INTRODUCCIÓN El insomnio es un trastorno del sueño frecuente que puede causar dificultad para conciliar el sueño (quedarse dormido) o mantenerlo, o puede hacer que te despiertes demasiado temprano y no puedas volver a dormirte. Es posible que sigas sintiéndote cansado cuando te despiertes. El rasgo esencial del trastorno de insomnio es la insatisfacción con la cantidad o calidad del sueño con quejas sobre la CARACTERÍSTICAS DIAGNÓSTICAS
dificultad para conciliar o mantener el
sueño. Las molestias del sueño se acompañan de un malestar clínicamente significativo o de un deterioro en lo social, laboral u otras áreas importantes del funcionamiento. La alteración del sueño puede ocurrir durante el curso de otro trastorno mental o afección médica, o puede ocurrir de forma independiente. CARACTERÍSTICAS ASOCIADAS PARA EL DIAGNÓSTICO
El insomnio se asocia a menudo con una activación fisiológica
y cognitiva y con factores de conclicionamiento que interfieren con el sueño. La preocupación por el sueño y por el malestar que genera la incapacidad para dormir puede conducir a un círculo vicioso: cuanto más se esfuerza el sujeto por dormir, más frustración aparece y más empeora el sueño. Por tanto, la atención y los esfuerzos excesivos para dormir, que anulan los mecanismos normales para el inicio del sueño, pueden contribuir a la aparición de insomnio. Los estimadores poblacionales indican que alrededor de un tercio de los adultos PREVALENCIA refiere síntomas de insomnio, un 10-15 % presenta alteraciones asociadas durante el día y un 6 -10 % tiene síntomas que cumplen los criterios del trastorno de insomnio. El trastorno de insomnio es el más prevalente de todos los trastornos del sueño. En los centros de atención primaria, alrededor del 10-20 % de los pacientes tiene síntomas significativos de insomnio. El insomnio es más prevalente entre las mujeres que entre los hombres, con una proporción por sexos de alrededor de 1,44:1. El insomnio puede ser situacional, persistente o DESARROLLO recurrente. El insomnio situacional o agudo suele durar pocos días o pocas semanas y se Y CURSO asocia con frecuencia con acontecimientos vitales o con cambios rápidos en los horarios de sueño o del entorno. Normalmente se resuelve una vez que el factor precipitante inicial se aminora. En algunos sujetos, quizás en los más vulnerables a las alteraciones del sueño, el insomnio puede persistir bastante más tiempo tras el acontecimiento precipitante inicial, posiblemente por factores de condicionamiento y por una elevación del arousal. Los factores que precipitan el insomnio pueden ser distintos de los factores que lo perpetúan. FACTORES DE RIESGO Y PRONÓSTICO
Temperamentales. Las personalidades y estilos
cognitivos con tendencia a la ansiedad y la preocupación, la mayor predisposición a la activación y la tendencia a reprimir las emociones pueden aumentar la vulnerabilidad al insomnio.
Ambientales. El ruido, la luz, las temperaturas
molestas altas o bajas y la altitud elevada también pueden aumentar la vulnerabilidad al insomnio. FACTORES DE RIESGO Y PRONÓSTICO
Genéticos y fisiológicos. El género femenino y la
edad avanzada se asocian con un aumento de la vulnerabilidad al insomnio. El sueño interrumpido y el insomnio presentan una predisposición familiar.
