V.

•/}
fv^-:>' 1?>' -*'; W^V'
v '"V- V- ; ' V***» ?■.. ' : : , r
'
^C^
■'■’ '• .. -' ■\ /.:■ ;*" : ' ■;'*-V:'-7Í
ES^i ■ ■• ■ ' - : . V ^ í
;!.^ y

r¿';;TL " tN06flfinRinBD8nKiKIBnanK}K¿C

v
Z £ ‘ f , \ ? * ■¿ i^
SOY D EL SEÑORÍO ..;\V ;
, ■ : i ' - r - '.

’ . %, v '/ *
•- •

* •/? * ■ ,< > ,'

,-" ¡

íM/fr ¡
DE VIZCAYA. K
“■■i Í66
^ 9QOK»GBOQmQ6QOQe9KmQOQQ6QGEieg%S
' u . -i

• ,

’ v í\" v

-'*■, i

■
’4
i

• *J t ’

■ .7
....... - i ' ¡

t
 elgTgio
D EL FXELENTISIMO SEÑOR D ON
Aguítin de Jauregui, y Aldecoa $ Caba­
llero del orden de Santiago, Teniente Gene­
ral de los Reales Exércicos, Virrey, Gober­
nador, y Capiran General de los Rey nos
del Perú, Chile &c.
P r o n u n c ia d o

JEN E L R E C IB IM IE N T O ., Q V E CÓ+
nto Á (t* Tice-Patrón, le hiz/t la Real
\Vnrverfídad de S. M arcos el dia
X X V II. de Xigofto del ano
de M . DCC. LX X X J.
Por
E L D .D JO SE PH B A Q yiJA N O ,Y C A g­
rillo» Fiícal Prote^or Interino de los Natm
rales del diílrito de efta Real Audien­
cia, y Catedrático de Vide­
ras de Leyes.
 ;-<r
■•■ -.«t ':*'?h.'r 'íí'-.í?-'^"'* “'-‘-* rí- v-’.

.■**-•'- -v -* * * v**

«/,<<
",••■;■' >'•fi‘v
í 1"?
'■¿T^v's'c
-..í * ¿

>
'■ x‘V.- 4^. ’

*T,7 r^ní-j};-!: !s oÓ!;.ir|c^'pl: :«:-y:.í¿i;ii \-5?

.;!ci:>:!f: ¡;) oh¿iálrj£\-;habi5’f cJl lyxAvm ú^-'

'rJ-.X
r i ; ' i *-3 * 1 ;*!*■»
í, > ' . í * i 1 i. '■.
1'
á j>uyy< ru
i'.íí‘.íií **-■í*(»4*íí* ^^I**•-/- ¡:I^.-*j'
' '; "í t ■* i ,n r : .
# Íj«y*‘\|.'
,W .
¿n x .
%'-* \ í

ibo r&üráádÍ^Sé^ojC-Éxe-
iENTfeítaoí cfafolida TG-
^compcn & deíhéfoc’.eüi
vidá; d&4iorkbr;qti€añi*
Hha•en el íepükiro áfu$
cenizas: ‘ efa -memoria;aúgofta de fuborri-
•fre^ím*5fe ni ^pdya?bh ¿jbbr d ^
jgios,é inícripCídneS públicas, que le-coti-
lagran ^ y tnbutan la; dependencia y el
téfiabr^¡ SÓñ’ .eftas! las infelices conquisas
idd pbdciX a'- qúren fíempré acompaña* de
auxiliar; cii'; fuat ^ríñnfo^ - ta^ifonjá ¡*$*
? ó f ‘ t lb ; pfeiteftá d ; corazóií la- violencia
«que5 ^ 1^ ^''*«^-
r r» , *. C, —* Í *■» f f ' * X % M » - * i O t V 4 l '
ro o
..
................................... ......................... ............................... ........................................................................_ _

■*'> d¡&r/j\ví v¿v:i> ii!tl¡Tt?T^

( i XLatís potemis falsa. Sen.in Thyeíl/- y i&A
ijirmiiiiTinmTOiiBaiva'iìiinììbìi win •h ; ■¡ ' *' ■■>ì ■ .-1 V i - '- , ;
:i

.a*
tíio fallecen reprobando al lattante ver*
fe obligado á infpirar efa voz que lo
cnvitece. La verdad, (aerificado (ìx pudor,
íc retira en el duelo t y la amargura :
cípcra en cita anguilla á que el tiempo
^íftaferfc ToSilfigrilSof!,
dettando ;el!Ldoló# le fabrique et "<;trdn^
de itos ligios futuros. ;Entonces con *pla^
cer .rompc las ¡ cadenas que la tiencn cau­
ti va : vuela 4 íio*upar ie l .itífóqide ülii¡.i$sp4#
:rio., ;:y.. tomando en m anóla incorrupti­
ble balanza, ;cita : i fia tribunal al Princi-
■ pCj y a l Panegyrittaí. Examina en aquel la
juílicia del merito j pondera c i c ile l?
id¿ Jos .aplauíbs, y , en on í miimo decre­
t o ■(■ $, ) dcíáucoriza al uno degradando la
iàiia grandeza , c infemfy al ót¡i^.>:ppig$*
cuando 4 -í©prólMO;;4 fc2^í.?du1^ ^ ,n:
i.i'.o Maytqwa jtf. .cíe juicio ieyero?
«Irrc^ofldrf nuq.
■J'.í » vo
^'(*1 yStmttt 'eütqüédééki‘pyjì&ìtas refenditi Tarfo
Aon*4 * - ■ux' *
■' > -
V ' 1 f
 h

r«lí$$?i s i <?n m * & p m w h

ifiPS-Jfc
previene. Ja; avy^q^dlAd^^ los
forman las, paflones, '^ircWh$o:^ ,. *J^j*Í|j¿-
£ne d? % ñ f a k f c f f t ?Üa
^ S ^ P P b á) fe:
til!de virtudes!; ¡ que de exemplos erv.e4
d e ;probidadrí. ,O i y quapto íorprendcRiv
% t e q t a ^ J p ijtim yi

íplo. eftu^íar en adquirirlo por fu rindus-v

W ,‘f T w M & Ú i fk'M '& n®
invino, (que,cn*re 4 jdeOcqzp* 3y,,:J a ro ^
talles .trofeqs (de ;la-;iípueytéi:
tranquilizar,; ¡ el ^corazón-,, ;y DÍQ^pcijlofín
^ b ic io n f e ^ ^ 9 ti<W/G0 lfc
ventajas á tos dones que ofrece, y .bú£,
franqueayla pattia^ efe fondo deim ode-
radqnt;;.qujs; hace fufrir. ,<¡pnr lito
■ «to
*^ IL
i-vkvví
i -!:!o . üP;^;n'I
ri it^iifiw f. nu _’*h ?dSü>n't
<(3} Famánt) tiÉeitiümp &itfápurikjkM{eiMlKñ&
ad Ná^t. c. 4 . .
defagráiláblé' rélácjon dé';las tr.iícriás: cía
vigiláhcu aétiv.i y circúnfpeéla, que fia
los riefgósde lá precipitación;6 lentitud;'
afegura-en los défigniós* lo s ' fuccíbs: efe
admirable unión dé . clemencia y rigor ;
qué equilibra las fuerzas de la ley Con
las debilidades de lá humanidad: ¿(a cons­
tante aplicación al cumplimiento d é 'las
obligaciones, en que fe (aerifican al bien
público los .'inocentes \ y nécéferios ociós;
de nueftra condición: efe valor éxpueftó
fiempre fin fer ferocidad: efe dulzura fin
qué llegúe á baxeza: efe filencio fin que
toqúe en engaño : ¡ efe verdad fin fer já*
más' ofenza: efe júfticia, en fin, que fe-
rá el (ello que grave, autorice y reco­
miende la favorable Íentencia del pro-
celo.
Ni tu, Real Académia, recelés que
efta accion, en que proclamas gozofe las
virtudes de un Principe, que prpteétot
de «tus dçrschos, fe perniile â. tus votos
en ’ ■
 -*■I

en tòdoèl ¿fplcndór dé ía g f á ^
más' digo, qiíe pòr'feftòs ‘oficios de
j-.: :•( :*•; í ,-•«;■*.¡ n yO;'ít
amor con que anuncias fu merito, contrai­
gas una detidá. què'àebas ’^fatíséccr'á la
pofteridád con eí' vergonzoso' riicriÒfsràt>‘a»>
de tu reputación. Efe árbitro ini parci al*
y‘ rigido cènfòr de la condiiéta de tòi
hombres, aprobará fin duda cfte homenà-
ge cíe tu fidelidad, y tu refpeto: juftìfica*
t à !tin culto.eh que élindcnfbnò fe pros-
• ■ i -, . - t ' ■; . ■ - .• • • * ;• ‘ ■ , , i , • , | x

tituyc, ni fè profanan los laureles eh las

cienes del vicio. Nor.no aoifàra à las Q-"
encías de haver envilecido fu deftinò: no
las ha de culpar, del execrable afoqfo’d c
íepultar (lis lucés para nó defeubrir la
hidad, ò d e fèrvide de ellas para. mans-
fèfìarla herrnofa. 'y agradable. Depon pitè
cs ÌÒs;’ temóires, serena la inquietud, y ‘‘ca
el rranfporte de 'admiración' en que. coi*
templas la glòria que recibes, conyiertére á
fu autor,, y reverente mueftre cu gratinici1
íu exaltación, y en ¿lia nueftra -dicha. N o
JK -
 .
$ f c

n?cè fitas, mettdigarlc & fádot;fíQ »é ..la $to-

cmeneia, Las raras perfecciónemelas fiubliT
mes prendas con que.la prpvidqncia .jp
diftingue,np Han me.ntfier eí ; buril, nj¡
et encanto del arte , y del ingenio. Por
eíb Sabia, entre tantos difertos, que en
igualdad de fuOrador admitiría fin des­
dén; là antigua Roma , .quififte que ’ mi-
voz languida, y abatida fucíe el intérpre-’
te de cus íehtimientos. Defiinaíle ai maj
- - ) ■ ■' f ' t ■< ' , ■ ; ; ‘ ■. / ' ■ . ' ; ■ ;■ ; J ; -i- ~ f ' f , : ‘ í r, ,

«¿bit‘de tus fuertes, paraquefoftuviefe to-

do. "el - peíode honor con que te oprime
la alta bondad del Principe, que hov des­
ciende à tus Aulas. ’ ,.'.V. " 1- .i' ' !r1
Ó 'f . y . que exéífb fe preíénta V,. E.
á -nuefira viltà i Emula lá fortuna de . là
naturaleza} fi cfia dá á V. E. una bri-
Ilaríce iiaiz;.;fórmandolc la cuña de. blazo-
iles erítre là obícaridad de muchos figlos?.
aquella en ct progreíb de •fus dias jé ha '
franqueado otros don.es que tanto mas •
lo jluílfan<juap|b es mayo £ _|eV merito j
' ...” ... " ......' ' ' ' ' que

í
 7*
que nacc Tdc ;fi mifrrií*, quc-cl qutf íbld :
íe deriva del Origen. No por efto íé crea?
qtíc haya■.-ficto ellacáto ¡artífice de la fe-r
lindad; ;de E -.B . vLa .virtud lbla, cía;-rer.»
g'la,- que ditigida por la razón, y la ex-,
periencia^ no pronuncia fino, juicios de rec-,
cjtud : que desprendida de i¡bailardas paíio-;.
nes :¡ léxica , promueve y .períuade rá la,
bondad 5; va lal he nombrado: la jufticia’
* * 4 . . * *

quiero decir, hija de eías dos ¡madres , y|

rriadre ella fecunda. de codas; ( 4 j das vir-;
tildes , es lá¡ que ha coronado .á ;V . E. .
entregando á. fu brazo la fuerte de dos
Reynos. Por que , ¿Quien.no admira eq
V. E. á efla virtud precióla por princi­
pio feguro dé todas fus .acciones? Ella
copia en fu efpiritu la imagen decórala
de fus Proacritores: ella en fu corazón
fomenta aquella- activa llama, en que fe
enciende el zelo de la reputación, v glo-

(4 ) fii duteitt y comprehenfu» j;■dWíflfí -

Virtus itiefi. Thcogo. vers. 147«

\
 8.
ria del Monarca : ella en fin forma d v
V . E. por fu beneficencia, y equidad al
Protector, y Padre d e:los pueblos. De
cftc nvodo lia fatisfccho V. E. á los pia-
doíos derechos de la íangre: á los que
exige, y funda el Soberano en la fideli­
dad-de los váfallos : y á lo qufe cftosi fe
prometen de un Gobernador cumplido
de un Héroe refpetable. Tía Jufticia pues,
hace el caraéfcer de V. 4E. y ella es laque
me infpira , la que -alienta á mi vo z,: la
que la anima para que aplauda en V. E.
al V a r ó n J u s t o : J u s t o para fi mifmo:
J u s t o con los demas.

PRIMERA PARTE.

L A naturaleza, efe madre benéfica

del hombre , no fe aplica con igual cui­
dado á la formación de todos ellos. Por
la diftancia de los deftinos, diverfifica
atención y defyelo. Al hijo del común,
que
 ,í'9t.
que nace para el pueblo ,'~1e\ba$à^una
virtud mcdiocré ‘co» que íofienga íy'iobe-i
dicnciar, y (umiílon i que '.le k ¡ impone i
afi íin esforzarle los produce,' y fu vcni<
da al inundo no exita .fu vigor y fatiga;
Mas quando (è prepara á formar el here-
dero de una noble familia, fá.eudc la mac-
cion, fe revifte del brío y . el efrtiero , y
los mifmos cenaros, que pone en movi­
miento convencen Ja importancia de la
obra que medita. La Patria >ie. aprefura
á recibirlo ( j¡). defde el momento éh quÉf
íe defeubre á la faz. Lo coneidera de-
bil ¿ y fin iena! alguna que lo iluftrej pc-

( j J Quanda fe drfeabre a l maná» , dice JVf.

