Instructivo para el cuidado y buen uso de los elementos de

protección personal a cargo

Consorcio Maderero S.A

Código
ODICM-IEPP-P-08
Fecha aprobación
CUIDATE EN TU
Versión 02
TRABAJO A DIARIO 02-08-2023
Páginas: 1 de 6
NORMA SOBRE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

OBJETIVO:
Brindar un detalle sobre las, características y forma de uso de cada uno de los elementos
de protección personal e indumentaria provistos por la Empresa, también indicar su importancia
preventiva para cada tarea como el grado de obligatoriedad que tiene su uso.

ALCANCE:
Esta norma está dirigida a todo el personal que deba realizar tareas en el ámbito de
responsabilidad de la Empresa Consorcio Maderero S.A., ya sea dentro del establecimiento como
prestando servicio en otras áreas geográficas en donde la empresa lo designe.

DESARROLLO

DETALLE DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL:

Indumentaria y protección Básica:

 Overol: Son de uso OBLIGATORIO para todo el personal operativo de la Empresa, su

utilización es en todo tipo de tareas dentro del límite operativo, también en todo lugar
donde la señalización así lo indique. Se caracterizarán por una fabricación cuyos
compuestos de tela brinden muy buena resistencia mecánica, Que sean Cómodos,
blandos y suaves.
Se prohíbe el usar el overol amarrado a la mitad de la cintura.

 Casco de seguridad: Son de uso OBLIGATORIO en todo tipo de tareas y

desplazamientos dentro de la empresa
COMO UTILIZARLO: Asegurarse que el arnés se encuentre en buenas condiciones de no
ser así le dará aviso al supervisor para su cambio de inmediato, el casco tiene que estar en
contacto directo con el cráneo.
Está prohibido el uso de gorros jockey y cualquier tipo de prenda o accesorio que impida
su buen funcionamiento.
Es por ello que la Empresa le entregará un casco, el cual es apto para proteger de
impactos, contactos con electricidad y salpicaduras de productos Químicos.
Si se rompiesen por razones laborales, le será cambiado contra entrega del par roto y las
correspondientes explicaciones del caso.
A las personas que ingresen como visitas a los lugares de trabajo se le proveerá cascos.

 Calzado de Seguridad: Son de uso OBLIGATORIO para toda la jornada de trabajo en

cualquiera de los ambientes laborales en los que se desempeñe, para ello las mismas
cuentan con puntera de acero, suela antideslizante. Si se rompiesen por razones laborales,
le será cambiado contra entrega del par roto y las correspondientes explicaciones del caso.
La periodicidad de su entrega programada dependerá de lo establecido en los convenios
colectivos de trabajo. Está terminantemente prohibido realizar trabajos sin este calzado o
estando deteriorado su nivel de protección.

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, Consorcio Maderero S.A, Planta Lautaro
 Instructivo para el cuidado y buen uso de los elementos de
protección personal a cargo
Consorcio Maderero S.A

Código
ODICM-IEPP-P-08
Fecha aprobación
CUIDATE EN TU
Versión 02
TRABAJO A DIARIO 02-08-2023
Páginas: 2 de 6
 Lentes de seguridad: Son de uso OBLIGATORIO para todo trabajo en el que existan
polvos o partículas en suspensión, también para días de viento y días soleados, para
trabajo de pintura con aerosol.
En este caso la antiparra correcta de ser comprada y provista al personal será el modelo
que cuenta con VENTILACIÓN INDIRECTA y armazón de poli carbonato transparente al
igual que el cristal de visión frontal.
ESTÁ PROHIBIDO USAR LENTES PARA REALIZAR TRABAJOS DE SOLDADURA, ya
que no protegen al trabajador y no están diseñadas para dicha función.