Modificadores del curso. Los modificadores que
empeoran el curso son las prácticas de mala higiene del sueño (p. ej., el consumo excesivo de cafeína, los horarios irregulares de sueño). ASPECTOS DIAGNÓSTICOS RELACIONADOS CON EL GÉNERO El insomnio es más prevalente entre las mujeres que entre los varones y comienza por primera vez en relación con el nacimiento de un nuevo hijo o la menopausia. A pesar de haber una mayor prevalencia entre las mujeres mayores, los estudios polisomnográficos sugieren una mejor preservación de la continuidad del sueño y del sueño de ondas lentas en las mujeres mayores que en los hombres mayores. MARCADORES DIAGNOSTICOS La gravedad de estas alteraciones del sueño no siempre va emparejada con la presentación clínica del sujeto o con la queja subjetiva de poco sueño, ya que los sujetos con insomnio a menudo subestiman la duración del sueño o sobrestiman los despertares en comparación con la polisomnografía. CONSECUENCIAS FUNCIONALES DEL TRASTORNO DE INSOMNIO VARIACIONES NORMALES DEL SUEÑO. LA DURACIÓN NORMAL DEL SUEÑO VARÍA CONSIDERABLEMENTE ENTRE LOS SUJETOS. ALGUNOS SUJETOS QUE NECESITAN DORMIR POCO ("DORMIDORES CORTOS") PODRÍAN ESTAR PREOCUPADOS POR LA DURACIÓN DEL INSOMNIO AGUDO/SITUACIONAL. EL SUEÑO. INSOMNIO AGUDO/SITUACIONAL ES UNA AFECCIÓN QUE DURA UNOS POCOS DÍAS O POCAS SEMANAS, A MENUDO ASOCIADA CON ACONTECIMIENTOS VITALES O CAMBIOS EN LOS HORARIOS DE SUEÑO. ESTOS SÍNTOMAS DE INSOMNIO AGUDO O A CORTO PLAZO TAMBIÉN PUEDEN PRODUCIR UN MALESTAR SIGNI- FICATIVO E INTERFERIR EN EL FUNCIONAMIENTO SOCIAL, PERSONAL Y LABORAL. Trastornos del ritmo circadiano de sueño-vigilia del tipo de fases de sueño retrasadas y del tipo asociado a turnos laborales. Los sujetos con trastornos del ritmo circadiano de sueño-vigilia del tipo de fases de sueño retrasadas refieren insomnio al comienzo del sueño sólo cuando intentan dormir en los horarios socialmente aceptados como normales, pero no presentan dificultades para dormirse o permanecer dormidos cuando sus horarios para acostarse y levantarse se retrasan y coinciden con su ritmo circadiano endógeno.
Síndrome de las piernas inquietas. El síndrome de las
piernas inquietas produce a menudo dificultades para iniciar y mantener el sueño. Sin embargo, los rasgos que diferencian este trastorno del trastorno de insomnio son la necesidad de mover las piernas y las sensaciones desagradables en éstas. Trastornos del sueño relacionados con la respiración. La mayoría de los sujetos con un trastorno del sueño relacionado con la respiración tiene antecedentes de ronquidos sonoros, pausas respiratorias durante el sueño y excesiva somnolencia diurna. No obstante, hasta un 50 % de los sujetos con apnea del sueño puede referir también síntomas de insomnio, característica que es más frecuente en las mujeres y en los adultos mayores.
Narcolepsia. La narcolepsia puede causar quejas de
insomnio, pero se distingue del insomnio porque predominan los síntomas de sueño diurno excesivo, cataplejía, parálisis del sueño y alucinaciones relacionadas con el sueño. Parasomnias. Las parasomnias se caracterizan por la presencia de conductas poco frecuentes o acontecimientos durante el sueño que pueden conducir a despertares intermitentes y a una dificultad para continuar dormido. Trastorno del sueño inducido por sustancias/medicamentos, tipo con insomnio. El trastorno del sueño inducido por sustancias/medicamentos, tipo con insomnio, se distingue del trastorno de insomnio cuando se considera que una sustancia (p. ej., una droga de abuso, un medicamento o la exposición a una toxina) está etiológicamente relacionada con el insomnio (véase "Trastorno del sueño inducido por sustancias/medicamentos" más adelante en este capítulo). Por ejemplo, el insomnio que sucede sólo en el contexto de un consumo importante de café debería diagnosticarse de trastorno del sueño inducido por cafeína, tipo con insomnio, con inicio durante la intoxicación. COMORBILIDAD
El insomnio es una comorbilidad frecuente en
muchas afecciones médicas, como la diabetes, la enfermedad coronaria, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, la artritis, la fibromialgia y otras afecciones de dolor crónico. La relación de riesgo parece ser bidireccional: el insomnio aumenta el riesgo de las afecciones médicas y los problemas médicos aumentan el riesgo de insomnio. REFERENCIAS