Marm ontd, un infante de, ilufire . origen, piro dé­
bil , defnudo, t indigente como ti hijo de un labra­
dor , jo creo Ver a la Patita que fe adelanta ' 4
recibirlo»y le dice : Yo es faludei mifereis, pites»,
fie l, fereis valiente, getterojo , -y_rnagnanimo come
Vuejlros Padres : 'ellos os,han dexaae fu exemphi
yo uno fus títulos _y dignidades : dotile làcjjm' 'fòt*
ru adquirir fus virtudes. Bclisar. cap. 7.
to augurando, tòdop! èfplcndorcon qu<é
há de honrarla, Te reiueive á continuar­
le las miírnas diftinciónes-ique eniàlzaro»
Su origen. No fiempré itienen;felizTuces
lo Tus pronofticos, ni fe cumplen con
cerceza fus vaticinios. ¿(guantas veces; ¿I
nacimiento de un indigno defendiente*
forma la lepòca infeliz del abatimàenio cfo
una caía, y el trille principio de fu oprobio
y¡ decadencia? ¿Gomo afegurarà pue5, fus
efpétanzas ; comò perpetuará rvfus-í doñeé
dignidades, y empleos, fi efe infante tier-
no y fin razón, no puede ofrecerle .por
garante de fu virtud i fino la equivoca prue»
ba de fu nobleza? Con todo ella lo ad­
mite : fus. mayores .lo. fian > preíencian y
Solemnizan efe magnifico, y refpetabie a<51o.
; Aqui Tiento que mi efpiritu fe eltf-
ya figuiéhaó; el rapto de mi imáginaciotí.
;Que augufta, v venerable afamblea déf-
cubre, y ádmif^ j .al contemplar los glo¡.
íjpfeis Héroes dei -gráii Palacio de B a^
V<; T-jTT v;; éy.-.
tan \ !’d *J AtmiGtnzAft afianzánida é ¿kb #
éa-la:-Nacu&n\Jqle hV*>.vE-;dao obfimpicb»
rá elvéfpl«ndor ,'itíoan qucfdefde .el ^rñA
de <i d 3 5- brilla en'. Navarra ¿Aragón, ?yí
Cáftilla-i como una de; las doce Cafas ;de
Ritbs-OmeS ¿¡oqbc/diiíingaip'>¿l oRey: fiDI
Gátci-Rárriirés ) i Aepúi prometeeltRi*
ce -útil e 1D. Juán •Pedr o Bañan ' íque V. E¿
habra de tenCr al Soberano la mifrna-xxác* v. t .

ta-'fidelidad ,;"^qu8í entre vias alteraciones^

y úioviniiéntos’ dé ,íuiiiien*»pt>¿r/tboící*
vd inviolable al Rcv Don Sancho VIIb
L ó mifraao' protefta el - Ai&Fez-Miíyor del
Réynbs de Navarra ,:Dón Gonzalo YaSeáf
de Baftan , y íii >hijo1Don.'Juan, :qoiert
pfoducb las viéfcorióíás pruebas ;-.;quc? db
cfta prin^éra1virtud :dei Ciudadano^ ¡dio
conítantenience f'á la;Real:d?er(onaHde IX
s „ >

IFeobaldoHJ Alli fe prefeotan AlonboGoñ*

záles deiBaáan j pialando en fli rofttoe|
, __ Í)+ ___ fu-
>\( 6 J afl&.got. Sfytk. &ie iéiifáL-liih*ii, p*gtf4 i Híro
Lib. to» cap*'* .34..„O ¡?ga.Cej'dii.ds yAhrcgttU;^
 1 2.
fublimc cfpiritu, con que logra poner en
franquía, y libertad ai Rey D. Sancha
Abarca-, prilionero de las armas franec­
ias : Juan Gonzalos de Bailan, haciendo
inmorral fu nombre, y fu memoria en los
Fallos de Aragón: el Viíconde D. Juan,
V lus hermanos: en los de Caílilla.- Tan
confumados Máeílros del militar esfuer­
zo aícguran á la poíleridad en el infan­
te, que les fuccede, proezas aun mas es­
clarecidas del valor, la virtud, y des­
treza.
<Pero eñe naciente aliento tendrá
iolo por teatro el inmóvil , y fértil ele?
mentó, cbgeto reñido de las pretcnliones
de los Monarcas? ¿O extendera también
íu a&ividad á ele otro voluble , c in-
conftante, imagen natural de las revolu­
ciones de la fortuna, y poícíion común
(7) de los imperios? Igual mérito mostrará
' " - _______ ; en
(7) M. Le-Fríine llama 2! Mar: >4/57« de les
delitos, obfettra habitación dé las cafnaliúadtsypt~
 13.
«n ambos, exclama el gran Airare, Bezan;
General dé las Galeras de Eípaha, y ítt
hijo del mifmo nombre, primer Marques
de Santa C ruz, Qppitar» General del Mar
Occeano. Las felices vi&orias, que eñe
inmortal Gefe lia reportado contra loa.
enemigos del nombre Elpañol, haceu que
la naturaleza fe aprefure á concluir esa
fblemne entrega: que el Rey no íaeisfe-
cho reciba de fus manos á E. que V.
la Patria lo afbcic á toda la grandeza ,
que ha perpetuado con confiante fucce*
íion en fu afcendencia. No federieoe enr
admitir ios rmfmos domefticos tefiimó-
niosde los Viícondes de Valdocrma, y
Bazanj de los Condes de Miranda, Te»«
b a , y Cabra. Eñe inmenfb numero de
Piadores, retardaría por dilatado tiempo
fus _
liprofo teatro del comercio, y de Atarte, origen arras*
ro y fecundo de los mas preeiofos teforos , Simpes
rio coman do los Reyes del Adundo* Ywg. de
. gued. :

•#
valorV la nobleza V y la fm\á. Retiraos?
Juanes iUíílres del refpttaBle PálaCió á 3
B íR an y! "Jaurcgüizit: contemporizad ¿ 0 n
mi -debilidad ^mis fuerzas; fucu mbén ( 8 }
v*. fc
í 8 ) Com o fe hä notado el ufo de la pa!ab<4
Jpícámtir por cíliaña, y n:ó ' pícpiá de naéftrb idid*
Eva , íe. 'debe advertir que Jaquíamos ;para .expHdai
ser agoyiado, por; una, carga fuperior a nueíha refís*
rrrKÍá,»No¿s efta una novedad qué fcbra forpeendido
á lós ¡iteraros; ellos fin duda han> cbsei vado qué
muchos Autores Españoles t ía : ufaron .en el rr¡isk
m p.sentido, ELuaduétor del.Dracma de M. Arna*
ucí intituladoi .Eufemia, ó el triunfo d é l a Re*
ligion9 hablando en el Prologo de \ó difícil que cí'
traducir del ^yerrío francés al castellano ¡ dice , : . E l
refhido P* Isla f^cumhio ,í efiatdificultad* En.e!
í v Scenv 9, pone eftas palabras ."en boca de la Con*-
deza de Qric*/-'j£ília jucumhioagtápe'femejanre.'tk
JLuiz-dé Cueto y López en fu Guerra /agrada en
d y due :‘ cl'ifievtlable'peligro que
€orria#.fa$ míjeta ± reitejinasdeilmportocxientyib 4 c
jucumtnr. a la tafia Potencia de los e n e X
la págv y«.¿téñ ia ditlito ßn el ztémor d$Ji%cumineen
la f¡ejecuten de una cwprefa tandifciL
 baxo, elgfavp ^efci ldp ibonoí conqub
rprimb la. adniiragón , y l a memoria. Per,
mitidme que óbíeryé\ yjfeconwende.Jál
hazañasdel jP,rinciper>quelformii' 4 .tíft tiem­
po nueftra gloria„ y la yueftra 3 pues jus«
tPlC9iJÍigq;;mifoo>h;cprrcí^iitle »con jfia
E+ __ de-
. Pa»a efta libertad de introducir palabras ,’Jefe*
remos refpetables aucbtidades, é iluftrés excmploí-
en todas las 'lenguas. ’ El célebre Arzobiípodé Cacti*,
brai, 'M. Fenelon, en íu carca á la 'Academia Ffariéeíal
sobre la Eloquéncia, la Pbéliay y la Hiftórial que corre
unida á fus Diálogos, propone.ella libeitad comd
un'proyefto ventajólo ’para enriquecer fu- lengua.
En Ia; pag. 25 o de lá édic.: de París del 'añQ-de 'ijr'6 'd
dice: To no'quifiéraperderniñgún términofy ¿I adqui*
tir muchos nue\>ósi coma iámbieti.el quéje áutdritjije
todo aquel ,qite tiene un finido dulce fin peligro de equfc
X'ocacwn. Y en la pag 26a añade. Hedido decir qué
los Ingléfií no rebufan tómát de' qualqúier
tria tas palabras que dé fon cómodas. Semejantes
tijurpaiióne\ fn i permitidas \ y c n ‘ eñe género¡'.‘toda
Je hace coinun por filo el ufo. jLas palabras naf if
más que finidos file los qualésfe pueden hacer' figí
nos arbitrarios-dé núéflros pénfimientós.’ 'En jft 'n i
tienen ningún y>áloY \ 'y -fin'tanto' dütpfbSfiefue fas
d i t como del que latrecibi. i^ueimpórid que and
de]idad á las extendidas obligaciones, cj»é
acaba de contraer, y demandáis en fatis-
fección de vueílra fianza.
; Refecho el fatal contraile : diíida-
da la tempeflad terrible, que amenazaba
al trono de la Eípaña ¡humillantes vitto*
;í . rias .
palabra fea nacida en nueftro país, <5que nos ven­
ga de un pais e[irangero ? L a efcrupulofidaden es­
te punto, feria muy ,puerili pues que no fe trata
fino del mudo de mover los labios ,6 de ¿modificar
el aire.\
v Los exemplos también ;ion flequen tes. Na-
éftra lengua « una .mescla c!e Griego, Latín, Ará­
bigo, y Phemiio : la franceíá de. las.dos primeras^
y. mas del Tudelcó, y algunos reños de la.de lós
antiguos Gaulos. Los Latinos, dice el mifmo Fe-
lielon , enriquecieron fu lengua con términos efiran-
¿eros, aunque,no y les fahabqq otros equivalentes
tniftho Cicerón aunque muy efcrupulpfo for
tfKe'la pttrezjt del. Imgiutge, ufa libremente de las
palabras griegas que: le fon necefmksi .Marco... Án-
tòrio .ufó ..de ...là palabra Piifsimus de feonecida
yor Cicerón : .afijo dice ette, en, ja Philip, i ¡ ».
fé- Piifsirtíos quqrn » et, quud verbum. omtúno-.nio-
e fi, id, profter tuam djyir
nam pittatem, novum inducís. La palabra confie-
fias pcrfeacTienclo á tas Nációné* enemi­
gas que él Héroe que lo ocupa, nó falci
debe el Cetro allòrdcndel nacimiento f
y al clamor dé las:Leyes Vfinó a la Iibrc£
y gúftofa aceptación de los Pueblos, áH
inalterable firnaeza de fus fíeles C reila-’
nos, y á fu mrfmo eíelarecklo merito fí
efte fundara titulo para ceñir la dia­
dema: íatreacbs con moftrar de Pro**
‘ "V: viñ- :
> .w ~ '

//<fc'«slelv.primcío..qae. la trae es.Trebelk» Polñj

¡n J'ahntn. G al fíen¿i cap. s . y M. Buudeiói ta cx-
piiea , y defiende efa libertad. Acercándonos s núes-
aro tiempo , tltx c le n te fctino.Cafírucio! Buona>*
ip irt, autor de la relación de la Campaña dé;Ye*
fetti, y.'-dé ta ebra .Cornrmntarmúrnde \Bclh ha-
¡ico Libri dm ¿ ¡«ipieíá en el bho *7 j o , qtie.es
la gueua , en que r.mftro amado Sc bcrano Car­
los UI. dio ta» eftkrecRias p1utba5 .de fas Reáiés
vícttides , .llama en. iatin á ios Soldados' Ganade­
ro s, Pjreehttrophcri , con Heredad , delicadez, y
ap’.auío de tos íabiosv por íér vez eempoefla de
t es griegas, .que írgni&ran r Cargadores- de.va/rjat
de ft*>go: remen do preíénte pora efta firanqueza dé
¿tñadir .palabras ¿ la exprefipn idel Poeta.. r viV■■(.
..ZJcuit, fempertfue Jíceirr. »•. v
Signatura, prájente nota procu ¿trt hornear*
 vipcia en Prqwnçiâ : un:; Rey fin . Reyu­
no un Monarca fin Vafallos, un So-
tirano fin Solio, mendicante de; la ré?
belipti,; y deicsperado teftigo de la lealtad}
{’9) abandonan.fus inutiles, è impoten»
tes defignios, y dan lugar a que Felipe cl
Aoimolo ponga en acción, y movimien­
to cías virtudes admirables, que eterna^
aliadas á la Sangre de Borbpn, y comur
nicadas por nueftra felicidad á iii digno
1^1
hi- -*•
(9) Veafe el Comenc. de la Guerra de Eípaña
por el Marques de San Felipe, en el Lib. i i . f o -
bre ..la.-lúgubre,- y trifte entrada del Archiduque en
Madrid. ’ . ■ ■- . ' . -es
• El Cardenal de Pol^Sc en íii Diferí; ib de
recepción en la Academia en 2. de Agofto de 1704.
hablando de los esfuerzos de los Aliados contra ía
Caía de Botbon dice; Fomentáis /ediciones, y v<#-
eftros Rey nos fe fubleban. Los inviernos enteros tto
fon.úafiante t para fortificar , Vueflras montañas, y
atrincherar vueflros Valles i y tres dias nos /obran
para ganarlos. Con gran ruido s y 'gofio prefentau
Un fantfl/ma de Rey, fin Réyno, y- fin vafallos: de
villa en yiüa mendigáis rebeldes, y-no encontráis
@m fieles/ubditos del Verdadero Rey.
hijo ,-peffíiadcn qtie cu «llá, cón d (agrada
derecho de mandar á Ioshombres,se hereda
igualmente el difícil arte de governarlos. >1.'
, ¡ Que . acraétivos tari alagúenos: y
poderoíos, para un corazón naturálmen»
ce arrebatado á lo heroico .y fublime!
V . E. fixa la vida en efte Principe; y as­
pirando á lograr un modelo cumplido,
que con fu influxo, y exemplo dirija, re­
gle, y deícnvuelva eíbs felices talentos ,
efe íemilla preciofa de Jufticia, que con el
nombre de Jauregiti fe há trafmttido áík
pecho, íe prefenta Joven en la Corte: no
canco para recibir aquel fallo colorido ,
que con el faltuofo titulo de educación
nada mas adelanta 7 que oprimir el espí­
ritu con el pelado circulo de expreíionc?,
que jamas configuieron el reglarlo 5quat^
to para hxar con profundidad y íblidez
los primeros fundamentos de honor y glo*.
ría, en la patria mifma, en el centro au-
guftp de la grandeza. Dcíignios impoft*
F#- ■ ■ ■ tan * •
 V

30.
•tantes de efa alma tierna,* vofbtros cotí
iodo no calmáis mi fobrefalto: yo me
eflremcíco; Corte, y Juventud, ; que ri-
efgo t Pero nada hay que temer para V . E.
en cía edad peligróla de los arrepentimi­
entos : en efa Tazón incierta, en que el co ­
razón débil , flexible, y dócil es el cam­
po fatal de lá guerra civil del hombre Cot|
el hombre miímo : en ele templo públi­
co de los placeres con (pirados contra 1^
inocencia ( 10) , donde la adoración íi-
igue á la fortuna fi le eleva, el abandono
¿i vacila, el deíprccio íi cae ( 1 1 ): don-
: de-
’ ( 10) -Exeat Aula, qui \>olet efse pius. Lucan.
lib . 8. v. 495 » X Machiavdo én el cap* i j . dt* fu
PriiKipe dice: E l hambre, que quiere hacer profe♦
Jfion de fer perfectamente buen») entre tantos otros
'que.no' lo fo n , perecerá feguramente.
'! ( 1 1 ) Erafmo en ¡la Carta c3. del lib. S. di'rfc-
,gida á Anmonio, le inftiuye ;en los medios de adelan­
tar fe en fa Corte,y entre otrar cofas le dice : Prin-
tipio perfrica frontent, nequid usqttam pudett. Áfc-
wirtem rtec ames, rite oderis ex atnato >fed omtua
Uto compendio metiare* . .
 ' 2 1 .