 Protectores Auditivos tipo fono: Son de uso OBLIGATORIO durante, la presencia de

ruido industrial sobre 80 dBa. La Empresa le proveerá a su personal los protectores
auditivo tipo fono si el trabajo así lo requiera y conforme a cada GES especificados en los
informes de ruido de cada área.
COMO UTILIZARLOS: Para su colocación adherirlos al casco, dar la medida necesaria de
acuerdo a cada persona. El protector auditivo tiene que estar en contacto directo con la
zona auditiva.
Está prohibido el uso de gorros a cualquier accesorio o indumentaria que impida su buen
funcionamiento.
Debe realizar lavado con agua y jabón de almohadillas y esponja del protector auditivo por
lo menos una vez por semana.
Prohibición de utilizar audífonos para escuchar música bajo los protectores auditivos.
Deberá inspeccionar periódicamente los componentes del protector auditivo.

ATENCIÓN: Tanto el tipo de protector como la precaución, la correcta utilización y la

higiene personal son las que pueden controlar y prevenir una hipoacusia
sensorioneural (Sordera ocupacional). Todos estos son factores que pueden afectar
la calidad del desempeño individual y la salud ocupacional de cada trabajador.

 Guantes de seguridad: Son de uso OBLIGATORIO durante todo el tiempo en que se esté
realizando cualquier trabajo manual cuyas características pongan en riesgo las manos del
operario. Independiente de que se encuentre en nuestras instalaciones.
Estos guantes de seguridad pueden ser de tipo cabritilla, anti-cortes, palma engomada,
guantes de soldador, etc. Conforme a las labores a ejecutar.

 Protección respiratoria: Elemento de protección personal destinado a proteger al

trabajador con exposición polvo de madera, gases, humos, aerosoles, etc. Presentes en
los puestos de trabajo según el cargo que desempeñen.
El protector respiratorio a emplear será el de medio rostro, de doble vía con filtros P100
en caso de exposición a polvo de madera.
El trabajador deberá inspeccionar periódicamente el EPR, verificando la presencia de las
membranas de inhalación y exhalación.
Deberá lavar con agua y jabón la mascarilla.
Al finalizar la jornada de trabajo y en horario de colación, la mascarilla deberá ser
guardada al interior de la bolsa hermética y en sus respectivos casilleros.

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, Consorcio Maderero S.A, Planta Lautaro
 Instructivo para el cuidado y buen uso de los elementos de
protección personal a cargo
Consorcio Maderero S.A

Código
ODICM-IEPP-P-08
Fecha aprobación
CUIDATE EN TU
Versión 02
TRABAJO A DIARIO 02-08-2023
Páginas: 3 de 6

Otra Indumentarias y Equipamiento especial de protección:

 Indumentaria para soldadura: Estas tareas deberán estar provistas de delantal, mangas
y polainas de descarne curtido al cromo (Cada soldador recibirá un equipo completo al
comienzo de su contrato el cual será repuesto contra entrega del roto tantas veces como
sea necesario). Los guantes para esta tarea deberán ser ignífugos y resistentes a la alta
temperatura. (Serán provistos y recambiados ídem al resto de la indumentaria de
soldadura)
 Traje impermeable: Son de uso OBLIGATORIO para todo trabajo que tenga el riesgo de
salpicadura de fluidos Cáusticos, (Trasvasado, conexión y desconexión de líneas
hidráulicas para el trasvasados de estos fluidos, etc.). Como También para la protección
del personal ante trabajos en días de lluvia. Si se rompiesen por razones laborales, le será
cambiado contra entrega del roto y las correspondientes explicaciones del caso.

 Pantallas Faciales: Todos los bancos de esmerilado deberán contar con un cartel que
advierta la obligatoriedad de usar protección visual y junto a este una mascara facial
colgada. Toda vez que se realice desbastado de materiales con un esmeril de banco y/o
portátil el operador deberán estar provistos de este tipo de protección.
Los soldadores por su parte estarán provistos de Pantallas enterizas de protección facial y
visual con cristales tripes, donde el filtro de la radiación de la soldadura deberá ser de
graduación Nº 8, El vidrio neutro de protección serán recambiado cada vez que una
inspección visual del daño del mismo así lo requiera.
En ambos casos además de estas pantallas el trabajador deberá estar utilizando sus lentes
de seguridad personales.

