Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reglamento Interno de Transito 2024
Reglamento Interno de Transito 2024
INTRODUCCION
En concordancia con los Artículos 272, 273, 398, 378, 379 y 417 del D.S. 024-2016 EM
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera y artículo 271 de D.S. 023-2017-EM
Modifican diversos artículos y anexos del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería, se ha revisado y realizado modificaciones al Reglamento Interno de Tránsito de
Compañía Minera Argentum S.A., cuya nueva versión podrán encontrar en el presente
documento.
Adicionalmente el Reglamento es complementado con los requerimientos legales
establecidos en:
✓ D.S. 033-2001-MTC Reglamento Nacional de Transito
✓ D.S. 058-2003-MTC Reglamento Nacional de Vehículos.
✓ D.S. 021-2008-MTC Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y
Residuos Peligrosos.
✓ D.S. 016-2009 MTC Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Transito –
Código de Tránsito.
✓ D.S. 017-2009 MTC Reglamento Nacional de Administración de Transporte.
✓ D.S. 007-2016 MTC Aprueba el Reglamento Nacional del Sistema de Emisión de
Licencias de conducir y modifica el texto único ordenado del Reglamento Nacional de
Tránsito - Código de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC y el
Reglamento Nacional de Administración de Transporte, aprobado por Decreto
Supremo Nº 017-2009-MTC.
✓ Norma Técnica Peruana 833 032 Extintores para vehículos.
En caso de requerir más información al respecto, no duden en contactar al área de Seguridad
y Salud Ocupacional.
Finalmente invocamos a los señores trabajadores que el presente reglamento sea siempre
revisado (material de consulta) y leído constantemente para el cumplimiento de las normas
establecidas.
________________________
Ricardo Valderrama Matellini
Gerente de operaciones
Contenido
INTRODUCCION ................................................................................................................................... 2
TITULO I GENERALIDADES ................................................................................................................... 5
CAPITULO I ALCANCE Y OBJETIVOS ................................................................................................. 5
CAPITULO II DEFINICIONES.............................................................................................................. 5
TITULO II RESPONSABILIDADES ........................................................................................................... 8
CAPITULO I SUPERINTENDENTES, JEFES DE AREA Y RESIDENTES ................................................... 8
CAPITULO II SUPERVISOR ................................................................................................................ 8
CAPITULO III CONDUCTOR, OPERADOR DE VEHICULO O EQUIPO MÒVIL ...................................... 9
CAPITULO IV CONDUCTORES DE UNIDADES DE TRANSPORTE DE PERSONAL .............................. 10
CAPITULO V PASAJEROS ................................................................................................................ 10
CAPITULO VI PEATONES ................................................................................................................ 11
CAPITULO VII GERENCIA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ............................................... 11
CAPITULO VIII SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION Y RECURSOS HUMANOS – AREA
GESTION DEL TALENTO HUMANO ................................................................................................ 12
CAPITULO IX DEL PERSONAL DE LA EMPRESA DE PROTECCIÓN INTERNA .................................... 12
TITULO III ESTANDARES ..................................................................................................................... 13
CAPITULO I CONDICIONES FISICAS Y PSICOLOGICAS DEL OPERADOR .......................................... 13
CAPITULO II CONDICIONES DEL VEHICULO, EQUIPO MOVIL Y LA VIA .......................................... 13
CAPITULO III CONDUCCIÓN/OPERACIÓN DE VEHICULOS Y EQUIPOS MÓVILES ........................... 16
CAPITULO IV ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS Y EQUIPOS MOVILES ...................................... 19
CAPITULO V PRIORIDADES VEHICULARES Y DERECHO DE PASO................................................... 20
CAPITULO VI DEL TRANSPORTE DE PASAJEROS ............................................................................ 21
CAPITULO VII TRANSPORTE DE CARGA ......................................................................................... 23
CAPITULO VIII LICENCIAS Y AUTORIZACIONES .............................................................................. 24
CAPITULO IX MEDIDAS CORRECTIVAS PARA INFRACCIONES DE TRANSITO ................................. 26
CAPITULO X LÍMITES DE VELOCIDAD ............................................................................................. 31
CAPITULO XI INSPECCIONES TECNICAS ......................................................................................... 32
CAPITULO XII VEHICULOS QUE INGRESAN A MINA ....................................................................... 32
TITULO I GENERALIDADES
CAPITULO I ALCANCE Y OBJETIVOS
CAPITULO II DEFINICIONES
Baliza Estroboscópica: Luz destellante de alta intensidad, cubierta por una cápsula
traslúcida.