áde el choque reciprocó de las pretenfio-

nes, y laemutacion ardiente de b f pre­
ferencias faerifica la fencilla probidad á* la
aípera cenfura, y refetva la eftrmadqn pa­
ra el mil deforden: en eía región, digo,
en que tluílres precipicios autorizan la cai-
d a , y en donde injuftos empleos fon él
fruto de injuilas alabanzas. En efta deli­
cada , y difícil fitiiaciori, V. E. m> debe
el nombramiento de Cabaílerizo de Cáhri-
P<V cotí que fe le difiingue, fino á aque­
llas imprefiones de mérito y virtad;qbc
eícuípidas en fo eípírku entre tanfó tropie­
zo, como en un árbol tierno, creciendo con
los anos llegaron a fer feñaks profundas
c inviolables. Ellas ik>pueden ocultarle á
un Monarca perfpicaz, que fupo unir" á
tantas virtudes reales la importante en el
tron o, que es conocer al hombre parra
emplearlo ( i a ). Sabio penetra en V . JES.
1 . ./ : los
: } Si-la Juftieía rfeííina Tas rcc«tnpenfas'\f$UL
los fervicios, y la narucaleza forma grancfcscaletieos
 los efómulos nobles ';ác la ,q u e
lo animan: defcubre el oculto , y gene*
fofo ardimiento , que lo i;aflama: obícrvi
j* reglada prudencia, que lo rige: advierte
que el dcfeélo de teatro es íblo el que
embaraza pedente gloriaos (cenas , que
Jo iluftren 5 y guiado de cftos conociintéii-
tos el invifto Filipo, deftina á W E. con
*1 titulo de Capitán de Dragones de Al-
jranfa i los Preíidios de Afi ica, y opone
cía rcfpetablc defenfa á los eternos f
'pfcñinados oprdbres del Pueblo fiel.
Zeuta , y Oran con frequcncia i»-
íul-
f»rai grandes empleos; el Soberano,, qae olvidan­
do eíla regla, íblo decide en íu elección por el
favor :y el capucho, piefagia !a infelicidad de íbs
Pueblos , y el defciédito de íu ‘Reyno. El mal Prin­
cipe dice Vofpicio: facit Jndicesquos fieri non opov
m i amoVtt ¿ república qttos debtbat obtinere.
£.1 principio de la Adonarquia f e corrom•
f e > quando el honor J'e pot e en contradicción con
los henares»guando á un tntftno tiempo se puede
eJ ?fr cubierto, de infam ia, y dignidades, Moncefq»
lyp» de las Leyes*
rutados lo» (rtíóc rcasiáofíj 'dcf '^ i-
«eórati redirán por on tiértipó : ctvíiis rfta-
r b s íc cñcaéntra urta cranqdilidád, cjti^c
adírifrá rp!o r dftiáná: El?jéfpofó Wó ve teb&
tirfe •efe dóble;ukfagé, con qried placer;-y
la- crueldad loábacehjfugecandó la cípóíaiá
Id* barbará ié({>áda del Góriqüiftádór, y ‘jjrfii
déíer^enada liviandad dél;foldádó. Él jo ­
ven rio teme habitar, qprimidó baxo la pe­
ladez de las duras qadenáíj efós frift’es ;fij*
défea-la mi\<
•erte por alivió , ' y íe ;recibcr cóiv ;^lácér
Néhfre' las quexas; ■y (blIÓ2fds de táncó 'n$
y dk eípéicá ÉJ
ao&rió íe1prometeffinalizar *fui?-cariladófc
*dias en: él ferió de fu fa m ilia y e(pifar
'cercado1de fus hijós'jr ánmgcté,';béijdicieh*
tdb lá 1yigóitá^mknó ^icjíié thfícri^;4y íií*
geta* sHá' irifrú'dbióQi rabia de ius' éHemi-
•gós.' i’’Lá’1-Religión fuspéridev fuís lárriéncós *
 fruto de la feduccioo y ; exemplo. §01® 4
Mahometano, qual ave carnicera, ¿quien 4
.temor dd rfeígo alexa de la tierra, y man*
tiene en el aire, cfpiando aftuca el momen­
to en que el Paftor. fe aparca para lo­
grar fin zozóbrala preíá, que infidioía afe­
cha , eípera , que V . E. fe reftituya a Es­
paña' á fin de continuar fus antiguos fu­
rores , y poder repetir el duelo, la deíb-
lacion, y. la tragedia.
,. i Mas con que objeto fe retira V . E.
á la Corte ? <Sera acafo para foftituir á I9
tormenta la ferenidad, y guftar, deípues de
la agitación , á la íbmbra del Monaresr-,
las delicias del repoíb? No íin duda. El
Héroe no fe detiene en la carrera: fus
primeras cnipreías lo agitan y eftimulan:
<1 yucla con rapidez de fuceío en fucefo,
íin que pueda contener fu giro ni fe felici*
dad, ni la desgracia; ó por que quiere
remplazar las quiebras que hizo ia ad-
^crfa fuerte, 6 por que anhela los lauro»
’ ' ; :V .....les......
Jes, q h e je prodigi la tpr&perá: rEa org 4 ¿
flofa Isla ;de Albino » eia foberbia éshuljfc
de Athenas ». centro de. Lias ■>(has inexpliea*
Jbles contradicciones ,d on d c por. fonal, de
independencia íe eníangrienta el TronO, &
inibita al Soberano, fe adora al criminal»'
ib obedece al; yafallp : dónde el •Monarci
corrompe, y el Poderoío oprime á un Puev
blo, que enfalzado de libre y feliz» fe v^e
con frequencia reducido á elegir en la mah
¿erte Tolunrariael dcípechado partido de lá
ícrvidumbre »■ y la defdicha: la ■ Inglaterra
digo ; no efcucha refonar en la gran fala
de í^ftrninfter los funcíios ecos del per­
petuo debate de •cftos tres diveríbs'Pode­
res , obft inados iiempre en coni^rvar el
equilibrio de la autoridad, quimera en ja
litica, y aun perjudicial á ella ( 13 )i;To-
< V ' .d ò :
( 33) N o pude haber tn M cr a î, n i en fife * *
íáke M. Linguet, ejlad# mas deji£luofo» que t i
¿equilibrio i sor que no hay ¿Ignito tnjts'fiteil de det*
ífuirfe. guando to do;
4q cs d f o f ö r t n i & d , * b d p 1; ®
l& fiones ceden,« y de atikiliares CifVcrri äl
infenlato dc&o 4 ö::abatir -a- ja Efpana, iä*
vadiendoias opülefltas:;pO{^6 t ^ 4 ét Niü4 *^
<ko Mundd. El Tlíarriéfis: parece que b i
variado de deftino. No (c ein pican lös hottt-
fcres etvcargaf; ó aligerar Navios: El Gö-
incrdance deícuida del> e&ute
calculando la crecida ganancia que elpe-
ra, .yí fe promete. Él ociofo corre- á la ori­
lla, (no;atrabido del frivolo diVefrirriientó
de ver llegar cflxangeros i fu Puerto ' n-
cp* para augurar ia infalibilidad de la ectí-
:>r ;.’.S

Í ontrapffañ con ixaBitudy dos grano* unadidos |<*

too dé elios\ lo precipitan ven lugar ¿def i c í qnó't&»
•pe fobre el otro la, ventaja de’i un pejo concide>abllt
f u jítuaeipn férí,
*ificd de alterarje . Tratad.'del* más feliz Govíéró.
paît S i . Cap. î . Creer que la balança entre eftosdos
*jP,odçf?s puëd'À Itirtriïr un equilibxio tan jieflo y
. 'ay» qàe np jalgà jamas de efe purtOy ei una quime»
Libi AmàriÙo -àfrî-
•’'USiis - il -
-Gtoi j r-' ;. is
? »
Bôfë, ilmpreso■ • .■l’en
- ■ «Bäfileä
■y. ■■■•vet
*
tíe'CftéCblór/’; V ; --v:Rt* ‘
 í

>»•
p r¿ a ;p o r \of >(botuoíbs prepífativos qu&
contempla. E lh o m b re :;jd«:i Eftadamc?
4 íta b y ••<.«$v¡qonpplacp do;un*¡ conquifta
tan iHÍl á: ftí Nación, como perjudicial á
Ia ¡ nueílfá. ¡Cartagena delndias dcfóaemr
brada ide Eípaña ,;y -lugeta al Ingles, es
la voz com unique, Una necia confianza
repire,,:y eíparcc por la Villa de Londres»
S.us ¡prenías gimen, Ícllando Inícripciones
yj ^ d a lla s , que inmortalizen nucieras
rpinas (;i.4 )<v :>!■ ■ •; ri r : vi .. :yvWí
Pero i con q u e :prefteza; (e: difipaq
cías alegres, y. vanas iluíiones! Temblad
increpido,s enemigos de ¿nutftra¡ gloria, lia
Corte de Madrid abunda en ¡ remedios ,',
donde no halláis recuríbs: ella >va á cu­
brir de oprobio; vueftra ligereza, á¡ mu*
i * i : r^dar,* ¡r > J >
■ - ( tjf. ) ¿Ja:'satisfacción coU tfué él Almir'áhté Ingles
temó la expedición fué tanarregante, que fupom*
ende la yiSioria antes del cómbete , hizj> batir.JUffi
dallai dé diferente* canbty tn díte pgtiró a‘ P~ Blas ;
de Letp de rodillaí':énfr¿ganíile Id • Éfpáddi Ftóír 4
Clay, Hjttor. Sigl. i 8.pag. 383 deUedic>de X77& r-;

A
dai eti dèféSptfàdoiitftieftrá; ;tej^ridad>
á convertid en Uanfo Vueftro gozo/Ofds*
se embarque &tR#gnftiei^. '^c ;J'Al*
' ■t m '• t t . . ,;■'*? ”■. n r • ■ '• f “* jl. ‘i
D-ánfa; de quien es Vv E.' Tèqiéntè
tonel ', y á su 1valor y pericia 6 á , y ‘ ré*
contienda él credito de toda-la Nacióte
Genios tutelares del- riòmbré cSpáfiol/ pro­
teged fu viagév Már impetúoí©; Cierra tías
profundos abiímos. Obfcura habitación del
Efpiritu de las tempeftades, reícrVa tus.
furores para la infaciable avaricia , y ' or>
guHofá ambición. Cartagena abatida, alién­
tate y re/pira. No : no ferás arralada por
el enemigo, ni íufriras el yugo, que te ame­
naza , y ternes : los vientos,^ de Concierto
con tus votos, conducen y acercan vues­
tra libertad. 'Mas íque trille ; y ] repéntinai
mudanza: La Armada-contraria se atravie­
sa ; la turbación deftierra la confianza : el
temor acrecienta el peligro: el pálido Ma­
rinero palpita,: fiis rodillas vacilan : un íu-
frió corre por fu roftro:: una manió?«
bfá varia y^rcíííróiá éftorbá , retarda^áua
impofibilita la misma huida^ ejue abraéá
cómo unica í defenfáié"'-'II nftre Res:rñTfcót6i*
d >atór que te animá fin uío^fcn'-expifii.
rienda en ese demento, afiló •de las cá-
dualidades/violo : puede contribuir á que
dobles'él; cuello fin báxézay y i cónfervéfc
lá eftimáción en ;la desgracia. ■■’E l ; cfpiricti
ts inuíií en 'efe eriftaí movible/ donde cada
paso incierto y firt fixeza ayudá- á la debili­
dad, y traiciona al esfuerzo; Ríndete puess
el lionor refide en el corazón a cubierto dó
los caprichos de la ■ fuerte, r de la eqUrvo*,
ca prueba de los acomeeinfiericós ),<->
; -*Afi 'hablaba la tímida prudencia, ígi
norando; que ;V. E, esf fiipériof á fus cor
n n i- '■f
.‘V/.; u-\ ¡
•. ( r j >Semcjahtes: palabras. dtríg5&'.'¿: Ant¿BK) Bit
viejo Centurión la. t-ifyera de la faníofá batalla de
V exa d s \¿dcciiy^ue tos E g y p e i o s P h c m
tiicif S'combátan 'en el M ar. L a tierra es núrflro ele*
intento : en A la (fiamos acoftnmbrados;« reñir dt~pkt
firmé determinados ¿ yencér, 6 morir» V. Hül. Rom*
Cuín. § 6 . pag.
 JO.
ir.unesfcglas, -y í que en fü grande aimá
(c hallan gravados por la ¡naturaleza píos
fublinpes conocimientos i qt4C .en los de?
mas; hombres {pn el fruto de la lcnta aplir
cacion , del aíiduo trabajo. No (obrevivar
paos á nueílra perdida: ,es la expreíion uab
ca, que profiere Y. E. No es preciío:vi­
vir. 5: pero; es neccíário:que nueftra muerte
fea ímeonfufion , y fin oprobio. ,.¡:Que
variación tan .pronta, y feliz í AL dcíali-
encofuccede el furor y la colera : la ven-
ganza clama:, el, fuego., b r i l l a ;el bronce
dirigido con:arte cfpanca , eftremcce, y
devora: una nube, efpesa de humo cubre
a l;cielo , ;y ¡le oculta la rabia, que anima
á los mortalés ' la cruel muerte triunfa en
una y otra parte. Allá efpira el impio, y
blasfema j acá ..muere,,d (bldado,. c implo­
ra á la misma Deidad, que el otro, ofen­
de. La Piedad generosa, la dulce Humani­
dad huyen ,y (e retiran : los peligros se
multiplican: la deíéíperacion íe renueva: el
 ^ " *$ J •
-grito del encónoSc* corifunde ;con i el fla­
menco del dolor .y la pena; Catorce horas
-d ¿ m órcandadno: han podido -apagar nd
a rd ó rl afectable dc^Sahgre.r, yde defírozo.
‘La noche cornpaüva fe.: acerca , y exten­
diendo liis tinieblas ¿ f e ignora íi el . tiro
corre ¡con acierto-; ó í i . extravia fu direc­
ción:; :No íe divifa la i perdida agena , ni
:puedc repararle la propia. Gon todo V . E.
ino <defnnayá 5 -íofticnc i l esfo rzado., y .áli-
; enea ► a l;témeroíb¿: La Aurora delcubrirá
nueftras ventajas :■ es la efperanza: con que
lifongea á la debilidad , y la generóla re­
solución que abraza, y -les anuncia.: ; . í
, ¡Pero ques.íilcridó..defpucs de cantó
horror! Ya no réfuenan las balas enemi­
gas : ya hay quietud para obícrvarclpc*
•kgVo evitado ,; y la gloria '-adquirida. ?L$
■ deígraciada íiierteí de tanto infelfe es la
-que felamenta 5 la propia , vida fe vé fuera
del rielgo , y adornada con el inmortal
hónor, •que.acaba de lograrse..¿Mas. ah»!
I4 que
 qué las prosperidades fon íiempre pafage-
«s. El Mar quiere vengar él abatimien­
to , y vergüenza de riucftros rivales. Lós
fieros Aquilones Soplan: la agua fe altera:
el ayre se inflama: d rayo truena : las
olas irritadas ya precipitan al contrallado
leño en el profundo abifmo i ya ;fe hin­
chan, y fobre fu espuma parece que lo
acercan á tocar en los cielos: la Xarcia
rebienta: el Maftelero cae: el Navio se
inclina: el Piloto conflernado abandonad
Timón: el equipage espera en un trille
Silencio el fio de fu delgracia, ó difputa
una débil tabla que retarde su muerte.
Sombra inmortal del gran Santa-Cruz,
¿donde te has retirado? Esc marcial eípiri-
t u , con que tu digno ddeendiente des­
precia el furor enemigo, es prueba viéfco*
Tiofa que no ha burlad© tus juilas efperan-
zas. Embaraza que el triunfante teatro de
tus glorias sea d íepulcro fúnebre de sus
cenizas. Mantéalo inmobil retando á la foi~
cu-
 tona i que llegue alterarle la confiando no
abandone el combate, , baila que la luz
¿del dia le haga ver0qye.,y^?no. hay.coiá-
batiences. -No l o , delampares.: figoclo i
Puerto .Rico , y admirarás alli nuevas proe­
zas , cuyo erplendor reflediendo fobre ti,
.te anima y vitaliza, dando huevo,brillo á
tu nombre, tu fama, y tu memoria.
En efesio, apenas ha tocado V. E .
la • tierra, quando la Isla de Cuba clama
por fi» pretènda. Al inflance fe apronta el
Regimiento: lleva configo las miímas es­
peranzas, y la fátisficcion gufloía de ha­
ber domado el orgullo,crcmigo. Sin em­
bargo fus perdidas parece fe reftauran: el
Coronel es echo prisionero : e l, contrario
se complace de que la fortuna principia a
protegerlo. Llegue rV. E. prefío. á la Ha »
baña, y ,á la frente de fu invencible cuer­
po, conveníale que el valor (abe encade­
narla, y fixar ín volubilidad,' é inconj^aticty»
hl Puerto de Guaneaiurao, ese icíguardo
eoar
 V -

