A G R A D E C I M I E N T O S

A Mariano Bataller y Rolando Caldentey, por el apoyo logístico

para que este trabajo pudiera concretarse.

A Miguel Camporro, por el diseño de este libro.

A Nelio Espínola por el armado de esta edición, como así

también a suscolaboradores Daniel Manrique y Héctor Carrizo.

A Héctor Caballero, por el cuidado puesto en la corrección de

esta obra.

A Angel Corzo y sus colaboradores, Marcelo Alvarez, Miguel

Barroso yCarlos Correa, por el trabajo de impresión y
compaginación realizado.

A Juan Carlos Bataller Plana por la búsqueda del material

fotográfico, basado fundamentalmente en las colecciones
“El San Juan que Ud. no conoció” y “Y aquí nos quedamos”.

A las familias que proporcionaron fotos y datos para este trabajo.

A todos, muchas gracias.

I.S.B.N. 987-95663-3-5
Este libro es un producto de Editores del Oeste S.A. para su colección El Nuevo Diario.
Impreso en San Juan en el mes de octubre de 1999 en los talleres gráficos de Cewalt S.A.
Domicilio del editor: Santa Fe 236 Oeste, Telfax 4213658 - 4212441 - 4215056.
Los derechos de la obra pertenecen a Juan Carlos Bataller. Hecho el depósito Ley 11.723
 A MODO DE PROLOGO
ien años en la vida de la

C humanidad representan cuatro

generaciones.
En un siglo se puede construir,
destruir y reconstruir una ciudad.
En cien años se pueden crear
grandes empresas. Y verlas desaparecer.
Se puede pasar de la lámpara de carburo a
la televisión satelital. De la carreta al avión.
De la mensajería al correo electrónico.
En diez décadas se puede recibir a miles de
inmigrantes. Y ver partir hijos en busca de un
futuro mejor.
Se puede pasar de la barraca al
hipermercado, de las carreras cuadreras al
deporte súper profesionalizado, del remedio
casero al láser o la tomografía axial
cumputarizada.
Se pueden eliminar plagas y epidemias. Y políticos, las estructuras del poder.
ver como surgen otras... Puede concentrarse y distribuirse la riqueza
muchas veces, pueden nacer y morir
instituciones, se puede pasar del
analfabetismo al título de posgrado.
En cien años se puede modificar la
economía, las formas de producir, los hábitos
y las costumbres.
En un siglo pueden modificarse
rotundamente las relaciones entre el hombre
y la mujer, entre e! padre y los hijos, entre e!
Pueden cambiar las ideologías, los dos maestro y el alumno.
Si, en un siglo pueden ocurrir muchas cosas.
Más en un siglo como este que ha producido
más cambios en la humanidad que la suma
de todos los que lo precedieron.
En el que se han desarrollado casi todos los
artefactos, las ideas y los conocimientos con
los que nos manejamos en nuestra vida
diaria.
Un siglo donde se pasó desde el aislamiento
a la aldea global, desde las carencias al mega
consumo, de la naturaleza salvaje al confort
artificial.
En medio de ese fenomenal cambio, siempre
estuvieron presentes las pasiones, los
intereses, los anhelos y frustraciones.
Siempre hubo ganadores y perdedores,
conquistadores y conquistados, ¡lusos y
aprovechados.
Todo esto es parte de la historia de este siglo.
Una historia que refleja nuestros decepciones.
Y también los de abuelos, los de nuestros
padres y de nuestros hijos.
La historia del siglo no es ni más que nuestra
propia historia..
Hay muchas formas de contar el siglo.
Desde ya, esta no es una historia limitada a
los acontecimientos institucionales, las
leyes y los decretos, los próceres y las
estatuas.
Esta es la historia de la gente de un lugar
llamado San Juan.
Donde ocurrieron cosas que fueron reflejo
de lo que sucedía en el mundo. Y otras que
fueron absolutamente particulares.
Donde se amó y se odió.
Donde se vio pasar la vida o se la modificó.
Donde hubo aciertos y errores, altruismo y
barbarie.
Cuando el lector avance en la obra se
encontrará con infinidad de hechos,
aparentemente aislados.
El desafio es unirlos.
Interpretarlos, darles una continuidad.
Al fin de cuentas, eso es la vida.
Y eso es lo que hemos intentado hacer.
Con la síntesis del periodista y la
rigurosidad del historiador.
En síntesis: esta es nuestra visión de la
historia en este siglo en un lugar llamado
San Juan.
 UN VACIO A LLENAR
ecididos a trabajar sobre el

D siglo XX en San Juan, pronto

supimos que no existe todavía
ninguna historia de este siglo
sobre nuestra provincia, o al
menos ningún trabajo que haya sido
publicado o divulgado al respecto. Sí
existen numerosas obras y monografías
sobre sucesos o situaciones parciales
pero no siempre conectadas entre sí. La
gran mayoría están referidas al
Cantonismo o al terremoto de 1944,
siendo muchas de ellas de gran calidad
intelectual. En algunos casos han servido
como tesis de grado y de posgrado tanto
en Universidades nacionales como
extranjeras.

Y si pensamos como Lucien Febvre que trabajo. Implicó necesariamente un

la historia es la "necesidad que
manifiesta cada grupo humano, en cada
momento de su evolución, de buscar y
valorar en el pasado, los hechos, los
sucesos, las tendencias que preparan el
tiempo presente, que permiten
comprenderlo y que ayudan a vivirlo", esa
necesidad para nosotros es imperativa
tratándose de esta centuria tan rica y de
nada menos que nuestra provincia.
Este estado de las cosas, dio mayor
impulso a nuestro deseo de contar lo que
ha pasado. Por supuesto no ha sido
nuestra pretensión escribir la Historia de
San Juan en el siglo XX, pero sí aportar
a la misma, porque esperamos que ésta
algún día se escribirá.
Para concretar nuestro aporte definimos
en primer lugar un marco conceptual de
espacio geográfico, la provincia de San
Juan, y un espacio temporal, el siglo XX.
Podemos decir entonces que nuestra
colaboración es un aporte a la historia
provincial en este siglo teniendo en
cuenta las influencias nacionales e
internacionales que sobre ella se
ejercieron.
Consideramos necesario reflejar, en este
aporte a nuestra historia, el intento de
lograr una resurrección integral del
pasado, es decir no sólo preocuparnos
por los hechos políticos, sus hombres e
instituciones, sino tener en cuenta
también la economía, las fuerzas
sociales, las fuerzas espirituales y las
muy diversas actividades que hacen a
las formas de vivir, como las modas
vestimentarias, las maneras de divertirse,
las relaciones entre los miembros de la
familia, el deporte, los medios de
comunicación, las actividades culturales,
etc.
Para lograr los resultados que hoy
publicamos hemos tenido en cuenta la
lectura e interpretación de documentos
guardados en nuestra provincia, como
también otros, por ejemplo, los archivos
de las empresas ferroviarias inglesas que
nos proporcionaron valiosos datos sobre
nuestro pasado. El análisis de la
bibliografía local completó el marco
documental.
Tuvimos en cuenta numerosos aportes
producto tanto de la tradición oral como
testimonios orales directos y vivenciales.
La utilización del completísimo archivo
fotográfico que posee "El Nuevo Diario"
(en parte ya publicado), nos permitió
enriquecer e ilustrar enormemente
nuestra labor. Máxime cuando se trata de
historiar un período tan rico en imágenes.
Muchas veces, por ejemplo, la foto de un acto en
una escuela nos brindó mucha más información
que el discurso del directivo de la misma. La
lectura de los numerosos diarios locales
publicados en ese lapso ayudó a completar el
proyecto. Por último, cabe destacar que hemos
empleado, a veces a riesgo de cansar al lector,
las fuentes estadísticas o cuantitativas que
proporcionaron los diferentes censos de carácter
provincial o nacional realizados en nuestro medio.
Y quizás lo más importante: hemos tratado, sin
descuidar el aspecto documental, de lograr la
mejor difusión del trabajo. Llegar a un público en
general y no sólo al especialista. Para ello hemos
intentado utilizar un lenguaje claro y ameno
donde se evidencien los contrastes y situaciones
que despiertan el interés del lector.
Consecuente con esta idea y en el marco de
nuestras posibilidades hemos recreado
situaciones y dado la palabra a los protagonistas
a fin de agilizar y enriquecer el conjunto.
 LA PRIMERA DECADADA

TODO Comienza el siglo y en San Juan estaba todo

po r hacerse. La llegada de inmigrantes con
sus deseos de progreso y el transporte
ferroviario que brindaba nuevas posibilidades
a nuestros productos, especialmente a los

ESTABA POR
vitivinícolas, daban lugar a emprendimientos
económicos que crecían con los años. La
ciudad conservaba las características
coloniales y la vida transcurría bajo
conceptos rígidos, donde todos los

HACERSE
componentes de la familia aportaban con su
trabajo a una economía de subsistencia.
Aunque el acto eleccionario era casi un mero
formulismo pues muy pocos eran los que
votaban, las pasiones políticas no estaban
ausentes y una revolución de madrugada, en
1907, conmovería a la ciudad.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN

 LA PRIMERA DECADA - VIDA INSTITUCIONAL

UNA DEMOCRACIA DE POCOS

l iniciarse el siglo XX, la provincia

A de San Juan vivía en lo que hoy

podríamos

número muy
denominar
democracia formal. Sólo un
limitado
ciudadanos tenía el derecho al
voto para elegir autoridades. Todas las mujeres
carecían de este derecho y sólo los hombres que
una

de

estaban inscriptos en el Registro Cívico Provincial

podían ejercerlo. Las autoridades de la Provincia
realizaban las inscripciones y sólo aceptaban a
los ciudadanos contribuyentes, bien entendido, a
condición que fueran "conocidos" de la autoridad.
Resultado: sólo figuraban en el Registro una
ínfima cantidad de personas y aunque había
elecciones con regularidad constitucional, éstas
se dirimían en el seno de un sector dirigente muy Carlos Sarmiento.
limitado. Los no contribuyentes, es decir los
pobres, que eran numerosos, no votaban porque
no habían podido inscribirse.

Esto no impedía que existiesen querellas

políticas, pero éstas tenían que ver esencialmente
con la distribución de los cincuenta o sesenta
cargos públicos expectantes y no con programas
o intereses de gobierno divergentes.
Los cargos en cuestión: gobernador,
vicegobernador, ministros, diputados y senadores
provinciales, jefe de policía, guardiacárcel, jueces,
miembros de la corte, director de banco,
intendente, etc. se resolvían entre muy pocas
familias, que eran parientes y a veces enemigas
entre sí, y por lo general tenían muy profundas
raíces en el pasado colonial. Desconfiaban y, en
ocasiones, despreciaban a los inmigrantes que
estaban llegando por miles. Éstos, en tanto que
extranjeros, no tenían el derecho al voto pero sí el
deber de trabajar.
Era común que las personas elegidas lo fueran
para diversos cargos a lo largo de los años. Hoy
podían ser diputados, mañana jueces, luego
vicegobernadores o ministros y después
senadores, en una continuidad que aparentaba no
tener fin. Las disputas podían llegar a resolverse
"a los tiros", pero siempre entre un grupo selecto
que estaba inmerso en un programa de desarrollo
de orden nacional, pero que no parecía tener
totalmente en claro ideas particulares del mismo
tenor para la provincia.
Las elecciones que se realizaron el 5 de enero de
1902 mostraron la particularidad que existían dos
fórmulas, la del General Enrique Godoy, candidato
a gobernador y Juan Balaguer como vice, que
competía contra la de Juan Maurín acompañado
por el ingeniero Ramón Moyano. La primera
representaba al gobierno, es decir el oficialismo, y
la segunda a la oposición.
Ganó la fórmula del gobierno aunque como
parecía que en Pocito sólo pudieron votar los
El principe de la oratoria
Se llamaba Fray Marcolino del Carmelo Benavente y fue un obispo muy
popular en la provincia desde el 19 de marzo de 1899 hasta su
fallecimiento, el 28 de septiembre de 1910. FUe el orador más notable de
su época, al extremo de ser considerado “el principe de la oratoria”.
Hombre de una presencia física imponente coronada por una blanca
cabellera aleonada, durante su obispado se constryó el palacio episcopal y
fue el autor de la iniciativa de construir el monumento al Cristo Redentor,
en Mendoza, inaugurado en 1904 como una expresión de fraternidad entre
Chile y la Argentina. Sus restos descansan en la cripta de la Catedral.
Manuel Godoy.
oficialistas, los opositores reaccionaron
provocando un gran desorden que terminó con
muertos y heridos. En Desamparados fue muerto opositores ni siquiera se presentaron en las
por la policía el periodista José Echeverría. El elecciones de 1906 para la renovación de
electo General Godoy asumió como gobernador el legisladores provinciales. Buscaron y encontraron
12 de mayo de 1902. En su gestión cabe destacar en el coronel Carlos Sarmiento un líder decidido y
la amplia amnistía que decretó para todos los se organizaron secretamente en una Logia
responsables y autores de las diversas Patriótica denominada Carácter. En febrero de
irregularidades cometidas en los comicios en que 1907, dirigidos por Sarmiento, desalojaron al
fue electo. gobernador, por medio de una cruenta revolución
(ver página 16).
Enero de 1905, nuevamente elecciones. Sólo se
presentó una fórmula porque oficialismo y El Gobierno Nacional intervino la provincia y se
oposición lograron un entendimiento en la dispusieron elecciones para enero de 1908,
distribución de cargos. Resultó gobernador siendo electa la fórmula integrada por el coronel
Manuel Godoy -con el apoyo del general Godoy- y Carlos Sarmiento y Eleodoro Sánchez. Con
vicegobernador Ramón Moyano quien fuera normalidad asumieron el 12 de mayo del mismo
candidato opositor en 1 año y Sarmiento dirigió la provincia por los
Los electos, asumieron el 12 de mayo de 1905. próximos tres años. Durante su gobierno, en
Pero pocos meses después el gobernador 1909, se llevó a cabo un completísimo censo
desconoció lo pactado nombrando sólo a sus estadístico provincial con una relación histórica,
allegados. Como tenía un muy buen manejo del geográfica y territorial que constituye el trabajo
Registro Cívico Provincial, los nuevamente intelectual más importante de la década.

10 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LA PRIMERA DECADA - ECONOMIA

LA ECONOMIA DE SUBSISTENCIA
odemos decir que en esta primera

P década San Juan poseía todavía

una economía de subsistencia.
Producía prácticamente todo lo que
necesitaba para su modesto
consumo y le quedaban saldos de
muy diferentes productos para su venta.
La viña era un cultivo importante, había
El molino del
Tránsito
San Juan fue zona
triguera. Y por
consiguie nte, en las
primera décadas
existieron grandes
aproximadamente 14.000 hectáreas cultivadas molinos. En la foto
con este producto. Estaban destinadas a obtener aparece el molino del
Tránsito, que más
vino como también aguardientes y pasas. El vino
tarde se llamaría
estaba imponiéndose como el principal producto Moreno, ubicado en
destinado al mercado. calle General Acha
pasando 25 de Mayo.
En 1906 este molino
Toda la provincia era una excelente productora de
ya tenía usina propia.
trigo y en casi todos los departamentos existían
molinos donde se obtenía harina para su
consumo local. El sobrante era exportado en
forma de granos sin moler. En 1909 había 55
personas que declaraban como su oficio el de
molinero, en Capital hay 2, en Valle Fértil 1, en El minero inglés
De nacionalidad británica, J. Benito Williams
Desamparados 7, en Caucete 4, en Pocito 9, etc. vino a América en 1885, radicándose en San
En las próximas décadas los trigos y harinas Juan en 1901, donde se dedicó especialmente
producidos en la región de la pampa húmeda lo a las tareas mineras. Formó una sociedad con
serían a un precio mucho más bajo que los capitales ingleses que explotó los yacimientos
de plata de El Salado, invirtiendo 3 millones de
sanjuaninos. Esto determinaría la decadencia y pesos, una suma fabulosa para la época,
luego desaparición del cultivo del trigo en nuestra instalando una usina y una planta de
provincia. tratamiento de minerales. Williams también
En esta década además era muy importante la expltó las minas de oro y plata de Castaño
Viejo. Fue sin duda, un gran pionero de
producción de maíz y alfalfa, la segunda muy útil nuestra minería y sus descendientes son hoy
para la cría y engorde de animales. Existían unas reconocidos profesionales.
200.000 cabezas de ganado. Los vacunos
generalmente se trasladaban para su venta a
Chile en grandes arreos que atravesaban a pie la
cordillera. Las mulas y caballos sanjuaninos eran
reputados sobre todo en el norte del país. El anís turco
El anís turco que se
consumía en el país
era elaborado en
Estaban registradas cientos de minas, buena medida en
esencialmente de oro, plata o de ambos nuestra provincia. El
descarga de pasajeros y mercaderías. De año en señor que aparece
productos en el mismo yacimiento. Muchas
año, las estaciones movían un volumen de en la fotografía es
estaban en explotación y también se habían don Antonio
pasajeros y de carga en aumento. Por ejemplo,
detectado minas de azufre, cal, yeso, mármol, Pósleman que inició
Cañada Honda en 1900 despachó por un total de en SSan JUan la
pizarra, granito, etc.
2.978 toneladas de carga, de las cuales 670 eran elboración de esa
Se elaboraba cerveza y jabón. Hasta se obtenía
de trigo; en 1905 se despacharon de allí 7.731 bebida en 1904.
pescado. Las lagunas de Huanacache estaban
toneladas siendo 3.377 de trigo.
repletas de agua. A finales de la década por lo Limited), realizó nuevas inversiones en la
Todos los años la superficie cultivada aumentaba y
menos 21 personas en el departamento provincia. El 8 de agosto de 1907 inauguraron un
de las posibilidades futuras se daba cuenta
Sarmiento declararon que su profesión era la de nuevo ramal. Era una línea que, saliendo de la
perfectamente Mr. J. W. Philipps, Presidente del
pescador. El pescado era llevado a las estaciones estación Cañada Honda, llegaba hasta Caucete.
Directorio de la nueva compañía inglesa que en
del ferrocarril de Retamito o Cañada Honda y
1907 había adquirido la línea férrea que llegaba a
desde allí transportado para ser consumido fresco El motor esencial de la economía era el trabajo de
San Juan. Mr. Philipps, dirigiéndose en Londres a
en la ciudad. los inmigrantes. Los españoles, italianos y
sus accionistas expresó: "hay suficiente agua en
los distritos como para cultivar diez o veinte veces franceses eran los que mejor conocían el trabajo
la superficie que actualmente se halla sembrada. de la viña y del vino. Fueron los que se dedicaron
Por el volumen de cargas y pasajeros que a desecar pantanos, construyeron drenes y
Esto se va efectuando gradualmente, y no cabe
transportaba, el ferrocarril era un medio de canales de irrigación y prepararon la tierra para
duda de que, al producirse el desarrollo adecuado
transporte esencial que estaba produciendo cultivar la vid. Los "turcos" y "rusos" al no conocer
y con las facilidades del ferrocarril, allí se producirá
enormes transformaciones tanto desde un punto el trabajo de la vid se dedicaron sobre todo a las
vino y cosechas de toda clase en proporciones
de vista medioambiental como económico. Para tareas comerciales, primero como vendedores
cuya posibilidad es difícil calcular actualmente".
principios de siglo la provincia contaba con 83,6 ambulantes o mercanchifles, luego abrieron
La nueva propietaria del ferrocarril, la B.A.P.
kilómetros de línea férrea. A lo largo de estas vías tiendas.
(Buenos Aires and Pacific Railway Company
existían 6 estaciones habilitadas para la carga y