Carga Sobredimensionada: Cualquier carga que tenga más de 2.60 m. de ancho, 4.60
m. de altura o 23.00 m de largo según lo indicado en el D.S. 058-2003-MTC
Reglamento Nacional de Vehículos.
Unidad de Transporte de Personal: Son vehículos que cumplen con todas las
especificaciones establecidas por el Reglamento Nacional de Vehículos y sus
modificatorias, que son utilizados para el transporte de personas.
TITULO II RESPONSABILIDADES
CAPITULO II SUPERVISOR
CAPITULO V PASAJEROS
CAPITULO VI PEATONES
Artículo 12º Emitir las autorizaciones internas para vehículos (Buses y minibuses) de
transporte de personal que se desplacen dentro y fuera de las instalaciones de compañía
Minera Argentum S.A. dando conformidad a la revisión técnica de los equipos, programas de
mantenimiento, SOAT, GPS, alarma de límite de velocidad, cámaras de retroceso, y demás
controles establecidos en el estándar de emisión de autorizaciones internas.
Artículo 13º Verificar aleatoriamente el cumplimiento del presente reglamento.
Artículo 14º Realizar la toma de decisiones de acuerdo a los reportes de seguimiento de
control de tránsito.
Artículo 15º Recibir/solicitar cuando se requiera el registro y estadística de los incidentes
de tránsito
b. Lugar de destino
Artículo 21º Para transitar dentro del área industrial y en interior mina, todo vehículo
debe reunir las características y condiciones técnicas establecidas en el DS 058-2003- MTC
Reglamento Nacional de Vehículos.
Artículo 22º Está prohibido en los vehículos usar cualquier elemento que impida la
visibilidad de las placas de rodaje.
Artículo 25º Los vehículos que cuenten con barra antivuelco deben presentar a la
empresa, la inspección técnicas el certificado de la barra el cual debe contar con la firma de
un ingeniero colegiado y habilitado, como garantía de una correcta construcción de la misma
para evitar deformación de la cabina en caso de golpe o vuelco.
Artículo 26º Los neumáticos de los vehículos y equipos móviles convencionales deben
contar con una profundidad mínima en las ranuras principales situadas en la zona central de
la banda de rodamiento de 3.00 mm. además del tipo de llanta según el tipo de terreno a
transitar.
Artículo 27º Los equipos pesados (línea amarilla y volquetes) que circulen exclusivamente
dentro del emplazamiento podrán transitar sin contar con llantas de repuesto, gata, llave de
ruedas y otras herramientas siempre que cuenten con auxilio mecánico permanente.
Artículo 28º Se excluye del uso de los tacos a los equipos móviles siguientes:
✓ Equipos móviles de línea amarilla sobre orugas.
✓ Equipos Jumbo y utilitarios que cuenten con gatas que eleven la estructura de su
chasis durante su parqueo.
Artículo 29º Todo vehículo asignado para el transporte de personal incluyendo las
camionetas deben contar con traba tuercas.
Artículo 30º El vehículo o equipo móvil debe contar con combustible necesario para evitar
detenerse en la vía por falta de este.
Artículo 31º El parabrisas y ventanas debe ser de vidrio de seguridad no astillable
(laminado templado), con sello que indique el tipo de vidrio.
b. La antigüedad de las camionetas (que trabajan dentro o fuera de la unidad minera) será
no mayor a 3 años o 150,000 km de recorrido (lo que ocurra primero), y respetando los
compromisos sociales asumidos en la unidad minera en lo que fuera aplicable.
