Documento no confidencial

Autorización de Trabajo de Riesgo (ATR)

Áreas PCORP-
Negocio: Código:
Corporativas 0161
Tipo de
Procedimiento Revisión: 9.0
Documento:
Seguridad Salud
Industrial y Ocupacional
Departamento: Área:
Salud ,Seguridad
Ocupacional Industrial
Nombre de
Cargo Fecha
Usuario
Inspector de Seguridad Genesis Alexandra
Elaborado por: 27/02/2020
Industrial Gonzales Fache
Eduardo Martin
Quispe Purilla
Jefe de Operaciones
Joana Paola
Almacenes
Documet Chavez
Jefe de Seguridad Industrial
Francisco Reyes
Jefe de Seguridad-Operaciones
Clavijo
extractivas
Edith Jimeno 03/03/2020
Jefe de Gestión de Procesos.
Moreno 04/03/2020
Ambiente y Saneamiento
Diego Daniel Marin 04/03/2020
Jefe de Operaciones DT
Rojas 04/03/2020
Jefe de Mantenimiento de
Sthefanie Lizbeth 28/02/2020
Planta
De La Cruz Revilla 04/03/2020
Revisado por: Jefe de Operaciones
Calderon Arque, 04/03/2020
Mantenimiento Planta frio
Mario 04/03/2020
Jefe de Mantenimiento de
Nuñez Ramirez, 04/03/2020
Equipos
Nicky Alberto 27/02/2020
Subgerente de Gestión de
Norma Fabbri 28/02/2020
Operaciones
Garcia 28/02/2020
Sub Gerente de Operaciones
Jose Luis Linares
Almacenes
Lorenzo
Sub Gerente de Operaciones
Padilla Arana,
Almacenes
Magnolia Armanda
Gerente de Deposito Temporal
Carlos Alberto
Hernandez Ladera
Cesar Dionisio
Gerente Central de Comercio
Ballon Izquierdo
Exterior 04/03/2020
Carlos Agusto
Aprobado por: Gerente Central de Negocios 04/03/2020
Ciriani Galvez
Sub Gerente de Calidad y 04/03/2020
Brenilda Coronel
Desarrollo Logístico
Farias

1. Propósito
Establecer los lineamientos para un proceso sistemático de identificación
continua de los peligros, evaluación y control de los riesgos relacionados a la
Seguridad y Salud Ocupacional asociados a los Trabajos de alto riesgo en las
actividades e instalaciones de Ransa.
2. Alcance
Aplica a todo trabajo considerado de alto riesgo definidos en el presente
procedimiento realizados las instalaciones de Ransa Comercial S.A.
3. Responsabilidad
3.1. Responsable Autorizante
 Revisar el Análisis de Trabajo Seguro (ATS) y participar en la
elaboración de la Autorización de Trabajo de Riesgo (ATR) antes del
inicio del Trabajo, asegurando un adecuado análisis de riesgo.
 Verificar que las condiciones de Trabajo sean las adecuadas, según lo
descrito en el formato ATR. Si todo es conforme, firma el ATR, en señal
de aprobación para el inicio del Trabajo.
 Responsable de hacer cumplir el presente documento y los
procedimientos operativos acorde a la actividad que se está realizando.
 Portar la cartilla de control de Registro de Asistencia de Autorizantes en
todo momento, como evidencia de haber recibido y aprobado las
capacitaciones anuales correspondientes.
 El responsable Autorizante es el personal de Ransa Comercial.

3.2. Responsable Ejecutante

 Firmar el ATR en señal de conformidad.
 Colocar el ATR en un lugar visible cerca de la zona de Trabajo, después
de que se hayan completado las tres firmas correspondientes, y al término
de la labor entregar la copia al Responsable Autorizante del Trabajo.
 Garantizar que los trabajadores conozcan sus respectivas funciones para
realizar el Trabajo.
 Verificar que todos sus trabajadores a cargo se encuentren en buenas
condiciones de salud.
 Asegurar el buen estado de sus equipos y herramientas.
 Promover la seguridad en sus compañeros.
 Deberá asegurar las condiciones de Trabajo establecidas en el ATR.

3.3. Responsable de Área

 Brindar las facilidades para que el Responsable Autorizante verifique las
condiciones de Trabajo según lo descrito en el formato de ATR.
 Brindar las facilidades para que el Responsable Ejecutante realice el
Trabajo bajo las condiciones seguras descritas en el formato de ATR.
 Firmar el Formato de ATR.