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 11

 LA PRIMERA DECADA
QUIENES VIVIAN EN SAN JUAN
omenzaba un nuevo siglo y San Juan
C vivía una etapa de progreso ante la
fuerza creativa de inmigrantes que lle-
gaban desde distintas partes del
mundo.
Algunos ya llevaban un tiempo instalados y
podían mostrar el fruto del trabajo y la perseve-
rancia, que estaba cambiando el modelo produc-
tivo de la provincia
●●●
Cuando el siglo nacía ya estaba instalada en
la provincia una importante colonia italiana, de la
que se nutría la más poderosa fuerza industrial.
Basta mencionar algunos nombres para advertir
la importancia de esos inmigrantes de las últimas
décadas del siglo anterior: Santiago Graffigna,
Juan y Bartolomé Del Bono, Francesco
Campodónico, Juan Meglioli, fuerte industrial que
en 1921 fuera asesinado junto al gobernador
Amable Jones.
Junto a ellos había otros apellidos que llegarí-
an a ser importantes en la vida de San Juan,
como el ingeniero Angel Cantoni y sus hijos naci-
dos en la Argentina: Federico, Aldo y Elio;
Antonio Zunino, Carlos Varesse, Aquiles Galleti,
Luis Luraschi, Antonio Nesman, Corino Bianchi,
Yannello, Beretta, Gnecco, Solimano, Galvarini,
Leonardelli, Bacigaluppo, Grandi, Yossa, Manini,
Lanteri, Anzellotti y Maffezzinni.
●●●
También había una muy importante colonia
española entre los que acababa de llegar el mala-
gueño Salvador López Peláez, José María Lahoz,
Cremades, Cernuda, Villamayor, Usín, Mugnos,
Francisco Segovia y Luis Ugarte, que llegaría a
ser un industrial de nota.
La colonia francesa integraba apellidos como
Laval, Rosselot (que llegó en 1.820), Vidart,
Tascheret, Sabatié, Begué, Perrotat, Tourres,
Laplagne, don Emilio Langlois (un químico de la
Universidad de París que pronto se destaca en la
vitivinicultura), don Domingo Driolet que fuera
importante viñatero y bodeguero, Enrique
Lannes, un profesor que se casó con Mercedes
Barboza, Bonduel, Dubos y Saint Avit.
La inmigración árabe también había comenza-
do y ya estaban en San Juan Miguel, Antonio,
Elías y José Marún, Miguel y Salomón Samaja,
Pablo Pósleman, Jorge Bacha, Jorge Saleme,
Ramón Barud. Simón Sefair, Alejandro Norte,
Moisés Yapur, Felipe Mattar, Elías Bacha, Pedro
Pósleman, Daniel Flores, Vicente Yunes,
Francisco Amado, Salomón Carubín, los herma-
nos Daher, Elías Assaf, Elías Abichacra, los her-
manos Saleme, los Nehim, Jorge Saffe, Elías
Fraifer, Abdo Pures, los hermanos Rachid y los
Nacif, todos ellos llegados en el 89.
Luego se habían agregado otros, en los años
siguientes como José y Domingo Fager, Salomón
Marún, los Nazara, Jorge Samat, Félix Dorgan,
José Jettar y Salomón Cassab. Antes de terminar
el siglo ya vivían en la provincia también Miguel
Daroni, los Ahún, Antonio y David Fagale, Julio
Nehme y otros parientes de familias que habían
emigrado en la década anterior.
12 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Esperando el siglo
Con una exposición en la Plaza 25 de Mayo, de la que participaron todas las colectividades, los sanjuaninos esperaron el siglo.
Los suizos no eran muchos pero presentaron este típico chalet que fue levantado en la esquina de General Acha y Mitre.
La madera fue traída desde Suiza. (Foto proporcionada por Elsa Lidia Wuthrich)
Había una familia judía, los Chait, que pronto
tendrían una importante casa comercial y se
sumaba gente que llegaba desde todas partes
como el austriaco Juan Sarich, el serbio bosnio
Gambetta, Nozica, Miscovich, Barac, Bubica,
Chuk y Curubeto.
Y también ya estaban radicados algunos ape-
llidos ingleses y alemanes, como los Aubone, los
Yanzón (que llegaron en 1745 y deriva del inglés
Janson), Rawson, Keller, Tierney, Young, los
Jones, Wilkinson, Suizer (el apellido original era
Schweizer), los hermanos Rosenthal (fundadores
de la industria cervecera), Kellemberg, Olson,
Krause, Lund, entre otros.
●●●
Esa mezcla ya constituía el San Juan de prin-
cipios de siglo, a lo que se sumaban apellidos
que se remontaban a la colonia, como los Jufré,
Lemos, Villegas, Mallea, Moyano, Nuñez, Gil,
Ruiz, Sánchez, Fernández, Lucero, Gómez,
Contreras, Cardozo, Flores, Pinto, Díaz, Videla,
Morales, Puebla, Quiroga, Maradona, Godoy,
Guevara, Sarmiento y Oro.
En el siglo XVII ya aparecían apellidos como
los Cano, Bustamante, Pereira, Riveros, Irrazábal,
Rubio, Clavel, Camargo, Castro, Laciar,
Larrínaga, Camacho, Aguilera, Angulo, Tello,
Funes, Reta, Carrizo, Aballay, Aguilar.
●●●
En el siglo XVIII se habían incorporado apelli-
dos muy sanjuaninos como los de Garramuño,
Barboza, Azócar, Mariel, Nievas, Delgado, Ríos,
Antúnez, Dávila, Recabarren, Coria, Ormeño,
Firmapaz, Guardiola, Garay, Bolaños, Chena,
Perona, Aberastaín, Zapata, Albarracín, De la
Roza, Alvarado, Peralta, Campillay, Domínguez,
Baigorrí, De León, Sugasti, Falcón, Alvarez,
Durán, Gigena, Escudero, Yacante, Zagarra,
Navarro, Arce, Escudero, Atencio, Cornejo,
Pedrozo, Caballero, Argüello, Rojo, Cortínez,
Espínola, Benavídez, Figueroa, Merlo, Yanzi,
Galaburrí, Maurín, Leguiza, Pastrán, Cortez,
Esquibel, Andino, Páez, Ramos, Cruz,
Echezarreta, Cabeza, Arrieta, Gutiérrez, Costa,
Pineda, Porcel, Del Carril, Santa María, Cáceres,
Cobas, Monla, Gallo, Olivarez, Agüero, Guerrero,
Chirino, Toro, Morcillo, Mosquera, Arancibia,
Cabrera, Reynoso, Leites, Astorga, Furque, Ponte,
Yakin, Andrada, Zárate, Larrosa, Rodríguez,
Ponce, Sepúlveda, Sotomayor, Giménez, Vila,
Ocampo, Requena, Savalla, Moreno, Chaves,
Torres, Estrella, García, Pacheco, Poblete, Aráoz,
Ortega, Ceballos, Echenique, Toranzo, Rocha,
Vera, Robledo, Rosas, Hernández, Ferrer,
Lloveras, Elizondo, Balaguer, Largacha, Bravo,
Rivera, Soto, Narvaez, Alday, Burgos, Bazán,
Rodeas, Ortiz, Uribe, Ureta, Sosa, Mathus,
Martinez, Vidal, Arancibia, Ramírez, Pujador y
Ranez.
●●●
En el siglo XIX ya aparecen otros apellidos
conocidos como Borrego, Uliarte, Espín,
Espinosa, Castañeda, Pringles, Zalazar, Vargas,
Varas, Laspiur, Pensado, De la Presilla, Aguiar,
Becerra, Herrero, Monárdez, Basualdo, Vega,
Mendizábal, Gallardo, Mendieta, Oyarzábal,
Paredes, Moya, Brihuega, Oviedo, Silva, Villafañe,
Quinteros, Laspina, Arias, Luna, Olguín, Robles,
Orellano, Marcó, Pérez, Molina, Romero, Fonseca,
Barragán, Luengo, Mira, Cabral, Coll, Barriga,
Latorre, Doncel, Ibarra, Murúa, Bosque, Montilla,
Yornet, Vallejos, Carrera, Usín, Vallecillo, Bayugar,
Otazú, Moncunill, Cabrera, Montero, Espada,
Boero, Illanes, Trincado, Martín, Serrano, Victoria,
Muro, Arreghi, Mendoza, Bosque Aranda, Cordón,
Echagüe, Icazati, Bosque y Barón.

LAS EMPRESAS MAS IMPORTANTES
fines de la primera década se publicó el libro
A
“Impresiones de la República Argentina en el Siglo
Veinte”. En el capítulo referido a San Juan se menciona
a varias de las más importantes empresas.
COMPAÑÍA DE LUZ ELECTRICA DE SAN JUAN: La ciu-
dad está dotada de alumbrado eléctrico suministrado por los
señores Ugarte, Sabatié y Fernández, los cuales tienen dos usi-
nas en Zonda y Concepción y una central en la ciudad. La
corriente es trifásica con una frecuencia de 50 periodos. La dis-
tribución es de 210 volts y se suministra corriente a los particu-
lares por cables neutrales a 110 volts.
El alumbrado comprende 200 arcos voltaicos de 240 watts
cada uno. La municipalidad paga $20 por cada arco. La tarifa
general es de O,40 por kilowatt para el alumbrado y de 0,08 a
0,30 para fuerza motriz.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA: La sucursal San
Juan es uno de los factores principales del desarrollo de la pro-
vincia. Fue inaugurada el 1 de febrero de 1892, con un personal
compuesto por un gerente, un contador, un tesorero y tres
empleados.
BANCO ESPAÑOL DEL RIO DE LA PLATA: Desde 1909
hay establecida una sucursal de este banco. Tiene 15 emplea-
dos además del gerente, señor Federico Carbone, contador y
tesorero.
BANCO POPULAR: Fue establecido el 1 de mayo de 1901
con un capital de $25.725. Hoy asciende a $ 338.050. Este año
las ganancias del banco permitieron el pago de un dividendo
del 7 por ciento. En setiembre de 1902 abrió una sucursal en
Jáchal.
LOS QUE LLEGARON CON EL SIGLO
stos y otros eran los apellidos de San Juan cuando
E comenzaba el siglo.
Pero la inmigración estaba lejos de terminar.
La inmigración de la primera década no fue tan maci-
za como la de la segunda. Pero llegó gente que luego hizo
cosas importantes para la provincia.
●●●
Procedentes de Valladolid, por ejemplo, llegaron Emilio
Gutiérrez y Leoncio De la Fuente que hicieron una empresa
muy sólida y próspera. Llegaron los hermanos Urbano y
Francisco Vega García, que tuvieron un gran almacén mayo-
rista. El asturiano Angel Camporro, también llegó en el 900 y
el viscaíno Juan José Larrea llegó en 1906, aunque luego
regresa a España para casarse hasta que se establece defini-
tivamente en Media Agua, con sus hermanos, Eusebio, Juan
Bautista y Paulino.
En 1909 llega Ramón Bataller Escrivá y su esposa
Consuelo Mascarell, agricultores valencianos. Un año antes lo
habían hecho don José Bustelo y don Juan Bautista Mas
Monserrat.
●●●
La que sí se agranda mucho es la colonia italiana.
En el 900 llega Domingo Santoro, que se dedicaría a la
exportación de frutas y cereales. En 1901 se radica el médico
napolitano Giuseppe Morando.
Dos años más tarde llega don Galicio Collechia, los
Grossi, Latino, Naggi, Bruzzonne, Morchio, Bocca, Pontoriero,
don José Baistrocchi con su esposa Blendina Bianchi, los
LA PROTECTORA DE SAN JUAN: En 1904 el doctor
Segundino Navarro fundó esta compañía de seguros con el fin
de asegurar a los propietarios, especialmente contra el granizo,
lo que es muy importante debido a los valores que ha adquiri-
do la uva. Este año se concretaron seguros por $699.810 y se
pagó un dividendo del 30 por ciento a 139 accionistas.
TORNET, ESTRADA Y CIA.: Esta empresa está equipada
con modernas máquinas y aparatos. Produce 12 toneladas dia-
rias de hielo, 100 docenas de sifones de soda y 80 docenas de
botellas de Bilz. Los hornos de la cervecería tienen una capaci-
dad para tostar malta de 40 mil kilos por día. En la distribución
de los productos se emplean 100 mulas, 200 caballos y 60
carros.
TOMÁS MURO: Es propietario de los molinos harineros
Nacional y Santa Lucía.
JOSE A. SEGOVIA: Es propietario de la fábrica de pasas
más grande de la república. Produce 200 mil kilos anuales.
HOTEL DE LAS PROVINCIAS: Cuenta con 24 empleados
y un servicio inmejorable. Su actual propietario, el señor
Tachonet, es francés y vino en 1899 a la Argentina.
SANTIAGO GRAFFIGNA: El establecimiento es uno de los
más importantes. Fue fundado en 1870 por Juan Graffigna, tío
del actual propietario, con un capital de 20 mil pesos.
Actualmente elabora 40 mil hectolitros por año, posee 60 hec-
táreas de uva, fundamentalmente variedades francesas.
BODEGA DEL BONO: Propiedad de los señores Bartolomé
y Carlos Del Bono fue fundada por su difunto padre, don Juan
B. Del Bono en 1890. La producción alcanza los 50 mil barriles
Sambrizzi, Bedini, Lértora, Battezatti, Rossomando,
Papparelli, Pittaluga, Massacessi, Cerrutti, Rufrano,
Crescentino, Carelli, Balvo, Basallo y el mécanico Italo Bogni,
que se radica en La Bebida.
En 1905 se incorporan los Agresti, los Marchese, Devoto,
los hermanos Tinto, De Simoni y Zuccoli.
También llega don Emilio Nicolás Romito y el napolitano
Antonio Imparato, herrero de caballos.
En 1906 se radican Humberto y Antonio Meglioli, que
comienzan como obreros y llegan a tener una bodega y viñas.
En el ‘07 llega el profesor originario de Potenza Miguel
Humberto De Sanctis, los Mennegazzo y los Germano.
●●●
Sí, seguía llegando gente de todas partes.
En 1903 de radican los Asch y los Finnemore y un año
despues viene de Chivilcoy un ahijado de Sarmiento, don
Domingo Krause que fundaría la villa que lleva el nombre de su
padre. Poco después llega don Carlos Birle que en la segunda
década instalara en sociedad con don Juan Bautista, una ópti-
ca.
También se radica el bodeguero Ernesto Seippel e invierte
en la provincia don Germán Widenbrug, propietario de la
bodega y finca “La Germania”.
●●●
Desde Francia llegan los Desgens en 1900 y los Mugnos,
procedentes de Argelia. Cinco años más tarde se sumarían
otros apellidos galos como los Borcosque, Roux, Guidet,
Sage, Montbrun, Baudonnet, Monguillot, los Conte Grand y
LOS TEMAS
por año. Próximo a la bodega se halla la casa del propietario
que es considerada la mejor de San Juan.
FRANCESCO CAMPODÓNICO: La bodega tiene una
capacidad de 5 mil barriles y es dueño de marcas muy conoci-
das. Campodónico se estableció en Santa Lucía en 1878, cuan-
do a los 16 años vino de Italia.
JOSÉ A. YANZÓN: Posee 35 hectáreas de viñedo y está
preparando un terreno de 200 hectáreas más. En 1897 comen-
zó a producir vinos en pequeña escala –antes se dedicó a la
enseñanza y a la producción de trigo y maíz-. Actualmente la
bodega consta de 16 piletas de fermentación y 12 de conser-
vación con capacidad de 280 hectolitros cada una.
BODEGA DEL SOL: Propiedad de don Antonio Maradona,
su principal producción es de vino jerez seco y dulce. Elabora
ademas 8 variedades de vinos finos.
GAMBETTA HNOS: Dedicados al cultivo de viñas, destila-
ción y cervecería. El establecimiento fue fundado por don Juan
Gambetta en 1890 y lo sucedieron sus hijos Duson, Demetrio y
Felipe. Poseen 550 hectáreas de tierra. La marca más conoci-
da es la cerveza Río San Juan, de gran aceptación.
MINAS DEL ALTO CARMEN: Son propiedad del William
Finnemore y se están preparado para la explotación de plata y
plomo. Los análisis muestran 174 kilos de plata por tonelada y
los análisis más pobres no han bajado de 5 kilos y medio. Se
han hecho 1500 metros de galería y trabajan 60 obreros cuyo
número aumentará cuando crezca la producción.
Se menciona, aunque no se proporcionan datos, al Banco
del Obrero y de Ahorros y el Banco de la Provincia.
don Pedro Guillemain.
En esa década llegan también familias portuguesas como
Guimaraes, Sibeira, Teijeiro y Alves y del este europeo como
Schapira, Torgov, Rupcich, Korich, Pericles, Anea, Cosma,
Caba y Schaponick.
●●●
Se incorporan además apellidos judíos que aportaron
mucho a San Juan. En 1900 llegan los hermanos Ganz, que en
1907 instalan negocio propio. Los sefaradíes José Battias y
León Benun pusieron una tienda en Entre Ríos y Rivadavia en
1906.
En el ‘08 se instalan con una herrería artística don Antonio
Kalejman (nacido en Ucrania) y don Abraham Serman. Ese año
se establece como tendero José Melamed, como comercian-
te Moisés Eiben y como joyero Daniel Hasch que luego se
radicaría en Buenos Aires.
De Odessa, Rusia, llega Jacobo Levinton que se instala
como mueblero y su hermano David, que era sastre.
Herman Spollansky, que había llegado en 1904, instala un
almacén años despues.
●●●
La colonia árabe también se agranda. En 1903 llega
Checre Zogbe. Luego lo hacen su hermano, Alejandro y don
Fénix Dorgan, que se dedica a la agricultura.
Antes que termine la década se agregan otros apellidos
árabes como Aón, Achem, Nasleti, Nara, Marún. Elasche, que
se instala en Media Agua, Razul, Garade, Kenan, Caif y
Zamarbide.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 13
 PRIMERA DECADA - LA CIUDAD

LA CIUDAD PRIMITIVA
La ciudad, al comenzar la década,

L seguía teniendo la estructura y

características típicas de la época
colonial.
Ciudad chata, casi sin arbolado,
con acequias regadoras que
cruzaban a mitad de cuadra y sólo dos espacios
verdes: la plaza 25 de Mayo y la Laprida. La
inmensa mayoría de las casas y de los edificios La Catedral a
públicos y religiosos eran enteramente de adobe. principios de siglo.
No llegaban a veinte las casas construidas con
ladrillos o con otros materiales más firmes que el
adobe.

En realidad, el concepto de ciudad era difuso y

más aún el de Gran San Juan integrado como lo
conocemos hoy. Eran pequeños centros poblados
salpicados por pequeñas áreas cultivadas. En la
Capital, los edificios más importantes eran la
Catedral, comenzada a construir en el siglo XVIII
y emplazada en el mismo lugar que la actual; la
Casa de Gobierno, ubicada en la calle General
Acha frente a la plaza 25 de Mayo e inaugurada Chalet “Villa Del Bono”
en 1884 y una Legislatura sin valor arquitectónico. EL chlet Del Bono en todo su
esplendor. Fue inaugurado
Entre las viviendas particulares, en cambio, los en 1908 y allá vivió don
tiempos de bonanzas hacían mejorar las Bartolomé Del Bono con su
construcciones. Una prueba de ello lo constituía el familia. Fue sede de grandes
espectacular chalet Villa Del Bono, actual sede de acontecimienos sociales.
Hoy es la sede de la
Ausonia, en Desamparados, inaugurado en 1908. sociedad italiana “AUsonia”

Nombrada por el gobernador de la provincia,

existió por muchos años, una comisión de
Estatuas. Integrada por prominentes ciudadanos,
que se disputaban por figuran en ella, tenía la
evidente tarea de encargar la construcción e
instalación de las estatuas en los lugares que se
consideraran más adecuados.
En 1901 fue inaugurada la estatua de Sarmiento,
que se ubicó en el mismo emplazamiento que
ocupa actualmente. Por expreso pedido del
prócer, miraba hacia la Casa de Gobierno, que se
ubicaba frente a la plaza 25. En 1904 se inauguró
la estatua de Francisco Narciso de Laprida.
Los pantanos y ciénagas eran numerosos y
extensos. Eran producto de la revenición y ésta, a
su vez, consecuencia de la incompleta utilización
del recurso agua y de la falta de drenes y canales
de desagüe.
Las ciénagas se extendían en especial hacia el
sur de la ciudad. Prácticamente sin continuidad,
cubriendo extensas superficies de lo que hoy es
Rawson, Pocito y Sarmiento. Esto obligó a que el
camino a Mendoza fuese más al este que la
actual ruta 40 y la línea férrea se construyó
siguiendo este camino.
Sólo San Juan y Caucete estaban conectadas con
el ferrocarril; el resto de la provincia estaba
aislada desde esta perspectiva. Ullum y Albardán,
si bien estaban "cerca de la estación", carecían de
puentes sobre el río San Juan pará facilitar las
comunicaciones y transporte de sus productos.
Calingasta, Jáchal, Iglesia, Valle Fértil y Angaco
estaban aislados por las grandes distancias al
ferrocarril. En todos estos lugares únicamente los
carros y las arrias de mulas permitían la salida de
la producción.
Un viaje rápido a Jáchal por medio de mensajerías
duraba 14 horas. Inclusive dentro del casco
urbano de la ciudad de San Juan la gente sólo
tenía la tracción animal para desplazarse. Ya sea
en coche, victoria o tranvía, pero siempre tirados
por animales. Esta era la causa para que en 1909
existiesen en la provincia 485 cocheros, aquellos
que se dedicaban al traslado de personas. , Había
además 712 carreros y 698 arrieros troperos que
aseguraban el transporte de mercaderías allí
donde no llegaban las vías férreas.
Pero en el ferrocarril en toda la provincia sólo
trabajaban 181 personas que aseguraban un
transporte de pasajeros y productos mucho más
voluminoso, rápido y eficiente que el tradicional.
Como novedad llegaron a San Juan los primeros
automóviles en 1908. Fueron un Hispano Suiza,
de Juan Palá, luego un Proto de Luis Ugarte y
posteriormente un Lloyd de José Segovia.
No había grandes distracciones en la ciudad. La
práctica de deportes era incipiente, pero ya
existían algunos clubes de fútbol. Sin embargo,
los domingos, en lo que hoy es la avenida Rawson
se realizaban las carreras cuadreras y la taba era
infaltable en cualquier carneo.
Uno de los grandes temores de la gente seguían
siendo las epidemias. Son recurrentes los
artículos en la prensa para mejorar la limpieza
general de la ciudad. Las epidemias más temidas
eran las de viruela y de peste bubónica.
A lo largo de la década se publicaron numerosos
periódicos en la provincia; por ejemplo, en 1902
se podía leer El Heraldo, La Provincia y El Censor.
Para 1909 había 23 periodistas, todos hombres y
107 tipógrafos, de los cuales 47 eran mujeres.
Esto era posible en parte porque el diario era el
único medio de comunicación social para
transmitir noticias e ideas, pero también porque se
hacía un continuo progreso en el campo de la
educación. Esto implica que cada vez había más
personas que sabían leer. En 1909 había
numerosas escuelas provinciales y nacionales, e
incluso algunas de ellas nocturnas.

14 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LFAMILIA LA PRIMERA DECADA

LA FAMILIA PATRIARCAL
n estos primeros años del siglo XX,

E
El ex gobernador
San Juan tenía una estructura En esta foto, tomda en 1910,
aparece una tradicional
familiar de tipo tradicional. El jefe familia sanjuanina. La
indiscutido del hogar era el padre, integrada por don Pedro
aunque la mujer ocupaba un sitio Valenzuela, que en 1942
preferencial como: "reina de la fuera electo gobernador de
San Juan, su esposa, DIña
casa". Los hijos guardaban Quiroga y su hija, Juanita
no podían fumar delante de sus padres, algunos Valenzuela Quiroga.
nunca lo hicieron aún siendo hombres mayores, ni
podían conversar en voz alta u opinar sin ser ser
consultados.
Sin embargo, la mayoría de los jóvenes trabajaba
desde chicos ayudando a sus padres.

En genera las familias eran muy religiosas y el luto

ante la desaparición de un familiar, exagerado.
Los hombres se colocaban una ancha cinta negra
en manga y las mujeres vestían de negro por
meses y hasta años. En las viviendas se colocaba
un crespón negro ante una desaparición. En
velorios era común la "claque" de "lloronas", que
rezaban y lloraban, por una paga, con lo que se
demostraba el dolor por la muerte de un ser
querido.

El pueblo sanjuanino fue siempre muy acogedor.

