¿Cuál es la importancia de los principios de Unidroit en la ejecución de los contratos

internacionales?

Presentado por:

Grase Dayana Monroy Rodríguez - 202360-6a - 603

Presentado a:

Javier Alexander Méndez Tobar

Fundación Universitaria Area Andina

Legislación Internacional–admin - 02360-6a - 603

02/10/2023
¿Cuál es la importancia de los principios de Unidroit en la ejecución de los contratos

internacionales?

Los contratos internacionales son cada vez más comunes en el mundo globalizado de hoy, y

la ejecución de estos contratos puede ser compleja y desafiante. Una herramienta clave que

puede ayudar a las partes a afrontar estos desafíos son los Principios de Unidroit. En este

ensayo, proporcionaré una visión general de los Principios de Unidroit, explicaré su

importancia en la ejecución de contratos internacionales y abordaré algunas críticas y

limitaciones de su uso.

Los Principios Unidroit son un conjunto de principios desarrollados por el Instituto

Internacional para la Unificación del Derecho Privado (Unidroit). Los principios se

publicaron por primera vez en 1994 y desde entonces han sido revisados dos veces, en 2004 y

2010. El propósito de los Principios de Unidroit es proporcionar un marco común para la

interpretación y ejecución de los contratos internacionales. Están diseñados para

complementar y armonizar las leyes nacionales, en lugar de reemplazarlas. Los Principios de

Unidroit son particularmente útiles en los contratos internacionales porque proporcionan un

marco neutral que no está vinculado a ningún sistema legal en particular.

Contratos comerciales internacionales, básicamente en las funciones y aplicaciones que los

mismos están llamados a cumplir dentro del entorno del derecho de los negocios

internacionales teniendo en cuenta que la idea latente en estas reglas es propender por la

adopción de instrumentos uniformes comparativa con la Convención de Naciones Unidas

para

los Contratos de Compraventa Internacional y en algunos apartes a los Principios del

Derecho.
Debido a los procesos evolutivos en diversos entornos provenientes de la globalización, se ha

normalizado hablar sobre la homogeneización de diversos aspectos, por supuesto, las

negociaciones internacionales entre países y estados no han sido la excepción y también son

cobijadas por esta tendencia. de posibles soluciones jurídicas a situaciones problémicas que

surgen cuando se realizan privados.

Actualmente, son muchos los países que han atravesado estos cambios de los entornos

fluctuantes y se encuentran en el proceso de unificar todo el contexto normativo, debido a

que, en los entornos internacionales, podrán ser más eficientes y entendidos en diversos

ámbitos.

Se ven abocadas a trabajar para que las normas se unifiquen y, con ello, lograr una mayor se

han creado diversas organizaciones enfocadas en minimizar el impacto que puede causar el

riesgo y la incertidumbre por no tener una legislación que pueda ser leída por Dado los

aspectos mencionados anteriormente, nace Unidroit, procedente del vocablo francés como un

acrónimo, sus siglas representan al Instituto Internacional para la Unificación del Derecho de

cooperación, forma parte de las Naciones Unidas. que, a comienzos de 1940, entró a ser parte

de esta comunidad. Instituto, se establece como misión generar relaciones comerciales

estables, desarrollando lazos de confianza entre los países que se embarquen en procesos de

intercambio comercial.

Ahora, ampliemos los conceptos de leasing presentados en la figura anterior: El leasing

operacional, también denominado renting, quien funge las funciones de fabricante o a su vez

sociedad de leasing, se encarga de realizar contratos de arrendamiento donde, por un pago de

cierta cantidad previamente convenida, un empresario.

El leasing de retorno, se caracteriza porque se firman dos tipos de contrato, uno el de venta de

un bien o mercancía de un empresario a la sociedad y otro contrato para alquilar el bien, en el

cual puede estar la opción de compra o no al finalizar la operación.

En cuanto al leasing financiero, este se entiende como uno de los más difíciles, principales, a

saber: la fábrica o quien haga sus veces, la sociedad de leasing y el cliente sobre quien recae

la posibilidad de comprar o no al finalizar la operación los bienes o servicios en cuestión.