Artículo 70º Los peatones y los animales tienen derecho de paso tanto en la vía pública
como dentro del emplazamiento.
Artículo 71º Cuando un vehículo o equipo móvil gira a la izquierda, derecha o cambia de
carril deberá ceder el derecho de paso a los demás vehículos o peatones.
Artículo 72º Los cambios de dirección y demás maniobras que impliquen la modificación
de la marcha de un vehículo en la vía, deben ser advertidas antes de los 30m de realizar la
maniobra a los demás vehículos, manteniendo la señal de advertencia hasta culminada la
misma.
Artículo 73º Para el caso de las unidades móviles la prioridad de paso es la siguiente:
a. Ambulancia en servicio y los vehículos de rescate tendrán prioridad sobre cualquier
otro vehículo o equipo móvil cuando se encuentran en emergencia.
Artículo 75º El transporte de pasajeros sólo se hará en vehículos que cumplan con la
normatividad legal vigente.
Artículo 76º Solo utilizar unidades que hayan sido diseñadas originalmente de fábrica para
el transporte de personal y que su chasis no haya sido objeto de modificaciones, salvo que se
encuentre garantizado por el mismo fabricante y que cumpla con los requerimientos del DS
058-2003- MTC Reglamento Nacional de Vehículos; para el transporte de personal a interior
mina especificar el estándar
Artículo 77º Las camionetas doble cabina solo pueden trasladar 4 pasajeros (uno delante,
y tres en la parte posterior).
Artículo 78º Está prohibido el uso de equipo minero para el transporte de personal.
Artículo 79º Está prohibido recoger pasajeros de las carreteras de acceso que no sean
trabajadores de la empresa o empresas contratistas. Salvo situaciones de emergencia.
Artículo 80º Los pasajeros evitarán generar distracción a los conductores, debiendo
mantenerse durante el transporte con los cinturones de seguridad abrochados.
Artículo 93º Para el transporte de carga se debe de cumplir con los requisitos establecidos
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Artículo 94º Todo convoy de transporte de carga, de materiales o productos químicos
peligrosos, carga sobredimensionada y equipos móviles debe contar con una unidad de
escolta, la cual debe portar 02 banderines rojos, un letrero de 40 x 60 cm con fondo blanco y
letras reflectivas de color rojo el cual debe indicar el número de unidades del convoy.
Artículo 95º La unidad de escolta y las unidades de transporte deben contar con radio de
comunicación con la misma frecuencia.
Artículo 96º Se debe mantener una distancia mínima de 3 m. entre el borde superior de la
carga y las líneas de alta tensión.
Artículo 97º Los vehículos de transporte de carga sobredimensionada deben contar con
banderolas en las cuatro esquinas de 0.50 x 0.70 m de color rojo y el vehículo de escolta
deben llevar en un lugar visible un aviso que indique “Carga Ancha” con fondo blanco y letras
rojas.
Artículo 98º Todo material que sale debe contar con PASE DE MATERIALES con firma
autorizada, caso contrario No sale y es causal de sanción.
Artículo 99º Está prohibido la circulación de maquinaria pesada (cargador frontal, tractor,
moto niveladora, scooptrans, jumbo) en horario nocturno salvo que por su función de
emergencia realice trabajos de reparación y mantenimiento de vías o para auxilio mecánico
como remolque.
Artículo 100º La circulación de maquinaria pesada (cargador frontal, tractor, moto
niveladora, scooptrans, jumbo, telehander, Dumper) en superficie se realizará con una
escolta provista de 02 banderines rojos y letrero indicando el convoy.
Artículo 101º Todos los vehículos que transportan explosivos se adecuaran al Art. 287 del
DS 024-2016-EM y su modificatoria DS 023-2017-EM del Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en minería.
Artículo 102º En el transporte de explosivos viajará el conductor, personal con SUCAMEC y
resguardo policial si el traslado es fuera de la zona el golf.
