídico, dialéctico, histórico-dialéctico, fenomenológico,
hermenéutico, socio-crítico, entre otros, los cuales están enmarcadas en las
distintas metodologías existentes.
4. El universitario deberá elaborar un diseño, el cual consiste en el esbozo, esquema,

prototipo, modelo o estructura que indique las etapas, pasos, fases, momentos y
actividades a realizar en el trabajo, previa justificación de la metodología. Este
constituye la estrategia a seguir por el investigador para alcanzar la pertinente
solución a la problemática o situación planteada.
5. Cuando se trate de un Proyecto de Grado, éste debe ser aplicado poniéndose en

práctica los conocimientos adquiridos durante su formación, para la solución de un
problema, necesidad o servicio de índole aeronáutico. Para ello el universitario
deberá presentar en primera instancia un Perfil de Proyecto de Grado.
6. Cuando se trate de un Trabajo Dirigido, éste debe ser aplicado dentro del entorno
laboral, siendo la empresa u organización la que asigne un tema en específico, de tal
manera que el trabajo del universitario esté orientado a mejorar e innovar un área
relacionada con el campo Aeronáutico aplicado a su entorno laboral solucionando
necesidades reales requeridas por la empresa u organización donde se realice el
mismo.
7. Cuando se trate de una Pasantía, ésta debe ser aplicada dentro del entorno donde
se realiza la misma, siendo el trabajo del universitario original y novedoso, sobre un
área relacionada con el campo Aeronáutico.
Debe tomarse en cuenta que todo Trabajo de Grado sometido a evaluación por un jurado,
para la obtención de títulos y grados académicos, debe ser consignado en forma digital.
DE LA ESTRUCTURA DEL INFORME DE PASANTÍA

Los trabajos presentados en la modalidad de Pasantía, para la obtención del título de
Técnico Superior Universitario, consisten en la descripción de la correspondiente práctica
en el ámbito Aeronáutico por parte del egresado universitario, enfocada a un área
determinada.
Se establece la estructura siguiente:

Páginas preliminares
o PORTADA
o ÍNDICE GENERAL
o ÍNDICE DE FIGURAS
o ÍNDICE DE GRÁFICAS
o ÍNDICE DE CUADROS
o ÍNDICE DE TABLAS
o ÍNDICE DE IMÁGENES
o RESUMEN
I. INTRODUCCIÓN
II. INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA
III. DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES
IV. APORTE DEL PASANTE A LA EMPRESA
V. CONCLUSIONES
VI. RECOMENDACIONES
Páginas finales
o BIBLIOGRAFÍA
o PALABRAS CLAVE O GLOSARIO
o ANEXOS
Páginas Preliminares
 Portada
 Índice General
 Índice de Figuras
 Índice de Gráficas
 Índice de Cuadros
 Índice de Tablas
 Índice de Imágenes
 Resumen
PORTADA
La portada constituye la parte anterior (cubierta o carátula) y posterior del trabajo. La

cubierta debe contener los siguientes elementos:
1. En el margen superior y centrado se escribirá el MEMBRETE en forma de pirámide

invertida: UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS, luego FACULTAD DE TECNOLOGÍA
y posteriormente CARRERA DE AERONÁUTICA.
2. En la parte superior y centrado, a cinco (5) espacios del membrete, se ubicará el logo
de la Carrera de Aeronáutica con una dimensión de 6 cm de ancho y 4 cm de alto.
3. En el centro de la página, a tres (3) espacios del logo de la Carrera, se escribirá la
modalidad de titulación (PASANTÍA).
4. En el centro de la página, a un (1) espacio de la modalidad de titulación, se escribirá
centrado el NIVEL al cual corresponde el trabajo (LICENCIATURA o TÉCNICO
SUPERIOR UNIVERSITARIO).
5. En el centro de la página, a tres (3) espacios del nivel, se escribirá el título del trabajo,
en mayúscula, centrado y en forma de pirámide invertida.
6. A cuatro (4) espacios del título se escribirá el nombre del autor y del tutor
académico.
7. En el margen inferior y centrado en mayúscula se colocará en forma de pirámide
invertida la Ciudad separada por un guion del Estado, y el año de la presentación.
Para una referencia, consultar el ANEXO A.
ÍNDICE GENERAL Y DE ILUSTRACIONES
El índice General o contenido constituye la lista de títulos y subtítulos que se estructuran

en el trabajo, incluyéndose el Resumen, Palabras clave, Bibliografía y Anexos. El índice es
señalado empleando el número de la página donde se encuentra cada contenido,
posicionándolo al lado derecho de la página. Su inclusión es de carácter obligatorio.
El índice de ilustraciones constituye la lista organizada por orden de aparición en el texto

de: figuras, gráficas, cuadros, tablas, imágenes y otros que han sido incorporados al trabajo
para complementar su contenido.
Para una referencia, consultar el ANEXO B.
RESUMEN
El resumen es un texto donde se expresan los resultados de la pasantía de manera general,

dicho de otra manera, es la síntesis de los aspectos fundamentales de la misma.
No debe excederse de las 300 palabras y el escrito debe ir en un solo párrafo, en letra
imprenta, no cursiva.
CUERPO O CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN
Consiste en una exposición sencilla y clara de lo tratado en el informe de pasantía,

debe contener el orden de los puntos a ser desarrollados en el informe.
2. INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA
Debe realizarse una breve reseña histórica de la empresa y su estructura

organizativa. (Organigrama hasta incluir el área donde se desarrolló la pasantía).
3. DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES
Se debe efectuar una descripción de las actividades realizadas según un plan de

trabajo. Así como también las explicaciones de los procesos, conceptos o
definiciones que formen parte de las actividades realizadas.
En esta parte del informe, se deben incluir tablas, gráficos y cálculos con su
respectivo análisis.
4. APORTE DEL PASANTE A LA EMPRESA
En esta parte se coloca específicamente el aporte concreto del universitario a la

empresa: ¿Qué realizó? y ¿Para qué se realizó?, la situación inicial y la situación
posterior a las actividades realizadas.
Se refiere específicamente al trabajo que queda en la organización traduciéndose

en mejoras y beneficios para la misma, tales como: mejoras de elaboración de
planes de mantenimiento de equipos entre algunos, etc.
5. CONCLUSIONES
En las conclusiones no se hace un resumen de los resultados. Se deberá recopilar los

resultados de desempeño laboral del pasante, así como también la experiencia
vivida dentro de la organización, expresando los beneficios obtenidos en los
aspectos personal y profesional.
6. RECOMENDACIONES
Las recomendaciones podrán referirse a los siguientes aspectos.
- Al área de trabajo durante la pasantía, en cuanto mejoras en los procedimientos,

rediseño o cualquier otro que resulte conveniente.
- A la empresa, en cuanto a introducir mejoras relacionadas con el manejo del
programa de pasantías.
- A la Universidad, con la finalidad de recomendar sobre el programa de estudio, con
el fin de adaptarlo a futuro sobre las necesidades empresariales.
Páginas Finales
BIBLIOGRAFÍA
Refleja todos los libros, artículos o publicaciones en general que fueron consultados por el
pasante para la conformación del informe de pasantía. Para su elaboración, se debe
emplear la Norma APA, así, por ejemplo:
- Libro de un solo autor: Apellido, Nombre. Año. Título en cursiva. Ciudad: Editorial.
- Artículo de revista: Apellido, Nombre. Año. Titulo. Nombre de la Revista (en cursiva).
Volumen (Número entre paréntesis): página de comienzo-página final.
- Artículo bajado de internet: Apellido, Nombre. Año.2 “Título del artículo o página
entre comillas". Dirección de la página. (Consultada: día/mes/año).
PALABRAS CLAVE O GLOSARIO
Acá se hará referencia a palabras con definición o explicaciones breves y presentadas en

orden alfabético.
ANEXOS
Los anexos, deben contener todos aquellos documentos que sirvieron de soporte al trabajo
realizado, como por ejemplo instructivos, cronogramas de actividades o fotografías.
DE LA ESTRUCTURA DEL PROYECTO DE GRADO
La Carrera de Aeronáutica establece el Proyecto de Grado como una de las modalidades de

graduación para el nivel de Licenciatura.
El Proyecto de Grado se caracteriza porque el universitario desarrolla un proceso

académico, sistemático y autónomo, dirigido por el Tutor Académico, en el que se ponen
en práctica los conocimientos adquiridos a través de su formación en su Carrera.
El resultado final de esta modalidad consiste en evidenciar la capacidad para aplicar las
diferentes metodologías, técnicas y saberes en la solución de problemas de índole
aeronáutico.
DEL PERFIL DEL PROYECTO DE GRADO
El Perfil de Proyecto de Grado es la idea del trabajo de investigación, y la presentación física

del perfil es la formalización de esa idea.
El Perfil de Proyecto de Grado presenta la siguiente estructura:

Portada
Índice General
Índice de Figuras, Gráficas, Cuadros, Tablas e Imágenes.
Cuerpo o Contenido
1. Introducción
2. Antecedentes del Proyecto
3. Planteamiento del Problema
3.1 Delimitación del Problema
3.2 Formulación del Problema
4. Justificación
4.1 Justificación teórica*
4.2 Justificación práctica
4.3 Justificación metodológica*
5. Objetivos
5.1 Objetivo General
5.2 Objetivos Específicos
6. Marco Teórico
6.1 Marco de Antecedentes
6.2 Marco Conceptual
6.3 Marco de Referencia
6.3.1 Marco Demográfico*
6.3.2 Marco Geográfico*
6.3.3 Marco Legal*
6.3.4 Marco Histórico*
7. Marco Metodológico
7.1 Metodología
7.2 Métodos, Técnicas y Procedimientos
8. Alcance y Límites
9. Estructura Preliminar de la Propuesta
10. Índice Tentativo
11. Plan de Trabajo
12. Cronograma
13. Presupuesto
(*) Si corresponde
Páginas Finales
Bibliografía
Palabras Clave o Glosario
Anexos
 Portada
 Índice General
PORTADA

cubierta debe contener los siguientes elementos.