Unidroit. Como se mencionó anteriormente, otro documento importante para los intercambios

comerciales internacionales ha sido el Factoring internacional, este contrato ha sufrido

mayores cambios y mejoras, sin embargo, le falta madurar un poco más para lograr el

perfeccionamiento en contextos mundiales, ya que, deben robustecerse los aportes en temas

de seguridad internacional. Por supuesto, las diversas normas a nivel mundial y muchas veces

sin equidad, son las que no permiten que este tipo de contratos de factoring se vean con mejor

acogida.

Aplicación de los principios en el comercio internacional en el tema de utilidad de los

principios de Unidroit, estos conforman un documento que contiene una serie de normas

encargadas de realizar actividades encaminadas en la regulación y control de los contratos

que se elaboran en contexto de comercio internacional, satisfaciendo las necesidades de los

diversos actores que intervienen, logrando así una uniformidad y equidad entre los mismos.

Como es de suponer, cada nación cuenta con su propia normativa y legislación que puede

llegar a ser un obstáculo al momento de realizar estas actividades comerciales, son justamente

los principios de Unidroit los que se encargan de suavizar y permitir la resolución de posibles

conflictos, ya que, establece una regulación que se acepta universalmente, de modo tal que, se

pueden celebrar estos contratos a nivel mundial sin lex puede ser tomada expresa y sola o
puede ser complementada con alguno de los otros tipos de derechos nacionales, teniendo en

cuenta que hay actividades no reguladas por dichos principios y, por ende, necesitan que sean

regulados por otra ley.

Cuando ese tipo de situaciones se presenta en las negociaciones, es indispensable proponer al

interior de la misma un documento, una cláusula adicional que permita establecer ese hecho,

indicando que los actores que celebran el contrato podrán seleccionar el derecho que los

asistirá teniendo en cuenta la limitación nacional. Otro aspecto importante de los principios es

que estos podrán regir los contratos únicamente cuando ambos actores indiquen que dicho

documento será gobernado por estos principios, por la Lex Mercatoria y, además, se deberá

mencionar que podrían también acatada por más de 85 países en todo el mundo.

Se puede entonces entender que la relación que tiene la CISG con los principios de Unidroit,

es que los principios actuales como ente regulador de los contratos que se celebran de forma

transfronteriza tienen como objetivo generar una fácil interpretación de lo descrito en la

CISG (Tradelex abogados, 2019). Ahora bien, cuando los tribunales de cada nación tienen

que dar respuesta a las posibles controversias que acarrea la celebración de los contratos

internacionales, también acuden a los principios para interpretar y aclarar temas dando

solución a la problemática estudiada.

Dado los aspectos mencionados anteriormente, nace Unidroit, procedente del vocablo francés

como un acrónimo, sus siglas representan al Instituto Internacional para la Unificación del

Derecho de cooperación, forma parte de las Naciones Unidas. Como se mencionó

anteriormente, otro documento importante para los intercambios comerciales internacionales

ha sido el Factoring internacional, este contrato ha sufrido mayores cambios y mejoras, sin

embargo, le falta madurar un poco más para lograr el perfeccionamiento en contextos

mundiales, ya que, deben robustecerse los aportes en temas de seguridad internacional.

Aplicación de los principios en el comercio internacional en el tema de utilidad de los

principios de Unidroit, estos conforman un documento que contiene una serie de normas

encargadas de realizar actividades encaminadas en la regulación y control de los contratos

que se elaboran en contexto de comercio internacional, satisfaciendo las necesidades de los

diversos actores que intervienen, logrando así una uniformidad y equidad entre los mismos.

Como es de suponer, cada nación cuenta con su propia normativa y legislación que puede

llegar a ser un obstáculo al momento de realizar estas actividades comerciales, son justamente

los principios de Unidroit los que se encargan de suavizar y permitir la resolución de posibles

conflictos, ya que, establece una regulación que se acepta universalmente, de modo tal que, se

pueden celebrar estos contratos a nivel mundial sin lex puede ser tomada expresa y sola o

puede ser complementada con alguno de los otros tipos de derechos nacionales, teniendo en

cuenta que hay actividades no reguladas por dichos principios y, por ende, necesitan que sean

regulados por otra ley.

 REFERENCIAS

https://core.ac.uk/download/pdf/52201812.pdf

https://areandina.instructure.com/courses/41391