CODIGO PROC-001

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO REVISIÓN 00

“ENTREGA Y RECAMBIO DE EPP”
FECHA 01 09 2020

SARFRE LTDA. PÁGINA DE

PROCEDIMIENTO ENTREGA Y RECAMBIO DE EPP

Nombre y Apellidos Fecha Firma

Elaborado por
Nicolás Contador Carmona 01-09-2020

Fernando Sarmiento Fre 01-09-2020

Revisado por

Aprobado por Fernando Sarmiento Fre 01-09-2020

Toma conocimiento

El Molino N°1327 Barrio Industrial Coquimbo fonos 51-546724 / 25

1. OBJETIVO

Establecer las disposiciones generales para el uso y mantenimiento de los equipos y elementos de
protección personal, con la finalidad de proteger al personal adecuadamente de la exposición a riesgos que
puedan generar daño tanto para su seguridad como salud que no puedan eliminarse o mitigarse de manera
completa mediante la adopción de medidas ingenieriles o administrativas.

Establecer los criterios para definir las zonas, puestos de trabajo y tareas donde se deben usar los citados
equipos.

Ajustar las prácticas de uso interno de los equipos y elementos de protección personal a lo establecido en
normas internacionales y la legislación nacional aplicable.

2. ALCANCE

Este procedimiento va dirigido a todo el personal SARFRE y personas ligadas a la empresa que se
desempeñen en cualquier obra que la empresa ejecute.

Establece directivas generales para el uso de equipos de protección personal en tareas normales mencionadas
explícitamente en la misma.

Podrán existir tareas que por sus características particulares tengan exigencias específicas de uso de equipo de
protección personal, que pueden no estar contenidas en esta norma. Dichas exigencias se explicitarán a través
de procedimientos o instructivos particulares, o directamente cuando el profesional en prevención de riesgos
realice el análisis de la tarea a desarrollar y lo registre en documento respectivo. Deberán seguirse además las
instruccioneso recomendaciones del fabricante del equipo de protección personal.

3. RESPONSABILIDADES

Gerencia: Proporcionar y exigir al personal a su cargo, el uso de EPP del personal a su cargo, adema de
incorporar a sus procedimientos de trabajo las recomendaciones que en materia de EPP realice el área de
seguridad.

Experto en Prevención de Riesgos: Evaluar a los riesgos que se exponen los trabajadores en sus
tareas, recomendando los EPP que se deben

utilizar para llevarlos a un nivel tolerable, establecer la obligatoriedad del uso de los EPP por medio de
procedimientos, instructivos, carteles ubicados en las áreas cuyo nivel de riesgo así lo amerite, en condiciones
normales o en forma temporaria.

Trabajadores:

Hacer buen uso de los equipos de protección personal entregados para su tarea.
cuidar sus EPP y mantenerlos en buenas condiciones de operatividad (sin daños que limiten su grado de
protección, limpios y desinfectados), para que le brinden una protección adecuada.
 Solicitar sus EPP para su puesto de trabajo o tarea particular.
No usar barba, bigote, adornos o apliques que puedan afectar la eficiencia de los EPP para el puesto de
trabajo.
Informar a su jefe directo sobre cualquier defecto, anomalía o daño apreciado en el EPP utilizado que, a su
juicio, pueda entrañar una pérdida de su eficacia protectora.

Disposiciones generales:

Los EPP entregados a cargo de un usuario son intransferibles, y no puede intercambiarloscon otro.
Se prohíbe el uso de los EPP proporcionado se usen en tareas ajenas a la administración.
Cada trabajador será responsable de la limpieza y conservación de su equipo e implemento de seguridad
personal, al que siempre deberá mantener en condiciones de buen uso.
El incumplimiento de estas disposiciones será sancionado de acuerdo con el reglamentointerno.
La jefatura directa, serán responsables de hacer cumplir estas disposiciones.

Clasificaciones de los EPP

Todos los elementos deben cumplir con lo establecido en las siguientes normas chilenas.

NCH 502, of 70: Guantes de seguridad-terminología y clasificación.

NCH 721, of 71: Protección personal-calzado de seguridad-terminología y clasificación.
NCH 772/2, of 92 Mod 93: Calzado de seguridad-requisitos-parte 1: calzado usogeneral.
NCH 772/2, of 92: Calzado de seguridad-requisitos-parte 2: punteras y plantillas deseguridad.
NCH 773/1, of 89: Calzado de seguridad de uso general-métodos de ensayo parte 1:ensayos de cuero.
NCH 773/1, of 89: Calzado de seguridad de uso general-métodos de ensayo parte 2: determinación de
la resistencia de abrasión.
NCH 773/1, of 89: Calzado de seguridad de uso general-métodos de ensayo parte 3: punteras de
seguridad-determinación de la resistencia a la corrosión.
NCH 773/1, of 89: Calzado de seguridad de uso general-métodos de ensayo parte 4: puntera de
seguridad-determinación de la resistencia al impacto.
NCH 773/1, of 89: Calzado de seguridad de uso general-métodos de ensayo parte 4: Resistencia al
desprendimiento de la planta.
NCH 1252, of 77: Protección personal-guantes de seguridad-especificaciones.
NCH 1252/1, of 96: Guantes de protección-parte 1: guantes de cuero y/o textiles- clasificación,
requisitos, métodos de ensayo.
Protección de la cabeza

Casco de seguridad, protege la cabeza de las lesiones causadas por:

Golpe por objetos.