La solidaridad era expresión corriente hacia el
inmigrante que llegaba, aunque la alta sociedad
era bastante infranqueable. Se accedía a ella por
medio de casamiento con alguna de las niñas de
alcurnia.
Precisamente, el gran impacto que estaba
sufriendo la sociedad sanjuanina no tenia que ver
con la estructura familiar en sí, sino con la llegada
de miles de inmigrantes. En 1909, había en la dominaba el conjunto de los países árabes, que
SANJUANINOS
eran sus colonias. Sí algún natural de una región
provincia un total de 115.570 habitantes, de los
cuales 107.621 eran argentinos y 7.949
extranjeros.
árabe quería emigrar debía solicitar un pasaporte
a as autoridades turcas, de allí que llegaban con
POR EL MUNDO
un documento que en realidad no representaba su Cuenta Horacio Videla que a partir de la
Los españoles eran en total 3.972, de los cuales
nacionalidad. Los que llegaron a San Juan con llegada del ferrocarril, en 1890, los sanjuaninos
2.193 hombres y 1.779 mujeres. Los italianos
pasaporte turco eran sobre todo libaneses, sirios, ya no se conformaron con viajar sólo a BUenos
eran en total 1.145, de ellos 729 hombres y 416
jordanos, etc. países que adquirieron su Aires sino que los más opulentos se sienten
mujeres. En estos casos es esencialmente el
independencia décadas después. atraídos por la deslumbrante Europa,
hombre solo el que emigró. Luego que comienza
Los franceses eran 260, 156 hombres y 104 particularmente por París o Londres.
a forjarse una posición, terminaba por constituir
mujeres. También había 51 alemanes, 37 suizos, Don Guillermo Yanzi de Oro y su esposa,
familia en el nuevo terruño. Si era casado y con
33 uruguayos, 31 rusos, 22 austríacos, etc. doña Rogelia Furque, se embarcaron un par de
hijos primero emigraba el hombre, al cabo de
Los rusos eran judíos que venían huyendo de las veces llevando a sus hijos, nodrizas y hasta
varios años de trabajo traía a la familia. De allí
persecuciones de los zares, y dentro de los una vaca lechera para que los niños tuvieron
entonces una mayor cantidad de hombres que de
austríacos debe incluirse algunos polacos, por lo leche.
mujeres en estos grupos.
general también judíos, que hasta entonces DIego Albarracín y uno de los hermanos
habían vivido en tierras ocupadas por el imperio regresaron decepcionados de París porque en
El segundo grupo en importancia eran los
austrohúngaro. los mejores cabaret no habían podido econtrar
chilenos, con un total de 1.513, de los que 412
espectáculos como los que ofrecía la Casa
eran hombres y 1.101 mujeres. En este caso, la
Amarrilla en San Juan.
situación era inversa porque el hombre chileno
Don Ramón Barrera trajo de París, una
trabajaba sobre todo como minero y estaba
bellísima estatua de mármol, venerada como
instalado en Calingasta e Iglesia. La mujer chilena
un tesoro sobre pedestal en su casa de la calle
trabajaba en el servicio doméstico y se instalaba
MItre.
en casas de familia esencialmente en la ciudad
Hoy está ubicada a la entrada del CLub Sirio
Capital.
LIbanes.
En cuarto lugar vienen los turcos, que en total
La versión del americano opulento también
eran 291, 185 hombres y 106 mujeres. En
fue brindada por los sanjuaninos del 900.
realidad eran árabes, sólo tenían pasaporte turco.
En aquella época el imperio Otomano o Turquía

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 15

 LA PRIMERA DECADA - RECUERDOS
REVOLUCION EN LA MADRUGADA
ue una revolución anunciada. Todo el
F mundo —oficialistas y opositores—
estaban al tanto de ella. Y se habían
preparado unos y otros. Tanto fue así
que San Juan se transformó durante
cuatro horas en un infierno
Pero vamos a los hechos. El contexto político lo
analizamos en otra página.
Ubiquémonos en la época: 1907, en una ciudad
pequeña donde toda la vida institucional se
desarrollaba en un área de poco más de una manzana.
El jefe de la revolución, el coronel Carlos Sarmiento,
había llegado desde Buenos Aires, donde residía y los
revolucionarios tenían ya todo preparado.
No eran hombres de armas. Había profesionales como
los doctores Ventura Lloveras, Domingto Cortinez,
Carlos Conforti, Mario Videla, Victorino Ortega —que
años más tarde sería gobernador— Javier Garramuño
y Augusto Echegaray. Había además gente de distintos
sectores que militaban enel Partido Popular, el Partido
Independiente, el Club de la Juventud y el Club
Libertad.
El coronel Sarmiento tenía buenos contactos en
Buenos Aires y logró que "un político muy importante"
enviara a un grupo de milicianos uruguayos —en
general jóvenes románticos dispuestos a luchar donde
se los convocara- al mando del capitán Juan Estomba.
Lo integraban Eloy Pinazzo —quien luego se quedaría
a vivir en San Juan donde formó una familia-, Alberto
Pereyra, José Crispino, M. Rodriguez Prado, Elbio
López, Wilson Arago y Aparicio Saravia.
Las armas habían llegado desde Buenos Aires y Chile.
Contaban con 180 fusiles y 30 mil tiros que se habían
traído por el ferrocarril, bajándolos en estaciones
intermedias para luego llevarlos a la ciudad en carros
cubiertos con verdura. Desde ahí se repartían a los
revolucionarios por los medios más inverosímiles,
como un ramo de flores.
Se habían preparado también rudimentarias bombas
en frascos de 200 mm. Se encendía la mecha y se
tiraba el frasco que, por no tener proyectiles más que
un efecto letal causaba ruido, incendios y tenían algún
poder destructivo.
Los revolucionarios se organizaron en cantones cuya
acción respondía a un plan estratégico.
La Junta Revolucionaria, integrada por Sarmiento,
Augusto Echegaray, Guillermo Yanzi Oro, Eleodoro
Sánchez, Juan R. Cambas, Saturnino de Oro, Ventura
Lloveras, Remigio Ferrer Oro, Victorino Ortega,
Nilamón Balaguer, Estanislao Albarracín y Carlos
Confortis dispuso que el movimiento se produciría en la
noche del 6 al 7 de febrero.
Se formaron los cantones.
A las 3 de la mañana debía estallar la revolución.
A esa hora en punto el comandante Cambas y Alberto
Cuello, que contaban con 30 hombres —quince cada
uno— comenzó a marchar por la avenida 9 de Julio y
16 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
dobló hacia el norte por General Acha.
Al llegar a la calle Córdoba divisaron a un policía.
-AIto. Quién vive! —se escuchó en la noche.
La respuesta fue una cerrada descarga que se sintió
en toda la ciudad. Hicieron prisionero al policía al que
le quitaron el Remington y cien tiros.
Nilamón Balaguer había llegado a las 12 de la noche
con dos hombres y sus cinco hijos. Esperaban contar
con cien efectivos y sólo estaban amigos de otros
cantones. Poco antes de las 3 fue descubierto el
cantón y debieron huir por los fondos a la cochería de
Luis Arévalo. Allí escucharon las descargas de fusilería
y comenzaron a marchar hacia la cárcel.
Llovía a cántaros y las ropas empapadas dificultaban
los movimientos. Pero experimentaron una sensación
de alivio al encontrar en el camino la caballada del
escuadrón de seguridad de la policía sin jinetes y
huyendo.
Los integrantes del grupo se abrieron en abanico para
reencontrarse en el atrio de la Merced y dirigirse hacia
la calle para tomar la guardia de cárcel. Pero se
llevaron una gran sorpresa. El jefe de la cárcel había
acordado con los revolucionarios entregarse sin
ofrecer resistencia. En lugar de eso, los recibió una
cerrada descarga. Al jefe lo habían descubierto y
estaba encerrado en un calabozo de la Central de
Policía.
Quisieron volar la puerta de la cárcel con bombas
pero... ¡con la lluvia se habían mojado las mechas! Y
no pudieron encenderlas.
Para colmo desde los techos de la Merced les
disparaban. Y también desde la cárcel y desde una
vivienda ubicada frente a la cárcel.
A todo esto, Sarmiento y sus seguidores no habían
tenido problemas en tomar la Casa de Gobierno y ya
estaban instalados allí. Pero no era fácil la situación.
Los grupos de Cambas y Cuello se tiroteaban
furiosamente con los soldados de la policía y amigos
del gobernador quiénes ocupaban la Central con más
de 150 hombres.
Desde la parte alta de la escuela normal de Varones,
también disparaba la Policía. Y en la otra cuadra, Mitre
y Tucumán, el tiroteo era sin cuartel.
Los revolucionarios
Esta foto fue tomada en
horas de la mañana cuando
la revolución había
terminado. Aparece un
grupo de revoluconarios.
(Foto proporcionada por
Elsa Caballero Vidal y Vileta
Caballero Vidal de Flores)
Cosa curiosa. Mientras la lucha se desarrollaba, un
regimiento del Ejercito, apostado en fa plaza, se
mantenía ajeno al combate.
Salió el sol y la situación era desesperante para los
revolucionarios. Una idea salvadora cambió el
panorama:
—Hay que incendiar la escuela.
La escuela normal de varones funcionaba en la
escuela Sarmiento contigua al antiguo cuartel de San
Clemente, ocupado por la Central de Policía. Era, junto
a la catedral y la Casa de Gobierno uno de los tres
mejores edificios la ciudad. Había sido construida por
Camilo Rojo 40 años antes y en el frente tenía
columnas con capiteles y rejas de hierro.
Las llamas pronto cubrieron las paredes. Fue entonces
cuando el gobernador Godoy dispuso el cese del fuego
y ordenó a su ministro Dario Quiroga y al doctor
Ventura Lloveras, que estaba detenido, que fueran a la
Casa de Gobierno para ofrecer su rendición al jefe de
la revolución.
Quiroga y Lloveras llegaron a la Casa de Gobierno con
una bandera blanca. Allí se pactó la rendición y
entregaron los cuarteles con sus armamentos.
inmediatamente se ordenó la libertad a todos los
detenidos y se les dio seguridad a los gobernantes.
Victorino Ortega y Saturnino de Oro, miembros de la
junta acompañaron al gobernador hasta su domicilio en
una victoria, los famosos coches de plaza.
Al llegar Godoy a su domicilio —cuenta Horacio
Videla—, había gente dispuesta a silbario. Ortega se
adelantó y dijo: "Viva el señor Manuel José Godoy" por
lo que la rechifla se transformó en respetuoso silencio
mientras Ortega, sombrero en mano, se despedía del
mandatario depuesto.
Se había combatido durante varias horas. Se habían
disparado miles de tiros. Se habían tirado bombas e
incendiado un edificio símbolo, todo en un radio de una
manzana. Sólo hubo 16 muertos, gracias a la mala
puntería de policías y revolucionarios y no quedaban
detenidos.
Al día siguiente la Junta Revolucionaria decidió la
entrega del mando a la Nación, que dispuso intervenir
San Juan y convocar a elecciones.
 LA DECADA DEL 10

EL “BOOM”
DEL VINO

San Juan vive una década de prosperidad.

La vitivinicultura gana mercados nacionales y
lentamente la provincia va dejando su economía de
subsistencia para ir a casi un monocultivo de la vid.
Las obras del centenario comienzan a dar otra fisonomía
a la ciudad y los autos comparten el transporte con los
vehículos a tracción a sangre y con el ferrocarril industrial que
llega a diferentes puntos. Surge una vida ciudadana y
la ley Sáenz Peña, que impone el voto obligatorio introduce
nuevos protagonistas en la escena política, creándose el germen
para lo que ocurriría en la década siguiente, cargada de tensiones sociales y políticas.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN

 LOS AÑOS 10 - VIDA INSTITUCIONAL
VOTO MASCULINO OBLIGATORIO
as elecciones que se realizaron en enero
L de 1911 no fueron diferentes de otras
que ya se habían concretado en la pro-
vincia. Existió como única fórmula, la
compuesta por Victorino Ortega como
gobernador y Nilamón Balaguer como vice. Sólo
pudieron votar los inscriptos en el Registro Cívico
Provincial, es decir una ínfima cantidad de ciuda-
danos varones.
El mismo reducido número de familias siguió
gobernando la provincia. Sin embargo, en 1912
se produjo una novedad importantísima. Ese año
entró en vigencia la Ley Nacional de Reforma
Electoral más conocida como Ley Roque Sáenz
Peña. Fundamentalmente estableció el voto
secreto y obligatorio para todos los varones
mayores de edad.
La provincia debió adaptarse a este cambio y
confeccionar un nuevo empadronamiento. Ahora
debían votar todos y se decidió utilizar el padrón
militar como base del registro electoral. Digitar el
padrón como hacían anteriormente las autorida-
des se volvió imposible. Se utilizaron otros méto-
dos de control pero éstos fueron de más en más
groseros y el gobierno local quedó cada vez más
expuesto a las acusaciones de fraude.
Los dirigentes del partido Radical y del
Socialista estuvieron esperanzados en contar con
el apoyo de los nuevos electores, es decir los
pobres que antes no tenían el derecho de votar.
Los resultados de prácticamente todas las elec-
ciones de la década les fueron adversos.
Los radicales sanjuaninos estaban presentes
desde años atrás en la provincia pero como en el
resto del país predominó en ellos la idea de abs-
tención en elecciones que consideraron fraudu-
lentas. La nueva ley electoral modificó sus puntos
de vista, que en algunos casos fueron divergen-
tes, lo que llevó a que, muy pronto, se constitu-
yeran facciones prácticamente irreconciliables
entre sí.
Se perfilaron tres grupos: 1) los principistas o
matuchos, por ser los de más vieja trayectoria; no
tenían fuerza electoral propia y siempre habían
predicado la abstención, sus figuras más nota-
bles fueron Aquiles Castro, Zorobabel Sánchez,
Carlos Quinteros, Segundo Elizondo, Waldo
Quiroga, Máximo De Oro, Manuel José Piñeiro,
etc.; 2) los orejudos o nacionalistas, algunos de
los cuales provenían del Partido Popular que
apoyó la revolución y gobierno del coronel Carlos
Sarmiento; sus dirigentes más destacados fueron
Napoleón Rosselot, Alberto Vita, Ventura
Lloveras, Marcial Quiroga, Ramón Barrera, etc.;
3) un grupo de jóvenes, por lo general inmigran-
tes o hijos de inmigrantes nucleados en torno a la
figura del flamante médico Federico Cantoni;
estaban imbuidos de ideas de progreso social y
deseo de luchar contra las injusticias.
En este período los gobernantes empezaron a
enfrentar un problema que no lograron o no qui-
sieron resolver. Fue el presupuestario. El dinero
con el que contaban para la obra de gobierno era
muy reducido. Esto se debía fundamentalmente
18 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Victorino Ortega
Angel D. Rojas
al pésimo sistema impositivo y al rechazo de
quienes podían o debían pagar los impuestos. A
este respecto, los mensajes del gobernador
Victorino Ortega ante la Legislatura fueron signifi-
cativos: expresaba que el funcionamiento de la
Justicia era inadecuado por falta de espacio y
empleados, igual ocurría con la cárcel. La policía,
en cambio, había sido eficaz no obstante la dis-
minución de su personal por economías. En el
magisterio la situación era casi normal. A los
maestros se les debían pocos meses. Además
las finanzas provinciales se veían resentidas por-
que había que pagar año tras año los intereses y
amortización del empréstito que contrajo el
gobierno del coronel Carlos Sarmiento. La situa-
ción económica era buena pero la financiera era
mala, prácticamente nadie pagaba impuestos.
Los gobiernos de la década fueron eficaces
en el mantenimiento y crecimiento de la estructu-
ra de riego. Eran continuas las obras en las ribe-
ras del río San Juan, la construcción de canales y
la limpieza de los mismos.
César Aguilar
En los comicios de enero de 1914 fue elegida
la fórmula gobernador Angel D. Rojas, vice César
Aguilar, férreos opositores al partido Radical que
en el resto de las provincias venía ganando
numerosas elecciones. Precisamente en 1916 fue
electo presidente del país el radical Hipólito
Yrigoyen y las fuerzas políticas que venían gober-
nando la provincia de San Juan desde hacía
muchos años, perdieron el respaldo nacional, con
el cual hasta entonces habían contado.
Enero de 1917, otra vez elecciones. A pesar
de la presencia de tropas enviadas por el presi-
dente Yrigoyen para transparentar el comicio
triunfó la fórmula Amador Izasa gobernador –
Duilio Graffigna vice, adversos al partido Radical.
Los radicales quedaron tan afectados que ni
siquiera se presentaron cuando hubo que elegir
senadores y diputados a la Legislatura provincial.
El gobierno de Izasa guardó la misma tónica
que los anteriores, situación financiera angustio-
sa, preocupación por la irrigación, recaudación
impositiva muy reducida.
Los radicales decidieron emplear otros méto-
dos. En octubre de 1918 se envió una delegación
del partido a Buenos Aires para impulsar la inter-
vención federal de la provincia a fin de asegurar
la legalidad electoral. Parece ser que los argu-
mentos y gestiones tuvieron efecto pues el 17 de
octubre de 1919 el Poder Ejecutivo Nacional
decretó la intervención de la provincia, porque en
ella “impera un régimen de absoluto desconoci-
miento de los principios fundamentales del
gobierno republicano”. Fue nombrado interventor
el Dr. Manuel Escobar.
A finales de la década las diferencias entre
los grupos radicales se acentuaron. En parte por
sostener candidatos diferentes y sobre todo por
el deseo de los más jóvenes de ser consecuentes
con ideas y principios que buscaban aplicar en
forma inmediata.

EL BOOM DEL VINO
i siquiera las querellas políticas impi-
N dieron que la provincia siguiese cre-
ciendo económicamente. El vino
siguió imponiéndose como el produc-
to de San Juan por excelencia, eclip-
sando a todos los otros. Muy pronto fuimos prác-
ticamente una región de monocultivo. El vino se
transformó en la moneda de cambio sanjuanina.
Era más ventajoso producir únicamente vino y con
el resultado de su venta adquirir la gama de pro-
ductos que necesitábamos y que antes se elabo-
raban en nuestro suelo.
Varias causas explican esta situación, una, el
hecho de poseer condiciones naturales de exce-
lencia para el cultivo de la vid. Otra, la mano de
obra inmigrante, que seguía llegando profusamen-
te y era altamente capacitada para lograr buenas
cosechas. También algo muy importante, se logra-
ron notables avances tanto en la elaboración
como en la conservación del vino. Los procesos
de pasteurización mejoraron las condiciones de
traslado.
En esta década comenzó a declinar el cultivo
de cereales, la fabricación de aguardiente y todo lo
relacionado con la producción de diferentes bie-
nes que se hacían en las casas de familia. Se alza-
ron algunas voces previniendo sobre este proceso.
Como las ganancias que producía la vitivinicultura
eran tan ventajosas, pronto hubo que llamarse a
silencio.
La producción de uva y elaboración del vino
adquirieron particularidades propias. Se diferen-
ciaron estas tareas, cosa que no ocurrió en
Europa. La causa estuvo en que se privilegió la
producción de un vino común, de mesa, de baja
calidad y muy barato.
Entonces fue conveniente que el agricultor
obtuviese grandes rindes en sus tierras. Se logra-
ron 50.000 kilogramos de uva por hectárea y más.
Uvas criollas que se enviaban a la bodega, donde
el vino era elaborado por personas diferentes. En
las bodegas se mezclaban las uvas de los diferen-
tes productores sin prestar mayor atención pues
importó la cantidad de vino producida y no su cali-
dad.
En Francia, en Italia, el trabajo era distinto. El
agricultor era también el encargado de elaborar el
vino. Se producía en cantidades relativamente
pequeñas pero de excelente calidad y los vinos
obtenían elevados precios.
Frente a esta situación, hubo productores que
alertaron sobre la particularidad de la producción
sanjuanina. Graffigna y el francés Langlois, entre
otros, así lo hicieron. No fueron escuchados.
Se impuso el modelo del monocultivo y, sobre
éste, la producción en enormes cantidades. Vino
barato ante todo. A pesar de las excelentes condi-
ciones reinantes para producirlo, el vino de calidad
ECONOMIA - LOS AÑOS 10
Un banco sanjuanino
Este era el directorio del Banco Italo Argentino, que abrió sus puertas el 20 de setiembre de 1919 y que un año más tarde ya guar-
daba en sus cajas 3 millones de pesos fuertes. Los más importantes empresarios de origen italiano se nuclearon en esta
entidad. El gerente y “alma mater” fue Antonio Zunino y su primer presidente don Juan Meglioli, que en 1921 fuera asesinado
junto al gobernador Amable Jones. En la foto aparecen Carlos Guimaraes, Alberto Garrone, Alarico Ambrosi, León Ottolenghi,
Pedro Gattoni, Antonio Ruffa, Antonio Zunino y Carlos Varese. Sentados, de derecha a izquierda: José P. Rodriguez, Bartolomé Del
Bono, Juan Meglioli, Juan A. Graffigna, Aquiles Galletti y Luis Luraschi.
representó un pequeño porcentaje del total. hasta la estación San Juan y desde allí distribuirlas
Mucho lamentaríamos luego, los sanjuaninos, este al conjunto del país. Cumplieron un importante rol
modelo de producción. social pues brindaron a la población un servicio
Esta primera etapa del modelo vitivinícola fue urbano de transporte. Hasta entonces el único
exitosa y produjo excedentes financieros que en medio para desplazarse de un lugar a otro de la
parte fueron destinados a consolidar el accionar ciudad era el transporte impulsado por tracción
de diversos bancos provinciales, como el Banco animal. Estos ferrocarriles tuvieron en éxito inme-
Popular de San Juan, el Banco Provincial y el diato, por ejemplo en 1913 la estación
Banco del Obrero y Caja de Ahorro de San Juan. Marquesado despachó 42.011 pasajeros y recibió
48.636.
La construcción de nuevas líneas férreas con- En realidad, los ingleses prácticamente siguie-
tribuyó al crecimiento vitivinícola. En agosto de ron manteniendo el monopolio del transporte
1910 se inauguró el servicio ferroviario entre la ciu- ferroviario. Su privilegio lo hicieron pagar muy caro
dad de San Juan y Córdoba pasando por pues las tarifas que aplicaron, tanto para el trans-
Serrezuela. Era una vía realizada por el Estado porte de cargas como de pasajeros fueron eleva-
nacional y de trocha muy angosta, medía sólo 1 dísimas. A raíz de esto terminaron apropiándose
metro. La línea contaba con 8 estaciones en la de una parte muy importante de las ganancias que
provincia. En un primer momento se pusieron producía el vino. Se debió esperar todavía más de
muchas ilusiones en ella pues se rompía el mono- 20 años para que el tráfico automotor empezase a
polio de la empresa ferroviaria inglesa, la B.A.P., significar una pequeña competencia para el ferro-
que nos comunicaba con Mendoza. Sin embargo, carril.
el hecho de atravesar los llanos riojanos, región
poco poblada y sin mayores producciones que
ofrecer, implicó que no se obtuviesen los resulta- La presencia cada vez más importante de la
dos que se esperaban. vid, un cultivo permanente, nos hacía más depen-
Los ingleses realizaron nuevas inversiones dientes del agua del río que, por otra parte, en esta
férreas. En noviembre de 1911, la B.A.P. inauguró década fue muy caprichoso. En enero de 1915 se
el ramal San Juan – Marquesado de 9,25 kilóme- aforaron 805 metros cúbicos; en 1917, gran sequía
tros de largo y 3 estaciones. En julio de 1913 se y en el verano de 1919, 1.012 metros cúbicos.
abrió al servicio el ramal San Juan – Santa Lucía y Cuando en la primavera se sabía que el río trae-
finalmente para julio de 1914 se habilitó el servicio ría poca agua se reducía la siembra de cereales
Caucete – Albardón. (cultivo anual), pero esto no se podía hacer con la
vid y se necesitó de un volumen de agua estable al
margen de los caprichos del río. Esto llevó a
Estas construcciones recibieron el nombre de comenzar a pensar seriamente en la construcción
Ferrocarriles Industriales y una de sus funciones de diques de embalse a fin de contar con una pro-
era transportar vino desde las bodegas aledañas visión estable de agua.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 19
 LOS AÑOS 10

LAS OBRAS DEL CENTENARIO

910 marcó nuestros 100 primeros años

1 de vida como nación independiente. La

ciudad de San Juan se preparó para
marcar el acontecimiento. El gobernador,
coronel Carlos Sarmiento dio la orden
que desde la noche del 24 al 25 de mayo la plaza
principal estuviese iluminada como de día, gra-
cias a la luz eléctrica con la que ya se contaba. El
proyecto no se concretó porque la usina encar-
gada de producir la energía se inundó y la plaza
saludó el centenario a oscuras. Pero el entusias-
mo fue grande y desbordante. Tanto en la Casa
de Gobierno como en el Club Social se realizaron
importantes fiestas.
Al ser el crecimiento económico muy impor-
tante comenzaron a surgir numerosas tiendas y
comercios. Por la prensa se ofrecían infinidad de
artículos y de servicios, como remedios milagro-
sos, viajes de recreación, clases de francés, etc.