3.4. Mantenimiento / Infraestructura u otras áreas que coordinen o

realicen trabajos de riesgo
  Enviar hasta las 17 horas del día anterior la programación de Trabajos
(considerados de alto riesgo en el presente procedimiento) que se
realizarán dentro de nuestras instalaciones a los contactos de Seguridad
Industrial de su sede y al correo
Inspectordeseguridadindustrial@ransa.net con copia a CCTV
cctvrsa@ransa.net, para lo cual deberán hacer uso del “FCORP-0192
Programación de Trabajos de Alto Riesgo”.
 Indicar el responsable autorizante del trabajo de alto riesgo.

3.5. Seguridad Industrial

 Supervisar inopinadamente los Trabajos de riesgo.
 Recoger aleatoriamente los ATR originales.
 En base a la información remitida por el usuario a través del “FCORP-0192
Programación de Trabajos de Alto Riesgo”, realizar una programación de
los Trabajos que serán revisados
 Registrar y mantener actualizada el FCORP-592 Lista de control
de Autorizantes.
 Revisar que el ATR cuente con las firmas correspondientes. Si el ATR no
ha sido firmado se paralizará el Trabajo hasta que se regularice el
procedimiento. Si el ATR está conforme, Seguridad Industrial procede a
dar el VB, registrando el nombre completo del Inspector de Seguridad
Industrial.
 Emite y administra la entrega de los formatos ATR a solicitud de los
usuarios.

3.6. Seguridad Física

 Reportar al Área de Seguridad Industrial cualquier acto o condición
insegura en el desarrollo del Trabajo; asimismo tiene la facultad de
paralizar el Trabajo si detecta una condición de riesgo.

4. Definiciones

4.1. Actividad No Rutinaria (NR): Aquella que se realiza esporádicamente

(al menos una vez al año), eventualmente (al menos una vez al mes),
de manera ocasional o como resultado de una emergencia
(modificación temporal de un proceso, condición meteorológica
extrema, corte en el suministro eléctrico, de agua, gas, etc.
4.2. Actividad Rutinaria (R): Aquella que se realiza permanentemente (al
menos una vez al día) está actividad debe estar definida en la Matriz
IPERC, asimismo los controles existentes deben estar implementados.

4.3. Alto Riesgo. Alta probabilidad y posibilidad que el peligro cause daño a la
persona, equipo, material y ambiente y que requiere de controles específicos
para evitar daño.

4.4. Autorización de Trabajo de Riesgo (ATR). Documento por el cual se

concede autorización para la ejecución de trabajo de alto riesgo. Debe contar
con las firmas del Responsable Autorizante, Responsable Ejecutante y
Responsable de Área para la realización del trabajo.

4.5. ATR para Trabajo con Material Peligroso (MATPEL). Autorización para
realizar de manera segura la manipulación de materiales peligrosos o sus
residuos que presenten características de ser extremadamente dañinos para
las personas, el ambiente y la propiedad. Por ejemplo, fumigación, estiba y
desestiba de MATPEL, recarga de amoníaco al sistema de frío, trasiego o
trasvase de MATPEL, entre otros)

4.6. ATR para Trabajo de Levantamiento e Izaje de Cargas. Autorización para

realizar de manera segura trabajos de Izaje.

4.7. ATR para Trabajo Eléctrico. Autorización para realizar de manera segura
trabajos en equipos o instalaciones eléctricas en el sistema eléctrico
primario (Media Tensión) y secundario (Baja Tensión), en condiciones
energizadas y desenergizadas,

4.8. ATR para Trabajo en Altura. Autorización para realizar un trabajo de

manera segura, el cual se realice a partir de 1.80 metros de altura sobre el
nivel del piso y donde existe el riesgo de caída a diferente nivel o rodadura
lateral.

Nota 1: Los trabajos de inventario en altura NO generarán un formato ATR

debido a que son considerados como trabajos rutinarios y los controles están
establecidos en la Matriz IPERC del proceso.
4.9. ATR para Trabajo en Caliente. Autorización para realizar un trabajo de
manera segura, en el que se generan chispas, llamas abiertas, arcos eléctricos
y cualquier fuente de ignición.