3 4-»
contra

ton'cicrto- coin ;la; ^ufelÍ^á>^ÍM«ú4 ¿;'^ií%ea

s f*

%l;,'fé|^rb7 -V.<:!É;/’‘:«¿ infíairii i fiftff’idc'lá

empresaif 'Las ?cfiíicul&»ác$ lexos de retir dar
- a u n Sí t h ca: n 'f u s ! d c íe• o; s■ ' ■-1 a' T e ííf
-
té n é iá -a v i v •a>*
{:á;;bantmbfiJad. '¥:■ El tóWfeftadá?tswroa
*h 6 }(k5ádéiáhtilVtfarvtxempío■'állétltá-‘i v°á
inferior sé esfuerza.'-‘P o r?tr>uás'páríés icbr«
'te é! plomo, Tenal cifr'feguri de la rntS-
’ertei :ffawéJ,¿Hfcíp¿fó'"^ pdl^b >,
’' y Ebhib'íé camina-y penetra: é l ;co.bibá-
te. priRCÍpia. La rabia-, et túmulcb, ef hbf-
■:T pf;;'y iafdeftspefacibn1 fe contubden^/Y
;Má'’’riaftiraíczá5 rrSfe!a':¿ii::y¡etf ¿pi
Tus hijas Hdfr perdido' ?a -fortabíT de - fbbf-
Tales: la tierra gime de íbfíener'él príb de
‘ tanto:cuerpo miierto: ríos dé fangrelaTuni-
dan i y da^jisgánf'-ÍAltáí 4 ?Mbi&aé&
,'l *

la
 la clemeSiciayjr njsIálííos fntrcabiertcSs n&-
bHcan i ¡quei ;n&n lm*:f>c>clídc>sfinaliwíla t.f¡i$-
te ,-fciego ;\ácá ¿d'ésfaikcfc,o yíSüulñmo fud*
pira .'exo rea , •y perfuade :á ]la ira - y al en­
cono. Ya el‘guerrero 'abatido. f eiioima sus
fuerzas eípitantes^ : clama por .ebifoeorfO,
ly mucife báxo .losj. pie$ d,ef oitémocoai-
batientec ya elcontrario fucumbè, pero
la. vergüenza ,de rendirse 1q; Íoftierve,. -.La
yidtqda índecisa .se declara eí .fterfor Isp
apodera de .•los enemigos . el Ingles deles*
4>erado huye: todo cede. Jl.uftre .Héroe;,
•detened •.•la venganza. La misma :discqrd&
*íe;'api ada y. ■eo ñipadece t; ¡. i(p horroriza -d
Ver tanta mortandad-; y .tal, deilrO^o. lia
hmri anidad» se; iinceresaj efcuchadlabenignqi,
N o manchen fus lagrimas Ip Sí la.Oit£le$;>
fe ?\nter rum p*ai>;1as.- .achmi ido ¡>£S'<M tÓO#
fo. ; por . los lúgubres.cánticos de-,;la.defbr
•la-doni,: .calme rei :íuror iy.: el ¿nvenciblf
•brazo;.ocup.escD en empresa: fiyp. noble y?4 # x
corosav -;ElfPuaitQ.:do’ R^'aian^* eail# co(j&
K + de
 ■’3 « ,
■ de Honduras, envidia la libertad que lo­
gra Guantanamo: aprefurad fu • alivio., jr
la recoriquífta del uno íéa feliz vaticinio,
qué afegure la gloriosa redamación del ©trq»
Afi es. Todo se prepara con pres­
teza 5 pero también- con orden, y fin con-
fufion. Tres mil hombres se aprontan: el
'acero homicida fe previene: efos rayos in­
ventados para La dedrutxion centellean.
El íoldado folo se ocupa; del daño qué lia
de fufirir eV enemigo > pues en la amable
ferenidad que descubre en V. E. regidra
el dichoso prefagío del suceso. iEsos pla-
•res de ejecución tan (abísmente medical»
dos afianzan su efperanza : efos íagaces re­
cursos contra los inesperados ca prichosefe
la caíiialidad aquietan fus recelos , por
la memoria de las proceridades pafadas
augura las prefcnt$s. Xas Vanderas tre­
molan , los caballos se alientan, el tam­
bor anima, todo se atropella, nada se te­
me: folo se deíéa y efpcra ia proma íe-
ñal,
 fia! i que abrevie et golpe, y deftine fe
¡marcha. Los dcfignios de los: enemigos
se penetran.' En ellos se obsérva la irreíoy.
lucion c inccmdumbre, porque ei nom-
. bre de V. E. há cfparcido el rerror,, y el
espanto. Osados y cobrades todo lo cli-
gen¿ y todo lo repruebanj todo lo ¡empren­
den, y todo lo abandonan: inconstantes,
en nada se fixan. El Oficial desmaya , el
inferior tiembla, el uno no manda , niel
otro se fogera. Partid >, pues , intrépidos
Guerreros. La fitma de vueftro Gefe os.
precede, la victoria os figue. Aprefuraos
á sacrificar esas viétimns palpitantes del
m iedo, que hallareis preparadas fobre las
infames Aras del vil dcíáliento. Pero fuad
la valerosa planta : deteneos. No : no des­
carguéis el golpe deftru<5tor que todo ío
con fume. Los vcfpetables preceptos del M o­
narca fufpendcn el triunfo; ordena , qué
V . E. regrefe á Eípana,iy con el grado
de Coronel del Regimiento de Saguhjto, y
 1 Uc

JBi igadiàr denlos'R eales Bxèrctt os , pre­

mia ry recomienda1 esa •fiel Judíela. * cora
4ii.ie. ;V.': Ev corresponderá da venerable fi­
anza íde mIus Mayores.;:, reflituyendolcs
por cada gota dc.iángre que lo iluílrai,
rml brûlantes laureles. o; r: :
y r Por quet en verdad i t que esplendor
.no hacerbfiUar' en su noble ascendencia
>tón Ínclito, cuva, vida es un:giro perpetuo
¿de- hazañas ■ heroicidades v y portentos :?
•Puede. decirse fin recelo , qu,c la fortuna
.•alagada
iD det ver en V; - E. tan fiel cor-
yrcípondeñcia ,■ /de aumenta ,y ^multiplica
fjós :dances ¿y. .ocafibn.es en que. rniueilre
vía esfuerzo. .-.La-.'Nación -Británica, diftánr-
i t e d e :.confuur¡r : su íintigüo : encono ¿ ló
•recrece: y,renueva: lus am.igùasperdidas-iá
eJiuniiHan;- no- !a aplacan: el golpe que r ía
abate le hace tocar U .tierra ; pero el oí*
güilo: ría: reíalta con io.s\ mismos furo-
rés.r.Si: galguo itieftjpq fe:; ha mantenido
‘en >el : rcípeco v ess/quel; ¿speraba ■ ¿ ? un
mn».
«¿evo?Soberano anr nueftfó Solid, yv. ciif
laímuáanKt de la Sccnav algún» varia»)
don en fu fortiina. El efprricu de ¿»<10101'
tud rque perpetuamentelái agita .y U;
conmueve; ;lc hace hulear aliados y auxi-:
liaresdonde>?tos:; Agrados!enlaces de la
naruralcza folo ¡debían moftrarle contra^
ríos: y enemigos. Los vínculos mas í es*'
trechos íé rompen y delatan: la Fé fe*
hace partidaria del Error: lá Sangre fe>
rebela contra 1 la: Sangre: Portugal fe :•ar-¿
ma contra Eípaha. Guiada por i las má­
ximas de una errada política ; íc pcríua*;
de ár que ,cl medio .leguró de evitar la
opírefion es forjarle;cadenas, provocando^
al daño con los miímos conatos dcevi-
t^rlò. ¡Recela que >las demas Pòtehdàs la*
deprima«, y pòr si le ; envikce,adoptan->
do -fini dilcerni miento Ios’ agerios intere-1
ics ì y i las \pafiones eftranas.Udici, pues,-
vueftro ; esfuerzo, . Rivai imprudente. Sb
penetrata* el corazon de Carlos/ corua-t’
L+ efe*
 tos
¿eras lá'ofSofafieiatt que dhÉredoBdtfnamft
¿bi ta Büin^Sun,irel .Bufchrafc jrand&gorkl
dad,po.íto larva toaI.■ $efeisÉiicpleitfc coged
tufe wuicws; Eli dianfataiiife^cc^asAjtoiiyHl
da -cntrcr f«sideftitazbs‘±t.f. ceqBasoícano
sirva r i b .íooftsrfál criehcii ocfab/katáí
clítrnft& iab®«ÍHncncó;; í djiie :¡!pb nieiidore»
la..yida ;ius défgjcaciasv Ae ?rc$fcruya en adek
láhtc leni el ¡ único rnedioxde.cvitótasdiliJó
cfafilodS 16s:ecrrá|>ldnhs ,T»tla abundan!
ciar; cb las ¡retanlciones ,' ni; lamukituüdei
los que; la- guarnecen eftorban ai retafón
danfü] c^ai-^-yideftriíixacHixíJí} 4 * snrnix
th ;r El’.>fnÍD fe 'ífotírna'i ;V. E. ¡haceñvcr.-
qüe.en Jas dulzuras . de i la paz no':■ha-
confuto ido el vigor •de la guerra. rENlak
fiá da lajféftal del abito::; el /Soldadb^
prodigando Jai vida; ieditóle y íc»'arrojar ¡
á Ja muralla: el fierro lo lepará¡, lo ale*
y precipita 5 pero, el brió ¿>la intrepi* 1
dez y esfuerzo repite, las terítacivas i>:y>
iweiy« íiii celar ¿ la rej£ecacibn£idc;cfos¡
r-“ •** 1.1 ¿O -
 ;-. rv *■-v - *** r*. V /"* {VÍ"
iti 3 1* SV* C *1
1© 3L ~ irv £ $ l l ■ .S4 % '-î 1 3 ■ g ■ * » ;s ii 4-f - '•*•
, 'J£ <ô <0 - ~ £ » « :N ■42£ * ? f ' f
• ® .'c ST £ « . » « e S J ^ 8 - |0 | * g
■ t-s « ®, fc % ! « : ! s r€ g ÿ j.
\ " ^ - r .±i :Ë S * :* £ ■■S 4 c £ - S TD I
_ £ 9 «" “«i £..£■œ «£ art ® J ? * ’. : « * ¿ ^ - 1 ^
§ • ! . & « Â'jÈ & * jg a * *
a» ‘T " a T9
- jr *
■’"“
«ô
*
■©
* *
in;
_ * M IM I

S fi'<•* ’ ta î 'î S k X ’V u ’^**•"

£ <a> ■ I l p
ï J S
¿ *25 £ -■"■'*T
o ~ JS ■■« T TS ÄT
& - S a I - Ä a id g îv p. j 2 .©■••& c b ç a -® ^ JS '« ' o
^ * » * S j| f f ï
* « * \ g .¿pt? * fe « s.-« - p i s g j *« • « ? « & g
W Ì A » rt“ Ö 52..S
■* f<ë
*j>r C *r § S § | i, * 7 - 3
*S jO ^
tf T S «L & à
& zTi
V g 'S l^3 Ci*« g (, g2~ 0 ,;ü'
■
© .'> -13 y r. % ~ 4n "<9 ^ T S '-* V»
“* *J® rt ■ P^T-S 5.-JS.S
,17 -g a
TO *§; 3
«. ^ Ö
■73 J••fl
^JS.t" Û.#H «
3 -crû
:5^* ;— -Œ»
<S"-; 'üS ^5
.» « -W
>iW 5 ? f ^ -S <S#
5 -V. 's s §
aCu « n ..5 ß ^
rô35 jj
^ C « § -3
^ r ii -•3 g Ò * -Ü -Tj Í L :.v H "HJ M \> O .« ¿i
' l,ft■■ht Vi
cf f f J "^ ^jfe ""C* -, «•75 « O i- ‘ rt
^ . ^,.- ^ ............ . w> ■•■^ vî*^ ^
a 'S -a •3 - *2
3 r 2 ï% f?
¡O- ä *w SS1S 5» l â ^ S l *
,u S .“
 4 t* #
protección, con que te alucinaba & petv*
$dia ? Softentp ren ;t i : 4 ébit brazos icut
cl. ¿apoyo; frivolo) que:: Mas no: .el
infulco no ¡acompañe á la defgracia.;Tti
cpndu&a prcícnte anuda mis ¡ labios ¿ -y-.
a$amis exprefiones. El Dios de los exer-
citos;,; en los ;momentos;de íu enojo.;
pecmitc cfos yerros politicos que aba*
ten i los Rcynos, -y ¿forman la eterna
cadenade fusaltos defigqiós. • Eftós.rÍQti.
los quc convierten en lamentos nueftras
aclamaciones. Los;muertos íe arman con*
tra los vivos.Eíbs hombres;despojados
del aliento - por nuéftra vi&orioía espa-c
da, vengan por íi mifmos Lu fatalidad«,
cíos cuerpos desechos por la. corrupci-^
on despiden, cxalaciones mortíferas , que.
infeftan la Atmosfera. El ay re se impreg­
na de vapores homicidas: U tierra y el
ciclo confp.iran en difundir la conílerna-,
ció n y el ¡ horror: ,cl fuego ., d e l. conta»?
gio adquiere un crucl aunienco : la Un-
' •í *
 guidez íc pinta en ‘los semblantes: el ve*
nenp .mide suia& ividad, y/upera las fu*
erzas que la faludje opone >, las quexas
y fuspiros folo.íe'interrumpérii por el for­
midable íbnido.. dé, los >carros lúgubres,
fini; celar .ocupados, en; cranfporcar, jdifim-
í tos , i horrorifandp á ips vivos con ,el tris­
te efpeétaculo j de furcaducidad ; y el mi-
ferable recuerdo de fu dertrucion: la no­
che afufta , porque en su negra íombra
.íe teme habitar en laobícüra;: región de
las tinieblas: la aurora defconsuela, por
que en el fol que anuncia se íospecha el
41Itimo que alumbre y efclarefca. ¡ Efta-
do infeliz, en que los alivios faltan al pa­
lo que Jas neceíidades se duplican' El
mal crece, y no se encuentran los reme*'
dios: el valor detefia fus hazañas, y el es­
fuerzo acusa de impia á la fortuna , pues
no le ha protegido en los combates, fi­
no para hacerlo victima de esa muerte
lenta ,; que no ha de proporcionar glo'r
M4 ría
 ih í■á sii* fio hibre í c1¡'conftm peligro sus-
pende los TcntinSientos de ternura i-que
grava Ianáturalcza emdós mortales por
principio^feliz de • los fócorros:> la;huma­
nidad viola íds derechos ;' la amiftád des-
c o n o c e y la1dulzura «reíerva fu franque­
za 5para los propios' defconsuelos: todos
•huyen'de ún enemigó menos ruydoío ,
pero mas fangrieoto, y abandonado el
campo al rigor de la Pc-fle, exercita fin
•contradicción fu cruel tiranía. Sólo Vi E.
íé opone á fiis trofeos, y hace cara á los
•riefgos. Tan compaíivo como alentado,
fi en la campaña la animofidad exira fús
esfuerzos, en el doliente lecho el desfa­
llecimiento disfruta sus piedades. Alli tri­
unfa de las armas' párente á sus furores 5-
aqui vence á la Pcfte expuefto á fu des­
trozo, y cu todas partes combate con
la muerte, v la fu pera.
- Bazan, Santa Cruz, nombres respeta­
bles, ya admitiréis á vueftro ddeendiente en
la
 .*5*
la gloriosa lucccfion de honor y de -grandfe
za con que ilufirais la hiftoria: ya publica*
iréis que
•i
fus sublimes
*. *
acciones
■
os déxan
’ 1' - • •_
•libres de la (agrada 6 anza que la; Patria
celebró con vueftras íbmbras. Ella :cftá
íatisfecha de unas proezas , que en nada
diferencia de las vuefiras: lo declara y
perfuade del modo mas autentico , en­
tregándole el bailón de Marifcal de Cam­
p o, y aun se promete la misma fiel Jus­
ticia en las obligaciones adquiridas, que
ha moftrado,y admira en los deberes
heredados.