Familias que acrecentaron su fortuna engala-

naron la ciudad con bellas mansiones particula-
res edificadas totalmente de ladrillos. Se desta-
caron las de Napoleón Rosselot, Segundino El parque de Mayo
Furque, Eladio Gigena, Francisco Coll y Santiago Esta foto es de 1912 y se observa un parque de Mayo sin árboles pero con un gran lago. Fue una de las obras del centenario y
centro obligado del paseo de los sanjuaninos de principio de siglo.
Cortínez.
El Estado nacional contribuyó con la cons-
trucción de imponentes obras como la del Banco
Nación, ubicada en General Acha esquina Mitre e
inaugurada en enero de 1911. Al inicio de la
década se comenzó a construir la escuela normal
Sarmiento.
En julio de 1910, en terrenos de la policía, se
habilitó una construcción por demás extraña. Se
trataba de la torre Vichadora, una gigantesca
mole provista de una escalera que conducía
hasta la cima. Allá arriba se encontraba un poten-
te reflector que al iluminarse servía para controlar
las actividades de los sanjuaninos en sus
encuentros y desplazamientos.

La realización del parque de Mayo correspon-

de a esta década. La avenida principal del mismo
se inauguró en febrero de 1911 y un poco des-
pués, en septiembre de 1912, aterrizó sobre ella
el primer avión que lo hizo en San Juan. El piloto
aviador fue Mario Casal y los alumnos de las
escuelas fueron llevados disciplinadamente a
conocer el portento.
El crecimiento se reflejó además en la posibi-
lidad que tuvo mucha gente de comprar terrenos
y construir sus casas. En abril de 1911 se autori-
El Banco de la Nación
zó la creación de la villa Augusto Krause, estan- El 16 de enero de 1911 se inauguró otro de los llamados "edificios del centenario". Perteneció al Banco de la Nación y estaba
do a cargo de la realización del proyecto el Ing. ubicado en la esquina noreste de General Acha y Mitre.
Domingo Krause. Se loteó un terreno de 154 hec-
táreas; teniendo en cuenta las utopías positivis- En agosto de 1911 se fundó el Club Español dades de socorros mutuos. En ellas el extranjero
tas de moda en ese entonces, la villa tenía una contribuyendo a dar cohesión a la comunidad no sólo encontraba a sus connacionales, para
escuela, puesto de policía, establecimiento sani- extranjera más importante de la provincia. Las romper la soledad, sino que hallaba ayuda en
tario y muchos de los propietarios de los terrenos asociaciones de inmigrantes eran importantísi- caso de enfermedad o desempleo.
construyeron personalmente sus casas. mas, porque también funcionaban como socie- Estas sociedades eran, por definición, cerra-

20 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LA CIUDAD Y LA GENTE

La policía con su
"torre vichadora"
Este es el edificio
de la Central de
Policía en 1910.
Aquí funcionó en
el siglo pasado la
"Casa de baños"
y estaba ubicada
en la esquina
noroeste de Santa
Fe y Tucumán. En
la foto se observa
el empedrado de
la calle, la lámpara
de carburo y la
célebre "Torre
vichadora",
inaugurada ese
año y que
consistía en una
armadura metálica
muy alta que
concluía en una
cabina donde se
apostaba un
guardia y un
reflector. Desde
allí se vigilaba la
ciudad.
El teatro Coliseo
Esta debió ser la espectacular fachada del teatro que
San Juan debió construir con motivo del centenario
patrio. Este frente iba a dar sobre la calle
General Acha. Primeramente comenzó a construirse
el acceso sobre las calles Tucumán y Córdoba que
estaba destinado al teatro de verano y cuyas ruinas
hoy ocupa el Garage Oficial. El frente sobre General
Acha no llegó a empezarse.

La Villa Krause
San Juan crecía y en 1913 se funda la Villa Krause
por el ingeniero Domingo Krause, ahijado de Domingo Faustino
Sarmiento. Le puso el nombre de su padre, Augusto Krause, un
prusiano radicado en Chivilcoy, gran amigo del Maestro de
América. En la foto, los primeros pobladores en momentos en
que están trazando calles y construyendo acequias.

das; como se hablaba en el idioma propio, esto

ya era una barrera para compartir algo con los
otros que por lo general no lo hablaban. Estos
clubes ayudaron a conservar tradiciones, comi-
das y muchas cosas típicas. Sirvieron en algunos
casos para facilitar encuentros y casamientos
entre hijos de miembros de la misma comunidad.
La escuela fue, además del lugar donde
aprender a leer y escribir, el espacio donde los
hijos de inmigrantes terminaron conociendo bien
El Palacio de Justicia
el idioma castellano. La escuela era esencialmen- Ubicado frente a la plaza
te abierta. La compartían sin excepción ni dife- 25 de Mayo, sobre calle
rencias todos los niños. Hijos de argentinos o de General Acha, entre los
inmigrantes. Como institución integradora su edificios de la Casa de
Gobierno y el Banco de la
éxito fue completo. Su peso fue más grande que Nación, estaba el Palacio
el de los clubes o asociaciones de inmigrantes. de Justicia, inaugurado
Contribuyó decididamente a producir esa mezcla para el centenario. Aunque
que hoy somos los sanjuaninos. el edificio era pequeño
tenía un ascensor eléctrico
Pasa a pág. siguiente y un frente hermoso.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 21

 LOS AÑOS 10

Viene de pág. anterior

El cine modificó hábitos

En estos años el cine modificó los hábitos
provincianos. Al conmemorarse los festejos del
25 de mayo surgió el cine Centenario emplazado
en Mitre esquina General Acha, y luego el cinema
Variedades que funcionó en uno de los patios de
la casa de Napoleón Rosselot. El Centenario fue
en realidad una confitería con sillas y mesas
donde sobre un lienzo se proyectaba la película.
Como éstas eran mudas era de rigor que un pia-
nista local acompañara con su música las imáge-
nes que se proyectaban en la "pantalla".
Son las artistas italianas Lida Borelli y
Francesca Bertini, mujeres bellísimas, las prime-
ras que impactaron a los sanjuaninos. Eran famo-
sas antes de 1914, año que marca el inicio de la
Primera Guerra Mundial. También deleitó a nues-
tra ciudad la polaca Apollonia Chalupec, conoci-
da bajo el seudónimo de Pola Negri. La rubia
Pearl White en diferentes películas de serie con-
tribuyó a formar la imagen de mujer intrépida e
independiente ya que se la vio como detective,
El convento
conduciendo automóviles y escapando de mil Santo Domingo
furiosos perseguidores. En marzo de 1911 se
1918 significó el fin de la guerra e implicó la inauguró la iglesia más
hermosa que tuvo San
aparición en nuestra pantalla del astro de los
Juan hasta el terremoto.
astros, Carlitos Chaplin, con sus películas de Estaba ubicada en la
risas y aguda crítica social. esquina de Libertador
El teatro no dejó de estar presente, pero las San Martín y Entre Ríos
donde hoy se levanta
salas eran muy incómodas y deficientes. En octu-
una nueva iglesia de la
bre de 1918 la inauguración del magnifico teatro misma Orden de
Estornell contribuyó a superar esta situación. Predicadores.

RECORRIENDO LOS DIARIOS

1912
José Gimbernat Prim “pone a disposición de su distin-
guida clientela su selecto surtido de otoño e invierno”.
———
El BAP (Ferrocarril) informa sobre su transporte directo de
pasajeros ÿ cargas entre las provincias de Cuyo, Buenos
Aires y Bahía Blanca. También servicios que salen de
Mendoza y llegan en el día a Santiago y Valparaiso y una
comunicación rápida y frecuente con los pintorescos pue-
blos suburbanos de Pocito y Marquesado.
———
Pacífico Palluchini, “conocido como el mejor sastre,
acaba de inaugurar el nuevo local propio de su estableci-
miento Almacén Montevideo, en calle Mendoza frente a la
plaza San Pantaleón”.
———
Nicolás Tomich informa que se ha hecho cargo de una
cantera de granito especial en La Puntilla. Realiza trabajos
de frente de edificios, bóvedas, monumentos y venta de
adoquines y cordones de vereda.
———
“La coiffure Parisienne”, de Josefina Squillace, ubicada
en calle Mendoza y Laprida informa que ha recibido tapa-
dos para señoras, de París, que cuestan de 10 a 150
pesos, trenzas de cabello natural, de 8 a 50 pesos, jopos
con rayas al natural a 10 pesos y tintura para canas
Argeliana a $1,20.
———
Se previene “a los señores Marcos González, Gregorio
Carreón, Luis Ferreyra, Salvador Sarmiento, Víctor
Martínez, Arturo Correa y José Godoy, que si en diez días
no concurren a retirar sus animales dejados en pastos en
la finca de la testamentaria Rosario Bustos, se procederá a
la venta en remate para pagarse el pastaje y el valor de
este aviso”.
———
El teatro Coliseo anuncia la presentación de la compañía
española de operetas y zarzuelas Blasco – Espil en dos
grandes funciones.
“El Cínema Palace dará dos grandiosas funciones cinema-
tográficas en conmemoración del Día Patrio”.
———
“Crimen horrendo: En la madrugada del 24 de mayo fue-
ron asesinados en su negocio de la calle General Acha y 25
de Mayo la señora Clemencia V. de Dumas y su hijo Pablo,
menor de edad. No podemos establecer cuantos cacos
eran pero entraron al domicilio dormitorio de la señora y
dieron cuenta de la señora y su hijo asestándole terribles
golpes en la cabeza que la dejaron exámine. Mientras esto
ocurre, los guardianes del orden yacen acurrucados en la
Casa de Gobierno o en las comisarías. Esto no puede con-
tinuar así”.
———
“Se necesita una familia extranjera competente en el cui-
dado de viñas. Se le abonará $1.200 al año más el 10% del
producido. Tratar Rivadavia 456”.
———
“La Parisien de Paulina Crida, Mendoza esquina Entre
Ríos, ha renovado por completo las existencias y ofrece
ricos vestidos fantasía en seda, terciopelo y lana, adornos
para baile, uniformes para nenas, flores y plumas de fanta-
sía, especialidad en lutos, corsets, visos de mil clases,
camas de bronce, sillas y veladores.”
———
“A las familias: Inocente Aguado, profesor diplomado del
conservatorio Fontova de Buenos Aires y Ascención R. de
Aguado, profesora de canto y piano, ofrecen sus servicios
profesionales a las familias de San Juan. A domicilio o en

22 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA


SE SUMAN NUEVOS APELLIDOS
E
n la segunda década continúa incesan-
te la inmigración.
Quienes habían llegado escriben a sus
familiares para informarles que
“Argentina es un país muy rico, donde todo está
por hacerse y donde nadie pasa hambre”.
Y con cada inmigrante no solamente llegan
brazos para trabajar sino también oficios, talen-
to, especialidades.
Asimismo surgen empresarios, importante
mano de obra calificada sobre la que se asien-
ta la producción: agricultores, toneleros, mecá-
nicos, carpinteros, albañiles, se suman así a un
mercado laboral que no pensaba en límites…
●●●
De España llega una gran inmigración.
En 1911 arriban agricultores que darían en el
futuro muchos hijos profesionales, como Juan
Vicente Plana, Gabriel Riutort, Seguí, Fernando
Mó, Masquijo. Y también hombres que llegarían
a hacer grandes empresas, como Jaime De
Lara y José Estornell.
Se siguen sumando apellidos nuevos:
Atienza, Peñate, Varando, Alvo, Palá, Alonso,
Gordillo, Arturo, Amaya, Marín Sarasúa,
Noguera, Navas, Hidalgo, Herrera, Fábrega,
Ares, Casívar, Pechuán, De Cara, Doña, Bernal,
Temiño, Villena. También llegó Joaquín
Sánchez, de Adra, Almería.
Por esa época llegan también Bautista
Mascarell, un valenciano que instala una fábrica
de cerámicas; el músico Inocencio Aguado;
don Antonio Camenforte cuya familia llegaría a
tener supermercados; Vicente Botella, León
Rollán e Indalecio del Campo, que sería agricul-
tor y bodeguero. En el ’15 llega don Antonio
Peñafort y luego lo harían Clavijo, Castilla y
Nadal.
su casa particular de Santa Fe 834.”
———
“Sombrerería de Pedro Gattoni, especialidad en sombre-
ros del país y extranjeros para hombres y mujeres. General
Acha s/n.”
———
“Federico Brisson, profesor de piano y francés. Methode
Berlitz enseignement rapide de la langue, unique metode
avec luque Pélëve pusse en peu de temes par venir ä per-
ler correctament francais. San Luis 1164.”
———
PROFESIONALES
Médicos: Dr. César C. Bodas, cirujano, Rivadavia 1030 –
Dr. Carlos Sánchez Sarmiento, cirujano del hospital
Rawson, Entre Ríos 759 – Alejandro Castro, cirujano, apli-
cación del 608, Mitre 1380.
Abogados: Dr. Horacio C. Videla, Rivadavia 1128 – Dr.
José F. Esbry, Mitre 132.
Notarios: Diego P. Young y Lucas M. Fougére, Mitre 752 –
Guillermo Mallea, Mitre 784
La colonia italiana también se agranda. En el
’10 se incorporan apellidos como Oneto, De
Donatis, Piccone, Chiaruli, Tornambé,
Palluchini, Borini, Farruggia, Belli, Bracco,
Gattoni, Baldi, Marini, Nicostra, Copello, Viviani
–uno de sus hijos llegaría a ser gobernador- y
Cosme Chillemi, cuya descendencia posee hoy
una conocida casa de artículos del hogar.
En el 11 llega Francisco Grosso, originario
de Sicilia y don Valentino Vicenso Francesco
Martinnazzo, un tonelero que se radica en
Caucete y que daría origen a toda la descen-
dencia (tanto los que llevan Z como S en el ape-
llido) de una familia ligada al deporte y en espe-
cial al hockey sobre patines.
Al año siguiente se suman los Russo, el
sardo Giuseppe Campus, el siciliano Juan
Marinaro y una familia que llegaría a construir
un imperio: los Pulenta, que vienen a trabajar
como obreros a la finca La Germania.
La inmigración seguiría con los Cisella, los
Petrignani, los Cipitelli, los Colombo, los
Paviolo –fuertes bodegueros-, los Parolli y los
Tomagnini.
●●●
En el 17 se incorporan también apellidos
sajones, muchos de ellos venían por el ferroca-
rril, como los Kirby, los Brisson, los Frese, Alfred
Bridge, Farwing, Stobilser y Carroll.
La colonia francesa suma entre otros a
Rombolá, Dumas, Clemenceau, Dufour, Royón,
Bauden y Bloise.
Llegan también los Lecich, en el 19.
●●●
La colectividad judía recibe a Copel Saidel,
padre de Saúl y Mario, a Jacobo Slavutsky y su
hermano Isaac con la madre, Pola Blejer, todos
1918
Garaje Progreso. ¡Ya llegó! Los espléndidos pneumáticos
fuertes y elegantes Pensilvania y todo lo concerniente al
ramo. Mendoza y Laprida”.
———
“Simón Chait anuncia que ya está instalada la mueblería y
bazar en su nuevo y especial local de calle Rivadavia 650”.
———
“Todo un éxito comercial ha resultado la liquidación de fin
de temporada que ha empezado hace unos días la tienda
Al Gran Barato San Juan. Rivadavia 639.”
———
“La Colonización Bonvicini, como lo hizo para la siembra
del trigo, ofrece fertilísima tierra de la colonia Médano de
Oro y de Cochagüal para que este año se siembre maíz,
siendo convencimiento general que la humanidad lo nece-
sitará muchísimo. Obsérvese que se produce exuberante-
mente (como la papa, maíz, la uva y la fruta) todo lo que se
siembra en la Colonia Médano de Oro sin regar por las
LA CIUDAD Y LA GENTE
originarios de Odessa. El rumano Sebastián
Goldstein que inicialmente vivió en Buenos
Aires, se radicó en el 14.
Caucete recibe también a los inmigrantes
judíos. Don Jaime Abner llega desde Rusia,
Alberto Ivannier y Abraham Busnik se radican
allí. Luego lo harían don Salomón Akerman que
instaló un cine junto con Pedro Gelman antes
del año 15 y Abraham Rosembaun, que vivió en
Pozo de los Algarrobos.
En el 16 llega Jaime Azerrad, originario de
Tetuán, Marruecos, que instala una tienda.
●●●
La comunidad sirio libanesa recibe a mucha
gente. Algunos apellidos marcarían huellas en
la vida provinciana como Saffe, Nehme, Segaib,
Nacif, Battias, Neffa, Salé, Elías, Issa, Chaín,
Ahún, Basil, Assis y Sales.
En el año 10 llega don Felix Abelín, Salomón
Fraifer y luego lo harían sus hermanos José,
Victoria, Marta y Jorge. En el 12 llega Juan
Antonio Medawar, oriundo de Sun El Keyem;
Juan Farrán se instala en Caucete en el 13. Un
año después llegan Nasgleti, Melamed y otros
Medawar. Luego lo harían Antonio Fagale, Juan
Bacha, Trad y don Alfredo Marún, que sería pre-
sidente de la Federación Económica, del Banco
San Juan, de la Sociedad Libanesa, ministro y
destacadísimo hombre público. También lo
hacen Michel Neffa, Pablo Fagale, Wadih
Mattar, Wadih Fagale, Wadih Madcur y
Mahmud Quintar.
●●●
San Juan seguía recibiendo un invalorable
capital humano. Aquella provincia donde “todo
estaba por hacerse” comenzaba a ingresar en
la modernidad.
cuantiosas aguas propias que le sobran debido a la fres-
cura del subsuelo, lo que constituye un mérito indiscutible
sobre las demás tierras de la provincia. A producir pues”.
———
“Se previene a los radicales que los que cobran suscrip-
ciones por un diario próximo a aparecer como órgano ofi-
cial del partido, que se imprimirá en nuestros talleres y
reemplazaría a REACCION, cometen, abusando de la cre-
dulidad, una vulgar estafa.”
———
“La municipalidad de Trinidad emplaza hasta el día 6 de
febrero de 1918 a los abastecedores, matarifes, cortadores
de carne, pan y demás personal dedicado a la elaboración
para que hagan efectivo el pago muniéndose de la matrí-
cula correspondiente. Los que no dieran cumplimiento al
presente decreto quedarán inhabilitados para ejercer su
oficio. Firmado: H. Largacha, intendente. Juan Amezaga,
secretario”.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 23
 LOS AÑOS 10
PROSTITUTAS, RUFIANES Y USUREROS
S
an Juan no podía ser distinto.
En toda ciudad que recibe inmigración
masiva surgen actividades no siempre
acordes con la ley o, al menos, reñidas con
las “buenas costumbres”.
Veamos alguna de esas actividades:
La prostitución
El censo de 1909 reconoce la existencia de 27
prostitutas en la ciudad. En realidad eran muchas
más. En aquellos años las colectividades extranje-
ras estaban compuestas por mayoría de hombres,
generalmente jóvenes, que venían a probar fortuna
antes de traer a sus familias o constituir una acá.
La prostitución fue legal y reglamentada en la
Argentina hasta 1937 cuando fueron prohibidos los
prostíbulos.
En general detrás de la prostitución siempre
estuvieron los “cafishios”, rufianes o protectores
–cuando no la “madama”, como el caso de la famo-
sa Rebecca a fines de los ’40- que garantizaban
que el “trabajo” fuera pagado como correspondía.
Con el correr de los años, la prostitución ejerci-
da en forma individual fue dando paso a las casas
de tolerancia. Generalmente estas casas rotaban a
las mujeres por distintas ciudades mediante canjes
o compra venta.
En los primeros años del siglo traían mujeres de
Mendoza o Chile. Luego, muchas llegaron desde
Buenos Aires y eran de origen europeo, en su
mayoría polacas.
Hubo varias casas famosas en nuestra ciudad.
Una de las más importantes cuando terminaba la
tercera década, fue sin duda El Gato Blanco, ubica-
do en la avenida 9 de Julio y Alvear (lo que hoy es
el lateral este de Avenida Rioja).
Más modesto en sus pretensiones era El
Noventa, ubicado en la avenida España entre
Córdoba y General Paz.
El “caballo blanco” llamaban al coche de plaza
que dos veces por semana llevaba a las mujeres
para ser revisadas en la Asistencia Pública, como lo
determinaba la ordenanza policial. Esa “victoria”
tenía parada en la plaza 25 de Mayo y quien sabe
porqué su conductor era el preferido de los rufia-
nes. Uno de ellos, de origen libanés, fue muerto a
tiros cuando circulaba por la calle Salta en ese
coche.
Los cabaret
Varias fueron las casas que ofrecían números
artísticos de varieté. Estas casas, con señoritas que
bailaban y muchas veces alternaban con los clien-
tes, estaban ubicadas en distintos puntos de la ciu-
dad. El Dorado, el casino local, dicen que poco tení-
an que envidiarle a los espectáculos que presenta-
ba el Moulin Rouge en París.
Durante décadas fue común que a medianoche
las puertas se cerraran y las funciones siguieran “en
privado” para autoridades policiales y de gobierno.
24 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
La usura
La proliferación de usureros también fue notoria
en la época.
Fundamentalmente los inmigrantes no tenían
acceso a otro crédito ya que no poseían bienes.
Importantes comerciantes y hasta algún bodegue-
ro hicieron fortuna con esta actividad que ofrecía
un gran lucro: como que hasta se llegó a pagar el
1 por ciento de interés diario con capitalización
cada 30 días.
El usurero más importante de aquellos años
llegó a adquirir buena parte de los principales terre-
nos del centro sanjuanino.
En los años 30, uno de estos capitalistas –un
solterón de origen árabe- fue asesinado, en un
caso que fue noticia durante muchas semanas y
que nunca fue esclarecido.
El juego
El juego también fue muy común en confite-rías
y hasta clubes, lo mismo que en conocidos “gari-
tos” de la época.
En general contaban con la complicidad policial
por lo que debían responder al gobernante de
turno ya que las designaciones de comisarios eran
políticas.
En el año que gobernó Jones, había un jefe de
Policía que vino desde Buenos Aires -Honorio
Guiñazú- que inmediatamente asumió, combatió
frontalmente el juego. Incluso llegó a utilizar la poli-
RECUERDOS
E n una casa que después fue de remates,
La Casa Amarilla, (General Acha entre
Santa Fe y Mitre), Federico Frediani y José
Estornell abrieron la sala El Dorado en 1911,
con confitería y números de varieté, de danza-
rinas con poca ropa, muy amables con sus
admiradores en los entre actos en el camarín.
De una dudosa fama se hizo muy pronto El
Dorado y cuando a un respetable profesor del
Colegio Nacional divisole algún muchachón
de quinto año, que por sus pantalones largos
y bigotito pudo entrar, fue la comidilla del ele-
mento estudiantil, objeto de la censura del
mundo femenino y lapidado por el resto de
sus días con el anatema de “libertino”.
●●●
Las fiestas de la sociedad selecta, no obs-
tante ampliamente acogedora para el talento y
la posición labrada con limpio nombre y con-
ducta, como para todo forastero “presentado”
o simplemente de finos modales, fueron las
mismas del pueblo a cuyas esperanzas e
inquietudes estaba íntimamente ligada.
Las recepciones para las efemérides
patrias, con invitados de honor (autoridades
civiles, militares y eclesiásticas) e Himno
Nacional terminado con salva de aplausos,
oportunidad en la que se retiraba Su
Ilustrísima (el obispo), acompañado ceremo-
niosamente hasta la puerta por las autorida-
des del Club Social.
Los bailes de fantasía y de máscaras para
carnaval, en el Club Social, la Casa España o
el Club Sirio Libanés, de entrañable devoción
en tierras cuyanas; los agasajos a visitantes
ilustres; las fiestas de difuntos, con ramaditas,
puestos, vino y guitarra, desde la Calle de la
Paz y Chile hasta el cementerio, costumbre
venida de Chile “que empezaba en la semana
que caía el 2 de noviembre y el brillo de la
celebración se apreciaba por el número de
muertos y heridos”.
Horacio Videla
“Retablo Sanjuanino”
cía montada, entrando con los caballos a los loca-
les. Esto sucedió en las primeras semanas de ges-
tión y la actitud fue ponderada por la prensa.
Luego, el jefe arregló con los capitalistas y –se ase-
gura- nunca hubo tantas casas de juego en San
Juan.
En aquellos años, cuentan los memoriosos,
cuando un rufián no realizaba los consabidos apor-
tes, se lo detenía, se le cortaba el pelo y los tacos
de los zapatos y se lo despachaba en el tren a
Buenos Aires con la advertencia de que nunca
debía regresar.
 LOS AÑOS 20 - LA VIDA INSTITUCIONAL

DOS SECTORES IRRECONCILIABLES

a década del 20 fue, sin duda, de

L grandes cambios. Y no podía ser

de otra forma.
Por un lado, la ley Sáenz Peña
haciendo obligatorio el voto
masculino había
profundos cambios en el electorado.
producido

Pero además, la presencia de Hipólito Yrigoyen

en la Nación con su afán de construir un poder ra-
dical en la provincia, sumado a la aparición del
cantonismo como fuerza representativa de los
nuevos actores sociales y políticos, iban a producir
tensiones en la tradicional sociedad sanjuanina.