3. En el centro de la página, a tres (3) espacios del logo de la Carrera, se escribirá:
PERFIL DE PROYECTO DE GRADO.
4. En el centro de la página, a un (1) espacio del Perfil, se escribirá centrado el NIVEL al
cual corresponde el trabajo, es decir LICENCIATURA.
académico.

El índice o contenido constituye la lista de títulos y subtítulos que se estructuran en el

trabajo. Todos los tipos de índice, se señalan empleando el número de la página donde se
encuentra cada contenido, posicionándolo al lado derecho de la página. Su inclusión es de
carácter obligatorio.

para complementar su contenido. (Véase el ANEXO B).
CUERPO O CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN
Consiste en una reseña de la temática del estudio, sus propósitos principales, aporte
más relevante estructura general de los capítulos, fases, contextos, dimensiones o
momentos que contienen el cuerpo del trabajo. Su contenido representa la visión
que el autor tiene de su trabajo.
2. ANTECEDENTES DEL PROYECTO

Los antecedentes se refieren a la revisión de trabajos previos sobre el tema en
estudio, constituyen las fuentes primarias, sirven de referente.
3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Se aclara que en el planteamiento del problema pueden sugerir varias interrogantes,
para luego finalmente generar una sola. El problema puede formularse en dos
partes:
3.1 DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA: La delimitación del problema tiene como
objetivo establecer tres delimitaciones: la geográfica, de la población y de
tiempo. No obstante, es importante mencionar que hay problemas que no
necesitan los tres aspectos de la delimitación, lo que no afectará el desarrollo
del trabajo en sí.
3.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: Es una redacción clara y breve que expone el
conflicto o la dificultad detectada. Generalmente el procedimiento para formular
el problema, es mediante una pregunta, pudiendo abarcar un párrafo de tres
líneas, aproximadamente.
4. JUSTIFICACIÓN
La justificación de la investigación expresa las razones y los motivos por los que se
realiza el estudio. En síntesis, responde a la pregunta: ¿Por qué se va a realizar el
presente trabajo?
Los tipos de Justificación mayormente empleados, son:
4.1 Justificación teórica

4.2 Justificación práctica
4.3 Justificación metodológica
4.4 Otras que correspondan
5. OBJETIVOS
Los Objetivos van después de la Justificación, y se encuentran divididos en:
5.1 OBJETIVO GENERAL

Que contiene el propósito del trabajo, es decir, apunta a todo el proyecto. Debe
contener un solo verbo en infinitivo. Esencialmente, responde a las preguntas:
¿Qué? ¿Cómo? y ¿Para qué?
5.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Son los pasos en secuencia ordenada que se deben realizar para alcanzar el
objetivo general, por lo mismo deben estar relacionados con el objetivo general.
Un Objetivo Específico debe ser redactado utilizando un solo verbo en infinitivo,
que no sea el mismo que se empleó en la redacción del objetivo general ni que
se repita en los otros objetivos específicos.
6. MARCO TEÓRICO
Ubica al problema desde diferentes ángulos, para enfocarlos con una óptica que
permita su estudio, a través de un análisis y según el encuadre del problema.
El Marco Teórico, puede contar con 3 subniveles, como ser el: marco de
antecedentes, marco conceptual y marco de referencia.
6.1 MARCO DE ANTECEDENTES: Es el resumen de los resultados que fueron

encontrados por otros investigadores sobre temas semejantes al tema general
o específico planteado.
6.2 MARCO CONCEPTUAL: Presenta conceptos y definiciones del lenguaje que se
utilizará en la investigación.
6.3 MARCO REFERENCIAL: Ubica al problema desde diferentes ángulos, para
enfocarlos con una óptica que permita su estudio a través de un análisis. El
marco de referencia puede contener los siguientes subniveles:
6.3.1 El MARCO DEMOGRÁFICO contiene las características demográficas
pertinentes sobre la población a estudiar, entre ellas sexo, edad,
procedencia, etc. Este marco es básico en el caso de un estudio con
muestreo.
6.3.2 El MARCO GEOGRÁFICO, demarca la zona geográfica donde se realizará
el estudio, ya sea especificando las coordenadas geográficas o utilizando
mapeos.
6.3.3 El MARCO LEGAL, donde se encuadra al problema dentro de la
normativa, acuerdos o reglamentos.
6.3.4 El MARCO HISTÓRICO, el cual ubica el problema en el desarrollo histórico
o evolución a través del tiempo.
6.3.5 El MARCO SITUACIONAL, establece límites de espacio y tiempo, y qué
precisa los alcances de la investigación.
6.3.6 Otros tipos de MARCOS, según corresponda.
7. MARCO METODOLÓGICO
7.1 METODOLOGÍA
La Metodología, es el conjunto sistemático de estrategias, procedimientos,
técnicas, pasos y tareas que se siguen para recolectar los datos y abordar su
análisis, con miras a hallar una solución al problema.
Deben detallarse los procedimientos, técnicas, actividades y demás estrategias
metodológicas requeridas para la investigación.
Solo si el proyecto lo requiere, siempre y cuando tenga una aplicación
netamente investigativa, se puede incluir en la metodología: El Enfoque, Tipo de
investigación, Población, Muestra, Hipótesis, Variables, Técnicas e Instrumentos.
7.2 MÉTODOS, TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS

Hacen referencia a los métodos, técnicas y procedimientos que fueron
empleados para el logro de los objetivos propuestos.
8. ALCANCE Y LÍMITES
Los alcances indican con precisión cuales aspectos se lograrán en la investigación.
Los límites indican qué aspectos quedan fuera de su cobertura, pero no se refieren
a las dificultades de realización. En los límites también se suele hacer referencia al
tiempo que demandará la recolección de información.
9. ESTRUCTURA PRELIMINAR DE LA PROPUESTA

En la Estructura Preliminar De La Propuesta, se debe realizar una descripción de lo
planteado en el Objetivo General.
10. ÍNDICE TENTATIVO

Se trata de un esquema preliminar que puede ser modificado en el desarrollo de la
investigación, debido a información nueva, no prevista, así como a la imposibilidad
de recabar alguna información hasta que se culmine con el trabajo. El índice debe
tener una organización lógica y secuencial, en relación con cada uno de los objetivos
específicos presentados.
Cabe aclarar que el índice correspondiente al Perfil de Proyecto de Grado NO ES el
MISMO que el índice tentativo, ya que este último se encuentra acorde a la
Estructura del Proyecto de Grado.
11. PLAN DE TRABAJO

Debe presentarse mediante el empleo de un cuadro, exponiendo los Objetivos
Específicos, Métodos, Técnicas y Procedimientos.
12. CRONOGRAMA
El cronograma es una estimación del tiempo, calculado en semanas y meses para la
realización de cada una de las etapas de la investigación.
En el cronograma se consideran las actividades a realizar, desde la revisión de

información documental, la estructuración del marco teórico, el diseño de
instrumentos para recopilar la información, levantamiento de encuestas,
tabulación, procesamiento y análisis de información, redacción del informe, hasta la
presentación del mismo.
El cronograma o agenda se presenta en un cuadro, donde el tiempo va en columnas
y las actividades a realizar en líneas horizontales (gráfica de Gantt).
13. PRESUPUESTO
El presupuesto es la cantidad de dinero que se estima que será necesaria para hacer
frente a ciertos gastos, dicho de otra forma, es el cómputo anticipado de los gastos
que implicará el proyecto. El presupuesto generalmente se presenta en una tabla.
Páginas Finales
BIBLIOGRAFÍA
Refleja todos los libros, artículos o publicaciones en general que fueron consultados, para
la conformación del Trabajo de Grado. Para su elaboración, se debe emplear la Norma APA,
así, por ejemplo:
o Libro de un solo autor: Apellido, Nombre. Año. Título en cursiva. Ciudad:
Editorial.
o Artículo de revista: Apellido, Nombre. Año. Titulo. Nombre de la Revista (en
cursiva). Volumen (Número entre paréntesis): página de comienzo-página
final.
o Artículo bajado de internet: Apellido, Nombre. Año.2 “Título del artículo o
página entre comillas”. Dirección de la página. (Consultada: día/mes/año).

orden alfabético.
ANEXOS
ESTRUCTURA DEL PROYECTO DE GRADO

El Proyecto de Grado presenta la siguiente estructura:
Páginas Preliminares  Portada

 Dedicatoria
 Agradecimientos
 Índice General
 Índice de Figuras, Gráficas, Cuadros,
Tablas e Imágenes.
 Resumen
 Introducción
CAPÍTULO I: EL PROBLEMA  Planteamiento del Problema

o Delimitación del Problema
o Formulación del Problema
 Justificación
o Justificación Teórica
o Justificación Práctica
o Justificación Metodológica
o Otros tipos de Justificación
 Objetivos
o Objetivo General
o Objetivos Específicos
CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO  Marco de Antecedentes
 Marco Conceptual
 Marco de Referencia
o Marco Demográfico
o Marco Geográfico
o Marco Legal
o Marco Histórico
o Otros Tipos de Marco
CAPÍTULO III: MARCO METODOLÓGICO  Metodología
 Métodos, Técnicas y Procedimientos
CAPÍTULO IV: MARCO PRÁCTICO  Descripción del Proyecto
 Planificación del Trabajo
o Medios
o Instrumentos
o Etapas
 Desarrollo del Proyecto
o Procesos
o Actividades Efectuadas
 Análisis de Resultados
CAPÍTULO V: ANÁLISIS DE COSTOS  Costos Directos
 Costos Indirectos
 Costo Total del Proyecto
 Análisis Costo-Beneficio
Páginas Finales  Conclusiones
 Recomendaciones
 Bibliografía
 Palabras Clave o Glosario
 Anexos
 Portada
 Dedicatoria (opcional)
 Agradecimientos (opcional)
 Índice General
 Resumen
 Introducción
PORTADA

cubierta debe contener los siguientes elementos.

modalidad de titulación (PROYECTO DE GRADO).
En el centro de la página, a un (1) espacio de la modalidad de titulación, se escribirá
académico.

DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTO
La dedicatoria y el agradecimiento, se expresarán en una breve nota, redactada en estilo

sobrio y académico, para agradecer la colaboración, asesoría, orientación y asistencia
técnica, científica o financiera de profesores, personas, o instituciones que de una u otra
manera contribuyeron a la realización del trabajo o aquellas que hicieron aportes al mismo,
estas páginas son opcionales y a juicio del autor podrán fusionarse en una sola.
El índice o contenido constituye la lista de títulos y subtítulos que se estructuran en el

trabajo, incluyéndose el resumen y el “abstract” si existieran. El índice y anexos, se señalan
empleando el número de la página donde se encuentra cada contenido, posicionándolo al
lado derecho de la página. Su inclusión es de carácter obligatorio.

RESUMEN
El resumen es un texto en el cuál de manera precisa y concisa, se expresan los aspectos

relevantes del contenido del trabajo, que es característico de un trabajo de grado
académico.
El texto del resumen deberá expresar: objetivos, metodología, resultados, discusión y

conclusiones. Debe escribirse en bloque, sin dejar sangría con interlineado sencillo, en no
más de 300 palabras.
Posteriormente, a tres espacios de la última línea de texto, se escribirán de tres a cinco

descriptores o palabras claves.
Si el texto se encuentra escrito en un idioma distinto al castellano, el resumen se debe

preparar en ambos idiomas, colocando en primer lugar la versión en castellano.
Para una referencia, consultar el ANEXO C.
INTRODUCCIÓN
Consiste en una reseña de la temática del estudio, sus propósitos principales, aporte más
relevante estructura general de los capítulos, fases, contextos, dimensiones o momentos
que contienen el cuerpo del trabajo. Su contenido representa la visión que el autor tiene de
su trabajo.
CUERPO O CONTENIDO
1. CAPÍTULO I: EL PROBLEMA
1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Se aclara que en el planteamiento del problema pueden sugerir varias interrogantes,
para luego finalmente generar una sola.
El problema puede formularse en dos partes:
1.1.1 DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA: La delimitación del problema tiene como

objetivo establecer tres delimitaciones: la geográfica, de la población y de
tiempo. No obstante, es importante mencionar que hay problemas que no
necesitan los tres aspectos de la delimitación, lo que no afectará el desarrollo
del trabajo en sí.
1.1.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: Es una redacción clara y breve que expone
el conflicto o la dificultad detectada. Generalmente el procedimiento para
formular el problema, es mediante una pregunta, pudiendo abarcar un párrafo
de tres líneas, aproximadamente.
1.2 JUSTIFICACIÓN
La justificación de la investigación expresa las razones y los motivos por los que se
realiza el estudio. En síntesis, responde a la pregunta: ¿Por qué se va a realizar el
presente trabajo?
Las justificaciones típicas son:
o Justificación teórica
o Justificación práctica
o Justificación metodológica
o Otras que correspondan
1.3 OBJETIVOS
Los Objetivos van después de la Justificación, y se encuentran divididos en:
1.3.1 OBJETIVO GENERAL

¿Qué? ¿Cómo? y ¿Para qué?.
1.3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Son los pasos en secuencia ordenada que se deben realizar para alcanzar el
objetivo general, por lo mismo deben estar relacionados con el objetivo general.
Un Objetivo Específico debe ser redactado utilizando un solo verbo en infinitivo,
que no sea el mismo que se empleó en la redacción del objetivo general ni que
se repita en los otros objetivos específicos.
2. CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO

Ubica al problema desde diferentes ángulos, para enfocarlos con una óptica que
permita su estudio, a través de un análisis y según el encuadre del problema.
El Marco Teórico, puede contar con 3 subniveles, como ser el: marco de
antecedentes, marco conceptual y marco de referencia.
2.1 MARCO DE ANTECEDENTES: Es el resumen de los resultados que fueron encontrados

por otros investigadores sobre temas semejantes al tema general o específico
planteado.
2.2 MARCO CONCEPTUAL: Un Marco Conceptual debe ser corto, preciso, pertinente,
completo y expresado en un lenguaje unívoco. Esto conduce a una definición clara
de las de dimensiones y características de los conceptos.
No se trata de una definición semántica de términos o de un glosario, sino de un
sistema de proposiciones que describan y analicen los conceptos básicos y sus
relaciones, aquellos que tienen que ver con el tema y problema, sin entrar a exponer
enfoques, escuelas o modelos teóricos.
2.3 MARCO REFERENCIAL: Ubica al problema desde diferentes ángulos, para enfocarlos
con una óptica que permita su estudio a través de un análisis. El marco de referencia
puede contener los siguientes subniveles:
2.3.1 El MARCO DEMOGRÁFICO contiene las características demográficas pertinentes

sobre la población a estudiar, entre ellas sexo, edad, procedencia, etc. Este
marco es básico en el caso de un estudio con muestreo.
2.3.2 El MARCO GEOGRÁFICO, demarca la zona geográfica donde se realizará el

estudio, ya sea especificando las coordenadas geográficas o utilizando mapeos.
2.3.3 El MARCO LEGAL, donde se encuadra al problema dentro de la normativa,
acuerdos o reglamentos.
2.3.4 El MARCO HISTÓRICO, el cual ubica el problema en el desarrollo histórico o

evolución a través del tiempo.
2.3.5 El MARCO SITUACIONAL, establece límites de espacio y tiempo, y qué precisa los
alcances de la investigación.
2.3.6 Otros tipos de MARCOS, según corresponda.
3. CAPÍTULO III: MARCO METODOLÓGICO
3.1 METODOLOGÍA
La Metodología, es el conjunto sistemático de estrategias, procedimientos, técnicas,
pasos y tareas que se siguen para recolectar los datos y abordar su análisis, con miras
a hallar una solución al problema.

Solo si el proyecto lo requiere, siempre y cuando tenga una aplicación netamente

investigativa, se puede incluir en la metodología: El Enfoque, Tipo de investigación,
Población, Muestra, Hipótesis, Variables, Técnicas e Instrumentos.
3.2 MÉTODOS, TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS

Los Métodos, Técnicas Y Procedimientos, hacen referencia a los métodos, técnicas
y procedimientos que fueron empleados para el logro de los objetivos propuestos.
4. CAPÍTULO IV: MARCO PRÁCTICO

El Marco Práctico, es una Descripción del Proyecto, hace referencia al desarrollo de
la investigación, describiendo cada uno de los procesos y actividades efectuadas,
mostrando la interpretación de los resultados. Un Marco Práctico se inicia con la
planificación del trabajo de campo, donde se establecen los medios, instrumentos,

fases, etapas.
5. CAPÍTULO V: ANÁLISIS DE COSTOS

El análisis de costos es el proceso de identificación de los recursos necesarios para
llevar a cabo el proyecto, determinando la calidad y cantidad de recursos necesarios.
Entre otros factores, analiza el costo del proyecto en términos monetarios.
El análisis de costo no sólo ayuda a determinar el costo del proyecto y su
mantenimiento, sino que también sirve para determinar si vale o no la pena llevarlo
a cabo a través de un análisis de costo-beneficio.
6. CAPÍTULO VI: TRABAJO DE APLICACIÓN