SEGUNDA PARTE.

s
_ I el labrador contempla en el ra­
poso los renacientes esfuerzos, con que
la espiga se forma, crece y fructifica: fi
tranquilo poseedor de fu humilde caba­
na , bendice en la calma, e inocencia a«
poderoso Monarca del univerío, que ha?-
 % 6.
inedectenclb cT vallé’ con el útil roció , jr
fugetandó al frió cierzo v terrible Aqui­
lón , afegura él sudor de fu roftro y y la
'fértil1recompensa de fas fatigas : fiel citi-
dadano pacifico goza ele la deliciosa idea
'dé morir en el seno de la Patria , y fia
cerner se le arróje del lecho de fus Padres
espera que sus cenizas defeanfen en un
milmo templo , y baxo un mismo alcarj
por el feliz faceso de las armas, y la
respetable protección de la v iso ria , lo­
gra y mantiene contra ios infultos eftran-
geros de esa quiecud, que tanto le inte­
resa. Pero fi en el exceso del agradecí*
miento pretende coronar al Héroe, que
sacrificando la vida. y el eípiritu , fe"la
afianza, y conferva ; la gloria con que
quiere adornarlo se obfcurece y desluz-
crá por el funefto aparato, que acom­
paña á los triunfos (16 ). Cadáveres ían-
grten- •
l } 6 ) Efds tropas de cautivos atildes al carra
del Vencedor, publican mas bien su de[gracia , que
 .‘♦ •S i
.gncntQSjV-llIaff arruinadas', Provincias de-
fierras, campos Seeosjy cíferiles gimiení*
do por, fu antigua? fecundidad :;iei-raccit^
.(ácrilego del rGonquiftadorofreciendo
por, 1vi¿fc¡mg& encías Santos afilps .de la
)religión r al,; palidp:: Anciano / y i alixlebft
.sacrtficador ? el tierno ’ infante salpicado en
el ; rubio? y blanco ¡¡licor de¡ la lloroía
j n^dre, ; que.eíparcido el cabello íéacó-
..ge: á las Asas bañadas en íus-lagrimas;
inútil: freno contra el furor f. y la barba­
ridad:, la hambre, los fierros, y la muer>
la defolacion., el horror, y fia cala*
irddad; todo íe une, y degradan eíe es-
N -f ■ ■• •••• . píen-' ;
fu gloria: ;j ¿Que de fangre y lagrimas ritigan á efos
laureles fjtñcjios! ¡ "'Que- de /tupiros *interrumpen i
efos cándeos de la victoria* ÍMgubrcs defpojos \V9j
fotroi fois monumentos de la avaricia y la era«•
tldad-, mas bien aue del "V.ilor t y dél ésfUercjr»
f i n w contjutfiadores 9 \tl 'fa[lo que o s a l urina > él
orgullo que p$ embriagay no es permite atender que
fabrican fobre la ruina de la humanidad^ yeldes •
trozo de v ueflros femejantesv D mc. Dogm. fobíC
canon, de los Santos 9 por cl Abad Jüi*Tour* ;
plendor fundado en 1o$deftTO¿os.Elhorij-
ferc rio ensalzalinio lo quees utih á lát
humanidad, rftégiftrá cuydadosó el secreto
principió del riiilitar aliento «descubre con
placer que los : brillantes acontecimien­
to s : dé la guerra pueden; ser’ o b r a d e l
momento, de aquella convullión, de aqué­
llos íintomas conque la naturaleza uñe
íi)¿; fuerzas para evitar el rieígo. Virtud
yiolenca y pasagerá¿ que inféftadá en su
©rigen ■ : no aspira á la confíame inmor­
talidad. Ella le reserva á el genio (upe-
riór, que en todas fus acciones forma
paralelo, no contralle > y efta es Ja que
á V. E. augura por mi boca la Acade­
m ia, pues igualmente admira esosíúbli-
mes talentos con que V. E. iluftra íits
defíinos, y eíá felicidad con <que hace
florecer al nuevo continente, á efta par­
te del mundo manchada aún en los
nombres cóñ una iujufticia ( 1 7 )i /y’ un
error
•<*/V '"■ ti-recenocwMnto pablic^ dice RitynaUo',
 4*.
error f i : ;•.> z-vfi
; v O C hile r-que (ituacion de dücfo
T amarguraófreees á; m i1 vifla.f EÍ-ir fiel
Araucano fe rebela, v altera. Ün perfido
Gafiqué íéduce á là Ñadoni intrepido cá-
■ .l*ncv ’
. . . . . . . '?■ < . - .G ... - ^ - • w j i s <■ j - . ■' • -, r )

debió nombrar a ese Emisfèrio- con el nombre del

animoso navegante ( G iílovaí -Colon )' ¿fue lo des-
cubre. , Era la menor recompensa ¡que fe ;debía "4
fi* memoria ; perofea envidia, drfcuydo, o capricho
■ de la fortmasJitcedé lo cóhtr a r t o £ fie' honor se
:refería al. Flore wht Amcplid f^/Jpufo', am qu fel
no hiciere mas que feguir las huellas de un gran
hombre , digno de colocarfe al Ledodc les mas ilus­
tres. A(i ti fptimerjr!fiante en que- la . America so
defeubre al lefio de la tierra n . sellado con una
injufticio,prefagio fatai de Fas que efe defgraciado pais
ferviria de teatro. Hiíi. Philos, cnm . 3. Lib. 6 pag. 27.
( 18 ) Como fe había defcubierta, efe continente*
dice el m ifm o, nalegando para las ¡ndras , y, se
ignoraba ft hacia parte desellas, fe le comprende ba­
sco un mismo nombre, pero fe le di(lingue por el
fobrenombre de Indias occidentales, pues fe toma el
camino del oriente para ir a las verdaderas Indias,
y el del occidente para ir a l B i a f i l . E f e nombré
se extendió después á toda la America, y los Amé-
ficanos fe llaman impropiamenteJudíanos. Ib. J-ib.
*•'j»k- 4 *¿».................
 $Q. 9.
pcrn cjuc el íucefo correfpondá ¡a la ¡att»
dacia. Gon 7putíal,cn mano alienta la con­
juración , é irrita á los cómplices : redo­
bla en los corazones el ardor de, la veti-
^ganz.a con el trágico recuerdo dé las p i­
fadas miíerias: invoca á los triftes Manes
de Tus Padres, v cftavin'emoria'ahimálijs
efpiricus: exita el odio pintando á la 'Ame­
rica anegada en la íangre de fus ‘propios
hijos, afcfinados én la plazas, públicas á
hl vida de fus Diofes domcílicos ( 1 9 ) :
V • ..• • • • ■ ■ 1 la ;
■* "* , 'í i' ■; 11 ■;
l

( 1 9 ) L a s h o r r ib le s ^ c r u e ld a d e s ; p rd iS ic a d á s e n t i
America al tiempo de su conquifh V exksrón los
clamo:es y cjuekas de los ■ impar ciiles. Aun sin
adoptar tas panderadas:expj éílónes de Don Barco-
lome de las cafas Obijpo de Ghiapa, en íu memo­
rial, y las que repite el P. Chárlevóiken íti hífto-
ria de h isla de Sanco D om ingo, fe 'pueden'' veíf
las reprcf ntnciones echas al Confcjo dé Indias por el
P. Julián Garzes, p:imcr Obifpo ele Tláscafiv y !á
obra dirigida por el mifmo á Paulo Ilí. Ai!i venios
la opio ion de algunos que rio tos jusgaban digV.os
de currar cu el srno de ia Iglesia. P^ulo II!. se
vio obligado á declarar en Bulla de x j 3 7 . ejuc lo i
 íf.
el* tai-
4W9%#fe,su, ^Itigpo^^oqo¿^QlbÓfféft»
p fc i-

.'f«^ "íífícWftfo ¿rttpidfóá? ja

■ t>il '> r.f^sn/líK.3 'flh £ í:? r;l j j ) :■■•;:=b hífeo^f
£}¿ymmcanos
L£D'£¿P 'oicforrut-'-'k ' ¡ncVi^>i'i£
son nombres. El t*.
^á^^cr^^ JCSmS^deífcJlío^ W__.„- __
h if lo r + n d e la g u e r r a d el B ra fll, y añade: fue pre-
¿isa, pms íos. .¿EspañolesJos maué/mpar* alimentar
Jy¿ p £ rw * fk o p c d e j£aritiM :,C !$ t,-¿< i r e U c i o r i d a ) p o r
•;i%%ón,'4 e-. c ü jl s b a r b a r i d a d e s q u e ¿ é M o d i o v t o i n a b f c
, t í j b q í ; O í . . c n 'h u n : o . >' : y '. n o í e r k a c i a J a : b a r b a : ¿ - j a e s ­
p a ñ o l a ; ': P e t o a u n q u e , c ie r r o ? (- .h e c h o s ; c o n q u e r í a s
. g ó t i c a s ¡,,y f e r o c e s , i d e a s .d e a q u e l J ig la -, y lo jiira c r
• ¿ v i a b l e s ■ d c f o t d e a e s . q n e . á c o i 'n p j ñ a n A t l a s e o n q u i f t a a ,
. d e n J u g a r . a {as b i fú i o o e . s ; e ( l , t a n g e r a s . > p q > r e f e é i o d e "
J a . c b íli.ia d a e u u t L i c i o n - , c o V v .q u e . m i r a n , e f t a s r i c a s
. p o f e í i o n e s f u g e t a s ; á la E s p a ñ . i , . d e ;/.abu>C 3 r. vy e x a ­
g e ra r rig o re s la m is m a v e r d a d , l o s . j f i i c i z i 'á c o n p
J e ja ? , q u e l a . p i e d a d , d c m u e í l r q s R e y e s v S c b a 'f f s m p »
fa d o e n , e l. a liv io ¡ y :f e l i c i d a d ,d e lo s -.m if e ra b le s i n ­
d io s . E l .c u e r p o d e l d e r e c h o , p a trio puede lla m a r»
s e el C o d ig o d e la h u m a n id a d y l a -, ( d u l z u r a . N o .
a trib u y a m o s , p u e s , á , n u e ílro s Soberanos- e s o s ras­
gos d e . o p íc iio n y v i o l e n c i a . • /; > ;•; *;,*> ••:»,.:* i ' \
ÑuminainulUiprerñtmt* o-. 1-, . .•
oí, ; . . Jpiortali,’ arge/vu? ak hafle. . : .•
Alónales, Virgfjib. xq. 4Sq«k!.ik
 • ■ f'-t t f(f .
«Ibumillaciónr y j ài riichösptfccio t e l‘ anp
cariando:las fazòàcs fin ' mudar ius iùpli**
-tóos i fictìijjft^ìtàbajawdó y^ nuncà :^pÖsd-
^cèdó' fc■;üha fàifrifóà' hà’nÌDriéttfa ; cjuc àbdr-
rcce^ dctefta la rida y .cxiftencia, ▼ no es*
"pera por grada. ni el. funebre; conficelo
'del'.^uì^ro ( ao ).;.Eftè. retrato; ¿alio
• H* , * •; ur.'i.i: CTI* }
rio ) Tacito pone en boca <’c iosBietonesigoà-
les qncxas cònira Vos sgravio» qué cxpCrimetìtiiBah
•de .parte de los Romanos. - N ihil fa tientìa profici
juiii ut graviora, tarianain ex facili toltrantibusßm*
perenttiu\ Singulos fibi olir» reges fuisse , tsune fattos
im poniqùtbui Legatiti in Jarigtiincm, Proturator
in bona saUrtt: ¡/£<jue]ducordtam, Prapoßtotum ,
/«eque concordiam fübjeftis exiiiofam: Alteriùs md*
tms Ctnturioncs, alterius yim ct contttmeltas mis­
tete. N ihil jam cupiditatt, nihil libidini exceptam-
Jnbellò fortiarem ejje qui Jpoüet i nunc ab ìgnei-
yìs plerütnque et imbellibus d i p i dowos ¡ ab/Trahi
liberoS) injungi deleSlus, tanquam mori tantum Pro
patria nescientibm. Tack, in Agt ic. ly .
-y.v . • Mi Crcvier en so hiß. de.Ios Emperadore*
/usgä que eße paßgc de Tacito efta eorrompido.
Vcase el tom. 4. lib. i i . en donde io ttadüce
dandole cl fèntìdo mas conforme älas circunßliH
oasdcaqucltieaippj
 1f
«rimìnàl (ubyoga y (birprchcnde los atti»
mos, ciegos por él engaño, prevenidos
por.la?ilticiòn.:1A fu vifiá claman t jreycz'-
cari los tiranos stf /dcftrüccioñ !honre
.riuèflra muerte. Ella' se•acompañe conci
lamento y follózo de los •enemigos, nò
con i la rife c ìófuko de Iós Oprefòrcs. E$a;
culpable y delinquente voz es¡ señal del
deíorden. La sedición principia. El barba­
ro folicíta apoyos al delito : ruega ¿ alu­
cina , promete, c intimida. El Pucbíb
inconftante y varióse- le acerca. El nions-
truo se burla de la Religión, y fas mí-i
niílros : no respeta al Principe , ni al qué
lo representa : con un íblo gol pe atravifc-
íá al jo ven, y en fus brazos al ■viejo ve­
nerable. El hermano, el eíposo, la mo­
della virgen, espirantes por..la execrable
mano del rebelde : el encono liíongcan-
do á la atrocidad con el inhumano,pla­
cer de aumentar sus horrores? tal es-.«t
tragico eípcdtaculo que V. £. deícubre
 es*
4 f l o l *pfjtlJfifftS; 4 ?! \ fpjflftfi : iv
•¿. ; ; : ¿Mas de que modcf ícpena V . E. líl