El interventor Manuel Fenelón Escobar vino

con instrucciones muy precisas: crear las
condiciones para que el gobierno electo fuera afín
al gobierno nacional.
Y el objetivo se logró, aunque para ello se
debieran agotar todas las instancias conciliadoras
entre los grupos radicales que actuaban en la
provincia y los principales referentes —Federico
Cantoni, Alberto Vita y Ramón Barrera— debieran
acordar con el presidente Yrigoyen.
Es así como aparece en escena Amable
Jones, un descendiente de padre inglés, nacido
en San Juan, que treinta años atrás se fuera del
terruño para adquirir fama en Buenos Aires y el
exterior como médico siquiatra.
Amable Jones y Aquiles Castro integraron la
fórmula del consenso y el 9 de julio de 1920
asumieron sus cargos. Pronto los hechos
demostrarían que los acuerdos no eran sólidos.
Jones venía a gobernar con sus amigos y sólo le
preocupaba el respaldo del presidente de la
Nación. Poco a poco fue quedando aislado.
Los mayores problemas surgen en la
Legislatura. El radicalismo se divide y el sector
intransigente liderado por Federico Cantoni forma
bloque aparte: nace el bloquismo.
Jones, aislado y jaqueado, interviene las
cámaras, avasalla las autonomías municipales,
condiciona la Justicia.
La Cámara decide hacerle juicio político y
destituirlo, medida que desconoce el gobernador.
El tema San Juan llega a la Nación. San Juan
es intervenido pero el gobierno nacional se las
ingenia para sostener a Jones en una ficción de
poder que el 20 de noviembre de 1921 tiene un
desenlace trágico en La Rinconada, Pocito,
cuando Jones es asesinado (ver página 32).
El hecho sacude al país y la provincia es
intervenida. Cantoni y sus principales
lugartenientes están detenidos. Pero desde la
cárcel se impone en las elecciones de 1923 y el
12 de mayo la fórmula Federico Cantoni – Juan
Estrella asume el gobierno provincial.
La personalidad de Cantoni y los cambios que
introduce en el campo social –que se analizan por
Año 1923. Federico Cantoni asume en Concepción. El nuevo gobernador,
que tenía 33 años, pasó de la cárcel a la Casa de Gobierno en poco tiempo.
separado- sellan una alianza indisoluble entre los
sectores emergentes de la sociedad y el líder
carismático. Las arbitrariedades –que las hubo—,
la sombra del trágico fin de Jones y los intereses
afectados, también consolidan un anticantonismo
que se mantendría por décadas. El 28 de julio de
1925 es intervenido San Juan y dos semanas más
tarde llega el interventor federal, el general
Eduardo Broquen. Terminaba un gobierno de
grandes obras públicas que posibilitó un mayor
bienestar de los sectores más humildes pero
afectó demasiado al sector vitivinícola, muy
poderoso como para ser ignorado.
Pero en la provincia se continuaba votando y el
7 de marzo de 1926 se realizan elecciones para
diputado nacional: arrasa nuevamente el
bloquismo, obteniendo el 63% de los votos
emitidos.
El 31 de octubre de 1926 se realizan las
elecciones de gobernador y la fórmula Aldo
Cantoni – Sigfredo Bazán Smith, obtiene el 74,3 %
de los votos emitidos.
Pero el enfrentamiento entre cantonistas y
anticantonistas estaba lejos de terminar. Y en la
noche del 30 de noviembre de 1926 se produce un
atentado contra el gobernador electo Aldo
Cantoni, salvándose éste de una muerte segura.
Pese a un intento de prorrogar la intervención
–que no prosperó—, el 6 de diciembre asume Aldo
la gobernación. El bloquismo está nuevamente en
el gobierno, con todos sus vicios y virtudes. Y entre
sus propuestas figura la reforma constitucional de
1927, la obra más interesante y perdurable del
bloquismo, que analizamos por separado.
El enfrentamiento de los Cantoni con el
gobierno nacional y en especial con Irigoyen era
una cuenta no saldada. El Parlamento no
reconoce el diploma de senador de Federico y de
Carlos Porto. Insiste la Legislatura provincial y
tampoco logra asumir su banca. Una nueva
intervención pedida especialmente por los
radicales que insistían en sus alegatos de que la
provincia vivía en un estado de permanente
anormalidad, con el crimen de Jones impune, la
supresión de la división de poderes y del régimen
municipal, impuestos confiscatorios y violencia.
A pesar que los grandes industriales
mantenían una actitud no tan opositora al
gobierno, desde que Yrigoyen es electo
nuevamente presidente en abril de 1928, los
bloquistas sabían que la intervención era una
alternativa más que probable. Al día siguiente de
asumir Yrigoyen, San Juan es intervenida. “La
intervención a San Juan no se funda, se manda”,
dijo por aquellos días un diputado nacional.
Y era así. Más que una intervención a San
Juan se trataba de una intervención a los Cantoni.
Y en diciembre de 1928 llega el interventor,
Modestino Pizarro quien fue recibido a tiros por
las dos fracciones radicales mientras en la plaza
25 de Mayo Aldo Cantoni vociferaba en un acto
público contra el interventor y el gobierno
nacional.
Pizarro venía con instrucciones precisas:
“regenerar a San Juan y sanear el ambiente co-
rrompido y sanguinario”. Su primera medida fue la
amnistía a los autores del atentado contra Aldo
Cantoni.

26 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

En San Juan, la violencia seguía reinando.


INTENTO DE DIVERSIFICACION
a economía sanjuanina no sufrió
L variaciones durante los años 20. El
modelo basado en el monocultivo de
la vid y la elaboración de vinos
destinados al mercado nacional
siguió vigente. En el gobierno de
Federico Cantoni y luego en el de Aldo Cantoni se
produjeron cambios en la distribución de la
riqueza.
Los gobernadores bloquistas no modificaron la
estructura de la tenencia de la tierra o la
propiedad de las bodegas pero sí inauguraron una
nueva política impositiva que debió ser costeada
por los sectores de la producción. Con los nuevos
recursos se realizaron importantes obras publicas
y se destinaron medios a atender diversos recla-
mos sociales de los sectores populares.
En 1919, la provincia había calculado recaudar
como impuesto al vino $800.000. En 1924,
cuando gobierna Federico Cantoni, se recaudó
$1.685.000. Además se creó un impuesto a la uva
que antes no existía y que produjo $1.424.538. La
ley número 90 creó el impuesto a la uva
estableciéndolo en un centavo por kilo. En un
primer momento quedaron exceptuados de
pagarlo aquellos productores que poseían menos
de una hectárea. La ley 91 reguló la contribución
que debía pagar el vino y estableció sanciones
muy graves que aumentaban el impuesto en 10 o
20 veces su valor para los bodegueros que
hicieran falsas declaraciones.
Los sanjuaninos que nunca se habían
destacado por el cumplimiento de las leyes
impositivas comenzaron a pagar impuestos. En
1923, la provincia recaudó, por todo concepto, un
valor de $ 2.842.687; y en 1924 por $ 6.806.303.
De ser un estado famélico se pasó a un estado
rico en recursos propios.
Cuando en agosto de 1925 fue intervenida la
provincia por el gobierno nacional, el interventor
Eduardo Broquen no eliminó el tributo al vino,
pero dictó nuevas normas para su recaudación.
Esto permitió que una gran mayoría de bode-
gueros los evadiera.
El gobierno de Aldo Cantoni (1926 – 1928)
siguió las mismas pautas que el de su hermano
sólo que mejoró con creces la recaudación. En
1927 se calculó obtener recursos por un valor de
$10.794.000, en realidad se recaudó $13.829.511,
es decir, $3.000.000 más de lo que se había
proyectado. Solamente el impuesto al vino
produjo $6.178.964. Como era de esperarse la
recaudación por impuestos atrasados fue
excepcional.
Aldo Cantoni pudo contar con recursos que
eran 10 veces superiores a los de los gobiernos
de una década atrás. Esto le permitió continuar
con la obra iniciada en la administración de su
hermano Federico.
Una política tributaria tan decidida produjo
consecuencias que afectaron al sector productivo.
Las empresas, sobre todo las bodegas, se
descapitalizaron y no pudieron realizar las
inversiones que su propio mantenimiento requería.
Las protestas del sector afectado fueron
múltiples. En el gobierno de Federico Cantoni
algunos bodegueros llegaron a instrumentar el
cierre temporario de sus empresas como forma de
protesta. Se fundó la Liga de Defensa de la
Propiedad, el Comercio y la Industria. Como casi
siempre los reclamos de la oposición no eran ni
escuchados ni tolerados por el gobierno, se tomó la
decisión de transmitir los problemas a las
autoridades nacionales. Lo peor era, según muchos
productores, que "se les exigía de un año para otro
más del doble de los impuestos que se venían
pagando".
El ministro del Interior recibió en Buenos Aires a
una comisión representativa de los diversos
afectados. Estuvo integrada por miembros de la Liga
de Defensa, del Centro de Bodegueros, del de
Viñateros y representantes del Centro Vitivinícola
Nacional. El ministro se mostró tan conmovido que
escribió a Federico Cantoni expresándole su
preocupación por "una justificada alarma, ante una
situación que se le presenta bajo firmas autorizadas
y responsables como de ruina inmediata e
inevitable".
Durante la gobernación de Aldo Cantoni, los
problemas fueron los mismos y la consecuencia
LOS AÑOS 20 - ECONOMIA
La Azucarera de Cuyo
Este era el edificio de La Azucarera de Cuyo, con sus silos
para remolacha en primer plano. La instalación de este
industria —en Media Agua— fue muy cuestionada. Aunque
era una entidad privada —cuenta Susana T. Ramella de
Jefferies en su libro “El radicalismo bloquista en San Juan”—
“no cabe duda que su formación estuvo alentada, apoyada,
financiada en parte y protegida, por la obra de los gobiernos
bloquistas”. La fábrica terminó de instalarse a fines de 1928,
casi con el final del gobierno de Aldo Cantoni. Aunque su
rendimiento fue mucho menor de lo esperado, se llegaron a
elaborar 1500 bolsas de azúcar (105 toneladas) en 1928. En
1935, tras la quiebra de la sociedad, se vendieron las
máquinas al ingenio tucumano “La Azucarera del Norte”.
también: la descapitalizacion de las empresas.
Además se sumaron a los reclamos los médicos
que, entre otros, fueron fuertemente gravados por
la ley de Patentes. La consecuencia del impuesto
que se les aplicó motivó que de los
aproximadamente 50 galenos que había en la
provincia, 19 cerraron sus consultorios y se fueron
de San Juan, otros 16 también cerraron pero se
quedaron viviendo en la provincia, 3 pagaron la
patente y 12 acataron la ley pero trabajaron gratis
en el hospital Rawson. Estos últimos eran todos
bloquistas.
Como el manejo de los impuestos era
esencialmente personal por parte del gobernador y
al no tener medios la oposición para controlarlos,
dio pie a que éstos afirmaran que en 1927 en
realidad no se habían recaudado $ 13.829.964
como afirmó el gobierno sino $ 32.570.000.
Aldo Cantoni fomentó la fruticultura. Se crearon
viveros especializados en Jáchal, Chimbas y sobre
todo en Iglesia. Se llegaron a repartir
gratuitamente 200.000 plantas de manzanos. En
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 27
 LOS AÑOS 20
LOS TRES MACHOS CANTONI
E
l padre, Angel Cantoni, no era el
inmigrante común de aquellos años
que llegaba a la Argentina en busca
de un futuro mejor, huyendo del
hambre y las necesidades. Venía de
la Alta Italia, donde había nacido en
Carbonara de Tescino, en Lomellia, el 28 de
noviembre de 1853.
En la Universidad de Pavia obtuvo el título de
agrimensor en 1872, con 19 años, graduándose
de ingeniero de Minas en la Academia de
Freyberg, Sajonia, en 1882.
Una firma de Alessandría —Miguel Torres e
hijos— lo contrató y en 1887 lo envió a San Juan
para estudiar el mineral de Sierra de La Huerta.
Terminada su tarea, el ingeniero Cantoni regresó
a Italia donde contrajo enlace con una italiana de
origen irlandés, Ursulina Aimó Boot, dama de una
vo-luntad a prueba de hierro y un carácter muy
fuerte.
Fue entonces cuando se lo llamó para dirigir la
Sociedad Minera Andina constituida en Buenos Aires.
28 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Pero el ingeniero ya había hecho sus contactos
y pronto se vino a vivir definitivamente a San Juan,
donde fue designado profesor de la Escuela de
Minas, teniendo a su cargo las cátedras de
Mineralogía, Geología y Paleontología.
De este matrimonio formado por un científico
tranquilo, estudioso, dedicado con amor a su
profesión y una mujer de sangre irlandesa y fuerte
personalidad, nacieron tres hijos.
El mayor de ellos se llamó Federico José María
y nació el 12 de abril de 1890. Luego lo seguirían
Aldo, en 1892 y Elio en 1894.
Federico hizo la escuela primaria en la Superior
Sarmiento y comenzó el secundario en el Colegio
Nacional, de donde fue expulsado por organizar
una huelga por lo que continuó sus estudios en el
colegio nacional Agustín Alvarez de Mendoza.
Se radicó luego en Buenos Aires donde se
graduó de médico en la facultad de Medicina de la
Universidad de Buenos Aires en 1913.
La sociedad sanjuanina recibió con curiosidad a
Doña
Ursulina
Aimó Boot
de Cantoni,
con sus tres
hijos: Aldo,
Federico y
Elio.
aquel joven médico que volvía al terruño. Un título
siempre daba prestigio. Más si su poseedor es hijo
de un brillante científico. Federico tenía reservado,
sin duda, un lugar expectante en la sociedad y se
transformaba en un candidato apetecible para las
chicas provincianas.
Pero Cantoni no era lo que la gente alta
sociedad esperaba que fuera.
Era Cantoni.
Inmediatamente se radicó en San Juan donde
abrió su consultorio y pronto los sectores más
humildes de la ciudad fueron sus pacientes, en
parte porque cobraba poco o no les cobraba pero
en gran medida porque lo consideraban un gran
profesional y un hombre que hablaba el mismo
idioma que el pueblo.
Afiliado a la Unión Cívica Radical, organizó el
Club Baluarte, que nucleó a la juventud del partido.
Con un grupo de no más de medio centenar de jó-
venes, el naciente caudillo salió a recorrer fincas,
pueblos y lugares de trabajo. A diferencia de los
viejos políticos, no rehuyó recorrer distancias a ca-

ballo o en antiguos autos por intransitables
caminos.
El cine era la gran atracción. Y Cantoni
utilizó la novedad con un equipo móvil que
atraía a la gente para luego cautivarlos con su
discurso en defensa de los obreros y con
duras críticas hacía el propietario que los
explotaba.
Ya electo senador provincial y transformado
en un punto de referencia de un sector del ra-
dicalismo, Federico Cantoni y su hermano Elio
fueron vinculados con un hecho que les
marcaría la vida política: el asesinato de
Amable Jones.
Conduciendo la campaña desde la cárcel y
con su hermano Aldo —joven médico radicado
en Buenos Aires adherente en aquellos años al
socialismo—, al frente de la Unión Cívica
Radical Bloquista, Federico ganó las
elecciones de 1923.
Llegado al gobierno fue una tromba.
Dio prioridad a las obras públicas –hizo
caminos, el parque de Zonda, la Bodega del
Estado, la Azucarera de Cuyo— y defendió
siempre al obrero, aunque criticó al empleado
público de escritorio. “Si el obrero es bloquista
y el patrón conservador, el obrero tiene razón;
si el obrero es conservador y el patrón
bloquista, el obrero tiene razón”, fue su
máxima y una alpargata el símbolo de su
partido.
Para financiar sus obras aumentó los
impuestos al vino, a la vez que legisló en
defensa del obrero –salario mínimo, jornada de
ocho horas— lo que le granjeó inmediatamente
la reacción de los industriales y grandes
productores.
No era de extrañar entonces que San
Juan viviera intervenida en los próximos diez
años.
A Cantoni nunca se le pudo ganar una
elección. Triunfó en el 23 y fue intervenido en
el 25. Fue designado senador nacional dos
veces pero en ninguna le reconocieron su
título. Su hermano Aldo fue electo en el 26 y
fue intervenido en el 28. Volvió a triunfar en el
31 y fue derrocado por una revolución e
intervenido en el 34.
Conocido en todo el país, acérrimo
enemigo de Hipólito Yrigoyen y de los
conservadores, discutido, amado y odiado,
sucio en su aspecto y campechano en su
decir pero poseedor de buena formación
intelectual, amante apasionado de la
agricultura, temperamental hasta ser brutal en
sus métodos pero con una clara concepción
de su papel en la historia sanjuanina,
Federico Cantoni imprimió su sello desde
principios de los años 20 hasta mediados de
los 30. Dejó grandes obras y durante el
LEGISLACION DE AVANZADA
D
urante el gobierno de Aldo Cantoni los sanjuaninos
se dotaron de una nueva Constitución. En muchos
aspectos fue de avanzada para su época. Reflejó
principios y ordenamientos sobre todo en el plano
social nunca vistos hasta entonces.
La ley 205 de diciembre de 1926 autorizó la reforma total de
la Constitucion entonces vigente. En enero de 1927 se llamó a
elecciones para convencionales. Estos fueron 15, de ellos 12
pertenecieron al partido gobernante, 2 al partido Socialista y 1
a los demócratas progresistas. La mayoría del oficialismo era
aplastante.
El aspecto más notable de la nueva Constitución fue la
ampliación de la base electoral, hasta entonces sólo tenían
derecho al voto los mayores de 18 años. Ahora el articulo 34
disponía que “son electores con derecho a participar en todos
los actos electorales los ciudadanos argentinos nativos o por
naturali-zación de ambos sexos, mayores de 18 años y
domiciliados en la provincia”. Se otorgó el voto a la mujer por
primera vez en el país. Eran pocas las legislaciones a nivel
mundial que contemplaban este derecho. En Francia, país
considerado cuna de las ideas participativas, la mujer recién
comenzó a votar en 1944.
No todos comprendieron lo del voto femenino. El gobierno
fue acusado de propiciar la disolución del hogar y hasta de
favorecer el “amor libre”. Plasmado el derecho en la
Constitución, la mujer votó por primera vez en abril de 1928.
Las damas se organizaron en clubes, siendo los oficialistas los
más numerosos. El “Club de Costureras de la Capital, Federico
Cantoni” fue uno de los primeros en organizarse. En total
funcionaron unos 40 clubes en la provincia.
Los derechos sociales, laborales y previsionales también
figuraron en el texto. El artículo 31 reconoció a todos los
habitantes de la provincia el derecho a un mínimo de seguridad
económica. En cumplimiento de este artículo se estableció la
ley de jornada de trabajo y el salario mínimo con relación al
costo de vida, un régimen de seguros contra la enfermedad, la
vejez y la invalidez y el amparo a las madres, las viudas y los
Atentado contra Aldo Cantoni
H
abía pasado exactamente un mes desde que
Aldo Cantoni fuera electo gobernador y
faltaban pocos días para que asumiera el
cargo, cuando otra vez el crimen político se
instaló en San Juan.
Ocurrió en la noche del 30 de noviembre de 1926.
Aldo Cantoni, manejando su auto, había ido a cenar
con Belisario Albarracín y Fernando Santamaría al hotel
Galmes. Luego de la comida volvieron al coche pero esta
vez ocupó el lugar del volante, Santamaría.
Al llegar a la esquina de Tucumán y Laprida, en el
silencio y oscuridad de la noche se escucharon varios tiros.
El conductor murió instantáneamente. Le tocó a
Santamaría por el providencial cambio de conductor, pero
el destinatario era el gobernador electo.
Aldo y Albarracín salieron del auto y respondieron a los
disparos. Divisaron a un Dodge amarillo. Los ocupantes, al
verse descubiertos, huyeron.
Tras llevar el cuerpo de Santamaría al hospital,
LOS TEMAS
Por primera
vez. Las
elecciones de
1927 fueron
distintas a las
realizadas con
anterioridad. Por
primera vez
votaba la mujer.
Esta foto fue
tomada en esa
oportunidad en
Calingasta. La
señora, libreta
en mano, va a
ejercitar su
nuevo derecho
cívico,
acompañada por
dirigentes del
Partido
Bloquista, entre
ellos, don José
niños desvalidos.
El artículo 32 expresaba que el hogar de familia era
inembargable. Los lotes que cedió el Estado en virtud de leyes
fueron reconocidos como lotes de hogar.
La preocupación social estuvo siempre presente, así el artículo
154 estableció que “la instrucción primaria es obligatoria en las
condiciones y bajo las penas que la ley establece. La escuela del
Estado es además laica y gratuita y se facilitará a los escolares que
carezcan de recursos, ropa, útiles y merienda”.
En otros aspectos la Constitución eliminó la representación bica-
meral estableciendo una sola sala de Representantes. Estos fueron 30
de acuerdo con el número de circunscripciones en que se dividió la
provincia. Se mantuvo para su elección el sistema uninominal, lo que
favoreció al partido que ganaba las elecciones. Al margen de las
críticas, que las tuvo, debemos decir que fue una norma bien
comenzó la investigación y las denuncias al ministerio del
Interior.
La policía se abocó rápidamente al esclarecimiento del
hecho. Pero más rápido fueron los bloquistas que organizaron
un grupo integrado por Wilfredo Kenny, Mario y Héctor
Valenzuela, entre otros.
Se sabía que el Dodge amarillo pertenecía a Guillermo F.
Morales, un elemento vinculado a los conservadores. Pronto se
supo también que en la emboscada habían actuado Carlos
Bossio, Justo Pereyra y Salvador Rosas.
El grupo parapolicial bloquista salió a buscarlos en los
baños de Zonda. Recién pudieron hallarlos en Calingasta
donde tras un tiroteo murió Morales y detuvieron a un hijo de
éste de 16 años, a Bossio y a un peón que les había
proporcionado las mulas.
Los trajeron a San Juan y los entregaron a la policía. El
proceso –como ocurrió en el caso de Jones- fue largo y
complicado hasta que el interventor radical Modestino Pizarro,
años despues, decretó la amnistía de los “revolucionarios” y de
los presuntos instigadores del hecho.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 29
 LOS AÑOS 20