El universitario una vez identificado, analizado y solucionado el problema concreto
en el seno de una empresa específica en el área de su profesión, plasmará dicho
trabajo (DOCUMENTO) en este capítulo.
Páginas Finales
CONCLUSIONES
En este punto el universitario debe retomar el problema tratado y relacionarlo con los
aportes obtenidos a través de cada etapa de la investigación, sintetizar los resultados y
resaltar los aspectos más importantes, evidenciar el logro de los objetivos y la resolución de
las interrogantes del universitario, plantear las deducciones correspondientes y generalizar
los resultados. En sus planteamientos se debe percibir claramente su posición para analizar,
relacionar, sintetizar y proyectar.
RECOMENDACIONES
Este punto hace referencia a las sugerencias que el autor formula como consecuencia del
estudio realizado.
Normalmente todos los ámbitos de estudio tienen alguna influencia en la sociedad en

cualquiera de sus esferas, por lo tanto, se espera que la relevancia que de universitario a su
labor de proyectista se refleje a través de recomendaciones, aportes y proyecciones que
pudieran de alguna manera indicar una situación favorable e ideal, desde su perspectiva al
punto tratado. Estas recomendaciones están ligadas a las conclusiones siendo estas las
sugerencias pertinentes a cada conclusión.
BIBLIOGRAFÍA
Refleja todos los libros, artículos o publicaciones en general que fueron consultados, para
la conformación del Trabajo de Grado. Para su elaboración, se debe emplear la Norma APA,
así, por ejemplo:
o Libro de un solo autor: Apellido, Nombre. Año. Título en cursiva. Ciudad:
Editorial.
o Artículo de revista: Apellido, Nombre. Año. Titulo. Nombre de la Revista (en
cursiva). Volumen (Número entre paréntesis): página de comienzo-página
final.
o Artículo bajado de internet: Apellido, Nombre. Año.2 “Título del artículo o
página entre comillas”. Dirección de la página. (Consultada: día/mes/año).

orden alfabético.
ANEXOS
DE LA ESTRUCTURA DEL TRABAJO DIRIGIDO
La Carrera de Aeronáutica establece el Trabajo Dirigido como una de las modalidades de

graduación para el nivel de Licenciatura. El Trabajo dirigido consiste en un trabajo específico
asignado por la Empresa o Institución y que responde a una necesidad o falencia de esta
última, que debe elaborar y presentar todo postulante. De tal manera, que la empresa u
organismo se constituye en la Institución auspiciadora del Trabajo Dirigido.
El Trabajo Dirigido presenta la siguiente estructura:
PORTADA
 Índice General
 Resumen
CAPÍTULO I: DIAGNÓSTICO
 Introducción
 Información general de la empresa,
institución u organización.
 Objetivos
 Metodología
CAPITULO II:
 Marco Conceptual
CAPITULO III: TRABAJO PRINCIPAL

 Desarrollo de las actividades
 Ejecución
CAPITULO IV: EVALUACIÓN

 Aporte del universitario a la empresa,
institución u organización.
Páginas Finales
 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 BIBLIOGRAFÍA
 PALABRAS CLAVE O GLOSARIO
 ANEXOS
PORTADA

cubierta debe contener los siguientes elementos:

modalidad de titulación (TRABAJO DIRIGIDO).
4. En el centro de la página, a un (1) espacio de la modalidad de titulación, se escribirá
académico.
invertida la Ciudad separada por un guion del Estado y el año de la presentación.

El índice General o contenido constituye la lista de títulos y subtítulos que se estructuran

en el trabajo, incluyéndose el Resumen, Palabras clave, Bibliografía y Anexos. El índice es
señalado empleando el número de la página donde se encuentra cada contenido,
posicionándolo al lado derecho de la página. Su inclusión es de carácter obligatorio.

RESUMEN
El resumen es un texto donde se expresan los resultados del trabajo de manera general,
dicho de otra manera, es la síntesis de los aspectos fundamentales de la misma.
No debe excederse de las 300 palabras y el escrito debe ir en un solo párrafo, en letra
imprenta, no cursiva.
1. DIAGNÓSTICO
1.1 INTRODUCCIÓN
Consiste en una exposición sencilla y clara de lo tratado en el informe de Trabajo
Dirigido, debe contener el orden de los puntos a ser desarrollados en el informe.
1.2 INFORMACIÓN GENERAL DE LA EMPRESA, INSTITUCIÓN U ORGANIZACIÓN

Debe realizarse una breve reseña histórica de la empresa y su estructura organizativa.
(Organigrama hasta incluir el área donde se desarrolló el Trabajo Dirigido).
1.3 OBJETIVOS
Los Objetivos se encuentran divididos en:
1.3.1 OBJETIVO GENERAL
¿Qué? ¿Cómo? y ¿Para qué?
1.3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Son los pasos en secuencia ordenada que se deben realizar para alcanzar el objetivo
general, por lo mismo deben estar relacionados con el objetivo general.
Un Objetivo Específico debe ser redactado utilizando un solo verbo en infinitivo, que
no sea el mismo que se empleó en la redacción del objetivo general ni que se repita
en los otros objetivos específicos.
1.4 METODOLOGÍA
La Metodología, es el conjunto sistemático de estrategias, procedimientos, técnicas,
pasos y tareas que se siguen para recolectar los datos y abordar su análisis, con miras
a hallar una solución al problema.

Solo si el proyecto lo requiere, siempre y cuando tenga una aplicación netamente

investigativa, se puede incluir en la metodología: El Enfoque, Tipo de investigación,
Población, Muestra, Hipótesis, Variables, Técnicas e Instrumentos.
2. MARCO CONCEPTUAL
Un Marco Conceptual debe ser corto, preciso, pertinente, completo y expresado en un

lenguaje unívoco. Esto conduce a una definición clara de las de dimensiones y
características de los conceptos.
No se trata de una definición semántica de términos o de un glosario, sino de un sistema de
proposiciones que describan y analicen los conceptos básicos y sus relaciones, aquellos que
tienen que ver con el tema y problema, sin entrar a exponer enfoques, escuelas o modelos
teóricos.
3. TRABAJO PRINCIPAL
3.1 DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES

Se debe efectuar una descripción de las actividades realizadas según un plan de trabajo.
Así como también las explicaciones de los procesos, conceptos o definiciones que formen
parte de las actividades realizadas.
En esta parte del informe, se deben incluir tablas, gráficos y cálculos con su respectivo
análisis.
3.2 EJECUCIÓN
Se refiere a las siguientes tareas:
 La recolección de los datos mediante la aplicación de las técnicas previstas y los
instrumentos correspondientes.
 El procesamiento de los datos que conforman dicha información siguiendo las
técnicas apropiadas para dicha tarea.
 El análisis de los datos o los resultados obtenidos y su interpretación, para verificar
el logro de los objetivos planteados inicialmente.
4. EVALUACIÓN
4.1 APORTE DEL UNIVERSITARIO A LA EMPRESA, INSTITUCIÓN U ORGANIZACIÓN
En esta parte se coloca específicamente el aporte concreto del universitario a la empresa,
institución u organización: ¿Qué realizó?, ¿Cómo lo realizó? y ¿Para qué se realizó?, la
situación inicial y la situación posterior a las actividades realizadas.
Se refiere específicamente al trabajo que queda en la empresa, institución u organización

traduciéndose en mejoras y beneficios para la misma.
Páginas Finales
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
En las conclusiones no se hace un resumen de los resultados. Se deberá recopilar los

resultados de desempeño laboral del postulante, así como también la experiencia vivida
dentro de la organización, expresando los beneficios obtenidos en los aspectos personal y
profesional.
Las recomendaciones podrán referirse a los siguientes aspectos:
 Al área de trabajo durante el trabajo realizado, en cuanto mejoras en los

procedimientos, rediseño o cualquier otro que resulte conveniente.
 A la empresa, institución u organización en cuanto a introducir mejoras relacionadas
con el manejo del programa de Trabajo Dirigido.
 A la Universidad, con la finalidad de recomendar sobre el programa de estudio, con

el fin de adaptarlo a futuro sobre las necesidades de la Empresa, Institución u
Organización.
BIBLIOGRAFÍA
Refleja todos los libros, artículos o publicaciones en general que fueron consultados por el
postulante para la conformación del informe de Trabajo Dirigido. Para su elaboración, se
debe emplear la Norma APA, así, por ejemplo:
- Libro de un solo autor: Apellido, Nombre. Año. Título en cursiva. Ciudad: Editorial.
- Artículo de revista: Apellido, Nombre. Año. Titulo. Nombre de la Revista (en cursiva).
Volumen (Número entre paréntesis): página de comienzo-página final.
- Artículo bajado de internet: Apellido, Nombre. Año.2 “Título del artículo o página
entre comillas”. Dirección de la página. (Consultada: día/mes/año).

orden alfabético.
ANEXOS
Así como también deben incluirse copias de los informes parciales y final entregados por la
Institución auspiciadora.
ASPECTOS FORMALES PARA LA

ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE TRABAJOS DE TITULACIÓN
DEL LENGUAJE Y ESTILO EN EL TRABAJO
La redacción debe ser clara y precisa, evitando en lo posible el uso de las expresiones poco
usuales, retóricas o ambiguas, así como también el exceso de citas textuales. Como regla
general, el texto se redactará en tercera persona. En los posible se evitará el uso de los
pronombres personales: yo, tu, nosotros, vosotros, mi, nuestro o vuestro. Cuando el autor
considere conveniente destacar su pensamiento, sus aportes o las actividades cumplidas en
la ejecución del estudio, puede utilizar la expresión: el autor o la autora.
Los trabajos dentro de enfoques cualitativos, interpretativos, críticos u otros que estén
fundamentados en procesos reflexivos del autor, pueden redactarse total o parcialmente
en primera persona, según se estile en literatura y convenga para la mejor presentación y
claridad de la exposición.
No se deben emplear abreviaturas en la redacción, pero se pueden utilizar siglas para

referirse a organismos, instrumentos o variables que se nombren repetidas veces en el
texto, siempre y cuando faciliten la compresión de las ideas expuestas. Estas siglas deben
explicarse cuando se utilizan por primera vez, escribiendo el nombre completo, seguido de
las siglas en letras mayúsculas, sin puntuación y dentro de un paréntesis, como en los
siguientes ejemplos: prueba de comprensión lectora (PCL), Universidad Mayor de San
Andrés (UMSA). Cuando se usan términos estadísticos en el texto, siempre se debe
mencionar el término, no el símbolo o abreviatura.
La construcción de párrafos, la puntuación y el uso de las letras mayúsculas y minúsculas

deben ajustarse a normas gramaticales. El estilo, la terminología y la forma de presentación
de los datos numéricos deben ser coherentes a lo largo de la exposición.
En cada trabajo debe explicarse los términos propios de la especialización correspondiente,

es decir, cuando se utilicen términos o expresiones pocos conocidas, se recomienda
definirlos la primera vez que se mencionen dentro del texto para facilitar la comprensión,
no se acepta la definición de términos a pie de página, si el investigador considera necesario

presentar un glosario de términos o definición de términos básicos.
En la construcción del trabajo el participante establecerá la cantidad de líneas que debe

poseer cada párrafo cuyo rango oscila entre seis (6) y diez (10) líneas, las cuales se
estructura a un centímetro y medio (1.5 cm) espacios entre líneas y párrafos. En general,
este tipo de textos se debe conformar en un conjunto organizado de contenidos, capítulos,
fases, momentos, dimensiones o partes de trabajo.
En la organización del discurso, textos y teorías en el trabajo, el participante según el

enfoque utilizado, sea este cuantitativo o cualitativo describe, explica, analiza, informa,
critica, convence, argumenta y persuade el lector o comprende, interpreta y reflexiona
mediante el estilo de redacción, terminología y forma de presentación.
Cuando en el desarrollo del trabajo se desea destacar una palabra, puede hacerse
resaltándola con negrilla, sólo la primera vez que se menciona y no presentarla en
mayúscula sostenida.
DE LOS ASPECTOS MECANOGRÁFICOS

DEL TIPO DE LETRA
El tipo de letra seleccionado es: Times New Roman y el tamaño es doce (12), el tipo
seleccionado deberá emplearse a lo largo de todo el trabajo, se exceptúan en su tamaño:
1. Los títulos de primer orden en tamaño de letra catorce (14).

2. Las páginas de la dedicatoria y reconocimiento en la que se permite libre
presentación en cuanto el tipo, estilo y tamaño de la letra.
3. Los textos de los gráficos y cuadros podrán presentarse con letra tamaño doce
(12) o diez (10) (se recomienda mantener uniformidad).
4. La página de presentación de los anexos, en la que esta palabra se escribe, en
letra tamaño dieciséis (16).
DE LOS MÁRGENES
La escritura del texto se hará en bloque, es decir justificado. Según los márgenes que se
señalen en esta nueva normativa.
En todas las páginas, el margen izquierdo debe ser a cuatro (4) centímetros, el margen
inferior y el margen derecho a tres (3) centímetros.
DE LA SANGRÍA
Al inicio de cada párrafo se debe dejar una sangría de cinco caracteres o el equivalente a un
centímetro (1cm.)
En las citas textuales mayores a cuarenta (40) palabras debe mantenerse cinco caracteres
o el equivalente a un centímetro (1) cm a la derecha y a la izquierda de todas las líneas que
conforman la cita.
En cada referencia bibliográfica la segunda y demás líneas que la conforman, deben guardar
una sangría de dos (2) caracteres, o el equivalente a medio centímetro 0.5 cm.
DE LOS INTERLINEADOS
Se utilizará espacio sencillo, un espacio o el equivalente a un centímetro de (1cm) entre:
1. Las líneas de cada grupo de datos de la portada de la página de presentación del

trabajo.
2. El encabezado y cuerpo del resumen y del “abstract”.
3. Las líneas de cada grupo de las páginas preliminares.
4. Las líneas de cada grupo de subtítulos.
5. Las líneas de las citas textuales iguales o mayores a cuarenta (40) palabras.
6. Bibliografía entre líneas que conforman cada referencia.
7. Cuando los títulos y subtítulos tengan más de una línea
Se utilizará espacio y medio o el equivalente a un centímetro y medio (1.5 cm) en:
1. Todo el desarrollo del trabajo lo que comúnmente se denomina texto o cuerpo, este
mismo espacio se mantendrá para la separación de los párrafos.
2. La descripción documental del índice de referencias.
3. Las citas textuales menores de cuarenta palabras.
4. Separar dos (2) títulos y subtítulos consecutivos. Ejemplo; entre CAPITULO I y EL
PROBLEMA, entre objetivos de la investigación y objetivo general.
5. Separar cada fuente bibliográfica.
DE LOS CONTENIDOS EN SERIE
Cuando se requiera enumerar varios elementos dentro de un mismo párrafo se utilizará

letras minúsculas seguida de un paréntesis a la derecha.
Ejemplo: Las referencias impresas por regla general, comprenden cuatro elementos
fundamentales: a) el o los autores, b) la fecha, c) el título, y d) los datos de publicación.
Cuando se requiera destacar elementos o ideas en párrafos separados (1er. Nivel), se

utilizarán números arábicos seguidos por un punto, sin paréntesis; El número se colocará a
nivel del margen izquierdo, y el texto con una sangría de cinco (5) espacios (5 caracteres o
0.63 cm), según configuración de lista de multinivel en Microsoft Word.
En el caso de párrafos que se desprenden de otro párrafo (2do. Nivel) por guardar relación
secuencial se utilizarán letras minúsculas (listas numeradas alfabéticamente) seguidas de
un punto; con una alineación izquierda de 0,63 cm. Y sangría de texto de 1,26 cm, según
configuración de lista de multinivel en Microsoft Word. Si los párrafos de segundo nivel
requieren una nueva división se utilizará guiones.
DE LA UBICACIÓN DE LOS TÍTULOS Y SUBTÍTULOS
Tanto el índice general como en el desarrollo del trabajo se podrán presentar subtítulos
hasta cuarto orden.
En el desarrollo del trabajo, los títulos deberán ir en la primera página de cada capítulo
centrado y en la parte superior, se presentará la identificación del mismo con la palabra
CAPÍTULO, SECCIÓN, MOMENTO, podrá acompañarse del número romano que indica el
orden (I, II, III, IV).
Cada una de las partes del trabajo debe comenzar en una página nueva.
Debajo del título, centrado y separado a uno punto cinco (1.5) cm, se escribirá el título del
capítulo con letras mayúsculas (ejemplo: EL PROBLEMA, SITUACIÓN OBJETO DE LA
INVESTIGACIÓN). Dentro de cada capítulo se puede tener desde uno (1) hasta cuatro (4)
niveles de encabezamiento (subtítulos) para identificar las secciones y las subsecciones.
Los títulos de cada capítulo deben escribirse con mayúsculas sin subrayar y en negrillas.
Ejemplo: Ubicación de los Títulos y subtítulos.

DE LA PAGINACIÓN
Este punto se refiere a la ubicación y tipo de escritura del número de la página.
1. En las páginas preliminares se utilizan los números romanos en minúsculas

(i, ii, iii, iv). Esta señalización debe colocarse en la parte inferior central. La
portada, la página de presentación del Trabajo se cuenta, pero no se le
marca el número de página.
2. En las páginas del texto se utilizan los números arábigos (1, 2, 3…). Estos se
colocan en el margen superior derecho, a menos dos (2) centímetros del
borde superior de la hoja.
3. Se exceptúan: Las primeras páginas de introducción, capitulo, las
conclusiones, las referencias bibliográficas, la página de presentación de los
anexos. Estas se cuentan, mas no se enumeran
DE LAS FORMAS DE CITAR
La incorporación de las ideas o datos tomados de autores o fuentes consultadas se realizará

de acuerdo con la naturaleza del trabajo y el área del conocimiento del cual se trate, bien
sea de las ciencias naturales y exactas y de las ciencias humanas o sociales.
En todo caso, la modalidad seleccionada debe mantenerse a lo largo de todo el trabajo y

guardarse la fidelidad de la misma.
En la incorporación al texto de las ideas o datos de autores o fuentes consultados, podrán

utilizarse las modalidades: autor – fecha o sistema numeral. La modalidad seleccionada
deberá usarse a lo largo de todo el trabajo.
En la modalidad autor – fecha se incorpora la idea, dato o tenor extraído de la fuente en el

texto o párrafo que se está escribiendo y a continuación entre paréntesis, se anota el
apellido del autor consultado o el nombre corporativo, según el caso, seguido de una coma
y del año de publicación; si se trata de dos autores, deberá escribirse el apellido de ambos
seguido del año de publicación; cuando se trate de dos o más autores, se escribe el apellido
del primero seguido de la frase y col. (que significa y colaboradores) y a continuación el año
de publicación.
De acuerdo con la naturaleza de la cita, esta puede ser textual o directa e ideológica o
indirecta.
En la cita textual o directa se transcribe, entre comillas, la idea tal como está expresada en
la fuente consultada. Si en esta se encuentra entre comillas se utilizará la doble comilla
En la cita ideológica o indirecta la idea se incorpora de manera parafraseada resumida o
comentada y no se encierra entre comillas.
Las modalidades descritas anteriormente, se utilizan indistintamente de las ciencias

humanas o sociales y en las ciencias naturales y exactas.
La segunda modalidad, es decir la ideológica o indirecta, se utiliza preferentemente en los