¡ca, ; ácoriíeja ¡que el ultragc hadc .de tener

«efminpi perp: n|> fu caftigo,: que .elper-
ddqni autoriza Ja,;ofénza :-, quc; es •*flaqueza
i,cedfer;á la piedad. Se:corti place viendo al
Indio, abatido, luchar con los horrores de
Ju.fuerte, c implorar; el.cuchillo por fifi
deííus tormentos! ¡Pero V.- ;E. desprecia
esos partidos (? i )J Prudente concidcra que
Ja vida del ciudadano es fíempre precio­
sa ..y-reípete^ ( ? a.) : que deftruir á los
hpmbres ino ,:es'¡ ganancia, ni aquella paz
^preciable a que debe aípirar la guerra,
“‘ ' . i ‘ i . 7 .!. í el
«
•' ) Mtle'volm et infidas Afajeftati ta^e com­
pro báu'poiejt, (jia perfuafiohem, ut propias refría*-
pes ferró, fea ■ fitirrima ■ devajiarei, tibí larjritUi .e/h
O d c iic . . V ita l. H i f t ., B c c lc s . L ib . 6 .
( ü j Su' apud Principém parfimonia, 'vilifiittU
fnngums. Senec. Lib. i. de Clemencia.
 »f
i»
¿idas rigyalan \y equilibran vencedor, y
teeoefidorf» 4 fcqwO(Ja$.d¡rma$ quefolorinde
T«Vrai^dq, eó^<?feco.«©^^hibrillan y. efóijt-
r-eceitiCQ lá> oeaíion primera',; que prqme-
,fe .ventajas •('% y. )¿ Penetrado ■«de cftas la-
jbiasrtflq^ones se prefentaVv E. 4n}Tí-
(f>jguC ;a rfratar . de la- paz con, lq« xtbelr
»des.;:.La dulzura, la afabilidad jos fugeta*
y domina: doblan! la $rodilla:reconocien­
d o ese,•amor íd 4 bien. publico que cnefcr

-•"■ ( > j )T a c ic o e n la v i d a d e A g ríc o la c á p . 5 0 . v i ­

tu p e ra e fta c o tid u d a . e n • lo s P o litic o s lá n g u in a r i o s d e
fu tie w p o . q iie f ? c p m p e l d ic e , lla m a b a n d a r la p a z
i u n a ’P ro v in c ia ' é í h k re r dé e íla üri* d é f i i t r o : uot
foUtUdiñem fitciunt pacem Appellant , que e s la e x -
j j r e f í o n . q u e re p e tía é l ; P a l a t i n o d e P o s n a n i a , P j i d 'e
..d e l Rey E f t a n i s l a ó L c s z c z y ñ s k í» é ° , u n a d e t a s D i e t a ^
,d é ..U , P p l° P W r , tí v
. ( » 4 y C o m m i m i i W fjw* ferimh
■ jyértrneritfin» Homero. •' .7"v\’
( 7.í)Adato coaßüs autjúum ejficiumfacir,
£>um •id^ rescitum i r r ¿rtdit. tántisper ca^it i
• • & fperd ■ fort' ciar»-, ri#ius é í ‘ ingemum reddif»
' T c j c n c » .' i n A d c lp h ú A £ t. 1 • 'S c é q . i .
 ? (5 .
t f a t a & ’i V VitfOfíá, 'Cine
y adornadla pacibléAltarde lafifme co}t-
:CotdiáV Generóso Bòrfcónpnò ifpputeis al
-RíéVnó -imS cúlpü! cjuc íiboáift^iilítdfai
y ^uifiera abismar ¿i- cofia de fu fangref..
•Ijós monftrúos nacen en todos países (2 ó).
•Eí fel' Americairio te arito, venerai -y *respi <
ta^íá bondad de tu* cOfázoti5 le es :bjeti
ÉtJritìèidai ‘ Desprecia- la •infame delación
-quC -calumnie á ‘ tus :Pueblos: forprehefl-
détá> en 'lds artificios con que intente ocul­
tarse: fixa contra ella el ojo leverò de
:tü indignación i pues pretende dividir al
Padre de los h i j o s y formar ese cruel
divorcio déí Vafáílo y; del Monarca: es
: ■ ;:'i- >■ ‘' -.-IS ,■ :>•, dig- ■
( 2.5. ) E l A i z o b i s p o d e P a ris ié n fu P a í l o i a j , pu­
b lic a d a con o c a fíó h d e l f a io ile g o a te n t a d o c o n t r a t a
p u g n ila n e i f u ñ a d e L u i s X V ... e x c l a m a : "'A Dios i b
¿irada, qué ioaó'et qüé'lléyá el nombre 'francés
p*fra la, infamia de acción tan execrable. Dos mom-
truós se encHentra\i cn los más bellos países de J4
tierra. E l dèfgraciàdo que levantóJ'tt detèfableyna-'
'lio cóhjtraf el mayor ',efe Jo.s' Reyes, hà haciìiò 'intra
Y¿¡fallos inflamados' dé amor *y z jh al JeberattOf
 «>*

Higná : é&kd e^j^'^^ijae'pereaea n éfc

rná ■ dél abatimiento1; la execración í»
odior(/27). Continuar, y confervarto pro**
lección y agrado :al Héroe spperiorá qui­
en elogio , pues sus nobles proyectos tp
apoyan y ckncntan el ¡amor, la fidelidad
el-reconocimiento. í ¡ ;¡ v
' Ellas virtudes perpetua V. E. por
la útil fundación de un iluflxe Colegió.
,deíi ioado á la enseñanza de los Indiofc
Jovenes. La ignorancia desaparece,•y una
•1 • ; • i", i: , . . '^C' fá- f
( 2 7 ) R ic a c fc iib ie n d o á Ib b c n r e f ie r e fe m o c ifb
íde G a i l o s Xlt R e y de Suecia, >y a íto c le v A l inflan* -
te fu e ai refiado su primer Jpiimftro ( el Baton de
G o r t z ) y los £ (laio i le condenan ¿ perder la ea? . (
bezjt. Se le acüfarde un gran delito, y es de ha­
ber calumniado á la Nación y htchqli perder fé
•confianza de fu R ey .’ culpaqucmerece , tnm»
.dictamen , mil muerte! } porgue fi es . una acción
' perversa desconceptuar en el espíritu del Pi incipe'di
mentir de los VajdUos^ ique g áve no fe>a edtunt*
niar a la Nación entera , , para i hacerle, perder lé
eflimacion de. flcpitl, que la'Providencia ha ffté*
blecidq para formar s» folicidadì Catta 1 2 7 . de
las P«{fianas*
 ftfeia cductáo&vactd ría' una
Las luces naturales del genio y del talen»
* o ,' no fe interceptan íni . fuprimen por
la barbara y obscura inft ruccion rdel Pa­
ganismo y da infidelidad. El impuro ado­
rador. de los: profanos Idolos no invoca
cías falsas Divinidades- obra frivola)', frá­
gil dé las pailones y el vicio , fino 4 ese
D ios, que teniendo á (lis pies la natura»
;ieza, ;la fuerte, y elementos, los cría f une,
fepara, y defiende, por un mecanismo fe-
guro é inmutable, contra el choque con­
tinuo de los años, y la voraz vicifitud
de los fig!os., El filveftre habitante de los
bosques, aíiduo compañero de las fieras,
íale de ese letargo que con ellas lo ase­
meja , degrada , y ; equivoca: medita,
•reflexiona, se sonda, y reconoce que el
ÍJniversq entero honra cñ fu persona la
imagen de su Autor. El inculto y tenaz
enemigo de los muros y villas , se red u-
y id¿ch alabrigo y defensa de las
 lícycs fcy^fcucttr?d(rc' ¿itiertto;esposo jl»
e f pattiepapjgoza del placfcrb dulce- de da
sociedad, ideb'desean^ >vf>da-abitodímcisP
De :efta:>fdlicidad vy derefte alivio j disfrti*
la el bárbaro ¡en ése afilo ¡piadoso de; dá
¡lurnanidad ¿ conqofe!;dif;> E. ailuftrá> íu Go$
viernp. Subfiftiráá ialegrando ila ^gloriosa
memoria , de cu fundador;, quando >¿sos
inútiles prodigios, esos edificios suntuo-
_ , f - ' !• % ' - % m*. i -* -* V ( x |i te I * ¿*hV *r*i*l

fO$.,jd(p^jórguIlOjyjr,el;.artc;^ppltados en
el ivallo ¡abismó queabsuerve y- devora*
las obras de los mórcales ■ no rnoftrarán,
óór ánÓaksMni las trilles .ruvná* de loan-
tagua ¡grandeza. Te unirás en gratitud con»
los campos y fclvas , ptiés en ellos s«'
proporciona la misma direccion,, c igual
locorro.* ¡v. o!, ,
. sv-vv-Vy.--* , 11 - ■■■-, ■ i -

>; Zclósos Mifioneros penetran esos

vaílos defiertos herisados de abrojos y de.
espinas: atraviesan esas alcas montañas cu­
biertas del yeto y del granizo : le arman
Contra los rigores del elisia y sus violen*
........ ■d - '
 *9
cías; y: cmreel'Tiesgo "y amenafcaí*.
átropos caudalosos; profundos precipicio
Os!, iíjfí cl freqüentebrámidode las beílfc
as feroces, plantan y fjxanla feñatdefa-*
lu d e n e l centro de la idolatría v el erro#
(s:¿ i y. Gon ese: í escudo en . mano predio
fan¿¡ cw qúizan, perfoadenjyconveticenV
$1 hombre fe forma, =e l ; Clíriftiano re-
% ' >r' i: na-
4T»
íS ) Una ■ de lar 'caustisv;que' tía crtoryadé Tá
propagación del Chiftiánwmo en r lasrl Indias 5- fie?
el descuido e*vías Miíiones.Niecamp enlahiftoria <k£
lasf Mi/iones de Trancjücbat dice ew el tomo i pag*t
**•y:•:JJSi-PbtfágkVsefllenar ohyl fernitikrW He Gáéá
de.mdlhechares owdtnadab díkdef&errci '¿
iieron* Arfifíoneros, fin que ellos olvidasen Ju *primeé
¿ficto. El tcItbiC Boylé idecia a fus compatriotas :
E s bueno predicarles el Evangelio ¿ los fatvdgé^
de America , porque aunque no fe les enseñe * mai*
QttiftjarúsmOi que el necefario para andar yeftidos^
¿S una gran ventaja para las fabricas /nglefar*Htf-:
Kan fido cftas las ideas de ntieftros Soberanos/ La
conva(ton. de los, Iodios v el aumento y propaga*
cjon de la fe > ha fido lieYnpre el ; primer *
de íós collados, íírv omitir para, efle glorioso ñct
tós m.i ser ¡carcejd^s cnca-'goj, y laenieia íránqué*'
xa tk ju i Reales habeies*
 .. . ^ It .
fratev lós tdtatòs se poìvénzàn' ‘lòsTènifc
píos se fconfàgVàri, 7,la Iglèfià -esa'J; Àriéà
mi fienosa, abré laSpuértas, y cn fu Se­
no preserva’ á tanto1 Pueblo bàrbaro dés-
tinado á perecer eri là inundación gene­
rai del Paganismo* y reca iriàccèfible, ar*
boi mageflriòfo, : vé ;;eftfellatle Iàs * olàì
que él Infierno en fu furor agirá : des­
precia el buracan violentò con que in-
-tenta derribar ésas tiernas ramas ésos
debi^s frutós/ que aún ehi broté loaVeir-
guchzari, infultan, y cftrémecen. Religi­
ón : Santa, ;defiende tu conquida : domar
y :'encadena la !rabia V él esfuerzo, coni
qúe’ el Principe infeliz de las tinieblas1
pretende despoíéerte del imperio que vas"
efìàbléciendò. Grava el nombre de “JÁÓ-
KEGiti èri tus gloriosos fados, pues por lar'
paz con que humaniza y domcftica át’
infiel Indio1, té fecundas y aumentas eri
Arique; Toltén ¿ Niebla; y RionÜévO.
Las virtudés feaoxilian, tío fe o p i ­
nen.
 :6§
jaén. El respeto de África, el reífouradot
J e Guantanamo,: el cerfor dc0 Roatai» >
no elevara el auguílqy magnifico Alear
de la unión y concordia , (obre los, de?
biles v abatidos fundamentos ,del abatí*
dono y Ja neccíidad...Una^paz afianzada
,cí ruego,-;y..larfupUca, ,•liegos:4^i3.fegu|
rar el repofo y la tranquilidad, exicay
conmueve á la turbación y desorden..No
se venera lo que- no •.se/temef¿rni|íc.laBi^
lo que; fe desprecia. La gloria óo r coron
na ni aplaude esa cefion violenta, y for-*
fad a, que envilece y desludra al mando
y ,al poder por la culpable . imppfibilw
dad de defenderlos. Quando nada tienta
alaga, ni exalta, por que todo íugera,
doblega , y humilla , es fácil conrinijart
en la moderación y humanidad quepria?
cipia y períuade la flaqueza. Di fiante d,q¡
Y* E. aquella idea. La capital d e ; Chile?
ve formarle, tres Regimientos - que aceíU*
gpan y convencen que la dulzura y Ja afa-
' b¿-
M d ad ‘cf^tiencfh flrdíifQzb- y ;deva(hcf
«nj- pero que. efta labraextender el escarr
miento, ..el caftigo ; y la. pena» alpriuícr
infukb.de, Ipsienernigp^ ( ) . SeFan . r$.
.chalados dando , el piden , el .método ir
regla al acero, ¡'^.;,al\faego;7j^:.aiscio9
-masdiomieida Ladiciplioa militar, esqiay
jrecida en - fas principios adieftra: en tesa
/rapidez de evoluciones la celeridad de mpf
cimientos, .que. ataca con;ventajas, fupcf
ra d ; numero , e impenetrabk eq baca*
Ijones iespesos,- perfüade 'que, el valor. fio
las luces, es: lólo un ardor de la íangre y
peí temperamento, que perece1y :lucunr%-
be., entre la .cónfuíion; que: efparçe eji
fucilr, la bayoneta Y .polvo manejada
con arre ( 3o ). El fréquente exercicio edoiy
. R 4 •■ -.o-.' ; y*-h
( 29 ) Certum numerum mthtum conscriptüm ah
necease efl , ejui temper ad quo^Vts impetus tioflti-
um exaptendos p watt fint , et expedíti. Herod* Lib»
7 de decem millibus- Perfarum, qpi iuimorulé*
«Kéli sqnt» ^ ^ ^ : ^v : ■
( j o ) Z.Hs exper$ cohcilti mole ruit f u t í Horas*
 , T 4 4 • * >
■ ya- seencrvc .cnftacjuezcà ,ydébi!iccesfc
vigor marcial ¿ que acoftümbrado aador*-
nwrcerfe en la paz y fofiego , íe rinde cti
Ja; ocàfion, (in mas contrario qiiielas in-
comodidades de la guerra , las fatigas
del campo, y la lentitud de los1 íuceíbk
( 31). El aumentó de fueldos extendi­
dos por V; E. á la Tropa que guarnece
la Frontera, ' evita que el íoldado elixa
tos vergonzosos recu ríos con que la es-
cacés se;deshonra ^!déftruyendó la fttbop*
dináciony obediencia, fin la qual pere­
cen ;los Cxercitos (3 2 ). El Rey no respi­
ra y pues fu honor y defenza no ei1rivá¿
fii sé apoya en esas prediroías y forzadas
levas, eñ que el peligró convoca, la e&
trechcz recibe íin examen y ó la aucorU
dad violenta con rigores.
Por
■ ( 1 1 ) Extrcirus labore proficie, odo. eonsenccit»
Vegeta Lib. 3., cap. :2<r. •
O*) O?* faupmatem timett ámenius eJi.Sm^
 *•»& ^>r díos"r>© tvtGíidcfáy.:E; ?básy
fü' apacible y fuave goyieróo las ¡ lagrimas
t i '••diigofto ¿ yi dcíconisucloi Su grande a t
«íá' •cónrem pía que el bien"; misínajdejou
de ferloj <*fi fe eftablece *y ';funda
'
contra el
‘ >
voto y- opimo» del rpublicó ( 3 j que
cada figlo ciene~fus quimeras y fus ilufia*
nes'V desdeñadas por la pofteridad, diíi-
padas por el tiempo, y que efta luz bri­
llante fia convencido que mejorar ál hbn£
bre ccmtra su voluntad ha iído iiempre
cl engañoiso: pretexto de la tiranía ( 34)5