4.10. ATR para Trabajo en Espacio Confinado. Autorización para realizar un

trabajo de manera segura en un espacio confinado, el cual tiene las siguientes
características:
 No está diseñado para ocupación humana continua.
 Está sujeto a la acumulación de gases tóxicos o inflamables.
 Posee una atmósfera deficiente de oxígeno.
 Posee aberturas limitadas de ingreso y salida. Por ejemplo: tanques,
ductos, silos, tolvas, maquinaria, etc.
 Tienen condiciones de alto riesgo y áreas peligrosas como consecuencia
del trabajo que se realiza dentro de ellos.

4.11. ATR para Trabajo en Excavación y Zanja. Autorización para realizar

un trabajo de manera segura, en el que se generan excavaciones angostas y
de gran longitud en la superficie del terreno, construidas manualmente por
personal, o con el apoyo de equipo mecánico.

4.12. Equipo de Trabajo. Grupo de colaboradores conformado por los

responsables autorizantes, ejecutantes y responsable del área que dan su señal
de conformidad para el inicio del trabajo Riesgo.

4.13. Responsable Autorizante. Colaborador de Ransa (Por ejemplo de

las áreas de Mantenimiento, Infraestructura, Saneamiento, TI, Operaciones u
otra) capacitada y aprobada por Seguridad Industrial como Autorizante para
realizar y autorizar el formato de ATR del trabajo específico que se va a realizar
antes de dar inicio al mismo.

4.14. Responsable de Área. Colaborador de Ransa que se encuentra a

cargo del área específica donde se ejecutará el trabajo de alto riesgo,
asimismo debe conocer acerca de los trabajos programados.

4.15. Responsable Ejecutante. Persona encargada de liderar al grupo de

trabajo que va a realizar el trabajo de alto riesgo (Puede ser Proveedor o
personal de Ransa).
 4.16. Tarea. Parte específica de una labor asignada.

5. Procedimiento

5.1. Consideraciones Generales

5.1.1. Ransa, ha definido la aplicación del ATR para los siguientes trabajos:
 Trabajo en altura
 Trabajo con riesgo eléctrico
 Trabajo en caliente
 Trabajo en espacio confinado
 Trabajo de Levantamiento e Izaje de carga
 Trabajo en excavación y zanja
 Trabajo con materiales peligrosos

5.1.2. En el caso que se realicen trabajos de alto riesgo de manera rutinaria no

se generará el registro de ATR siempre y cuando la actividad se encuentre
definida en la Matriz IPERC, asimismo los controles existentes
deben estar implementados.
NOTA: Solo aplica para las actividades realizadas por el personal de
Ransa, es decir no incluye Terceros.
5.1.3. Los formatos ATR serán distribuidos por el Área de Seguridad
Industrial al Responsable de Área (según operación), quien a su
vez entregará los formatos al Responsable Ejecutante (propio y
contratista).
5.1.4. El formato de ATR cuenta con dos copias, quedando la original para el
Área Seguridad Industrial, y la otra para su exhibición en campo durante
la ejecución del trabajo, la cual al finalizar la actividad será entregada al
Autorizante para su control.
5.1.5. El ATR debe contar con las firmas del Responsable Autorizante,
Responsable Ejecutante y Responsable de área para darse como válido.
Asimismo, el ATR es válido sólo para: el turno, día, hora y área específica
que en dicho permiso se indica. Si las condiciones del lugar, personas
u otros cambian, se deberá realizar otro ATR.
5.1.6. De ser necesario programar trabajos de alto riesgo en horario
extendido (Lunes a Viernes después de las 18:00 horas y Sábados
después del mediodía) o emergencia se requiere la autorización del
 Jefe y/o Sub Gerente de Seguridad Industrial. No se podrá ejecutar
el trabajo de alto riesgo sin contar con la autorización.
5.1.7. Para realizar los trabajos de alto riesgo, el ATR debe llenarse y firmarse en
el mismo lugar de trabajo a fin de evaluar las condiciones reales.
5.1.8. Ningún trabajador puede ser obligado a realizar el trabajo, tarea o
actividad, de no cumplir con las condiciones de seguridad requeridas.
5.1.9. Los trabajos de emergencia considerados de alto riesgo podrán ejecutarse
siempre que:
 Se cuente con la presencia de un responsable autorizante para dicho
trabajo.
 El Responsable Autorizante haya coordinado con el Responsable de
área y ambos den su aprobación.
 Contar con la aprobación de la Jefatura y/o Sub Gerencia de
Seguridad industrial para realizar el trabajo de alto riesgo.
 Comuniquen al Área de Seguridad Industrial de su sede para que
tomen conocimiento de dicho trabajo al correo
Inspectordeseguridadindustrial@ransa.net con copia a CCTV
cctvrsa@ransa.net.