Contacto con fluidos a presión.
Caída de personas.
Contacto con materiales peligrosos.
Contacto eléctrico.
Proyección de partículas.
Corte o pinchadura.
Antes de usar el casco de seguridad, se debe inspeccionar que el mismo no tenga señales de deterioro que
pudieran reducir su capacidad de protección original, pudiéndose en ese caso solicitar su reemplazo por rotura
o desgaste.

Casco de seguridad con auriculares.

El casco con auriculares brinda protección adicional contra la exposición a ruido, debiendo usarse en áreas de
uso obligatorio de protección auditiva.

Protección facial

La pantalla facial protege toda la cara de las lesiones causadas por:

Golpe por objeto.
Contacto con fluidos a presión.
Contacto con materiales peligrosos.
Proyección de partículas.

Careta para soldadura

La careta para soldadura brinda protección adicional contra la radiación debiendo usarse en tareas de
soldadura. En la misma se montan oculares filtrantes con diferentes grados de protección o tintes, las cuales
protegen de las radiaciones electromagnéticas generadas en las tareas de soldadura. Se debe verificar que el
grado de protección del filtro sea el apropiado para la tarea a realizar.

Protección visual.

Los equipos de protección visual protegen los ojos de las lesiones causadas por:
Golpe por objetos.
Contacto con fluidos a presión.
Contacto con materiales peligrosos.
Contacto eléctrico.
Proyección de partículas
Radiación solar.
Las gafas de corrección oftalmológicas no son de seguridad, por lo que igualmente se deberá utilizar protección
facial o visual adicional, según corresponda.
En esos casos prevención de riesgos gestionara la adquisición de equipos de protección visual que puedan ser
usados encima de las gafas.

Anteojos de seguridad.

Los anteojos de seguridad son la protección visual mínima obligatoria en las tareas expuestas a los eventos
identificados.
Los anteojos de seguridad oscuros brindan protección adicional a la luz solar y radiación ultravioleta,
pudiendo usarse en las tareas a la intemperie, que impliquen exposición normala la misma.

Protección auditiva.

Los equipos de protección auditiva disminuyen el riesgo de pérdida de la audición, debiendo ser usados por
todos los trabajadores expuestos a niveles de ruido que excedan los limites higiénicos de exposición
permitidos por la legislación vigente.
También se recomienda el uso de protectores auditivos para aquellas áreas o tareas que, sin tener un nivel de
ruido superior al límite de exposición, el mismo pudiera resultar molesto para los trabajadores.

Los protectores auditivos comprenden, sin limitarse a:

Protectores tipo copa.

Protectores tipo copa para casco.
Tapones auditivos.

Protección respiratoria.

Protectores respiratorios con filtro.

Los equipos de protección respiratoria con filtro establecen una barrera que disminuye el ingreso de
contaminantes a las vías respiratorias, y comprenden, sin limitarse a:

Respiradores libres de mantenimiento (mascarillas)

Semi mascaras con filtros tipo cartucho
Mascaras de cara entera, con filtros tipo cartucho o cannister
Estos protectores ser usados por los trabajadores expuestos a atmosferas peligrosas debidas a la presencia de
contaminantes, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones.

deben Que el nivel de oxigeno sea superior a 19,5 %

Que los contaminantes no sean inodoros ni inhiban el sentido del olfato
Que el filtro tenga una eficiencia tal que el usuario no quede expuesto durante sus tareas
a una concentración superior al límite de exposición permitido para cada contaminante.
Protección de las manos.

Deben usarse obligatoriamente guantes de protección en las tareas donde exista peligro de daño ya sea por la
naturaleza del trabajo a realizar o por los útiles o materiales trabajadores, sea por agresión mecánica (cortes,
pinchazos, o golpes), física (calor, radiaciones), químicaso biológicas.

Los guantes de protección se pueden clasificar de acuerdo con el riesgo que cubren en:

Guantes de protección contra riesgos mecánicos.

Guantes de protección contra riesgos químicos.
Guantes de protección térmica.
Guantes de protección contra riesgos eléctricos.
La elección de un guante de protección depende de la tarea a realizar, del grado de motricidad necesario y del
grado de protección requerido, siendo a su vez el grado de protección inversamente proporcional a la
sensibilidad que necesita tener en las manos el trabajador, antes de su uso el trabajador deberá examinar el
estado de los guantes para asegurarse que los mismos cumplen con el grado de protección adecuada. Deberá
comprobarse que los mismo no se encuentran rotos, con perforaciones, cortes o agujeros en la superficie.
Deformaciones permanentes que impidan su correcta adaptabilidad o deterioro apreciable de sus materiales
constitutivos que hagan sospechar una disminución de su función protectora.

Guantes contra agentes mecánicos.