UNA DECADA DE GRANDES OBRAS

i algo caracterizó esta década

S marcada por la impronta bloquista

fue la obra pública. Para Federico
Cantoni —y lo mismo ocurrió
durante la gobernación de Aldo
Cantoni—, las obras no sólo tenían
valor en sí mismas sino que constituían una forma
rápida y efectiva de crear puestos de trabajo y
garantizar un mejor nivel a los sectores más
postergados.
Vamos a reseñar sólo algunas de esas obras
para que el lector advierta la magnitud de la tarea
realizada.
● Se terminó el camino Jáchal—Rodeo.
● El 9 de julio de 1928 se inauguró el estadio
del parque de Mayo. La pista peraltada del
velódromo fue considerada la más importante de
Sudamérica con una capacidad para nueve mil
personas en sus tribunas. Una de las cuales
estaba protegida por una visera de cemento
armado —verdadero desafío técnico para la
época— que se desplomó para el terremoto.
El camino a Calingasta. Once meses tardó la construcción de la obra, en la que se empleó a muchos inmigrantes.
● En sólo once meses se hizo el camino San
Juan—Calingasta, que se inició en 1927 durante
la gobernación de Aldo Cantoni. ● Se firmó un convenio con Mendoza para la esta década con importantes edificios, como la
● Se amplió el parque de Mayo. construcción de la ruta 40, de la que se hicieron hermosa Casa España, decorada por Subirat e
● Se terminó la construcción del hospital varios kilómetros. inaugurada el 12 de octubre de 1925 y conside-
Rawson. Digamos que el sector privado contribuyó en rado el palacio más suntuoso de su época.

LOS QUE LLEGARON EN EL ‘20

E
n la tercera década aún se registraba una
formidable inmigración.
De España llegan los Clavijo, Castilla y
Portillo. Un año después lo hacen José
Galván y José Crespo García, que venía de
Alicante. Luego se suman otros apellidos como Dacharri,
Pell, Soliveres y Castellano. En el 26 llega Emilio Ventura
Xivixell, un catalán padre de don Emilio Ventura Donper
que vino como empleado del ferrocarril.
La inmigración española en estos años fue tan
grande que es imposible mencionar a todos por lo que
nos limitaremos sólo a algunos apellidos que se
incorporaron: Bermúdez, Ginestar, Platero, Siri, Palmés,
Feles, Frau, Prieto, Canónico, Bulacios, Sevilla, Mestre,
Arusa, Carrascosa, Padró, Madrid, Rebollo, Sastre,
Hurtado, Abadía, Zamora, Recio, Baylón, Sotelo,
Cepeda, Galeano, Bistué, Alcaide, Alborch, Forradellas,
Balza, Guell, Herrería, Cúneo, Oliver, Sisterna,
Santander, Vigo, Riofrío, Avellaneda, Vila, Cánovas,
Arregui, Serantes, Mereles, Capdevila, Vergara, Pagés,
Vizcaino, Ripoll, Más, Toledo, Nieto, Armijo, Jaime,
Bertomeu, Erostarbe, Femenía, Vélez, Albaladejo,
Mengual, Monserrat, Marmoralejo, Bilella, Atán, Trigo,
Pirán, Pesado, Alsina, Pons, Cánepa, Santolaya,
Reus...
La colonia italiana se agranda considerablemente con la
llegada de Cagliero y Roberto Giancaglini, que se dedicó a la
agricultura en Pocito; Vicenzo Cialella con sus hijos, Juan
Vicente y Eduardo Guido, figuras señeras de la locución radial.
En el 22 se radica el doctor Alfonso Barassi, que residía
en Buenos Aires. Luego lo harían Sebastian Sanguedolce y
su hijo Giuseppe, Rizo, Ruffa, Bronzetti, Dávoli, Corzo,
Furlani, Gentile, Lobato, Menna, Celani, Daneri, Parodi,
Grillo, Lanciani, Giuseppe Maimone, Dománico, Galvani,
Cebreli, Babato, Salmuni, Scarzo, Cámpora, Morandi,
Giuliani, Grandi, Valedrio, Gerarduzzi, Piola, Barbano,
Bertaggia, Laprovítola, Buscemi, el calabrés Francesco
Gallerano, Babsia, Della Mota, Baggio, Angellini, Andreuzzi,
Domingo Derito, Bocelli, Pentimale, Rímolo, Giudici, Melis,
Carletto, Furlotti, Campanello, Polo, Dibella, Mazzitelli,
Assandri, Bongiovani, Bianchi, Torcivia, Marcuzzi, Genovese,
Guarneri, Sachi, Viola, Letizia, Gualino, el mecánico Alfredo
Parietti que venía de la Lombardía, el peluquero siciliano José
Di Lorenzo, don Pedro Sopelssa, cuyo apellido sería
sinónimo de helados en San Juan, Gargiulo, el peluquero
genovés Juan Gardella, el constructor —también genovés—
Giovanni Bertosse, el sardo Antonio Podda y José Rinaldo
Lisci, también sardo.
Hay centenares de nombres más de italianos que se
suman a la fuerza productiva de la provincia.
El alemán Walter Melcher, que había nacido en
Hamburgo se radica en el 22, luego lo hacen Mulleady,
Nielson, Torrent, Hermann, Housmann, Ensinck y los
hermanos Herman, Teodoro, Dora y Berta Mosser, entre
otros apellidos aglosajones. En el 26 vino Alberto Ernesto
Ziemmermann que fue gerente técnico de Optica Birle
antes de instalarse por su cuenta.
Ese año también vienen los hermanos Arturo, Jorge y
Matilde Hirch, dedicados al rubro gastronómico (Bar
Alemán, Atlántico, Cervecería Munich). En el 27 llega
Franz Bollman, entendido en la cria de zorros azules y
plateados. Luego lo harían Adler, Wetten, que viene a
trabajar en la obra del estadio del parque de Mayo,
Vaisman y Jorge Willams Camet, que viene con la
intervención de Modestino Pizarro.
La comunidad sirio libanesa recibe a los Labaké
–Michel y Nasre—, Antonio Kenan. José Hachem, Nallib
Uzair y un sirio llamado Mohamed Raindt Apez Farjat que
luego transforma su apellido en Farias y sería el padre de
Fátima Farías.
En la comunidad judía, entre otros, se incorpora
Salomón Schabelman, un ebanista nacido en Bersarabia.
Y seguía llegando gente...

30 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA


El estadio del parque de Mayo, fue inaugurado en 1928 y lo construyó la
empresa F.H. Smith S.A., demandando una inversión de 626.642 pesos.
El hospital Rawson en una foto de 1929, cuando ya
presentaba el frente que muestra hasta hoy.
RECORRIENDO LAS PUBLICACIONES DE LOS AÑOS ‘20
1921
Farmacia y Laboratorio El Indio, de E. Lépez, comunica a
farmacias, laboratorios y bodegas que ha recibido aparatos
de laboratorio químicos a precios reducidos. Mitre 869.
— — —
Automóvil Studebacker, modelo 19, de 4 cilindros en
perfecto estado. Se vende. Sarmiento 250
— — —
Confitería El Molino, de Rivadavia 580 informa que
aproximándose las fiestas de fin de año ha recibido tu-
rrones, peladillas y mazapanes de Alicante y Alcoy
(España).
— — —
AVISO DE EPOCA: “Contra toses y catarros, píldoras de
Catramina Bertelli, que son también sumamente re-
comendadas por celebridades médicas contra la
influencia, bronquitis y tuberculosis”.
— — —
Fabricación y colocación de gomas a taquitos para
coches Milard, Copé, Sulkiys, etc, a precios módicos.
RECUERDOS
Cuando mencionamos “La Casona”
hacemos referencia a la estación del tren San
Martín, ubicada en el mismo lugar que se
edificó, sólo que ahora existe únicamente la
planta baja. Se halla en la plazoleta que
antiguamente se llamó de la Pirámide y que
ahora se la llama plazoleta del Ferrocarril.
La Casona gozó de una construcción
distinta de las comunes. Se llevó a cabo bajo la
técnica y dirección de los ingleses, que tanta in-
fluencia han tenido en la vigencia de nuestros
ferrocarriles.
La edificación de la Casona ocupó un total
de 934,30 metros cuadrados, empleándose
muchos rieles en desusos, ladrillos cocidos
únicamente y mucha madera de algarrobo (...)
Todas las cerraduras, llaves y artefactos se
trajeron de Londres menos los bidés que
comenzaron a usarse con bastante
posterioridad.
En la planta baja se hallaban las oficinas. En
la planta alta, a la izquierda, una sección
destinada a los asuntos económicos –
financieros de la empresa; a la derecha un
lujoso departamento con amplias comodidades
que habitaba el jefe de la estación.
● ● ●
Compro a buen precio cubiertas usadas. San Luis 1270.
— — —
JEFATURA POLÍTICA DE ANGACO SUD: Prevención. De
acuerdo a la ley de marcas se previene al dueño de un macho
zaino que se encuentra en el corralón de esta jefatura
política, que si en término de 30 días no pasa a retirarlo será
rematado en subasta pública en la feria de los señores Coria,
Velárdez y Cia. A fin de pagar los gastos ocasionados. Firma:
G. Alvarez, jefe político.
— — —
CARTELERA
Biografo San Juan: Con las funciones de hoy se despide de
nuestro público la simpática y precoz tonadillera y bailarina
Petite Imperio, que durante una semana nos ha deleitado con
su gracia exquisita. Previo a la actuación habrá un matinée
con un cúmulo de películas para el mundo infantil y un
especial con la película “Li Kang el cruel”, drama que
interpreta el celebrado actor Tain Hon.
— — —
San Martín: En este aristocrático coliseo habrá una matinée
con películas para menores. Sección Especial: “Mesa de
LA CIUDAD Y LA GENTE
El edificio resistió sin inconvenientes el te-
rremoto de 1894 pero el sismo de 1944 le afectó
los revoques y algunas paredes del piso alto.
(...) Los empresarios repararon de inmediato la
estación, desmantelaron la primera planta
dejando el edificio tal cual se encuentra
actualmente.
Los empresarios no se preocupaban tanto
porque los jefes fueran ingleses o no. Sólo
reclamaban jerarquía a la par del juez federal, el
gerente del Banco de la Nación y el rector del
Colegio Nacional, cuyos sueldos eran casi
iguales. Hubo jefes que socialmente, fueron
verdaderas personalidades.
La empresa construyó además en la tercera
década de este siglo, tres lujosas casas para
altos jefes y seis casillas para personal
subalterno.
La casa de uno de los jefes superiores tenía
un hermoso lago artificial que casi la rodeaba,
con un pequeño muelle y una pasarela con
glorieta de estilo japonés. El lago era transitado
por botes a remos.
En oportunidad que ejercía la más alta
jefatura el ingeniero Walter Kirby, se ahogó un
niño, hijo de éste que, en un descuido cayó al
lago. Ante esta situación los empresarios del fe-
rrocarril hicieron desecar el lago y luego lo re-
llenaron con tierra”.
Fernando F. Mó
poker”, cómica de dos actos y “Salteador de trenes”, con
Bill Pathon. En la sección noche se repite esta película y
actuará el tenor Marchesi con un variado programa de su
repertorio.
— — —
Estornell: Matinée: “La red del dragón”, película cómica
de tres actos y “Tras el vil metal”, divertidísimo film de tres
actos. Sección Vermouth: Noticiero Fox y “La señorita
detective”. Noche: “La señorita detective” y la actuación
del dueto Santa Fe – Bulzados.
— — —
ECOS DE UNA FIESTA: Publicamos el resultado de la
fiesta social efectuada en el Hotel de las Provincias por
la Comisión Auxiliar del Patronato de la Infancia.
Ingresos: Por entradas, $557 y por Carreritas, $140.
Egresos: Confitería $152 – orquesta $90 Resultado
líquido: $555. La comisión agradece a los señores Juan
Graffigna, Rogelio Fernández, Luis Morchio y Glantz
Hnos. por su valiosa cooperación. Firman: Matilde
Sánchez Albarracín, presidenta; Rosalba Jamenson de
la Precilla, secretaria.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 31
 LOS AÑOS 20 - SUCESOS

EL ASESINATO DE JONES
ue el último asesinato de un El auto. Este el auto Staoddart Dayton,

F gobernador en San Juan. patente 111 en el que viajaban el gobernador

y sus acompañantes para participar de un
Aunque si uno estudia los hechos almuerzo en la propiedad de Victoriano
que desencadenaron en aquel 20 de Agüero, en La Rinconada. El vehículo
noviembre de 1921, advierte que el muestra los impactos de bala que recibió.
crimen fue sólo una parte de una
revolución que tenía por objeto terminar con el La autopsia. Esta foto tiene un gran valor
gobierno de Amable Jones, sostenido por el pre- histórico. Reflejan la autopsia practicada al
cuerpo de Jones por los doctores Américo
sidente Hipólito Yrigoyen a pesar de su Devoto, Carlos Albarracín Godoy, Eugenio
aislamiento y el cercenamiento de la vida Doncel y el médico policial, doctor Alejandro
institucional de la provincia que mostraba un Quiroga Garramuño. La necropsia se realizó
Poder Legislativo clausurado y una Justicia con en la casa de Gobierno, a las 23 horas del día
del atentado (20 de febrero de 1921), es decir,
gravísimas anormalidades. diez horas después de producida la muerte.
Aquel domingo por la mañana, Jones un Jones había recibido muchos balazos e
sanjuanino descendiente de inglés que tras 30 incluso una herida producto de una bomba,
años alejado de San Juan había sido electo según consta en el expediente. La autopsia
de Meglioli se practicó en el hospital San
gobernador tras un acuerdo entre fracciones del Roque a las 10 de la mañana del día
radicalismo, iba en un automóvil Staoddart siguiente.
Dayton, acompañado por el fuerte industrial Juan
Meglioli, el ministro de la Corte, doctor Luis J.
Colombo, su colaborador Humberto Bianchi y el
chofer Leonardo Heard. Destino: Pocito, para
observar algunas obras y almorzar en la casa de
su primo, Victoriano Agüero.

● ● ●

El automóvil se detuvo en La Rinconada, en la

casa de un pariente de Jones, don Manuel Agüero
y desde el auto el gobernador conversó algunos
minutos con el dueño de casa y otras dos
personas, José Miguel Bustos y Arturo Juan
Santi.
Iba a reiniciar la marcha el vehículo y de
pronto se desencadenaron los hechos.
Desde una casa ubicada a pocos metros,
propiedad de Vicente Miranda Jámenson,
comenzó a aparecer gente armada. Un certero
disparó dio en el centro del corazón de Meglioli,
que falleció en el acto mientras una lluvia de
proyectiles caía sobre el resto de los ocupantes
del coche.
—No tiren más, estoy herido de muerte –se detenidas. Sancassani.
escuchó decir a Jones, un siquiatra de fama A partir de ese momento se sucedieron los
internacional. problemas políticos e institucionales, fueron ● ● ●
Fue en vano, los atacantes dispararon detenidas 300 personas –muchas de ellas, entre
innumerables veces sobre el cuerpo del otros varios periodistas, no tenían nada que ver Pero la historia estaba lejos de terminar. El
gobernador y finalmente lanzaron una bomba. con el hecho—, se aplicaron torturas y se inició un juicio fue anulado y poco despues, Cantoni desde
Allí quedó aquel domingo al mediodía el juicio que llevó varios meses. la cárcel se impuso en las elecciones para
cuerpo acribillado de Jones, junto al de Meglioli. El 12 de octubre de 1922, el fiscal Ismael gobernador. Iniciado un nuevo juicio, la primera
Co-lombo y Bianchi resultaron con heridas Berón de Astrada presentó la acusación formal medida de la nueva Legislatura fue una amnistía
menores y el chofer pudo escapar. señalando a Federico Cantoni como el instigador amplia para todos los acusados de los hechos de
del crimen y como cómplices a Elio Cantoni, la Rinconada.
● ● ● Carlos Porto, Ernesto Reynoso, Victor Jorquera y La muerte de Jones tuvo amplia repercusión
Juan de Dios Vázquez. en todo el país. Para la sociedad sanjuanina este,
Mientras esto ocurría en Pocito, otro grupo Como autores materiales del asesinato que fue el último asesinato de un gobernador,
tomaba la comisaría Primera y se disponían a responsabilizó a Vicente de la Cruz Miranda mereció distintas interpretaciones y durante
ocupar la Central de Policía cuando al caer la Jamenson, Rómulo Tobares, Tiburcio Parra, muchos años fue un tema casi no abordado por
noche intervino el Regimiento de Línea y Ricardo y José María Peña Zapata, Domingo los historiadores.
numerosas personas reunidas en la casa familiar Benito Urcullu, Alejandro Joanasi, Belisario Clavel, Por encima de las interpretaciones hubo
de los Cantoni, en la calle 9 de julio, fueron Nicolás Pellerite, Fernando Santamaría y Emilio resultados concretos: el radicalismo nunca volvió

32 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

Revolucionarios en armas. Honorio Basualdo,
Carlos Basualdo, Alejandro Camba, Arturo
Storni, Oscar Correa Arce y Juan Maurín, que
LA DECADA DEL 30
luego sería gobernador, el día del
derrocamiento de Federico Cantoni

La década del 30 siguió siendo de gran tensión social y política. En el país, los militares habían interrumpido
la vida democrática dando comienzo a lo que se llamó “la década infame”. En San Juan, en tanto, fue una
etapa de grandes obras públicas: se pavimentó la ciudad, se construyó la Bodega del Estado y el camino a
Ullum y se transformó la quebrada de Zonda en un hermoso parque. Todo eso en medio de la violencia política
que tuvo su expresión mayor en la revolución del 34 cuando durante casi once horas se combatió en pleno
centro. Federico Cantoni, que fue herido en un atentado, fue derrocado y terminó la hegemonía electoral
bloquista de aquellos años, dando paso a gobiernos conservadores.