Artículo 103º El recubrimiento de las tolvas para el traslado de explosivos deberá de ser
con material aislante y tratado con pintura ignifuga y provista de barandas a no menor de 1.2
metros, provistos de 02 extintores.
Artículo 105º Los Conductores de Unidad de Transporte de personal deben contar con la
respectiva Licencia de Conducir de clase y categoría emitida por el Ministerio de Transporte y
comunicaciones de acuerdo a lo indicado en el D.S. 007-2016 MTC Aprueba el Reglamento
Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de conducir y modifica el texto único ordenado
del Reglamento Nacional de Tránsito - Código de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo
Nº 016-2009-MTC y el Reglamento Nacional de Administración de Transporte, aprobado por
Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC y sus modificatorias vigentes.
Artículo 106º Adicionalmente a la licencia de conducir emitida por el Ministerio de
Transporte y Comunicaciones es obligatorio contar con la Autorización Interna de conducir
emitida por Compañía Minera Argentum S.A.
Artículo 107º Sólo se podrá operar los vehículos y equipos móviles que están especificados
en la autorización Interna de Conducción/Operación.
Artículo 108º Es obligatorio portar la licencia de conducir emitida por el Ministerio de
transporte y Comunicaciones y la autorización Interna de Conducción/Operación.
Artículo 109º El conductor deberá tener como mínimo licencia del MTC categoría A II para
el transporte de personal.
Artículo 110º No tener papeletas de infracciones graves durante los últimos 12 meses.
Artículo 111º Para la emisión de la autorización interna, el conductor deberá contar con la
licencia del MTC que lo habilite acorde al vehículo que se desea operar. Deberá aprobar las
evaluaciones teóricas y prácticas de manejo, así como demás requisitos establecidos en el
estándar de emisión de autorizaciones internas de compañía minera Argentum S.A.
Artículo 112º Tener experiencia certificada de 2 años en manejo del vehículo que va a
conducir, no se considerara este requisito para supervisores previa evaluación con las áreas
involucradas.
Artículo 113º Los operadores de equipos de minería deberán de contar como mínimo la
licencia de conducir A-I emitidos por el MTC.
Para el caso de conducción de vehículos livianos (camionetas y Kubotas) el comité de tránsito
tendrá la facultad de autorizar la evaluación de colaboradores que cuenten con licencia de
conducir A-I emitido por el MTC, para la obtención de la autorización interna.
Artículo 122º La supervisión en general debe realizar monitoreos diarios para verificar el
cumplimiento del presente reglamento.
Artículo 123º Reportar a la Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional los incumplimientos
identificados durante el monitoreo en el formato de reporte de actos y condiciones
subestándares.
Artículo 124º El Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional debe comunicar al supervisor
inmediato del conductor y/o operador el incumplimiento identificado para la aplicación de
Artículo 132º Las velocidades máximas en las vías dentro y fuera de la unidad son:
Artículo 136º El área administradora del vehículo y Empresas Contratistas deberán contar
con un Programa de Mantenimiento Correctivo y Preventivo para los vehículos y equipos
móviles de su propiedad.
Artículo 137º Todo vehículo (Volquete, buses, minibús, couster, camioneta rural, camión,
camionetas) deben contar con la Inspección Técnica Vehicular mensual por parte del área de
Mantenimiento de Compañía Minera Argentum S.A.
Artículo 138º Solo los vehículos y equipos móviles que cuenten con el formato de
Certificado de Inspección Técnica Vehicular mensual que indique apto podrán prestar
servicio, dicho documento debe mantenerse en la cabina del vehículo o equipo móvil.
Artículo 139º Todo vehículo liviano y pesado que ingresa a interior mina deberá solicitar el
permiso a la Superintendencia o Jefatura de área, el cual mediante documento o correo
solicitará la inspección del vehículo a mantenimiento y Seguridad, siendo este último quien
entregará la autorización respectiva.