 Mascaras Panorámicas con filtros para vapores, gases y partículas:

Son de Uso OBLIGATORIO en cualquier tarea en la que se presenten riesgos de gases
tóxicos generados por los fluidos provenientes del pozo, por operaciones de pintura,
trasvasado de productos químicos, movimiento o apilado de productos químicos tóxicos u
operaciones con productos químicos tóxicos o desconocidos que las empresas de servicio
que operen conjuntamente con nuestros equipos dispongan en locación e introduzcan en
el pozo.
ATENCIÓN: Está terminantemente prohibido utilizar estos equipos de Filtrado de aire
cuando se realicen trabajos en el interior de ESPACIOS CONFINADOS (Dentro de
Tanques, Piletas, etc. Donde NO se pueda garantizar la presencia de Oxigeno)

 Botas de goma: Serán provistas para cada operario afectado a tareas con fluidos
Químicos, estas personas tendrán la OBLIGACIÓN de usar esta protección toda vez que
realicen trabajos de Limpieza, trasvasije, carga y descarga de líquidos tóxicos y/o
cáusticos.

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, Consorcio Maderero S.A, Planta Lautaro
 Instructivo para el cuidado y buen uso de los elementos de
protección personal a cargo
Consorcio Maderero S.A

Código
ODICM-IEPP-P-08
Fecha aprobación
CUIDATE EN TU
Versión 02
TRABAJO A DIARIO 02-08-2023
Páginas: 4 de 6
 ARNÉS PARA TRABAJO EN ALTURA: Toda vez que se deba trabajar en altura (Mas de
1,8 mts. Sobre el nivel del piso) el personal deberá contar con este dispositivo y cumplir las
reglas del CAMINO DE VIDA (Permanecer sujeto a las estructuras, tanto durante el
ascenso, como durante el trabajo y también durante el descenso). El dispositivo
estará compuesto por: Un cinturón de fibra de poliéster reforzada y acolchada de 10cm de
ancho con ajuste mediante presilla y ojales de traba, deberá contar con 5 argollas de acero
estampado (en una pieza) cocidas a las partes del cinturón con una resistencia
proporcional a la de cualquier otra parte del mismo. De la misma manera deberá llevar
adherido un Arnés para hombros y pecho, como también unas perneras con refuerzo en
glúteos para evitar el estrangulamiento inguinal.

 CABOS DE AMARRE: Cada Arnés deberá estar provisto de sistema de cintas retractiles
para el amarre seguro a las estructuras del lugar de trabajo, dichas cintas contarán con
ganchos con traba en ambos extremos (Un mosquetón con traba y un Gancho con Traba
tipo francés).
 Cinturón de seguridad de los Móviles: En cualquier tipo de vehículo que viaje, deberá
contar con cinturones de seguridad inercial o fijos y su utilización es OBLIGATORIA
(CONSIDÉRESE A ESTO COMO CONDICIÓN DE EMPLEO ). La cantidad de cinturones
de cada unidad operativa indican el numero máximo de personas que pueden ser
transportadas en cada vehículo. No importa que tan corto o seguro sea el recorrido que
necesite realizar EN NUESTRAS UNIDADES DEBE HACERLO CON CINTURÓN DE
SEGURIDAD, dado que por bueno que usted sea conduciendo, siempre existe la
distracción o la impericia de otros conductores.

IMPORTANTE!!!!!!!!!!!

MANTENCION Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE PRPOTECCIÓN PERSONAL

Los elementos de protección son de uso personal, estos deben ser guardados en
sus casilleros individuales todos los días, si estos están sucios, debe limpiarlos
de forma frecuente (agua y jabón, secarlos) en caso de deterioro de estos debe
realizar su cambio de forma oportuna y entregar los deteriorados para su
disposición por la empresa.