trabajos presentados en las ciencias naturales y exactas.
La incorporación del texto, dato o tenor seleccionado de los autores consultados puede
hacerse en cualquier parte del párrafo.
Cuando la idea o dato incorporado en forma textual excede las cuarenta (40) palabras, debe
escribirse en párrafo aparte, en bloque, con sangría de cinco espacios equivalente a un
centímetro (1 cm), entre comillas y un espacio (sencillo) entre líneas. Cuando es menor de
cuarenta (40) palabras, se incorporará en cualquier parte del texto, conservado el
interlineado dentro del párrafo y encerrándolo entre comillas.
Se permite el uso de notas de referencias de envío y aclaratorias. En caso de ser necesaria

su inclusión, excepto en los trabajos conducentes a títulos y grado académico, deberá
colocarse al pie de la página identificada con un asterisco, el cual remite al lector al pie de
la página o a cualquier otra parte del trabajo.
CITAS PARAFRASEADAS
Están permiten que el investigador exprese lo señalado en la fuente consultada con sus
propias palabras manteniendo la idea del autor, deben estar acompañadas con el soporte
del autor.
Puede colocarse el primer apellido del autor de la fuente y entre paréntesis el año de la
publicación de la fuente; ejemplo: Tamayo (2000)… si se desea destacar el año , deben
colocarse de la siguiente manera: En el año 2000, Tamayo señalo….puede darse el caso que
el emisor de la idea sea citado por el autor de la fuente consultada, si es así, deberá hacerse
la aclaración; ejemplo según Arias (citado en Tamayo, 2000)… las citas parafraseadas, se
pueden colocar al inicio de la idea así : interpretando a Kerlinger (1996)…,en 1996, Kelinger
expreso…, o al final de la misma así , …( Kerlinger,1996).
DE LAS SIGLAS Y CIFRAS
La primera vez que se mencione una sigla, la misma debe ser descrita previamente y a
continuación se presenta entre paréntesis, las próximas veces que se haga referencia ella,
se indica directamente y sin encerrarla entre paréntesis. Ejemplo, la primera vez que se
señala en el texto la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), las demás veces se indicará:
la UMSA… .
Al presentar una cifra en valor absoluto o relativo, siempre ha de escribirse primero en

letras y luego en números encerrados entre paréntesis, ejemplo: doce (12)…, el veinticuatro
por ciento (24%)…, trescientos cincuenta Bolivianos (350,00 Bs.), se exceptúan los años y
los números de los artículos de los documentos legales
ABREVIATURA PARA CITAS Y NOTAS

Las siguientes abreviaturas para citas y notas son de utilidad y de uso común en la redacción
de trabajos de investigación.
SIGNIFICADO ABREVIATURA
Anónimo Anón.
Articulo (s) Art. (arts.); Art. (Arts.)
Así Sic.
Capítulo (s) Cap. (Caps.); cap. (caps.)
Colaboradores cols.
Columna (s) col.(cols.)
Compilador Comp. (comps)
Confróntese (Confero) Cf.; cfr.
Edición ed.
Edición Revisada ed. rev.
Ejemplo (s) Ej. (ejs.)
En la misma obra y página ib.; ibid.; ibídem.
En posición a (versus) Vs
En un grupo de páginas passim
Lugar citado loc.cit.
Nota n.
Obra citada Ob. Cit…: op. cit.
Página (s) p. (pp.)
CUADROS Y FIGURAS
Tanto los cuadros o tablas, ya sean de texto o números, como las figuras, ya sean gráficos,
mapas, diagramas, dibujos, esquemas u otras formas de ilustración, deben ser anunciados
en los párrafos precedentes a su presentación. Cada cuadro debe presentar en la parte
superior del mismo, el número que lo identifique en números arábigos y negrilla, la primera
letra en mayúscula y sin punto final; ejemplo: Cuadro 1 (o el número correspondiente
secuencialmente), aunque pertenezcan a capítulos diferentes, y posteriormente a un
espacio sencillo equivalente a un centímetro (1 cm) el título del mismo en cursiva. Ambos
deberán estar alineados al borde del margen izquierdo (sin guardar sangría), en la parte
inferior del cuadro se identifica la fuente de donde fue extraído, título de la fuente, pagina,
autor, año, y ciudad.
Si la autoría es propia del universitario, se indicará como construcción propia y el año.
Las figuras, a diferencia de los cuadros, llevan la denominación correspondiente en la parte

inferior de los mismos, el número que lo identifique en números arábigos y negrilla, la
primera letra en mayúscula y sin punto final; ejemplo: Figura 1 (o el número
correspondiente secuencialmente) aunque pertenezcan a capítulos diferentes, y
seguidamente el título de la misma en negrilla. Ambos deberán estar alineados al borde del
margen izquierdo (sin guardar sangría).
Así mismo, a un espacio sencillo equivalente a un centímetro (1 cm) se identifica la fuente

de donde fue extraído, título de la fuente, pagina, autor, año, y ciudad. También, se podrá
remitir a ellos utilizando paréntesis.
Si el cuadro o figura ocupa más de una página, en la segunda y demás páginas se coloca solo
la denominación de su clasificación y entre paréntesis la abreviatura de la palabra
continuación; ejemplo: Cuadro 1. Cont. sin repetir título.
Es importante resaltar que cuando los cuadros y figuras son la representación de los
resultados de los ítems de los instrumentos aplicados en la investigación desarrollada, no
se les coloca fuente ni nota de autoría; y si se refieren al mismo ítem, se pueden presentar
en la misma página, siempre deben estar acompañados de la correspondiente
interpretación.
Estos recursos pueden ser presentados en blanco y negro o a color, según el deseo del
autor, en letra tamaño doce (12) o diez (10), es recomendable mantener uniformidad en el
diseño.
En relación a la presentación de estos recursos, se prefiere la disposición vertical, en caso

de que la disposición sea horizontal, se debe cuidar que la parte superior de la figura este
dirigida hacia el margen izquierdo del trabajo; el número de página debe conservar el lugar
correspondiente en cada hoja.
Las notas de los cuadros y figuras se incorporarán en la parte inferior de cada uno de ellos.
Estas notas se utilizarán para explicar los datos presentados, para suministrar información
adicional, o para reconocer la fuente.
En general, los cuadros y figuras deben ser incorporados en el lugar apropiado del texto, y
no al final de los capítulos o en anexos, y cuando son pequeños pueden aparecer entre
párrafos, mientras que los de mayor dimensión deben colocarse en páginas separadas,
inmediatamente después de la página donde se mencionan o explican.
REFERENCIAS
Se presentan en estricto orden alfabético indicando de manera general: Primer apellido e

inicial del primer nombre, año entre paréntesis, título de la obra en negrillas, número de la
edición entre paréntesis, ciudad donde se editó y nombre de la editorial.
La segunda y tercera línea guardan una sangría francesa de un (1) espacio equivalente a
medio centímetro (0.5 cm), es decir que estas líneas deben comenzar debajo de la tercera
letra de la primera palabra de la primera línea. Las líneas que conformen cada referencia
deben estar separadas a un espacio sencillo equivalente a un centímetro (1 cm) y entre una
referencia y otra se dejara un centímetro y medio (1.5 cm).
GUÍA PARA LA REDACCIÓN DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS (BAJO LA NORMA APA)
1. REDACCIÓN DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE MATERIAL IMPRESO
A. LIBRO:
• Autor (es) o institucional
• Título de la publicación
• Numero de edición (excepto edición)
• Lugar de publicación
• Editorial
• Paginación (si se trata con autores con más de un volumen. Se debe indicar el
número de volumen)
• Nota de serie
Ejemplos:
a) Autor personal:
SPIEGEL, M.R. 1988. Teoría y problemas de probabilidad y estadísticas. Madrid,
McGraw-Hill. 372p.
b) Dos autores:
SKOOG, D.A. y WERT, D.M. 1989. Química Analítica. 4° Ed. Madrid, McGraw-Hill.
725p.
c) Más de tres autores:

BIOLOGÍA MOLECULAR de la célula, 1996. Por Bruce Alberts “et al”. 3ra. Ed.
Barcelona, Omega.1387p.
d) Autor institucional:
WEED SCIENCIE SOCIETY OF AMERICA, 1983. Herbicide Handbook. 5TH ed.
Champaign, IL, USA, Weed Sciencie Society of America. 430p.
B. CAPÍTULO DEL LIBRO ESCRITO POR AUTOR DISTINTO AL AUTOR DEL LIBRO:
• Autor (es) del capítulo
• Año de publicación
• En subrayado y seguido de dos puntos
• Autor (es) del libro con mayúscula
• Título del libro
• Edición si la hubiere
• País
• Editorial
• Paginación del capitulo
Ejemplo:
KATZ., R 1993. Institucional y marco legal vigente. En: SANDOVAL L.,H,. PRENDEZ B.,
y ULRIKSEN U., P. (Eds.). Contaminación atmosférica de Santiago: estado actual y
situaciones. Santiago, Universidad de Chile y Comisión de Descontaminación de la
región Metropolitana. Pp. 263-286.
C. CAPÍTULO DE LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO:

• Autor (es) del capitulo
• Título del capítulo
• En, subrayado y seguido de dos puntos
• Título del libro
• Edición si la hubiere
• Lugar
• Editorial
• Número de páginas del capítulo
Ejemplo:
HENNEFELF, J. 1992. Selección múltiple. El: Turbo Pascal con aplicaciones 4.0-6.0.
2da. Ed. México, Grupo Editorial Interamericana. PP.180-197.
D. TESIS
• Autor (es) de la tesis, memoria y/o seminario
• Título de la tesis, memoria y/o seminario
• Mención o grado al que opta
• Lugar de publicación institución patrocinante
• Paginación
Ejemplo:
GONZALEZ P., M.A 1997. Análisis de costo del impacto y la implementación de una
unidad de preparación de quimioterapia. Memoria de Químico Farmacéutico.
Santiago, Universidad de Chile, Facultad d Ciencia Químicas y Farmacéuticas. 28p.
E. ARTÍCULO DE REVISTA
• Autor(es) del artículo
• Título del artículo
• Título de la revista
• Volumen (cuando la revista lo incluye)
• Número de páginas entre paréntesis
• Paginación (Precedida de dos puntos)
Ejemplo
Anny Rocío Palencia Salcedo. 2017. El Mejor Aeropuerto del Mundo. Revista
Aeronáutica. (267): 8-11
F. CONGRESO, CONFERENCIA O REUNIÓN:

• Nombre completo del congreso, seminario o reunión, incluyendo la fecha de
realización.
• Lugar y país
• Institución patrocinadora u organizadora
• Numero de paginas
Ejemplo:
4º Congreso Argentino de Ingeniería Aeronáutica. 2016. Córdoba, Argentina.