( 3 3 ) Lo <fúe exiú» tarcclarftacion universalné

¡puedetener por óhjeio' íd felicidad frXblicat Nir si
puede razonablemente ct-eer que las principales per•
joñas del Éjiado, que todos , tos Tribunales de vuesk
íro Rfiyrjo y que da Nación entera se ciegue fobre
J y s. ^ d o ^ o fíb terijffS 'i y que m ebrio numero dt
'

jierfmas j im jj'det i-puede ser\ Pea y piense mejor*..

q te todos [los ciudadanos [juhtos." Rcpreíeotac. de|
Tiifaan. de Cuentas de Nojoiandia Cvhi a LuisXV»
icl ip de Abril de '1 7 7 i . ’; ; ,y' y [ ''/ '''
( 34) Dé' todos l)s! que han defoladó la tierra^
*0 b a ju n o )q u ^ ftle
 4pwíel?PdcBtócs '«w <íeíoríe jiqiSc for­
zado mas de lo que (ufre í(u daílicidadi
sebienta-deftrozandp la mano, imprudcftr
¡te que lo; oprime ¡y fugetá >{: 3 j ,). 5Sabe
IV. E. que ¡la i primer Iobligaciotv .de! bu?
en Governador es hacer ¡amable la auto­
ridad del PntKipe. á quiea represéRta
11 ;r

ccr fa Desconfiaos dejodo el qnejprefepdé

hdeer a [los hombres 'mas dichosas' dé loqUc quieren
jférUil‘é$dá-'-qúimwá de •dos-fitytrpadoresj ¡ y**pre*
ifxfozde lo\{Jótranos* En lideped* ;Anv.Gloria* , ¿7
' ( $$ ) fijos falsos Políticos no advierten ¡ qué con
tales principiosy un. Efiado es como un reforte í qut-
Itrst fua zjt a obrar sobre (i misino.[él jlc-
gando al punto enqtie finahjasur eíafiicfdkd^ se
rompe de ungolpea lafit mando la mano que locam-
. prime. Raynal. Hifl. Piiiios. rom! 3 *EibVp.' pag. 5:59;
> X 36 ) guando ana Provincia ( de la China )' sfr
qucxa.fiel Jsfandarín.que. lagoyiemd 0 se léjdei)
poja, fin. examen, y se le entregaáuntribunal pjfi*
•ta que los:cafligue ft es.culpa.blei, pero aunque 'sea
' inocente no se le refiitüye $ su ¡dignidad* És un cie­
lito haber defagraao al Pueblo, y aft\ se le trata co*
■tifoa¿\un;director, ignorante, que priva ál Pqdfe\del
*4 $°?.:, 4 * fax hipf*. Bw)á¿ ibv'cbm. i • Life.' u
pag. í¡¿; v ** b*
 WW.
s ^ p a ^ t a í < J c G | ) < ¿ g © de! lo é*
asi. ¿fpecific®5prcciofo, •t\ ;©k© favorable,
«pfi« aHatfi fúlica el áspern
íttécanisrnodel imperio ( j ^ . K o t elma*
equitativo'y el? mas /dül¿b;de ¡todos k»
(Alopáticas y- el gran C aiülos^ Itil* tic-
n e^ u e temer abuse V.. E. de fu (aeradó
pombre para esparcir/ la .confternaaon ^
'los gemidos. N o íc verá esa1 extraordi­
naria; repéticibrt de ordenCs y decretos/,
que vacilantes entre las defigualdades,’/
■ •precipicios •de sú escabrosa basa yfolo íir*
/veja de fomentar el descontento ;( 3 8\
S 4 •ï N o/;
?:- ÍC 37 ) 'Principe.-que posee el corazón :de hs
VafalloSi rio tiene (jue temer le falten ricfuezjts^ ni
^returfeSé Esfuerzos del Patriotismo. Pag. 2£. Y X e-
- rophonte/ en U Cyropçdia; líb/^7e dice:: Optinpo
Principnm cuflodia comm Vtrtus ) ti fubditorum
^benevolencia* : ) > ¿ ^ ■ •; r
C3$) PancasrfonVenit effe legesx nam fi multó fuñí
■ ^tàtari non mapb pûtcjl;çrtmen, cjuam cafuyft wul~
i 4Íi Aeiis em dm turreti* *.antbulantibus • Infidi* fiwf
i lege>¿nori> conditto VtVendù Lqts Vives de Disici«
caai. 7 * E * üáM ftos fromüçn
 ,.r**
;No se reí*jftraja E- ©n?uii òrgtìlldfog*.
báñete' ¿kulíináo friaroente^U' npifetia
iyr áefeáperactoñ dici, fabiJiro, pariiexigir
,<le ella los. generosos esfuerzos de su obc*
diencia, los trilles dones de fu pobreza,
y los ulcitnos iocorros de su zelo ( 3 9t)
:,!■> .,1 .'V :?-■ ) r.y.i
acontecimientos felices: las bellas èxprrflonés nò prodi­
cen el sentimiento. ¡disentimiento^ la coriftanzpyp&l
amor, no se inonda#y:nìr nacen etkmfòtrosfihòdela
certidumbre del bien que fe hace òproyèEfa. J£l bi­
en ’se prueba'por:;fi :Hismo‘ì ; no por :p'ériodos ni :eS-
■ critos. N i tengo necefidad dccicn papeles^ que
succede» les unes ¿ los otros %9 ar¿ , conocer f i 19 pet­
to qy\mejór que ayer. Carca Sobie' el diado attuai
del riedito y del Govicrfio.
.. .. ( 39 ) £1 iluftre iíiterpiete del Parlamento de To-
‘ loí.iexclama con toda' ia unción de !a humanidad
: y •el feotimientó : Señory (¡ \>ue(lra tifia se exten-
* diera 4 eflas moradas infelices, de> donde dia y w -
1Ohe se dirigen al Trono tantos clamores de^ dolor
% y ternura : (1 contemplarais eflas tierras , natural-
mente fecundas^ defiertasde labradores ;trabajadas
' con languidez^fembradas en las lagrimas^ y cost*
citadas en la aflicción ; efté espe&aculo n enterne-
tiesa; y os baña perdonaría Pueblos tan generoms
los C'fuerzpi de fu zje!o % los dones de fm pobrezas-
• flepie»ci%á tujr^Vi «ó *| <k-^<r¿K«dc *7f£t
^ Jabradprnohuirá ¿bgitfoq ^I.carjr^
Ú 4 * * fV iW S
W í.-?I*!9)j? co^fjyct f;c{ípf-
tner]o,. No; se de(Mienfaidefpueblani aba^
dona ¡cías; fecundas^ tierras, cjue .fiemb^ir

teoría que V. £. equilibra y diputa lefs

gaftqs del cultivador, la aflicción de. la
. cíleriUdad •. y ;el alimento de ¿iri padre cTó-
felegado por los años, >de tina espofa &
‘$ í' •cb.É¿pañeira;;'dpyu^ y de uln hv-
V " . '? v-';y .V " \ '! p .' _
Peto como el oaratfer del Pueblo es la rnaügni-
'<dád y el qufXflrse de tos que mandan cojno dice
Plcmurto: om>ñ pspuh inefi malignan tjut ddamt <#
■ ijuerulum irt imperantes*> ó com o■ dice Saluflio, el
- 'censurar la prefente y elogiar lo ..pajado : hi mo*ei
*■ -V«fyí, edijle praiemia, pretérita celebrare* fiempfC
■ fus clamores se deben nivelar por aquella regla , pfi-
n.i iva, .qué fin ora-el fin. deja víociedad , y . el obje-
•*|0 de fus votos» Todos defean que. fu peifonu y
i bienes sé a/égu?en contra, la iujuíia, la opre/tqn ,».y
• la violencia interior y eftrangera;» pero líp hay traíi»
*>-qnilidad «i quietud fía armas .•ni.-, 4t&«s3;»■.orefta
••se logra fin tributos : Negúc ¡ gvtes- gintiuty -j^w»
«<«•/»«, riegue arma fine \iUpmdtts, neqát stipenqifáf
<f»e trtbuus.fsabtrt pejjunu= T>iüW bb».- 4» MUÍ» ^
<5 0 / t i c r i r t ó ^ S é ’ è & ò à ì' ':f r ¿ ftffti fpM
y tc rv ic io <3 ¿ ! E f ta íá ^ 4 & ) £ |: B t Mrgdt**
cíártt$ gcfé6 So
Idt Tols-fuyós v cktjpiéga slál vclàV^ di^dtìfe
la l‘inconftantc Ocdeano
t
tìà faludff ' fi#;
"* *
tóda

i .'.»1 f¡U :C:-\: i ?¡':c.'{;U>r> .:;> .Y wU*> s jf ljK P Í .

■; ■ ( 4 0 ) fio convengo en que ( los labradores?) r>4#

experiménten las jsecrftiades insensatas
la Vanidpd, Pt^rp,<ipqtto! '%•. W $ $ * * e*
su vida , y quanto mas f¿bríos y' pacientes *ñm
ellos, tanto- es mas cierto que...f i , .qu&xkn. .¡et'
con razjm. Faltar lonecefario en el idioma de. ta
'Corte, es no tener como ¡mantener rVeime' xa&alUs
inútiles, y otros tantos loe ayós¿'holgazanes* fmeityo
**1 lengtiage humilde dellabrador^ ies-'ma«tiaer¿.core
- que alimentar á un Padre agobiado con el peso de
' una eanfada Vejez!* * ¡unos :hijos tiernos, myny .de •
hiles mohos' abo no pueden ayudarle ¿y í u n a mk-
ger que fe halla y ó preñadó, ó criando ■ un nuevo
•'yasallo del & fiado : esno tener con que :beneficiar
"6$ ;tierra, y darte el cultivo que pife-, es no tener
'pomo sobrellevar un año de yelos ó efterilidad, y es
por ultimo nò tener en ■ la enfermedad propia-i mie
■ bs fuyos, ■ ton que: coflear los remedios mhsindispen*
Zjtbles, 6 como procurarse en la véjen los focare#
fiectfoHosrìfaxsmnu ea^firi^luéYug»«sta¿ v>• .
 Ä ’ +

4'**ï*
,
* >r*,

■ r s f f lS * r ï f ' # i ,- l « •
$ > » » « • # t $ * ï & f i S fr
fí^t
c
♦
*
i,î:f:S
® r * r *
*#*LV"?
S s £'Br£;
■•::£t§>§-^
3;>S;*: 3J-3S- .-•# i - d;**- >
ss»^;ta
+-'T3;Â ^ * ss.’S .a « g : s s?
' Iv■ÏS'fc“S»«8í i fj"■ ST* #î*^ &- 2 Jw' V
,-. -i^ O.-î. Tft, JrS^S-' «KS ^ l
_
wI a*
,
«*-4
''I'! i *
••■ %.
*.y>
W -M i l : fl:» " * '
fcfmayáráí
torvos y embarazó» de üii Éri^lcádo infiel*
que culpable prevaricador de su* áesáíió^1
detiene &itópidd pór capricho, ó íbtfdiüó*
ínteres; la concurrencia dèi efedtòyhlèr*'
caricia. Temblarán esos criminales fiábaK
terno* ¿; pues el delito , éV vicio, Y des*'
arreglo, no encongara protección'<jác’
lo enfobervrzCa; ni impunidad epaedd* diiíi«'
mule. Afi todo profpera (44 )’-W aumentar
y;^sc ; (olida-k PatriapüCs -él/’ íbtdá-
do intrepido se expone í;éfl íh dcfertsáV
finque 4o marchite el trifte peníamiento
^uc fu íangrc fabrica cadenas v prifjqncs
para fus dcfcendientcs. £1 ciudadano nb>*
- - •• • :/ - V ; 'V--- :/'!fc ~A
. ..... V' ITJ. I"'M
B
rV( 44I Eflos ton tos .ardientes deseos de puedro-
SpbrranOj hacicr ta prospc/idad de fus Heyoos, y
formar la felicidad .decftos diñantes dommiós.Cnii
eWc doblé 'fifi”,yé'ni.os en el da cftablccids una- Yi-
k**ca general confiada al Señor D . Jolt*ph: Antonio^
Areche , a <juien puede .aplicarse conjuíUciala eiitáí.
prefion con <juc Velfyo Patereujo .cara&erizabai
}$?; i^ «^ ,riq«ipps¡ £3Ü -/«M 4«¡kM
fttíiaéitítffiiim sdculr/m, ' -: * *- - ■
■ \.t v*-.í.j*
^‘f* \
.''
 r ri „viry
teM eg^ -í1 Wèülc&rd,
fè#fl0s -rîegos ( 4 !r)'V pürs n o 1le acçmcR
ivê£: la ^w fiKfti^ fcgobre fle bhi '■*Véjëê
fëpttltàd;? !¿h tos1áfilo* de tó ^¿náicida<lf
£1 Soberana 'prendando á ;V¿ jE* con t í
titillo'dé Teniente ' Geherat' dé’ îin: Reíales
Ejercito*; :y ; fiando á fit ! cüidac!o él Go-'
YÌerao importance del; Peru1J‘da'&tchfid-
cer qoe aprOeba ÿ ratifica csa cfclâieic?-
da. condona , 4ijc:fòhàehtando tas artes
litt fctitàjÿrJr fàs-;^cichfcias0^ afcgurà p o r
cíiasílOsácTeebos vctdadérbsJ cIc t T rOao¿:
y.ibs KcomcndaWcs intereses del C etra
r d a -Ooröha* ( ° ; ' - .
Vn Si éltiernpo rça fp^ violénura .p a w
$iîe condujese -, fi laRniidó en ci divina
: í h:^ fe" ’ 1 : T;