5.2. Antes del Trabajo

5.2.1. Mantenimiento / Infraestructura u otras áreas que coordinen o realicen

trabajos de alto riesgo
Enviar hasta las 17 horas del día anterior la programación de Trabajos
de alto riesgo definidos en el presente procedimiento que se realizarán
dentro de las instalaciones de Ransa a los contactos de Seguridad
Industrial de su sede y al correo
Inspectordeseguridadindustrial@ransa.net con copia a CCTV
cctvrsa@ransa.net, para lo cual deberán hacer uso del “FCORP-0192
Programación de Trabajos de Alto Riesgo”.
5.2.2. El Autorizante será el responsable de realizar las coordinaciones necesarias
para la ejecución del trabajo.

5.3. Consideraciones de Seguridad y Salud

5.3.1. Autorización de Trabajos de Riesgo
 El Responsable Autorizante solo firmará el ATR después que verifique
la implementación de los controles estipulados para la actividad a
realizar.
  Será siempre obligatorio que los autorizantes hayan recibido la
capacitación sobre el presente procedimiento y el “PCORP-0160
Análisis de Trabajo Seguro (ATS)”.
 Serán válidos los ATR cuyo autorizante haya pasado capacitación por
el Área de Seguridad Industrial en el tema el cual está autorizando el
ATR, sin la obligatoriedad de haber pasado las capacitaciones en todos
los temas propuestos.
 Las sanciones por el incumplimiento del presente procedimiento y
controles se aplicarán de acuerdo a las Políticas corporativas de
Gestión Disciplinaria.

5.3.2. Capacitaciones
 Cualquier miembro del equipo de trabajo debe realizar la charla
pre-operativa, la cual debe estar relacionada con los peligros y
riesgos de la labor a realizar.

5.3.3. Ambiente de Trabajo

 De acuerdo a lo señalado en el formato ATR, el área de trabajo deberá
ser aislada y/o señalizada, según sea el caso.
 Al finalizar el trabajo, el responsable ejecutante deberá dejar el área
limpia y ordenada.

5.3.4. Equipos y Herramientas

 Los equipos y herramientas deberán encontrarse en buenas
condiciones y operativos, de acuerdo a lo establecido en los
procedimientos específicos para los trabajos de riesgo y el “PCORP-
0159 Manipulación Segura de Herramientas Portátiles”.

5.3.5. En el Desarrollo del Trabajo

 El responsable autorizante será el responsable del desarrollo del

trabajo realizando las coordinaciones necesarias con el responsable del
área y en caso que algún trabajo de riesgo necesite utilizar corriente
eléctrica, deberá realizar las coordinaciones con el área de
Mantenimiento para las habilitaciones.
 El Responsable del Área y el Autorizante deberán hacer seguimiento al
trabajo de Alto Riesgo a fin de verificar el cumplimiento de los controles
señalados en el ATR.
 5.3.6. Equipos de Protección Personal (EPP)
 Se deberá cumplir lo establecido en el “PCORP-0165 Uso de Equipos
de Protección Personal (EPP)” además según sea el caso verificar
lo indicado en la hoja de seguridad.

5.3.7. Suspensión de Trabajo

 Cualquier colaborador puede suspender temporalmente el trabajo de
Alto Riesgo en las siguientes circunstancias:
 Incumplimiento de las disposiciones de seguridad.
 No usar los equipos y EPP´s respectivos.
 Modificar sin aviso previo, la secuencia del trabajo.
 Si se realiza otro tipo de trabajo distinto del autorizado.
 Si se hubieren modificado las condiciones de seguridad iniciales en
base a las que se otorgó el ATR.
 Dar uso distinto a herramientas de trabajo o a equipos de
seguridad, para los cuales fueron aprobados.
 Visible fatiga del personal, o enfermedad del mismo.
 Si las condiciones de trabajo ponen en riesgo al personal, a los
equipos, a las instalaciones al ambiente.
 Si las condiciones climáticas adversas ponen en riesgo al personal,
a los equipos, a las instalaciones o al ambiente.
 Adulteración del documento de trabajo.