D.S. N° 594
De los Equipos de Protección Personal

Artículo 53.- El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libres de todo costo y
cualquiera sea la función que éstos desempeñen en la empresa, los elementos de protección
personal que cumplan con los requisitos, características y tipos que exige el riesgo a cubrir y la

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, Consorcio Maderero S.A, Planta Lautaro
 Instructivo para el cuidado y buen uso de los elementos de
protección personal a cargo
Consorcio Maderero S.A

Código
ODICM-IEPP-P-08
Fecha aprobación
CUIDATE EN TU
Versión 02
TRABAJO A DIARIO 02-08-2023
Páginas: 5 de 6
capacitación teórica y práctica necesaria para su correcto empleo debiendo, además, mantenerlos
en perfecto estado de funcionamiento. Por su parte el trabajador deberá usarlos en forma
permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo.

COMPROMISOS DE SEGURIDAD:

Conocidos el buen uso de los elementos de protección personal, características y funcionamiento,

me comprometo a cumplir lo siguiente:
1.- Aplicar de manera eficiente y eficaz las indicaciones entregadas por mis supervisores, Jefes
y/o Dpto. de prevención de Riesgos para la realización de un trabajo de Calidad, Productivo y con
Seguridad.
2.- Usar adecuadamente, mantener y cuidar los Elementos de Protección Personal que la
empresa me entrega para el desarrollo de mis labores.
3.- Dar a conocer a mis Supervisores y/o Jefes, de los Riesgos, Condiciones y/o Acciones
Inseguras que observe.
4.- Consultar con mis Supervisores, Jefe o al Prevencionista de Riesgos, cuando tenga alguna
duda sobre cómo realizar mis labores de manera eficaz, eficiente y segura.
5.- Acatar las Amonestaciones, Sanciones y Multas indicadas en el Reglamento Interno de Orden
Higiene y Seguridad de la Empresa, en el Código del Trabajo y en la Ley N° 16744, Que se me
apliquen por el incumplimiento de algunos de mis deberes, que exponga mi seguridad, la de mis
compañeros, lugar físico o las instalaciones donde me desempeño.
6.- Seguir las instrucciones, órdenes e indicaciones contenidas en el Plan de Emergencia o
desastres establecido por la empresa.
7.- Por último, señalo que conozco y entiendo las Obligaciones, Prohibiciones y Procedimientos de
Trabajo Seguridad de mi Cargo y los contenidos del reglamento interno de Orden y seguridad de
la Empresa y me comprometo a cumplir fielmente sus disposiciones.
8.- Del Código del Trabajo, art. 160 El contrato de trabajo termina sin derecho a indemnización
alguna cuando el empleador le ponga término invocando una o más de las siguientes causales:
5.- Actos, omisiones o imprudencias temerarias que afecten a la seguridad o al funcionamiento del
establecimiento, a la seguridad o a la actividad de los trabajadores, o a la salud de éstos.
Dejo constancia que se me entregó un ejemplar del presente instructivo del uso de los
elementos de protección personal.

Fecha: ____________________

Nombre y Apellidos del trabajador RUN Firma

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, Consorcio Maderero S.A, Planta Lautaro
 Instructivo para el cuidado y buen uso de los elementos de
protección personal a cargo
Consorcio Maderero S.A

Código
ODICM-IEPP-P-08
Fecha aprobación
CUIDATE EN TU
Versión 02
TRABAJO A DIARIO 02-08-2023
Páginas: 6 de 6

Nombre y Apellidos del relator Cargo Firma

JUAN P. CURAPIL QUEVEDO DEPTO PREVENCION

RECUERDA UN ELEMENTO TAN SIMPLE Y DE USO

PERMANENTE, PUEDE SALVAR TU VIDA Y EVITAR
UN ACCIDENTE.

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, Consorcio Maderero S.A, Planta Lautaro