UNA REVOLUCION
EN LA CIUDAD
EL SIGLO XX EN SAN JUAN
 LOS AÑOS 30 - VIDA INSTITUCIONAL
TERMINA UNA EPOCA Y COMIENZA OTRA
l comienzo de los años 30 encontró a San Juan
E
gobernada por el interventor Modestino
Pizarro, obeso personaje de infaltable moñito e
imagen de político mañoso. Hombre de Hipólito
Yrigoyen, nacido en 1882, poseedor de cam-
pos en General Villegas y miembro de la magis-
tratura bonaerense, Modestino tenía experiencia política.
Como que había presidido la Cámara de Diputados de
Buenos Aires.
La década había comenzado con durísimos enfrenta-
mientos y en un clima de violencia, con episodios san-
grientos incluidos. En el mes de marzo de 1930 se votó
para elegir diputados nacionales.
Era una prueba de fuego para el interventor cuyo obje-
tivo era “radicalizar” San Juan. Fue grande el fraude tras un
proceso plagado de denuncias de robo de libretas, deten-
ción de opositores y presiones de toda laya. Tan grande fue
el fraude que los candidatos radicales, Justo Pastor Zavalla
y José Pastor Guerrero, obtuvieron 22.676 votos contra
sólo 2.885 de los candidatos bloquistas, Aldo Cantoni -
quien desde un año atrás estaba preso- y Carlos Porto.
Mientras, en Buenos Aires el clima contra Yrigoyen
hacía presagiar un desenlace armado. La revolución esta-
ba resuelta: sólo faltaba instalar el clima. Y Federico
Cantoni, apoyado por el diario Crítica, participaba activa-
mente en la campaña antipersonalista, al lado de Melo,
Agustín Araya y Santiago Fassi.
El enfrentamiento del caudillo sanjuanino con el presi-
dente Yrigoyen era total. Un año antes, Cantoni, Porto y el
caudillo mendocino Carlos Washington Lencinas, habían
tenido que defender sus diplomas en la Cámara de
Senadores. Entre el 11 de julio y el 2 de agosto, Federico
defendió su título pronunciando un discurso de varios días
que, una vez impreso, ocupó 265 páginas, descargando
gruesa artillería contra Yrigoyen. Los diplomas no fueron
aceptados.
El 10 de diciembre de 1929, mientras pronunciaba un
discurso, habían asesinado a Lencinas en Mendoza. El 21
de febrero del 30, asesinaban en San Juan al doctor
Manuel Castellanos, defensor de los bloquistas encarcela-
dos. Los gravísimos hechos de Cuyo y la situación en
Buenos Aires estaban marcando el fin de Yrigoyen.
Las elecciones para elegir gobernador en San Juan
estaban previstas para el 7 de setiembre, al igual que en
Mendoza y eran clave para el gobierno nacional. Federico
Cantoni se postuló una vez más, acompañado por Vicente
Cattani mientras que los radicales apoyaron la fórmula
Carlos Conforti – Ciro Correa Yanzón y Pizarro no ahorraba
medios lícitos ni ilícitos para asegurar el triunfo.
Pero algo estaba pasando en el país: la revolución
había ganado las calles. El día 5, Yrigoyen delegó el
mando. Al día siguiente, el Colegio Militar inició la marcha
hacia la Casa Rosada. A las 15 se decretó el estado de
sitio en todo el país y fueron suspendidas las elecciones en
San Juan y Mendoza. Poco después, Uriburu y Justo lle-
gaban a la Casa Rosada. La revolución había triunfado. El
país iniciaba una larga historia de golpes militares que se-
rían moneda corriente hasta 1983. Comenzaba lo que daría
en llamarse la “década infame”.
En San Juan, mientras tanto, Modestino huía y queda-
ba al frente de la provincia el jefe del Regimiento. Se pro-
dujeron refriegas, con varios muertos. Tal era el clima que
un bando militar dejaba en claro que “los que (durante el
34 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Federico Cantoni
asume su segundo
mandato como
gobernador en 1932.
Despues de varios
años sin desfile
ni tedeum
–característica de los
gobiernos
cantonistas- las
fiestas patrias vuelven
a tener realce bajo la
intervención de
Modestino Pizarro,
quien en esta foto y
acompañado por las
autoridades vestidas
de gala, se dirigen a
la Catedral.
acto de asunción del nuevo comisionado federal doctor
Marcos Aurelio Avellaneda) fueran autores de hechos de TRES HECHOS
sangre y aun disparos u ostentación de armas, serán fusi-
lados sin forma de juicio, inmediatamente”. La primera mujer: El 22 de julio de 1934 fue elec-
A partir de ese día se sucedieron interventores –Celso ta por primera vez una mujer en la República
Rojas, Ignacio Medina- hasta que el 9 de diciembre de Argentina. La doctora Emar Acosta triunfa en el primer
1931 se votó para elegir gobernador. La fórmula Cantoni - distrito de la Capital constituyendo un hecho inédito
Cattani, obtuvo 21.130 votos resultando electa. El 20 de en el país.
febrero de 1932, Federico inició su segundo mandato.
La radio: En esas elecciones se produce otro
hecho novedoso: por primera vez una radio sanjuani-
Pero San Juan, con su gobierno bloquista representaba
na transmite la marcha del escrutinio. El mérito fue de
una incongruencia en un país donde volvían los apellidos
LV1 Radio Graffigna.
tradicionales. Era evidente que el enfrentamiento con Yri-
goyen y su alianza con los sectores conservadores nacio- Incendio: El 9 de julio de 1936, el diario La
nales, constituían un severo desafío para el nuevo gobierno. Reforma, de orientación bloquista y opositor al
Dos años más tarde, el 21 de febrero de 1934, los gobierno, fue incendiado, perdiéndose un importante
hechos se encargarían de demostrar ese error y Cantoni archivo fotográfico.
fue desalojado de la Casa de Gobierno por una revolución
conservadora (ver página 40). Nunca más llegaría al poder.
gobernante cuando se produce una división entre el sector
Los conservadores no llegaron sólo con las armas al que respondía al gobernador Maurín y los que se enco-
poder. También lo hicieron con los votos. El 22 de julio de lumnaban detrás de los Graffigna. La lucha entre estos
1934, la fórmula Juan Maurín – Carlos Correa Arce no sólo sectores se sostenía en todos los terrenos y en especial en
venció en los comicios para elegir gobernador sino que los dos diarios principales de la época: Tribuna, conducido
obtuvo amplia mayoría legislativa. por Graffigna y La Acción, maurinista.
Cambiaron los protagonistas del poder en San Juan. El Para evitar el naufragio definitivo, la conducción nacio-
bloquismo deja de ser el actor principal. Los radicales han nal conservadora decidió intervenir el gobierno de Maurín,
perdido el control del país. Hay una nueva realidad que se que llegaba ya a su fin. Desde del 9 de abril de 1938 y hasta
ve alterada sólo por problemas intestinos del partido el 15 de enero de 1942, San Juan estaría intervenida.

CRISIS Y RECUPERACION
principios de la década del 30 las
A
vías del ferrocarril llegaron a
Jáchal. Se trató de una línea de
trocha angosta de construcción y
propiedad nacional. El tren llegó al
norte de la provincia 46 años des-
pués que a la Capital. En ese lapso la ciudad de
Jáchal y su área de influencia permanecieron ais-
lados del proceso de modernización que había
transformado a extensas zonas del país.
De todas maneras, en los últimos años algún
progreso se había logrado. Existía un camino San
Juan – Jáchal que podía ser recorrido por algunos
automóviles. El trayecto implicaba, si no había
cortes por crecida, 10 horas de viaje. Antes el ser-
vicio de mensajería llevaba 14 horas. Por automó-
vil sólo podía enviarse correspondencia y peque-
ños bultos. La producción, la verdadera carga, cir-
culaba hasta 1930 en carros y arrías de mulas.
Demoraban por lo menos de 4 a 5 días hasta la
capital de la provincia.
Esta situación implicó que el norte mantuviera
una economía de subsistencia. Allí, como antes
en San Juan, se seguía produciendo la mayoría de
las cosas necesarias para el diario vivir.
La producción de trigo y harina era muy impor-
tante al igual que la actividad relacionada con la
cría y reproducción de animales de tiro, se seguía
realizando un importante comercio de ganado con
Chile, haciéndose el traslado a pie.
El ferrocarril puso inmediatamente en crisis
este micromundo. Baste decir solamente que la
harina producida en la pampa comenzó a llegar a
Jáchal a precios más económicos que la que se
producía localmente.
El proceso de decadencia fue rápido y conti-
nuo. No se supo encontrar productos de reempla-
zo en forma rápida. Tampoco se encontró el
medio para lograr algún tipo de especialización
como había ocurrido con la uva y el vino en el
valle de Tulum.
La década del 30 implicó para San Juan sufrir
los efectos de la gran depresión económica que
afectó a la casi totalidad del planeta. La crisis
comenzó en octubre de 1929 en EE.UU. y en
pocos meses repercutió por doquier.
Esencialmente se produjo por la existencia de
una sobreoferta de bienes y servicios. Muchos
bancos quebraron y los paises centrales redujeron
sus compras de materias primas a límites irriso-
rios. Significó para nuestro país una baja en el
precio de sus productos, entre ellos el vino y por
consecuencia también la uva. Bajó el consumo de
vino, hubo sobreoferta y los precios quedaron por
el suelo.
En 1928 el precio del quintal de uva a vinificar
era de $10. En 1929, de $5. En 1930, de $3; en
1931 de $3. En 1932 hubo recuperación pues
La Marmolería del Estado
Funcionaba en el interior del Penal de Chimbas y fue creada en 1933 durante el segundo gobierno de Federico Cantoni.
Una forma de dar trabajo a los internos, a la vez de alentar la produccion sanjuanina.
subió a $10. En 1933, nuevamente una recaída,
$3. En 1934 $4 y en 1935 $3.
A pesar de la enorme baja de precios era tam-
bién poco lo que podía venderse. En 1929 se
expidieron 1.455.068 hectolitros. En 1930
1.284.902 hectolitros. En 1931, 1.154.396 hectoli-
tros. En 1932, 1.174.204 hectolitros. En 1933,
1.160.926 hectolitros.
Semejantes pérdidas en los precios y produc-
ción repercutieron atrozmente en la provincia,
tanto en los gobiernos de las intervenciones fede-
rales como en los bloquistas de Sigifredo Bazán
Smith y de Federico Cantoni.
La desocupación alcanzó cifras nunca vistas,
probablemente 15.000 personas. El marasmo era
indescriptible. El gobierno de Federico Cantoni
(1932 – 1934) trató de paliar el problema con la
realización de grandes obras donde se dio
empleo a mucha gente. El parque Rivadavia en la
quebrada de Zonda fue una de ellas.
Pero fue difícil recaudar vía impositiva lo que
se había logrado en los gobiernos bloquistas de la
década anterior.
La construcción de la gigantesca Bodega del
Estado constituyó el deseo de poder, con el con-
trol estatal, mejorar los precios del vino.
Obviamente, debido a la crisis mundial, en una
primera etapa no se obtuvo el efecto esperado.
Bajó la producción, fue difícil recaudar impues-
tos. Los empleados públicos, sobre todo los
maestros, se atrasaron en el cobro de sus sueldos
muchos meses. Para la actividad productiva el
pago de impuestos se hizo casi imposible. Tal
LOS AÑOS 30 - ECONOMIA
marco de cosas preparó los sucesos revoluciona-
rios de 1934.
El gobierno conservador de Juan Maurín (1934
– 1938) se desarrolló en condiciones más favora-
bles pues el mundo comenzó a salir de la peor cri-
sis económica que hasta entonces se había cono-
cido. Esto se debió en parte a la aplicación de
medidas de intervención estatal. Se comenzó
sobre todo en EE.UU. la construcción de gigan-
tescas obras públicas que dinamizaron la econo-
mía y permitieron su crecimiento.
Lo que comenzó a suceder a nivel mundial
repercutió favorablemente en general en
Argentina y en particular en San Juan. Además,
siguiendo las mismas ideas el Estado argentino
invirtió en obras públicas y nuestra provincia se
vio beneficiada.
El gobierno de Maurín recibió ayuda e inver-
siones de diversos tipos. La construcción de los
puentes de hierro sobre el río San Juan que
comunican con los departamentos de Albardón y
Caucete son un ejemplo de ello.
Quizás la diferencia entre el gobierno de
Cantoni y el de Maurín estuvo en que el primero
desarrolló obra pública en el medio de la crisis y
con recursos provinciales, en este caso muy limi-
tados. Maurín realizó obra pública cuando a nivel
mundial se empezaba a superar la crisis y con la
ayuda de recursos nacionales. De allí tal vez la
desmesura y desorden del gobierno de Cantoni y
la mesura y orden en el de Maurín.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 35
 LOS AÑOS 30

LA RADIO
s la radio, el gran aporte de la técni-

E
ca, lo que modificó la vida cotidiana
en esta década. Ya a principios de los
años 20 se habían realizado en la
ciudad transmisiones experimentales
que fueron escuchadas por algunos
oyentes dotados de una infinita paciencia. Para
1929 comenzó a transmitir Radio González, pro-
piedad de Antonio y Laureano González.
Posteriormente siguió funcionando como LV 5,
siendo "Rayito de sol", programa dirigido a los
niños y conducido por la Sra. de Pittaluga, uno de
los más escuchados.
El 5 de septiembre de 1930 fue inaugurada LT
6 o la Broadcasting del Vino, que desde 1945
comenzó a llamarse Radio Colón. En los primeros
tiempos esta emisora sólo transmitía propaganda
de vides y de vino. Sobre todo a partir de 1935
transmitió propagandas de tiendas de comercios Carlos Gardel
como Casa Chait y The Sportman. en San Juan
Para entonces se realizaban transmisiones de Fue a mediados del ’33,
dicen que en el mes de
8 a 24 siendo visitada la emisora por figuras muy mayo, cuando Carlos
populares de la época como José Mogica, Gardel llegó a San Juan.
Libertad Lamarque, Azucena Maizani, Antonio En la foto, rodeado de
Tormo y muchos más. Su presencia atraía multi- admiradores, en el hall del
teatro Cervantes, donde
tudes que además de escuchar querían ver a los actuó.
artistas.

El aparato receptor, la radio, pasó a ocupar un

lugar importantísimo dentro de la familia sanjuani-
na. Fue un integrante más de la misma. El “spea-
ker”, es decir el hombre que hablaba, que narra-
ba, fue el nexo entre la familia y el mundo exterior.
La radio nunca interrumpió ni cortó las relaciones
familiares, se integró a éstas. La necesidad para
el oyente de recrear, de imaginar lo que se trans-
mitía obligaba a un trabajo mental cuya conse-
cuencia primera era la de hacer comentarios
sobre lo escuchado. La radio fomentó y recreó el
diálogo familiar.
Las transmisiones eran de muy diverso tipo,
en un lugar muy importante estaban las activida-
des deportivas. Las que se hacían desde Buenos
Aires causaban furor a pesar de los ruidos y otros
defectos con los que se recepcionaba la transmi-
sión. En San Juan la radio promocionó deportes,
gracias a ello algunos alcanzaron una gran popu-
laridad. El ciclismo fue el gran ejemplo.
La radio narraba también otras cosas impor-
tantes. La asunción de un gobernador o un presi-
dente, que se transmitía desde la Capital Federal.
A partir de discos se escuchaba música o se rela-
taba una carrera de caballos, el discurso de una
autoridad o la llegada de un hidroavión a Buenos
Aires.
A veces se llegaron a transmitir cosas inexis-
tentes, como la famosa pelea de boxeo que no se
realizó nunca o como ocurrió en EE.UU., la llega-
da de los marcianos.
Poco a poco las noticias fueron ocupando un
Lisandro, el tropero
En el teatro Estornell fue
tomada esta fotografía,
en momentos en que se
presentaba la obra
“Lisandro, el tropero”,
por la compañía de César
Córdoba. De izquierda a
derecha aparecen Pablo
Molina, Lucy Ruan (Lucy
Giménez de Pandiella),
Julio Alvarado (Agustín
Pandiella), Antonio Ramos
Blanco, Gladys Montemar,
César Córdoba y Sarita
Valle.
lugar importante en la actividad radial. Esta com- el público sanjuanino "Lisandro el tropero" y "Flor
petencia obligó a la prensa escrita a hacer un de durazno".
replanteo de su actividad. Debido a la radio, los La radio gozó de este privilegio hasta media-
periódicos se reformularon en San Juan, adqui- dos de los años 60 en que debió hacer frente a la
riendo mayor calidad a través de un mejor análi- presencia de la televisión.
sis de los sucesos.
La radio ayudó a difundir a cantantes y músi-
cos locales y proporcionó un nuevo tipo de activi- La década del 30 trajo innovaciones en el cine,
dad artística: el radioteatro. Surgieron compañías aparecieron las películas parlantes o habladas.
e infinidad de actores radiofónicos pues por las Los cines preferidos eran el del teatro Cervantes
tardes se escuchaba la obra y por la noche el y el San Martín, luego llamado San Juan. El tea-
grupo salía a actuar. Se visitaban pueblos y tro Estornell estaba reservado sobre todo a
barrios, importantes o humildes. Un público muy espectáculos y actos institucionales.
popular pudo conocer el trabajo en vivo de los El cine sonoro y las películas largas impusie-
actores. ron una dinámica de diversión y salidas familiares
Las obras que ponían el acento tanto en temas diferente. La salida al cine comenzó a ser com-
históricos como gauchescos obtuvieron éxitos pletada, antes o después de la función, con el
espectaculares. Entre otras fueron preferidas por paso por una confitería.

36 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA


Las más concurridas fueron El Aguila, La
Chiquita y el café La Giralda, desde donde se lle-
garon a realizar transmisiones radiales.
El Aguila, sobre calle Rivadavia, tenía distintos
salones, con sector familiar y para hombres
solos, donde había juegos para ser disfrutados
por los caballeros. La Chiquita, sobre calle Mitre,
llegó a poseer un trinquete que hacía los deleites
de los valencianos radicados en San Juan.
Los clubes contribuyeron al esparcimiento de
los sanjuaninos, entre otros estaban el Club
Social, el Círculo Italiano, la Libanesa y la Casa
España. En esta última se desarrolló una activi-
dad cultural intensa y en todos ellos se realizaron
bailes de carnaval estupendos.
Para un sector más reducido se realizaban
bailes y fiestas familiares en los grandes chalets.
Los casamientos allí festejados fueron magnífi-
cos. Se realizaron bodas en que se unieron fami-
lias de inmigrantes con algunas de antiguas raí-
ces coloniales pero menos recursos.
Aunque continuaron existiendo algunas des-
confianzas y envidias de los más antiguos con
respecto a los recién llegados. Los inmigrantes ya
La Cuyanita
Hilda Rufino, “La Cuyanita”, cantante de gran
repercusión en los años ’30, ’40 y ’50, aparece en esta
foto de 1936, durante una actuación en LV5 Radio Los
Andes, en momentos que recibe un presente floral.
La orquesta Igarzábal
Esta orquesta típica deleitaba a los amantes del tango con
sus actuaciones en radio y locales bailables. En la foto, la
orquesta posa en la escalera de Radio Colón. La integraban
Alberto Igarzábal, director y pianista; Carlos Aguirre, cantor;
Marcos Sigal, primer violín; Gilberto Martínez, segundo
violín; Angel Paiva, tercer violín; Manuel Orieta, primer
bandoneón; Eduardo “Caneca” Arias, segundo bandoneón;
“Pichón” Cáceres, tercer bandoneón; Juan Leguiza,
contrabajo y Angel Nieto, segundo violín.
disputaban la primacía social a las familias tradi-
cionales.
La moda vestimentaria trajo cambios tanto
para el hombre como para la mujer, los primeros
eliminaron el chaleco, el monóculo y el bastón.
Las segundas acortaron el largo de sus vestidos,
descubrieron sus brazos y parte de las piernas en
un proceso que se inició en Europa una vez ter-
minada la primera Guerra Mundial. Los vestidos
largos de noche que utilizaron las damas descu-
brieron la espalda y en ocasiones también los bra-
zos. Para el hombre llegó el escote en "V" junto
con la práctica del tenis. En síntesis se usó un tipo
de ropa más liberal.
Pero siempre para la mujer el referente con
respecto a la moda fue París y para el hombre
Londres. En eso se mantuvo la tradición.
Ayudado en muchos casos por la radio el
deporte alcanzó índices muy importantes de
público y de participantes. El fútbol tomó la delan-
tera en cuanto a popularidad y algunos clubes se
organizaron en torno a grandes bodegas como el
VIDA SOCIAL
RECUERDOS
llá por los años 30, donde ahora está la
A Galería Estornell, estaba el bar La
Alhambra, en la calle Mitre. El edificio
era de altos y ostentaba un pretencioso aire
árabe. Al frente, sobre calle Mitre, había un
gran salón que era la confitería o bar. Seguía
un pasillo y remataba en un frontón de pelota,
cuyos laterales lucían amplias galerías para la
gente que gustaba del juego, que entonces
era mucha y muy aficionada.
Era el lugar obligado de la colonia valencia-
na y los domingos por la mañana concurría en
masa a jugar o animar a sus pelotaris. O hacer
sus apuestas, beber sus casallas, jugar unos
tutes y unas briscas y desayunarse con fiam-
bres con naranjas, comentar las fallas y parlar
de las cosas de la querida y lejana patria. Para
mí era todo un placer pasar las horas escu-
chando la densa y jugosa lengua de Blasco
Ibañez, entre el olor al anís y el acre perfume
de las naranjas.
●●●
Las vísperas y los feriados, con las prime-
ras sombras de la noche, atracaba contra la
plaza 25 de Mayo, frente a La Alhambra, una
especie de ómnibus descubierto. “La batea”,
la llamaban, era de la empresa Alcaide y hacía
el recorrido turístico del centro de la ciudad
hasta la pileta York, ubicada en La Bebida y
propiedad de una familia Yornet.
El “Bocho” Alcaide daba unos bocinazos,
pegaba unos gritos y la gente acudía a la
“batea” (un peso ida y vuelta), sacaba sus
boletos, tomaba asiento e iniciaba una de las
más encantadoras excursiones de entonces.
¡El viaje a la Pileta York! El lugar estaba de
moda y la juventud acudía allí a tomar algo, a
cenar y a bañarse. Era una pileta de agua sur-
gente, fresca y transparente. En torno a la pile-
ta bien iluminada, estaban ubicadas las mesas
y sillas. Mantelitos cuadrillé, floreros, cenice-
ros y buena atención.
La cantina era bien surtida y las minutas y
parrilladas de primer orden. Los precios aco-
modados. Había una hilera de vestuarios y,
aunque le parezca raro, la gente entonces se
vestía para bañarse”.
Rufino Martínez
“La Gran Aldea”
club Del Bono, el club Graffigna y El Globo, este
último sostenido por las empresas vitivinícolas del
B.A.P., la línea ferroviaria de los ingleses.
En los años 30 San Juan vio su primer cartel
luminoso que perteneció a la Farmacia, Laborato-
rio, Optica, Perfumería y Juguetería Videla. Estaba
en calle Santa Fe casi General Acha.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 37
 LOS AÑOS 30

GRANDES OBRAS
L
a década del 30 fue también pródiga
en materia de obras públicas.

Durante la segunda gobernación de

Federico Cantoni se construyó la
Bodega del Estado, obra que fue muy
cuestionada por los industriales y en especial el
diario Tribuna, bajo la conducción graffignista,
que sostuvo se pretendía crear un monopolio viti-
vinícola estatal. Posibilitaba una capacidad de
almacenaje de medio millón de hectolitros. El parque
Rivadavia, en
la quebrada de
Una obra monumental fue la construcción del
Zonda, una gran
parque Rivadavia, en la quebrada de Zonda, con obra con caminos
sus innumerables caminos y túneles en los cerros que bordeaban los
y su lago. Más de mil obreros trabajaron en las cerros a diferentes
alturas y su gran
obras, muchos de ellos checoslovacos.
lago que utilizaba
las aguas del
Durante la gobernación de Juan Maurín, estero.
mediante un convenio celebrado entre la provin-
cia y la municipalidad de la Capital que estaba a
cargo del doctor Silvio Baistrocchi, se dotó de
excelente pavimento –el mismo que hoy pode-
mos ver- a todo el ejido urbano. La pavimenta-
ción de 504 cuadras a lo que deben sumarse los
desagües cloacales que construyó el gobierno
nacional, dieron otra fisonomía a nuestra capital. La foto muestra la
calle Rivadavia en
Se construyó además el camino a Ullum, que los días previos a
la pavimentación.
terminó con el aislamiento de esa zona. Ya ha sido retirado
el adoquinado.
504 cuadras se
pavimentaron en la
ciudad durante las
gestiones de
Maurín en la
gobernación y
Baistrocchi en la
municipalidad de
la Capital

LOS QUE LLEGARON EN EL 30

n los años 30 la inmigración comienza a ser La familia italiana se agranda con la llegada de En 1939 se produce la radicación de una familia

E menor. No obstante, continuaba llegando gente

desde todas partes del mundo.
En ese año arriba a San Juan don Francisco
Montes, con sus hijos Francisco Salvador, Isabel y
Eugenio, de destacadísima actuación en el periodismo.
También llega el vasco don Macario Larrauri que se
dedica al negocio lechero.
Se incorporan a la provincia los apellidos Zumel y
Pera y en el ’33 viene otro español, Mateo Palonés, que
se dedicó al comercio.
En el ’34 se agregarían otros apellidos: Prolongo,
Del Cid, Santiñaque, Millón, Rivamar, Del Pozo, Sabio,
Bueno, Iturrioz, Escolano y contratado por el gobierno
de don Pedro Valenzuela llega don Ricardo Cesar Gioja
-padre de Cesar, José Luis y Juan Carlos- que era
agrónomo y provenía de Río Cuarto.
Brisighelli, Carosio, Dorazio, Ostelli, Costanza, Quattro-
pani, Vidable, Romo, Bertoni, Ferro, Meli, De Giovaninni,
Meritello, Arrutti, Philippi, Amerise, Conturso, Quinzano,
De Luca, Magrini, Catanzaro, Corradini, Cangialosi, Tacca,
Demartinj, Di Paola, Crocce y Ramella.
Luego llegaría, entre otros, Briozzo, Alladio, Malberti,
Demichelis, Ronchietto, Dalmaso, Arcucci y Lisi.
●●●
En 1930 llega también el librero y encuadernador
Erwin Pick, nacido en Freudeustadt, Selva Negra, el inge-
niero Campbell, un minero padre de Lucy y Norah. En el
’36 se instala en Barreal Enrico Kummel y un año después
arriba Philiphs Charles Sowter, de origen inglés.
Por aquellos años se incorporan dos apellidos de ori-
gen galo, Pochat y Passerón y del Libano arriba Yunes
Berbari con sus cinco hijos y Hussein Mohammad Alé,
padre de Enrique y Teresita.
japonesa. Desde Okinawa viene el tintorero Kama Higa;
dos años después lo haría su hijo Seiyu. Fundaron la tin-
torería Los Andes.
De Polonia se produce la llegada de don Samuel
Jacobo Garbansky que comienza como peón para luego
dedicarse al comercio. Su descendencia ha llegado a
construir una empresa de trascendencia nacional.
También de Polonia llega don Rubén Miodowsky,
apellido que luego se escribiría de diferentes formas y
don Jaime Grynspan, comerciante y padre de los inge-
niero Adolfo y León Grynspan.
En el ’39 llega don Jacobo Soberman quien por la
guerra pudo reunirse con su esposa Bertha Ucrainczya y
su hermano Luis once años más tarde. Comienza como
vendedor ambulante y su descendencia conduce hoy
una de las empresas más poderosas de la provincia.