Nota 2: El colaborador que paralice el trabajo deberá comunicar

inmediatamente a CCTV quién coordinará la inspección del trabajo con
el área de Seguridad Industrial. Si es necesario se suspenderá el
trabajo temporalmente y se deberá llenar un nuevo ATS y ATR para
reiniciar las actividades, previo V°B° del área de SSII. En el caso de
proveedores directos de Ransa aplicar el MCORP-006 y aplicar las
sanciones correspondientes.

6. Información de Seguridad y Medio Ambiente

Reglas de Oro RANSA:

1. No ingreso a mi centro de labores bajo la influencia de alcohol y/o drogas.

Mucho menos ingreso con ninguno de estos productos.
 2. No opero equipos o fuentes de energía sin aplicar el aislamiento de energía.
Verifico siempre que estén desenergizados (energía cero).
3. No ingreso a áreas restringidas. Si no cuento con autorización, no retiro ni
coloco fuera de servicio guardas, barandas u otros dispositivos de seguridad.
4. Al realizar trabajos en altura, uso mis equipos y dispositivos para prevenir
caídas y me mantengo anclado durante todo el proceso.
5. No conduzco equipos si no estoy entrenado, certificado o autorizado. Así
cumplo con los estándares y procedimientos de operación del equipo.
6. No utilizo celular mientras camino, conduzco equipos o realizo trabajos de
alto riesgo.
7. Inspeccionó los elementos de izaje, carga y grúa antes de realizar la carga.
Completo el proceso, llenando el permiso de trabajo.
8. No realizo tareas que no estoy en capacidad de desarrollar. Digo NO si no
estoy apto para realizarlas.
9. Los residuos sólidos generados durante los trabajos de riesgo serán
manejados de acuerdo al Plan de Manejo de Residuos Sólidos.

1. Documentos Asociados
PCORP-0154 Trabajo en Espacio Confinado

PCORP-0155 Trabajo en Altura

PCORP-0156 Trabajo con Riesgo Eléctrico

PCORP-0158 Trabajo en Caliente

PCORP-0160 Análisis de Trabajo Seguro (ATS)

PCORP-0165 Uso de Equipos de Protección Personal (EPP)

PCORP-0166 Trabajo con Materiales Peligrosos (MATPEL)

PCORP-0207 Trabajo en Excavación y Zanja

PCORP-0261 Trabajo de Izaje de Cargas

FCORP-0070 Autorización de Trabajo de Riesgo (ATR)

FCORP-0192 Programación de Trabajos de Alto Riesgo

FCORP-0592 Lista de Autorizantes de trabajos de alto Riesgo

2. Razón del Cambio

 Sección/Párrafo
Revisión Cambio realizado Fecha
modificado
Decía: ATR para Trabajo de Excavación de Zanjas
4.9.
Ahora dice: ATR para Trabajo en Excavación y Zanja
Se eliminó lo siguiente:
- Cuadro de capacitación
4.13. - “Nota 2: Será siempre obligatorio … (ATS).”
- “Nota 3: Serán válidos los ATR … temas
propuestos”.
Se eliminó el punto “5.1.2. Todo trabajo que requiera
5.1. … (ATR).” y su Nota 4, corriendo la numeración desde
5 el punto 5.1.3. hasta el 5.1.7. 02/09/2016

5.3.1. Se agregaron los puntos subrayados y en negrita.

Decía: Nota 5
5.3.7.
Ahora dice: Nota 2
Se agregaron los documentos siguientes:
- PCORP-0166 Trabajo con Materiales Peligrosos
7. (MATPEL)
- PCORP-0207 Trabajo en Excavación y Zanja
- PCORP-0261 Trabajo de Izaje de Cargas

Se especificó los casos en los cuales no se

6 5.1.2 generará ATR, estableciendo los requisitos 08/11/2016
necesarios para los mismos.

4.1.3 Se eliminó párrafo “teniendo en cuenta la

7 4.0 siguiente matriz de capacitaciones propuesta” y 01/12/2016
se agregó “por ejemplo”

8 1,2,3,4,5,6 Los cambios se indican en negrita y subrayado 26/02/2020