Departamento Mecánica Aeronáutica Instituto Universitario Aeronáutico. 52
G. DOCUMENTO PRESENTADO EN CONGRESO, CONFERENCIA O REUNIÓN:
• Autor(es)
• Año
• Título del artículo presentado al congreso, conferencia o reunión
• En, subrayado y con dos puntos
• Título del congreso, conferencia o reunión: las dos primeras palabras en
mayúscula
• Lugar y país de publicación
• Institución(es) que lo patrocinan
• Número total de páginas si las hubiere
Ejemplo:
Comodoro José María Greissing. 2017. Poder aeroespacial argentino en el centro

del país. E: V Congreso Internacional de historia aeronáutica militar argentina.
Córdoba, Argentina. La Dirección de Estudios Históricos y la Escuela de Aviación
Militar. 125
H. LEY:
• Nombre del país
• Ministerio o entidad responsable
• Nombre de la ley o decreto
• Fecha (día, mes, año)
• Paginación si hubiera
Ejemplo:
Bolivia. Ministerio de Justicia. 1995. Ley de Aviación Civil. 12 de mayo 1995.

51.
I. ARTÍCULO DE DIARIO:
• Autor(es) si lo hubiere
• Año del artículo
• Título del diario, lugar, país y fecha
• Cuerpo y página del diario
Ejemplo:
F. J. Benito. 2017. El choque de un avión con un coche en el aeropuerto de

Alicate. INFORMACION, Alicante, España. Noticias, 12.
J. PATENTE:
• Autor(es) de la patente
• Año de la patente
• Título de la patente
• Clasificación internacional, sigla del país seguida del número de depósito,
entre paréntesis
Ejemplo:
Wilber y Orville Wright. 1906. La máquina voladora. Invento, EEUU, (N.º 821.393)
K. ABSTRACTS E ÍNDICES:
• Año de la revista e
• Título del artículo presentado al congreso, conferencia o reunión
• En, subrayado y con dos puntos
• Título del congreso, conferencia o reunión: las dos primeras palabras en
mayúscula
• Lugar y país de publicación
• Institución(es) que lo patrocinan
• Número total de páginas si las hubiere
Ejemplo:
Francesco Baracca, 2013. Breve panorámica aérea. En: Conferencia

Internacional del aire. Paris, Francia. Live Open Science.
L. MATERIAL CARTOGRÁFICO: MAPAS, CARTAS METEOROLÓGICAS, FOTOGRAFÍAS

AÉREAS
• Autor(es)
• Título
• Edición (excepto la primera)
• Editorial
• Descripción física
• Serie (si la hay)
M. MATERIALES ESPECIALES: DIAPOSITIVAS TRANSPARENCIAS, FOTOGRAFÍAS,

PARTITURAS
• Autor(es)
• Título
• Tipo de material entre corchetes
• Editorial
• Descripción física
• Serie (si la hay)
Ejemplo:
Jorge rivera Blas. 2017. Operaciones Aeronáuticas. (Magnético). México.

Slideshare. Diapositivas.
N. GRABACIONES SONORAS: CINTAS, COSETEES, DISCOS, DISCOS COMPACTOS,

PELÍCULAS, VIDEOS
• Autor(es)
• Título
• Editorial
• Descripción física: incluya el tiempo total de duración de la proyección;

presencia de sonido o ausencia; velocidad de la proyección y dimensiones.
Ejemplo:
Víctor Jorge Meneclier. 1956. Cartografía náutica y aeronáutica.

[Disco Compacto]. México. Ríos Santiago. 45 minutos, con sonido, velocidad 4x.
O. MICROFORMAS: MICROFICHAS, MICROPELÍCULAS
• Autor(es)
• Título
• Editorial
• Descripción física: número de microformas, medidas
Ejemplo:
Dixon Butler. 1998. Aeronáutica y administración del espacio. [Micropelícula].

Estados unidos. Sección micropelículas mercantil. Micropelícula rollo 99 sección 4
15 minutos.
2. REDACCIÓN DE REFERENCIAS DE RECURSOS BIBLIOGRÁFICOS EN LÍNEA
Al citar un recurso electrónico es necesario que se identifique y recupere con facilidad

a través de datos bibliográficos como los descritos anteriormente. La vigencia de los
recursos de información en línea es temporal, están sujetos a cambios de localización y
constante modificación, por lo tanto, se recomienda la verificación previa de estas
referencias.
A. TEXTOS ELECTRÓNICOS, BASES DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS
• Autor(es)
• Año
• Título
• Tipo de soporte entre corchetes
• Editor
• Dirección electrónica entre ángulos (<>)

• Fecha de consulta entre corchetes
Ejemplo:
Esther Claund.2017. La aeronáutica y el corcho. [Full transcript]. México.

MOSTIC. Horacio Cuentas G. https://mostic.es/la-aeronautica-y-el-
corcho/?lang=en. Consulta: 28 de febrero 2016.
B. PARTES DE TEXTOS ELECTRÓNICOS, BASES DE DATOS Y PROGRAMAS

INFORMÁTICOS
• Autor(es) del capítulo

• Año
• Título del capítulo
• Numeración y/o localización de la parte dentro del documento fuente
Ejemplo:
Esteban Brea. 2017. El despliegue aéreo por la visita del Vicepresidente de

Estados Unidos. [Texto, imagen]. Argentina. 32, 6to artículo.
http://www.gacetaeronautica.com/gaceta/wp-101/?p=23510. Consulta:
Marzo del 2016.
C. ARTÍCULOS DE PUBLICACIÓN SERIADAS ELECTRÓNICAS

• Año
• Tipo de la publicación en serie
• Fecha de la publicación (Tal y como figura en el recurso)
• Volumen, numero
Ejemplo:
Loehr Max. 2017. Electrical and Electronics Engineers transactions on aerospace

and electronic systems. [texto]. Revista periódica. Vol. II,
http://trove.nla.gov.au/work/9022568?selectedversion=NBD1480679.
Consulta: Marzo, 2016.
D. ARTÍCULOS DE PERIÓDICOS ELECTRÓNICOS

• Autor(es)
• Fecha del documento si hubiere
• Título del periódico
• Día, mes, año
Ejemplo:
Wilson Praty. 6 de octubre 2017. El GAR de la Guardia Civil refuerza el control de

El Prat. [Texto]. AVIACION DIGITAL. 6 de octubre
2017.http://aviaciondigital.com/gar-la-guardia-civil-refuerza-control-prat/.
Consulta: Octubre, 2017.
E. MENSAJES DE LISTAS DE DISCUSIÓN

• Autor
• Título del mensaje (subject)
• Administrador de la lista
• Nombre de la lista de discusión
• Dirección electrónica entre ángulos
Ejemplo:
Vibcvddlo. 19 septiembre 2017. El comenta. [Texto]. Foro de

discusión Aviación y Aeronáutica . Lista de chequeo previo al vuelo.
http://foros.aviacol.net/aviacion-civil-f16/lista-de-chequeo-previo-al-vuelo-
t4442.html. Consulta: Octubre, 2017.
F. MENSAJES DE CORREOS ELECTRÓNICOS
• Autor del mensaje

• Título del mensaje (subject)
• Elemento de enlace (En:)
• Título del sistema en que se publica el mensaje entre ángulos
• Numeración y/o localización del mensaje dentro del sistema (fecha, numero del
mensaje)
• Dirección electrónica de procedencia del mensaje entre ángulos (<>)
Ejemplo:
Castro, M. Noticia: Biblioteca digital gratis. [En línea]. En:

biblio@cobre.reuna.cl. Martes 14 de agosto 1977 [consulta 15 de septiembre de
1998]
G. SITIOS FTP (FILE TRANSFER PROTOCOL)
• Autor(es)
• Título
• Dirección FTP (completa, incluyendo el camino completo para acceder al
archivo) entre ángulos
Ejemplo:
FTP.bio.indiana.edu [En línea]. U.S.A.: Indiana University.

archive@bio.indiana.edu http://title.net/ftp [Consulta: 10 de agosto 1999]
H. SITIOS WWW (WORLD WIDE WEB)

