ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1. GENERALIDADES

Introducción
Las presentes Especificaciones Técnicas se refieren al diseño de la Instalación del sistema de
Agua Potable y Alcantarillado correspondientes al proyecto de propiedad de la Empresa (Sr.):
XXXX, que se consulta construir en Avenida Camilo Henríquez Nº xxx de Curicó.

Normativa y Reglamentos
La construcción de Obras relacionadas con Instalaciones Sanitarias Domiciliarias, están de
acuerdo a:
 Planos de Proyecto.
 Especificaciones Técnicas.
 Reglamento e Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado, en adelante RIDAA.
 Manual de Normas Técnicas para la realización de las Instalaciones Domiciliarias de Agua
Potable y Alcantarillado, en adelante “MANUAL”.
 Catálogos de fabricantes.
 Normas I.N.N. relacionadas con: Seguridad en las excavaciones, Prevención de accidentes del
Trabajo, Protección de uso general, etc.
 NCh 1730.Of1988
 NCh 2592.Of2001
 NCh 2485.Of2000

Se da por entendido que el Contratista tiene conocimiento de esta Normativa, por tanto, cualquier
defecto o mala ejecución de alguna partida, será de su exclusiva responsabilidad.

Ejecución de Obras

Las obras deben ser ejecutadas por contratistas legalmente habilitados para este tipo de obra, en
completo acuerdo con las Normas y antecedentes señalados en el presente estudio.

Al inicio de las obras, el Contratista verificará que las canalizaciones subterráneas existentes,
como por ej. : Tuberías de Agua Potable, Alcantarillado, Aguas Lluvias, Electricidad, etc., no
interfieran con las obras proyectadas.

Además, será de cargo del contratista el suministro oportuno de todos los elementos, materiales y
elementos que se requieran, mano de obra y medios necesarios para la correcta ejecución de las
obras proyectadas y no interferir en otras obras de la construcción.

En general, la Obra se debe ceñirse estrictamente a lo estipulado en el presente Proyecto y en los

casos que sea necesario efectuar pasadas en vigas u otros elementos resistentes o cualquier
modificación, deberá ser consultada y contar con el VºBº de la Inspección Técnica de la Obra de
Essbio S.A.

Todos los materiales y equipos utilizados en la Obra serán de primera calidad y nuevos, con
excepción de los elementos de trabajo, que pueden ser utilizados, pero en buen estado de
conservación y perfectamente utilizables.

1
El contratista deberá tomar en cuenta para el suministro de materiales, todas las posibles pérdidas
causadas por fletes, hurtos, derrames, evaporación o por no utilizar productos de duración limitada,
de modo que en el momento del uso, las cantidades sean necesarias y suficientes para la buena
terminación de las obras.

Planos

El set de Planos que conforma el presente proyecto tiene carácter de Informativo. Será
responsabilidad del contratista y de su cargo, una vez terminada la obra, confeccionar y hacer
llegar a ANSM S.A. los “Planos Definitivos” en papel polyester, es decir, planos que reflejen lo
fielmente construido. Dichos planos tienen por finalidad una futura operación en el Sistema de
reparación y/o mantención de las instalaciones del inmueble.

Además, el contratista deberá efectuar todas las pruebas que establecen el Reglamento y Norma
Chilena, a satisfacción de la Inspección Técnica y una vez terminada la obra entregar los
Certificados que correspondan.

Control de Calidad

Todos los materiales y artefactos empleados en la materialización de la Obra, son nuevos y de

calidad certificada del fabricante.

2. RED AGUA POTABLE FRÍA.

Cañerías

Las cañerías de Agua Potable son de CU tipo “L”, PVC Hidráulico de control de calidad certificada.

Su colocación y técnicas de unión, son las tradicionalmente utilizadas para estos tipos de cañerías.
Para cobre, se empleará soldadura 50% estaño y para PVC unión cementar o hilo según
corresponda, no se permitirá el calentamiento de la cañería PVC para realizar las uniones para
ello, deberán realizarse mediante fitting que establece el fabricante para cada nudo.

Los diámetros y trazados, están de acuerdo a lo indicado en los Planos del Proyecto.

Medidor de Agua Potable

Se considera la instalación de un medidor de transmisión magnética de D: 19 mm. Hilos

Diferenciados, Marca Lautaro-Maipo

Fittings
Se recomienda de preferencia usar fittings de Cobre estampado, en especial en uniones bajo piso
y/o en zonas donde la tubería vaya embutida.

2
Llaves de Paso

Todas las unidades sanitarias son independientes entre sí, por medio de llaves de paso. Las llaves
de paso tendrán vástago y rosetas cromadas y serán de tipo NIBSA u otro producto de similar
calidad.

Aislaciones

Se tendrá especial cuidado que las cañerías de cobre no tengan contacto con elementos de acero,
pues ello produce una corriente galvánica con el consiguiente proceso de electrólisis, es decir, la
diferencia de potenciales corroe los materiales. Si existiera riesgo de contacto de la cañería con
fierros de armaduras, pletinas de acero en abrazaderas, estructuras metálicas u otros similares, la
cañería se aislará con neopreno u otro aislante previo VºBº de la I.T.O.

Prueba

Las redes domiciliarias de agua potable deberán someterse a una prueba de presión, debiendo
colocar la bomba de prueba en el extremo más bajo, la presión aplicada será de 10 kg/cm2., como
mínimo y deberá mantenerse sin acusar variaciones por un tiempo de no inferior a 10 minutos.

3. ARTEFACTOS Y ACCESORIOS

La Instalación de artefactos Sanitarios deberá ejecutarse de modo que asegure una perfecta
nivelación y fijación a pisos y muros.

No se aceptarán piezas de unión e interconexión, fabricadas en terreno.

Artefactos Sanitarios

Los artefactos llevarán conexión a redes de agua fría agua caliente, según corresponda a lo
indicado en el plano respectivo. Todo artefacto se entregará instalado y funcionando
perfectamente. También deberán incluirse todos los accesorios para el buen funcionamiento. Toda
instalación de redes será de primera calidad. La I.T.O. podrá rechazar los trabajos si hubiera
disconformidades.

4. RED DE AGUA CALIENTE

Introducción

El suministro de Agua Caliente se hará desde Calefones, ubicados conforme a lo indicado en los
Planos Definitivos.

Cañerías
Se instalará cañerías de Cu tipo “L”, de calidad certificada y soldadura con 50% de estaño y pasta
fundente.

3
Fittings
Los fittings se instalaron iguales a los especificados al Capítulo “Red Agua Potable Fría”.

Llaves de Paso
Todas las unidades Sanitarias son independientes entre sí, por medio de Llaves de paso.

5. RED DE INCENDIO
Se ha considerado la instalación de una llave de Salida de con hilo exterior, de un diámetro igual al
del arranque 19 mm.

6. CUBICACIONES
En este apartado se deben cuantificar las partidas involucradas en el proyecto. Con estas
cubicaciones se debe elaborar un Presupuesto Estimativo delas obras, en Planilla Excel.

NOMBRE PROYECTISTA
Ingeniero xxxxxxxx
RUT:

4
5