Artículo 140º Solo podrán ingresar a interior mina los vehículos que usen motores a
petróleo. Los límites máximos permisibles en la combustión son:
✓ Monóxido de Cabono (CO) = 500ppm
✓ Dióxido de Nitrógeno (NO2) = 100ppm
Artículo 141º Todo vehículo que ingrese a interior mina deberá mantener sus luces bajas
encendidas, así como la circulina encendida.
b. Debe de llevar un casco minero con barbiquejo que lo usará cuando se baje
del vehiculo.
d. Linterna de emergencia.
Artículo 144º En la circulación de vehículos en interior mina: Los vehículos pesados tienen
la preferencia, debiendo ceder el pase los vehículos livianos.
Artículo 145º Es prohibido estacionarse en interior Mina: en los accesos, cruceros o
rampas, solo se estacionarán en los refugios vehiculares señalizados y autorizados.
Artículo 146º El estacionamiento de los vehículos en interior mina se realizará en posición
de salida con las luces de emergencia (intermitentes) y circulina encendida, con tacos y
señalizado con un cono de seguridad con cintas reflectivas.
TITULO IV
CAPITULO I SEÑALES
Artículo 147º Las señales de tránsito, de acuerdo con su función específica se clasifican en:
✓ Reguladoras o de Prohibición: Tienen por finalidad indicar a los usuarios de las
limitaciones, prohibiciones o restricciones en el uso de la vía. Su cumplimiento es
obligatorio. De fondo blanco con círculo rojo y pictograma negro, fondo amarillo
borde y pictograma negros.
Artículo 148º Cuando los vehículos circulen a través de una vía en construcción, en
mantenimiento o cuando se realicen obras en algunos tramos que afecten la circulación
normal, se dotará a la vía de todos los dispositivos de control (letreros de advertencia de
paso restringido, conos, caballetes y letreros de hombres trabajando, semáforos, cintas
amarillas), a fin de que pueda guiarse la circulación vehicular y minimizar los riesgos
asociados a estos trabajos.
Artículo 149º En caso de tormentas eléctricas se seguirá las indicaciones de personal de
protección interna previa activación de sirenas de alerta roja el cual indica detenerse
inmediatamente y esperar hasta que esta sea levantada con la activación de la sirena. Ningún
ocupante podrá abandonar el vehículo mientras no se levante la alerta roja.
FE-SEG-002-01 V.03
V° B° Psicólogo V° B° Médico
(Firma y Sello) (Firma y Sello)
OBSERVACIONES OBSERVACIONES
3 EXAMEN DE OPERACIÓN
Examen Examen Equipos Mina
KUBOTA RTV MOTONIVELADORA WINCHE DE IZAJE
TRACTOBUS TRACTOR TIMBRE (Timbrero)
SCOOPTRAMS GRUA PALA NEUMATICA Mantenimiento Instructor minero
V° B° Firma y Sello V° B° Firma y Sello
DAMPER PAUS TELEHANDLER LOCOMOTORA
JUMBO VOLQUETE PETROTOMO
.
CAMION GRUA Loadmaster CAMION MATERIALES PELIGROSOS
CAMION LIFMASTER CISTERNA TRABAJO EN ALTURA
MIXER (Huron-Tornado)
. BUS TRABAJO EN CALIENTE Examen Practico Vehicular
MIXER BOMBA MINIBUS TRABAJOS CONFINADOS
ROBOT ALPHA COMBI-MINIVAN EXCAVACIONES Y ZANJAS
CARGADOR FRONT AL CAMIONETA MAQUINA DIAMANTINA Superintendencia Administración Autorizado por:
V° B° Firma y Sello ____________________
RET ROEXCAVADORA TOLVA HIDRAULICA . RAISE BORING
Nombre y a pellidos:
BOLTER . RODILLO COMPACTADOR
. Otros
OBSERVACIONES:
4 EXAMEN DE SEGURIDAD
V° B° Dpto de Seguridad
Firma y Sello
RECIBI CONFORME
Nombre:________________________________________________
Apellidos:_______________________________________________
Cargo:_________________________________________________
Lugar:__________________________________________________
Fecha:________/________/________