• Autor(es)
• Año
• Título del capitulo
• Fecha de visita entre corchetes
Ejemplo:
Centro de instrucción Aeronáutica. 2010. Centro pampa de Arte y Diseño. [En

línea]. http://www.tripulantescia.com.ar/index.php/sitios-de-interes/ Visita: 12
de septiembre 2017.
DE LOS CRITERIOS E INDICADORES DE EVALUACIÓN DEL

TRABAJO
El trabajo será evaluado de acuerdo a los criterios de pertinencia, coherencia,
importancia y vigencia. La pertinencia se refiere a la generación de conocimiento o
resultado del trabajo, la demanda social, propósito de la institución, programas y
líneas de investigación, así como la adecuación al nivel de la especialidad, el
impacto temático, económico, tecnológico, jurídico, educativo, social, y a la
estructura y distribución del tiempo.
La coherencia se basa en la articulación teórica, con la metodología y

epistemología, congruencia del discurso, texto y teorías, claridad metodológica en
cuanto a técnicas y procedimientos, adecuación de paradigmas, enfoque o método
de investigación, claridad de los objetivos, precisión lingüística y conceptual y la
formalidad escritural.
Para evaluar la importancia del trabajo se considerará los siguientes factores:
1. Social: relación del proyecto con el sector productivo, aportes de los resultados
a la realidad social.
2. Científica: aportes a las Ciencias Naturales y Sociales.
3. Aportes al sector demandante del conocimiento.
4. Aportes a las personas e instituciones dedicadas a la elaboración de proyectos

ANEXOS
Anexo A
Logo de la
Carrera
6 * 4 cm
Título del
trabajo,
en mayúscula,
centrado y en
forma
de pirámide
invertida
Nombres
Completos del
Universitario y En el margen
del Docente inferior y
Tutor centrado
en mayúscula se
colocará la
ciudad,
mes y año del
proyecto.
Anexo B
Anexo C
Anexo D
PROPUESTA
I. DATOS DEL POSTULANTE
Modalidad:
Nombre completo:
Registro Universitario: Cédula de Identidad:
Número de Celular: e-mail:
Tutor Docente: Tutor Externo*:
Empresa y área (Trabajo Dirigido)*:
Fecha de culminación del Plan de Estudios:

(*) SI CORRESPONDE
II. LA PROPUESTA
Se entiende por propuesta a un documento escrito brevemente orientado a diseñar
inicialmente algunos elementos prioritarios que darán forma al trabajo y sobre todo a
sustentar su viabilidad. Una investigación no se inicia con un perfil de proyecto ni con el
proyecto como tal, antes es necesario dar el primer paso con la elaboración de la Propuesta.
III. COMPONENTES DE LA PROPUESTA
3.1) TÍTULO
Debe acercarse a una representación de lo que se pretende realizar y ofrecer, su redacción no es muy extensa.
OBSERVACIONES DE LA COMISIÓN ACADÉMICA

Dejar en blanco para ser llenado por la Comisión Académica
PROPUESTA
3.2) EL PROBLEMA
Debe formular el problema descriptivamente por medio de una pregunta, encontrándose acorde con título.

3.3) JUSTIFICACIÓN
Presentar brevemente las razones por las que se considera importante realizar el trabajo, si es conveniente y si
generará beneficios en cuanto se solucione el problema.

PROPUESTA
3.4) OBJETIVO GENERAL

Formular un solo objetivo general en verbo infinitivo coherente con el título y problema planteado, para así facilitar
la estructuración del método.

3.5) OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Se recomienda formular 3 o 5 objetivos específicos en verbo infinitivo y diferentes. Los mismos, indicarán las
actividades (logros parciales) que se realizarán para alcanzar el Objetivo General.
Objetivo Específico Nº 1:

PROPUESTA
3.6) MARCO REFERENCIAL

Mencione solamente los Marcos que presentará en su trabajo, bajo la premisa de que los mismos ayudarán a entender
el problema puesto que brindarán el conocimiento aportado por las áreas afines.
Marco Nº 1:
Marco Nº 2:
Marco Nº 3:
Marco Nº 4:

3.7) MÉTODO
Mencione los métodos que empleará en su trabajo.
Método Nº 1:
Método Nº 2:
Método Nº 3:
Método Nº 4:


Normas para La Presentación y Elaboración de Trabajos de Titulación - Aeronáutica (Rev.2-25.07.2022)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normas para La Presentación y Elaboración de Trabajos de Titulación - Aeronáutica (Rev.2-25.07.2022)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

NORMAS PARA LA ELABORACIÓN Y

REGLAMENTO DE PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

Art. 1° Conforme a la normativa universitaria vigente aprobada mediante Resolución

Art. 2° En conformidad con la normativa universitaria aprobada mediante Resolución

Art. 3° El Honorable Consejo de la Carrera de Aeronáutica, a través de su Comisión

Art. 4° En cumplimiento a las resoluciones del XII Congreso nacional de Universidades

CAPÍTULO II: SOBRE LOS NIVELES DE TITULACIÓN DE LA CARRERA

TÉCNICO SUPERIOR UNIVERSITARIO Pasantía

MAESTRÍA Tesis de Postgrado

TÍTULO PRIMERO SOBRE LA MODALIDAD DE GRADUACIÓN DE

CAPÍTULO I OBJETIVOS Y DEFINICIONES

Art. 6° La Carrera de Aeronáutica establece la PASANTÍA como modalidad de

Art. 7° La PASANTÍA consiste en una estadía guiada y monitoreada del estudiante en

CAPÍTULO II ORGANISMOS COMPONENTES, SUS ATRIBUCIONES Y

SECCIÓN PRIMERA: ORGANISMOS COMPONENTES

Art. 8° Los organismos componentes son:

SECCIÓN SEGUNDA: DE SUS ATRIBUCIONES

Art. 9° Son atribuciones del Decano de la Facultad de Tecnología:

b) Dirimir con su voto el veredicto del Tribunal de Grado en caso de controversia

Art. 10° Son atribuciones del Honorable Consejo de Carrera de Aeronáutica de la

Art. 11° Son atribuciones del Director de Carrera de Aeronáutica de la Facultad de

a) Revisar y corregir todos los requisitos administrativos de la solicitud.

SECCIÓN TERCERA: SOBRE LOS REQUISITOS DE LOS COMPONENTES

Art. 12° Los componentes que intervienen en la modalidad de graduación de pasantía

d) El certificado de cumplimiento satisfactorio de pasantía emitido por la autoridad

a) Haber sido designado autoridad electa en la Facultad de Tecnología.

La excusa deberá tratarse en Consejo de Carrera que aprobará o negará dicha

a) Enfermedad grave o lesión de impedimento debidamente certificada.

La excusa deberá tratarse en Consejo de Carrera que aprobará o negará dicha

SECCIÓN CUARTA: SOBRE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS COMPONENTES

a) Solicitar por escrito tutor, ante el Director de Carrera.

a) Asesorar en la elaboración del informe de pasantía.

segunda instancia. La extensión se otorgará por un máximo de 2 veces, si al cabo de

CAPÍTULO III SOBRE EL PROCESO DE PRESENTACIÓN DEL TRABAJO

SECCIÓN PRIMERA: EL INFORME DE PASANTÍA ESCRITO

Art. 22° Las observaciones de forma se refieren a cambios de formato de escritura,

Art. 25° En caso de no existir observaciones al trabajo presentado, el Tribunal de Grado

Art. 26° En caso de existir discrepancias o contradicciones entre las observaciones de

SECCIÓN SEGUNDA: LA DEFENSA ORAL DEL INFORME DE PASANTÍA

a) Defensa oral cerrada.

b) Defensa oral cerrada en segunda instancia.

Art. 40° El tiempo de duración de la defensa oral cerrada en segunda instancia de

SECCIÓN TERCERA: LA EVALUACIÓN DEL INFORME DE PASANTÍA

Art. 42° La evaluación cuantitativa de esta modalidad de evaluación proviene de dos

a) Defensa oral cerrada.

Art. 50° La nota mínima de APROBACIÓN en la modalidad de Pasantía es de 56 %.

Nota final Rango de mérito

SECCIÓN CUARTA: SOBRE LAS CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE IMPUGNACIÓN DE

Art. 55° El derecho de impugnación de tutor fenece en la aceptación del informe

Art. 56° El derecho de impugnación de tribunales fenece en la aprobación de la defensa

favorablemente esta solicitud procediendo a nombrar otro miembro del

Art. 58° La impugnación de un tribunal no genera ningún tipo de perjuicio en el docente.

Art. 59° Las causales básicas de impugnación son:

La solicitud de impugnación no debe ser probada ni se requiere evidencia de

Art. 60° Siguiendo un principio de favorecimiento del postulante toda solicitud de

CAPÍTULO IV SOBRE EL PROTOCOLO Y FORMALIDADES EN LA

SECCIÓN PRIMERA: SOBRE LA FORMALIDAD DEL EVENTO DE DEFENSA

sociedad mediante el ejercicio digno de su profesión en el mercado laboral

SECCIÓN SEGUNDA: SOBRE EL PROTOCOLO DEL EVENTO DE DEFENSA

Art. 65° La fase interrogativa de la defensa consiste en la aclaración y respuesta del

CAPÍTULO V DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Art. 72° Si el Consejo de carrera admite la procedencia de la demanda, deberá remitir la