áé Tobrçvchîr' à bo^ $1çjnaf^ufa, f s d abandonó de Ö .

agricultura. Todo' foque fttrdt el tuìtivadar /• pierde.
ti Principes la*frotpèrïdad del Sóbeseme pende,df Id-
 f l
dcfmaysrá eftaocadtf bít*
torvos y émbarazí&dc tíí»
que culpable prevaricador dé su destino,
detiene #itHpid¿ pér capricho, 6 féftdída?
interesóla cóffcurrenéia dél efe¿ko j
caricia.; Temblarán esos criminales f
eernoa ;; pues el’ d e l i t o é l :vicio, y
arreglo, nO encontrará pyóteocion’ ^qqé;
lo enfobervrzéa, ni impunidad qúeló'diíi*
mulé. Aíi tpdó profpera (4'4):^^|nneñt^
yj.se '(olida la^ Pat ri apues !íé li; íotdá-:
¿ o intrépido 'Se expone í:éri íh defértsav'
íinquelo marchite i«l jn ftcp cn fam icntc^
que fu íangrc fabrica cadenasypriíloncs
para fus dcfccndientcs. Ei ciudadano 'ri<bí*

,. ( 44) ^ftos - ion los ardientes deseos de «íucftr«*

Soberano, hacer lap.rospeiidad de fus Heynos, y .
formar la, fclicidád de eftos diflanlcs dominios* GotS
elffcdoblé fiji ycniibsen cldiacftabjecid!* una^Vi-
ksita general confiada al Señor D . Joft'ph Antonios
A^ív^ *: * quien. puede aplicarse conjufticiala cafe,
prefido cpn; que yejfyo Paterculo cara&eqzaba"4
V% t9g* 4*¡km
(WtffTittJptilMS s4 cult fut* ,r\:\ i.*.»JVi
 rr

ftáflds^¡¿gos (4 $)\ 'jiki'ics: no;’ !é atcmo»^

riiáM lá pcrí^&K'alugubjrc de bná veje**
f^púltaid* tos áfilo* dé l i 'jflfiéñáicidádl5
El Soberaneé premiando á Vi Ei con t!
titulo'de Teniente1General de füs Realca
Ejércitos, y fiando á íii: cüidadoibl ’(5o-
Yicroo importante del Pcru , d a á Óaipór
ccr quc ^rucba y ratificá ¡esa éfcláreicP-
da; condona, que fomentando fas artes’
fetiflis^ ff las- ^icfifciá$u? afegurá ;por
clíasfoS1derechos;Verdaderos! dS Trdad":
y Enmendables intereses del Cetro
Y>\& ^Gróñfr ($ 6)^ y .;.;va v
% U?1 $ W W ? .qp viptenfará pa«M
que concluyese, fi mftruidb err el divino
’■ riii\ V:v' VWY IV*. J qjj #
* ^ ■
.‘rm
~ I P *- i - _ 4 *'* ’ v*• ^ i ',| >' ■
"£
. . . . :^!í.ysy,\ n 'y>'- ^ *-i ^• ■♦* ; '<
T
’■■ 'de-'las ’ niaypréf, dáíamidadc» ,c|t*C. ■
üte’Túbfcvetáf1á'boai í&jjnaf (ftíia,,« '¿f. ábandwaoela
apicultura. 7 'odo.foáue pierde el eulfiyadtrhpierde,
ti Principe: laprosperidai del Sober/me pende,dt té,.;
éetlabrador dce yale^ú^iao^ni, eiv»u-E«lipo*
’ pPf'
caftffiaái las Uñdi^Jon para ‘tí Monarca >ró
 \

/
7A
' I. « «f fi *
\¥ v*■

Èpnpr, d?l figfo,'. %

^ ^epji^aii;cn, ja rsr#tnm % ]V prevenga:*

Cìppsà ¿ ^ 9 *:
^ ,Ìa s;'Sj£4?s,
y s te „qfei&Nk
% ,# f? S m -^ ufe}:4 fer^ilé e<J*fcs* kit
W B }^ h *m $ $ 9hP\ 9fc 9d&
n_'i’i '' ■ '“ :il V f “1" V *f;1 ■ '"ll; |:ii' — rvv~i‘'!
fàlfos mas zffosffs : aùmentttnd»
nory ¿[epura» ¿1 Trono de' quieti esapows »» . . Las?
lKan difi-
¡¡ifkìfifoi kpd>f> «febér#»; ^msvfo^t&fJaii & Jt& t f/vp
tuta eM f . RtPgÌM acumulaba al rededer del Tro­
no », vXpùniendolo i polpes f'meflos. . . •Elias mul-
X w h m -%m v tf*
,
rmpm.^noj hàcf
3 **. enM w *i#w &%
me entrar ' I4 M>xr(ad[ yÀfafifÙffltt
isr»' '^i)bVe lai Letizi y là* jfrrès iir>priCfv ciiR o ^ k

%■
 .

4 a , J? cv^ ci« #
^ero ^wi^circuoftanqas suS
juítps <icfignios: (olo proidúcea ;el fq a
Ipyicrno delainaccion. Esc $n(jan?brc de
i^uftriofa* ^ j j ^ ^ j e , ^ í £ m ^ :<ft
?k«go ¡de cftoscUu^os,
ze\ot el i panal¡¡djb:!^ 4 °& W » *c rdifefts
üw ,::■ ? m m s w h f m M m
teprg:oc,;|>MCSV T f :S
abandono,: lia resfriada;la emulación
Jos Espjifkus. ^Muda en ru lolcdad j gimi­
endo Á f ile n o , iapíefuraba,:po£ Dspf
yecos s59
gloria. Un Goyemador-, cayp \nomkw
lía eículpido la America en los . annalcs
deja virtud, proye&a y principia cfta im­
portante obra' ( ’4T )/ Pcroá' V’r-*Er4c fC-
íervá precipitar lis¡ tinieblas en el Caos?j
y. hacer revivir la ‘primavera.' El óbícui*
ro Eolo Je retira, el a í W.;,:
u
( 48) Él Éxmo Señor Don Marine! Gyyiot Vjr*
t '
i*

^ödb 5 ‘^•Shíi?náPíJy !:fc‘|‘c öfli

,ibü¿frfc.;<<:Él 'ÁñtoHdfà©
¿rár'^af íáMáfié^ dë rd^^ììà^
Ijuéé&n cinta ^c^iÄoh^^rm pnjaw fèm*
brtctós eíi íis *föm$hfas fwigiofc& ■ 4 e» M
feíeldgV^ftrílw
7 *; ■ t *
ffes^cías
# * =\
f^ to tftu R fi * t .* ■ <

'$r$&si“al 1qbervic£;âîbo^':cjüç ’ eoroháríj

äÖ;;IqS elevados montés"; hrve dé refugio
•G*? 6Ü.3 «/cpnrfq -v yih t&ïh
»# «
•'■ .■ ,
3 .;.{
*,
-..V■ r,- ■ ,,, /• i *.■I,--■l .■* r l. U'h. :". . rti
. ■■ i
fcy dp oftosReyno’s. Los modelos deprobidadyàiçç
elAbad Milot, son rarps rn tedoi los, iiempQSi tn el
Iweflrognÿue ioöytas néceìartòs.^Hè 'nuycaffl 2p/&*
nkdoHUbt'adofíarlifsyáit kfdafrfyìiièarlèsfrfätMR&>
Me miór. Politic, del OuqLU^cfe'Nqaillcs T . i . pag. y :•
-twa, fe r m a
tìb: V.'tleg. á r ^ ^ )
 ■ Py icfe ; Terdè iTOrbsjj
iÿü# i&dbfttâ’n dô«<$tprajdqalimenta; iy mat)V
tiGhêoà1e débil tascáo.Éspiá •?á ■lat■:naturd-
k iâV la lbrpirchendc-cn >el seno de là tier­
ra (•' ÿ devela ;cl ' secreto.1dé ?;fcai for ipaeiqji
¿tí , lâ^’ tàÎôspdC- ias freciofas piedras-,y de
l#£v_riçé s 'm etates;' R a ig a : e l. v e lo ]Con <^at
csa ilr ia d r c - ip r o v id a p reten d e o c tilta r o c l
tfe h tr ô y m o r a d a d e lo s V o lc a n e s ; lo s V c -
f u b i o s , y^ tós te m p e fta d e s.-E fta d ia al h o n v -
b r c :¡ esé cn ign iia ' a ú n in o -d escifrad o des*
p ú ^ ; d e tan c o fto ía s e x p e rie n c ia s ; y re-
g iftiraí• la vcftrú iftú ra y ; d ifp o fíd b n i d e l i r o
© F g á n o s p la c o n te stu ra y ; p r o p o r c ió n d é
fiis p a r te s ; e l e q u ilib r io d e íus ’ flu id o s y
h u m o r e s q u e c o n o r d e n y : a r r e g lo C o iv
é é rt'a iÿ l a í ifo e rza y - refifte n cia d e <los.¡ctt»
c r p o s . M e d ita s o b r e ese p u ro E sp íritu q u e
j ó z g a , c o m b in a p y> re fle x io n a : q u e
fiem pC ,e.ÍO .C O D flante, Jiçm 4.> rçjnçiertqf ase-
g ü r a p í é t r a ¿ U p q u ie r e ; reh ú sa j y ; c i e g o
 pensamientos: «los reglá>y ratifica ¡;cC^tsi*
Ireciendp eíañUfí.pFimhivéoiqae^^^fiilQ
fin ■ ¡corrupción; fia . poder contra io,s,re*
petidos atentados de las pailones : las fn*
geta y >enfrena taterrándolas con das /trisr
tés íombras, dos cspcétrós fangrientos, lás
furias infernales prontas á vengar los fagr*¿
dos derechos de la razón ultrajada ( tp)., >:;
/ El ^Theólógo se abisma contemplan!»
do a ese .Dios :cuya Inmcnfidad no tiene
otros limites que los de su imperio: á esc
Poder fecundo que á su voz¡ faca , de If
nada al Univerío, lo embellece ...y, adorna,
lo puebla de habitantes en todo femé?
jantes, y en nada parecidos, y á esa Jus­
ticia que derriba los Angeles amenazi
al; hombre , y firvc de fundamento ¿ sÁ
terrible Trono (51) .
El Jurisconfultó no espera; á que

V. el Disc. pronunejadp -pn; Js> Acídcna.

de Nanci, el 20 de Ó A . de ,1755. * 5 ”
( j 1) V. a M. Móiirier.Difc. íbbrela verdad de
la Relig. Cliíifíiana.
 .... . . . .. fP ■.
la icnta experiencia concille el crepito /-
honor ai susdecifiones: no feiguala áesas
parleras'ares én cuyos’ cclebros se irripH^
riien las voces y los términos por el lar-*
go uso, y la antigua habitud. La viuda
deíolada ¿ e l Huérfano afligido^ no temer
que perezca fia Ínteres c inocencia por
no encontrar la mano inílruida y dieílr»
que desenrede el laberinto del fraude la*
confufion de la malicia,: y las futilezas?
del delito. Ddembuclvc los primeros!,
principios del Derecho en ese libro
obra de un pueblo Rey deftinado á do-»
minar en todos los íiglos por laíuperio-i
rielad de íu Legislación.
“O
Atiende á las di-;
verías coftumbres de los Reynos , á los*
difíincos reglamentos de las Provincias; jr?
hace que: cfte tesoro tribute y se .'rinda'
y venere á las respetables ordenanzas de -
ía Patria (5 2) Navega en el inmenso *
X4 mar a*
< ) V . El Metcutial de M. Dagudáu fobreU
CÍuícu del Magiftiaüo , pfohunciadb en j 7 ° 2 - ?,
mar de tos Caribii€s;fixâ tas limites ínniu^
tables que leparan el d d a déla tierraÿta>
ron
Afc A
y la órgullosa ignorancia no califica con e r
odioso cára&er de novedad las venerables;
máximas de la pura y lama disciplina;.
Las Artes; íiguiendo la elevación
de las letras, derraman el buen güilo y
ese delicado barniz que ha hecho me­
morables los tiempos tan nombrados de
Roma y de la Grecia. La Arquitectura
nivela el orden de la íimecria y propor­
ciones. El Pincel tranímire los dulces trans­
portes de las almas tiernas, los útiles
c-xemplos de la hiitoria , y las agrada­
bles ilufiones de la fabula ( s 3 }• La Es­
cultura cincela la imagen de eíbs gran­
des Héroes, que fieles en el cumplimi­
ento de las obligaciones heredadas y ad­
quiridas, han merecido inícribirsc en los
faltos de la Juíticia.
..^ ■-:1;En
( } V. la Hiítoiia fiiofof. tom. ÿ. jwg.
 H
fado numercí
ha colocado á Vv !E; la ^cáa^ia, fin
ciclo de que lapura luz de la verdad,; que5
entre las ruy ñas y dcíírozos del tiempo'
esclarece las. quiálidades dé los'Ptihcipcs j:
f los)réntimientós de los Pueblos, degéa^
de tú désluftre el aplauso y clogjo q«e
tributa: Esos rearmóles y bronces ení que^
se gravan frivolas inícripciones, ésas idi
bervm eílatuas que e lf orgullo eleva j y
lá adulación coníagra, son otros táriros
trofeos que erigen el refpcco, el temor,
y'fcá violencia , y defd'cnan la razón ,1a'
virtud y e t sentimiento. Frágiles é incons-'
tanteé' en fu bala, fufreri y se derriban
en lina misma caida con la dcsprcdábfc
iibagcri qró representan (5 4 )* En la mc-
moria y corazón del hombre fe hade
afianzar el glorioso principio de lá bri*
..... lian*
C54) J-M Arce* del Triunfó, Ids £^Mttas, y
dun léí Templos yAhares, fe drjfru/en ten el ti*
em]W) y el olvido bs bwrd de Id Mtrd, ••
üqqjtc. inntottalrdí&, uAlU'r^p.cra^at1a au*
toridaci ( y i f)¿ae imperioso yogo bqu#
oprimiendo con dureza., íolo recibe ,et;.
frió incienso del disguftoy la liíbnja. Eftc,
abatido; artífice acoílumbrado á equi^
vocar el solido mérito con la engañosa,
apariencia, no labra ni fabrica ea la Ca-,
sa de. la .Sabiduría. En. clla^ no resuenan?
fino las exprefiones de la íinceridad. Des­
terrada y fugitiva de los Palacios, .y iunv
tuosas habitaciones de los Grandes, aquí
cncucncra fu afilo, su refugio , y ..proteo-»,
ciÓií. El exterior regocijo de los iluílres*
miembros que la componen, fielmente;
descubre la. oculta íatisfaccion de fus es-;
piyítus:. convence tos ardientes votos con a
que anhelan por la continuación de esa.,
prosperidad de que disfrutan, y .Forma,
la y ióloriofa pr ueba que asegura la ver-
dad de todo lo que HE DICHO».
je * ■,* ■*.. j% *
' -- ■ iín-'mrl-—«.
A S $ ) Memo Rjtx animis imperare poteffc .Qwotfe:
Curs.¿ib. 4»;.i ^ ’*• í,. ^
 1'
l+é ' )KI909k»»WR1KIK9ei«M)9nqneGRjfi ['''( a .*, y

H
£■>’*■&
■ SÓT D EL SEÑORÍO ":U •
'0-
DE VIZCAYA.

P/

fe