Los guantes de protección contra agentes mecánicos protegen al trabajador contra cortes, pinchazos, golpes y
ligeramente contra exposición a temperaturas extremas.
El grado de protección depende del espesor del material constitutivo, a mayor espesor, mayor protección, pero la
motricidad permitida varia en forma inversamente proporcional. Los guantes de puño largo además de las
manos protegen parte de los antebrazos.

Este guante incluye:

Guantes de cuero para ser utilizados en medios secos.

Guantes de protección térmicos

Los guantes de protección térmicos protegen a los usuarios del riesgo de temperaturas extremas. La selección
del tipo apropiado se realiza en función de la temperatura a soportary del tipo de línea de tarea a realizar.

Protección de los pies

Botines de seguridad.
Los botines de seguridad brindan protección en tareas donde existan riesgos para los pies, tales como caídas
de objetos, golpes, aplastamientos y pinchazos, y de cada caída por resbalamientos.
Comprende:

Botines de seguridad con puntera

Botines de seguridad sin puntera
Polainas de cuero

Las polainas de cuero brindan protección adicional a la radiación térmica en trabajos de soldadura o corte.

Protección del cuerpo

Los uniformes de trabajo

Los uniformes de trabajo (camisa, pantalón), representan un nivel mínimo de protección contra el contacto de
materiales. Los mismos no deben ser alterados.

Delantales y sacones para soldadores

Los delantales y sacones de cuero para soldadores brindan protección ante la radiación térmica y proyección
de partículas calientes en trabajos de soldadura y corte con arco eléctrico.

Metodología de la entrega, mantención y recambio de EPP

a) Necesidad del uso de EPP

Una vez reconocido y evaluado un peligro en la zona de labores, el siguiente paso será la aplicación de
medidas correctivas con el principal propósito de eliminar o controlar dicha condición insegura,
determinados peligros y condiciones no pueden ser eliminados de manera total, es por esto que se hace
obligatorio el proporcionar elementos de protección personal al trabajador.

b) Entrega y recambio de los EPP

Todos los EPP que sean necesarios en virtud al riesgo que se expone cada trabajador, será proporcionado
de manera gratuita al trabajador, este será entregado por parte del área de prevención de riesgos de la
empresa, donde se dejará un documento escrito del EPP proporcionado, la reposición del EPP se realizará
cuando este se encuentre en malas condiciones, se haya deteriorado o haya alguna perdida de este, estará
a cargo por el prevencionista de riesgos a cargo de la obra realizar el cambio correspondiente.

c) Correcto uso del EPP

El trabajador a cargo de un elemento de protección personal deberá usarlo de forma permanente mientras
se encuentre expuesto al riesgo, siendo su responsabilidad mantenerlo en perfecto estado de
funcionamiento, cuando el elemento de protección personal se encuentre en mal estado deberá dar aviso
de inmediato a prevención de riesgos.
Por razones de higiene, los elementos de protección personal tales como gafas, zapatos de seguridad,
mascarillas, guantes, y entre los cuales haya riesgo de contraer enfermedades contagiosas serán de uso
estrictamente personal.
d) Mantención de los elementos de protección personal
Cada trabajador es responsable de cuidar y hacer un correcto uso de su EPP que le han sido entregado,
deberá guardar en un lugar limpio y ordenado, cada vez que no requiera su uso, cada trabajador debe
revisar su EPP antes de comenzar las labores y reportar rápidamente si estos presentan alguna anomalía o
desgaste.

e) Control de los elementos de protección personal

El control del uso de los EPP será realizado por el prevencionista de riesgos en conjunto del administrador
de la obra, los cuales informarán a jefatura del stock existente en obra para la reposición de estos antes que
se terminen.

f) Vida útil de los EPP

En general los EPP no tienen una vida útil definida, su duración variará de acuerdo a las condiciones de su
uso y cuidado que mantenga, por lo mismo se debe capacitar a los trabajadores en su correcto uso y
mantención adecuada.

Elemento de protección personal Estado del elemento protección personal

Zapatos de seguridad Despegados, rotura de planta, desgaste evidente del
calzado

Bota de PVC reforzada Despegados, rotura de planta, desgaste evidente del

calzado

Guantes de todo tipo Rotura o desgaste

Careta facial Rayadas, trizadas, quebradas

Protección auditiva Falla o deterioro del sistema de aislación o sujeción.

Bloqueador solar Caducidad de fecha de uso, cambios de textura.

Respirador con filtro Dificultad para respirar, filtros húmedos, sistema de

sujeción deteriorado, rotura o grietas en la
mascarilla.

Arnés de seguridad Corte o rotura, desgaste, grieta, quemaduras,

elongación excesiva, corrosión, defecto de
funcionamiento.

Colas de seguridad Corte, quemaduras, defecto de funcionamiento

Traje de soldador Cortes o rotura, desgaste, grietas.

Mascara de soldar Daño visible, arnés de sujeción deteriorado, falla en
el soporte del vidrio.

Overol Corte o rotura, desgaste, quemaduras, falla de

cierres.

Casco de seguridad Daño visible, fisuras, arnés de sujeción deteriorado

Lentes de seguridad Ralladuras, roturas, fisuras.