38 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA


TRANSFORMACION DEL AMBIENTE TRADICIONAL
os años 30 señalan, en lo esencial, el fin de
L importantes cambios que afectaron profunda-
mente el medio ambiente de grandes superfi-
cies de la provincia. Fundamentalmente las transfor-
maciones están referidas al bosque de algarrobo, a las
zonas pantanosas y lagunas de Guanacache.
Hasta antes de la llegada del ferrocarril los alga-
rrobos estaban presentes en gran número en diversos
puntos de la provincia. Tan importantes eran que en
muchos lugares constituían verdaderos bosques. Su
presencia hacía parte de nuestro paisaje dándole un
aspecto mucho menos inhóspito que en la actualidad.
Inclusive su existencia permitió la explotación de una
forma de ganadería extensiva. Los vacunos se ali-
mentaban de las vainas de los arboles, ricas en
nutrientes. Era un bosque centenario, magnífico y
muchos ejemplares eran de gigantes dimensiones.
El ferrocarril eliminó esta riqueza. El algarrobo fue
talado sin piedad para aprovechar su leña, sobre todo
como combustible para las máquinas de vapor de las
locomotoras. También se lo aprovechó para hacer
durmientes que sirvieron para tender nuevas líneas
ferroviarias, las cuales intensificaron el proceso de
destrucción. La tala fue indiscriminada y nunca nadie
pensó en alguna política de reforestación.
Se comenzó hachando los árboles próximos a las
vías. Se continuó con los más alejados. Se llevó la
LA CIUDAD Y LA GENTE
La Bodega del Estado, obra que tuvo como objetivo
aumentar la capacidad de elaboración y crear
puestos de trabajo. Con sus 50 millones de litros de
capacidad fue en su momento la más grande del mundo.
La construcción del camino a Ullum,
con su puente que atravesó el río sacando
del aislamiento a ese departamento.
leña en carros hasta la estaciones donde se la cargaba descendientes de los indios laguneros, debieron emi-
en vagones para ser enviada donde hiciese falta.
Estaciones como El Ramblón, Retamito, Caucete y
otras despacharon miles de toneladas de leña, todos los
grar. Muchos se transformaron en obreros y emplea-
dos de las nuevas fincas que surgían en Sarmiento,
Pocito, Caucete y tantos otros lugares. Su partida
años durante décadas. Se hacharon cientos de miles de implicó la desaparición de una cultura tradicional que
árboles. El daño al medio ambiente fue irreversible. se había especializado en realizar infinidad de artícu-
Al ser talados los árboles sus raíces dejaron de fijar los con totora. Hasta balsas para navegar hacían con
la tierra en derredor. Los vientos descompusieron los este material. Desaparecieron los pescadores sanjua-
terrenos y el resultado fue un intenso proceso de deser- ninos, los que vivían de la caza de patos, los que
tificación. conocían el sabor de la carne de las ranas.
No se ha podido encontrar ningún informe de las Sólo quedó su recuerdo en la nostalgia de la cha-
empresas inglesas propietarias de la línea férrea que carera de Carlos Montbrún Ocampo:
señalen preocupación por el tema, ni mucho menos "Yo le canto a las totoras,
hubo interés en resolverlo. Sólo les interesó la ganancia que trenzaban nuestras chinas
rápida; las consecuencias, el desierto inhóspito, hoy las para hacer alfombras criollas,
sufrimos todos los sanjuaninos. las esteras sanjuaninas
Ay! …
A los ranchos de totora
El aumento progresivo de la superficie cultivada De totora las cortinas
llevó a la realización de importantes obras de drenaje en Los canastos, los ramales
pantanos y zonas anegables, allí donde como única Los asientos de las sillas.
reina crecía la totora. Se logró una mejor utilización del Ay! …
recurso hídrico. Además, al aumentar considerablemen- En el tiempo de la poda,
te la superficie bajo cultivo se utilizó cada vez más el con totora atan las viñas
agua del río San Juan para riego. Esto implicó que sólo Sanjuanina la totora
en años de grandes crecidas sobrasen importantes para ser fuerte y sufrida
volúmenes de agua para alimentar el sistema de las
lagunas de Guanacache. De década en década las lagu- Totorales de mi tiempo
nas fueron perdiendo tamaño, se redujeron a dimensio- Cuna, colcha y cabecera
nes cada vez más modestas. Mi San Juan, mi totorita
La población que vivía en torno a ellas, los últimos Quién te viera! Quién te viera!”
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 39
 LOS AÑOS 30 - SUCESOS

LA REVOLUCION DEL ’34

A
quella mañana del 21 de febrero de 1934,
ningún suceso extraño advirtió la proximi-
dad de la lucha.
Al mediodía, el tráfico se intensificó por la
salida de los empleados de comercio.
Algo rutinario.
Pero entre esa gente que volvía a sus casas para la
siesta reparadora cuando el sol apretaba en el verano
sanjuanino, había gente armada. Y pronta a actuar.

A las 12,30, el encargado de avisar hizo la seña con-

venida desde la casa de esquina de la farmacia Chiarulli,
en General Acha y Rivadavia.
Era la señal de que el gobernador, Federico Cantoni,
se disponía a salir de la Casa de Gobierno, ubicada en la
calle General Acha, frente a la plaza 25 de Mayo.
Federico subió al automóvil, mientras el jefe de
Policía, León Tourres y algunos custodios subieron a otro
coche. En momentos en que los autos partían sonó el
primer disparo. Enseguida el coche de Cantoni fue acribi-
llado a balazos.
Aldo, que permanecía en la Casa de Gobierno, hizo
cerrar las puertas y ordenó repeler la agresión mientras el
auto del gobernador aceleraba por la calle General Acha.
Casi al llegar a la calle Laprida, el auto de Cantoni se
detuvo. Desde la Casa de Gobierno ya disparaban contra
los atacantes y estos intentaban guarnecerse. Torres hizo
detener su auto y revolver en mano bajó a la calzada.
Inmediatamente fue alcanzado por numerosos disparos
que le acribillaron el cuerpo.
A todo esto, sus acompañantes sacaron a Cantoni
–que estaba herido en la cabeza y en la cadera- y lo intro-
dujeron en la casa del doctor Rodríguez Riveros, que por
casualidad estaba abierta.
En un primer momento, Aldo Cantoni pensó que se
trataba de un atentado contra el gobernador. Era mucho
más: se trataba de un alzamiento revolucionario.
El tiroteo se había generalizado en las cuatro esquinas
de la plaza y distintos puntos de la ciudad. Los revolucio-
narios dominaban la situación y los cantonistas defen-
dían posiciones en distintos edificios.
No era una lucha cualquiera. Desde la Casa de
Gobierno sonaba el golpetear de una ametralladora mien-
tras el tiroteo era infernal y hasta se arrojaban bombas.
Pronto el terror se adueñó de los sanjuaninos que
desesperaban por la suerte de familiares a los que alcan-
zó la revolución camino a sus casas.
Los revolucionarios habían organizado todo cuidado-
samente durante mucho tiempo. En la calle podía “oler-
se” el clima de tensión. Pero, curiosamente, pocas previ-
siones había tomado Cantoni.
El jefe del movimiento era Oscar Correa Arce y la junta
revolucionaria estaba integrada por dirigentes de distin-
tos sectores políticos, mayoritariamente del partido
Demócrata: Santiago Graffigna, Juan Maurín, Honorio
Basualdo, Carlos Basualdo, Indalecio Carmona Ríos,
Onías Sarmiento, Rogelio Driollet, Arturo Storni, Dalmiro
Yanzón, Amado Molina, Alejandro Garra, Alejandro
Cambas, Pablo Campodónico y Aristóbulo Alvarez.
A la tarde el aspecto de la ciudad era el de un campo
de batalla, atronado por la descarga de fusiles y la explo-
La Junta Revolucionaria del ’34
Esta foto fue tomada en el Distrito Militar San Juan, donde los integrantes de la junta revolucionaria estaban detenidos bajo el
cargo de sedición. Parados: Alejandro Garra, Honorio Basualdo, Alejandro Gamba, Alberto Graffigna, Pablo Campodónico,
Aristóbulo Alvarez, Indalecio Carmona Ríos y Carlos Basualdo. Sentados: Pedro Manrique, Onías Sarmiento, Juan Maurín, Rogelio
Driollet, Oscar Correa Arce, Santiago Graffigna, Arturo Storni, José D. Yanzón y Armando Molina.
Cantoni herido
En esta fotografía
aparece Federico
Cantoni herido en la
cabeza. Fue tomada
luego de los sucesos
del 21 de febrero de
1934 y junto al
líder bloquista, se
observa a su hermano,
Elio Cantoni
sión de bombas. Los revolucionarios se habían apodera- sucesos, llegaron sin armas pero encontraron en el local
do del Colegio Nacional desde donde disparaban a la un verdadero arsenal. Atrincherados en el edificio y dis-
Central de Policía, ubicada en Tucumán y Santa Fe. parando desde las ventanas, entre estos bloquistas esta-
También atacaban el Cuerpo de Bomberos, desde la ban Largacha, Varesse, Sancassani, Muriel y un joven que
esquina de Tucumán y Córdoba, la comisaría Primera, luego sería gobernador peronista: Eloy P. Camus
ubicada en Mitre y Alem y la Segunda, en Jujuy y 9 de A las 23 y cuando la lucha había decrecido en su
Julio. En esta última la lucha era feroz. Los efectivos poli- intensidad, en medio de la oscuridad entró a la ciudad el
ciales defendían el sitio mientras eran atacados desde un general Jones con el 15 de Infantería. Dos toques de cla-
negocio ubicado en la esquina de enfrente donde los rín se escucharon, en medio de la expectativa generaliza-
revolucionarios habían hecho trincheras con bolsas de da.
harina. Tras una larga lucha la comisaría cayó. Jones pidió hablar con el jefe de los revolucionarios,
Correa Arce. Luego entró a la Casa de Gobierno y pidió la
A todo esto, Aldo Cantoni se comunicaba telefónica- entrega de las armas. Aldo Cantoni y sus seguidores fue-
mente con el jefe del regimiento, general Ramón Jones ron sacados con custodia mientras los revolucionarios
pero este respondía que no podía intervenir “hasta recibir festejaban.
órdenes superiores”. Todas las conversaciones eran Treinta muertos e innumerables heridos fue el saldo.
escuchadas por los revolucionarios que habían ocupado La provincia fue intervenida una vez más y los revolucio-
la central telefónica. narios fueron detenidos hasta que se sancionó la amnis-
Aún se seguía combatiendo en la Central de Policía y tía. Cantoni ya no ganaría más elecciones: en los siguien-
en el Consejo General de Educación que estaba defendi- tes comicios, realizados el 22 de julio, Juan Maurín sería
do por un grupo de cantonistas que, enterados de los electo gobernador.

40 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LA DECADA DEL 40

Fue la mayor catástrofe de la historia argentina.

En pocos segundos murieron 10 mil personas,
más de 15 mil resultaron heridas
y casi el 90 por ciento de
la edificación
quedó reducida a
escombros o inutilizable.
Pero junto al terror,
San Juan fue
también testigo
del más
maravilloso
gesto de
solidaridad
que se
recuerde.

EL TERREMOTO
QUE TODO CAMBIO
EL SIGLO XX EN SAN JUAN
 LOS AÑOS 40 - LA VIDA INSTITUCIONAL
LA PACIFICACION
arios elementos caracterizan la
V
década del 40, desde un punto de
vista político–institucional. En
primer lugar la aparición del
peronismo como fenómeno
nacional y la disolución o
desaparición del bloquismo en San Juan. Otra
característica fue la pacificación; mientras en el
resto del país se ten-saban las relaciones y la
actividad política adquiría rasgos violentos, en
nuestra provincia los espíritus se calmaron.
Probablemente esto se explica debido a que los
avances sociales que impulsó el Peronismo, en
San Juan ya se habían logrado al menos
legalmente sobre todo a partir de la Constitución
de 1927. Obviamente, el terremoto de enero de
1944 jugó su papel pues los sanjuaninos estaban
más preocupados por sobrevivir y reconstruir que
por dirimir temas políticos.
Los primeros años de la década vieron desfilar
por San Juan a diferentes interventores enviados
por el gobierno nacional. Hasta que se llamó a
elecciones para cubrir el período 1942 – 1946 y
fue elegida la fórmula: gobernador, Pedro
Valenzuela; vice, Horacio Videla. Ambos con
trayectoria en la docencia, cosa que no volvió a
ocurrir durante toda la centuria. No lograron cubrir
su mandato, sólo gobernaron pocos meses
porque fueron depuestos por el golpe de estado
del 4 de junio de 1943.
En septiembre de 1939 había comenzado lo
que se llamaría la Segunda Guerra Mundial.
EE.UU. participaba en la misma desde diciembre
de 1941 y las presiones para que Argentina
interviniese eran muy fuertes. El golpe del 43
estuvo destinado precisamente a impedir esta
situación, ya que eran grandes las simpatías que
existían, sobre todo en el Ejército, por los estados
fascistas, enemigos de EE.UU. y contra los cuales
supuestamente debía luchar nuestro país.
Una personalidad emergente dentro del círculo
de nuevas autoridades fue el coronel Juan
Domingo Perón a cargo de la secretaría de
Trabajo y Previsión Social. Desde su cargo
comenzó a incidir sobre la organización y
estructuración de distintas fuerzas políticas y
obreras que le permitieron presentarse en las
elecciones de 1946 y ser electo como presidente
del país.
Hasta el terremoto, los interventores enviados
por el gobierno militar fueron prácticamente
intrascendentes, hasta que después del sismo se
hizo cargo de la provincia de San Juan el coronel
José Humberto Sosa Molina. Hombre de gran
energía, que en los meses subsiguientes a la
catástrofe se encargó de tomar medidas
sanitarias para evitar epidemias y trató de dar
alojamiento provisorio a los miles de afectados.
No vaciló en decretar el toque de queda y tomar
42 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Godoy y Falcioni. El
gobernador Ruperto Godoy
y el jefe del RIM 22, coronel
Alfredo Falcioni, pasan ante
la concurrencia en el lujoso
Packard que poseía la go-
bernación de San Juan, en
oportunidad de celebrarse
una fecha patria en 1947.
medidas muy drásticas para preservar principios
de orden y seguridad.
Las elecciones de febrero de 1946, que en el
orden nacional dieron el triunfo a la candidatura de
Perón, vieron en la provincia la victoria del binomio
Juan Luis Alvarado gobernador – Ruperto Godoy,
vice. Siendo ésta la primera victoria electoral pe-
ronista en nuestro medio. Se impusieron a
diversos candidatos, entre otros a Alberto
Graffigna – Carlos Basualdo, del Partido
Demócrata Nacional y Elio Cantoni – Luis Cattani,
del Partido Bloquista.
A pesar de que al principio existieron algunas
diferencias entre Perón y Federico Cantoni, titular
del bloquismo, el caudillo sanjuanino terminó
apoyando sin retaceos el programa y gobierno de
Perón. Esto implicó la disolución del Partido
Bloquista y Cantoni, fue nombrado embajador en
la URSS, permaneciendo muchos años alejado de
la actividad política de su terruño.
En mayo de 1946 asumió el nuevo gobernador
sanjuanino, Dr. Juan Luis Alvarado. Su gobierno
de caracterizó por un relativo poco tacto político y
excesos de temperamento del primer mandatario.
Alvarado provenía del grupo FORJA, creado
EL PERONISMO SANJUANINO
E
n el comienzo de la década del ’50, un nombre
dominaba la escena política nacional: Juan
Domingo Perón.
Y detrás de Perón, el peronismo que, a diferencia de
los partidos tradicionales, se estructuraba sobre el
Movimiento Nacional Justicialista, con sus distintas ramas
que cubrían el quehacer del país.
El terremoto de San Juan no sólo fue el elemento
histórico que posibilitó el encuentro del entonces coronel
Perón con quién sería su compañera y apasionada
defensora de su causa, María Eva Duarte de Perón. Fue
también el motivo por el que varios dirigentes sanjuaninos
tomaran contacto con el coronel, entonces secretario de
Trabajo y Previsión que había levantado como bandera la
reconstrucción de San Juan.
Precisamente, de la delegación local de esa secretaría
de Trabajo y Previsión, saldría el hombre que gobernó a
San Juan desde 1946 a 1951, Ruperto Godoy. El sector
por Arturo Jauretche, de fuerte orientación
nacionalista y participación estatal, que se reflejó
en su obra institucional. Intentó sin éxito
transformar el Banco de San Juan, que era una
sociedad anónima de aporte mixto, en Banco del
Estado pero sin lograr su propósito. En cambio,
consiguió que se creara el Consejo de
Reconstrucción de San Juan en reemplazo del
Consejo Nacional de Reconstrucción. Los
inconvenientes burocráticos impidieron grandes
progresos y no se avanzó mucho en la ansiada
tarea de levantar la ciudad de sus ruinas.
En febrero de 1947, a menos de nueve meses
de haber asumido, Luis Alvarado fue obligado a
renunciar, llevando a Ruperto Godoy a hacerse
cargo de la gobernación.
Godoy era un hombre dotado de una cálida
personalidad y de excelente diálogo que incluía a
los hombres de la oposición. Se debe a él en gran
parte la consolidación del proceso de pacificación
de los espíritus que se logró en la provincia.
Godoy demostró gran preocupación por el
estado de la clase obrera y del conjunto de los
asalariados. Mantuvo excelentes relaciones con el
gobierno nacional y con Perón en particular. La
provincia pudo contar con importantes ayudas
laboral, organizado en la Federación Obrera Sanjuanina,
encabezada por Ramón Washington Tejada, participó
activamente en la creación del Partido Laborista, con el
que Perón se presentaría a su primera elección. A estos
grupos se sumaron un sector del radicalismo (la UCR
Junta Renovadora) y el bloquismo más tarde.
Cantoni trató de convencer a Perón: si coincidían
plenamente en lo doctrinario, para qué crear otro partido
en San Juan. Al principio todo anduvo bien pero pronto
comenzaron las disidencias y Perón se convenció que
“Cantoni es incontrolable”. Rompió con el bloquismo y
apoyó una fórmula propia, integrada por el doctor Juan
Luis Alvarado —de origen radical— y Ruperto Godoy.
Fue así como el peronismo y el bloquismo concurrieron
enfrentados a las elecciones de 1946. Una vez pasadas
éstas, Cantoni disolvió su partido y fue nombrado embajador
en la Unión Soviética. Muchos bloquistas, que llegarían a
ser importantes dirigentes, entre ellos el profesor Eloy P.
Camus, se incorporaron definitivamente al partido de Perón.
 LOS AÑOS 40 - ECONOMIA

UN QUIEBRE EN LA ECONOMIA
l terremoto significó, sin duda, un

E quiebre en la economía sanjuanina.

De lo estrictamente urbano surgió la
necesidad de crear fuentes de
trabajo y una más pujante
economía.
En todos los sectores anidó la vocación por
impulsar una nueva agricultura e industrias que
sostuvieran la renovación edilicia y otorgaran
mejores niveles de vida.
Es difícil dividir esta etapa de la vida de San
Juan en el lapso estrecho de una década. Hay
una razón muy simple: la reconstrucción fue un
proceso. Que reconoció etapas. Pero que tuvo
una continuidad.
Y que significó una inversión cuantiosa.

En ese lapso hubo laboriosidad y creatividad.

Se sentaron las bases para una nueva ciudad.
Las construcciones crearon un verdadero emporio
de trabajo. Se formaron nuevas empresas. La
población no temió endeudarse para construir o
ampliar sus actividades.
Y al amparo de la construcción surgieron
oportunidades para oficios que demandaron la
radicación de mano de obra altamente
especializada. Por aquellos años y hasta la
década del ’70 San Juan tuvo la mejor mano de
obra del país en el sector de la construcción.
Arquitectos, carpinteros, ingenieros calculistas,
técnicos constructores, electricistas, plomeros,
pintores, jardineros, eran disputados por las
empresas.
Pero todo esto recién comenzaría a producirse
cuando la década estaba por terminar.
El incremento de los fondos de coparticipación
federal que tenían como destino la
reconstrucción, sumado a los créditos que se
otorgaron en forma por demás ventajosa hizo que
volvieran muchos de los que habían emigrado a
raíz del te-rremoto a la vez que la radicación de
obreros de la construcción profundizó un
fenómeno que ya estaba en marcha: la
emigración hacia la ciudad.
Es en estos años cuando se produce una
marcada expansión urbana. La gente viene a
trabajar a la ciudad y comienzan a crecer de un
modo imparable Rawson como a partir de los
años 60 lo haría Chimbas.
El censo de 1947 señaló que ya el 32 por
ciento de la población de San Juan –que era de
261.229 habitantes—, vivía en el Gran San Juan.
Pero si bien San Juan vivía una situación
particular, digamos que el país se propuso una
etapa de transformación a partir del Primer Plan
Quinquenal puesto en marcha por el gobierno de
Juan Domingo Perón en 1947.
Perón partía de un hecho que condicionó al
Esta es una imagen patética del éxodo. Centenares de sanjuaninos buscaron otras latitudes en refugio al horror.
La foto fue tapa del periódico “Ahora”, del 25 de enero de 1944.
país desde la colonia. Buenos Aires y los intereses
del puerto constituían el gran emporio a partir del
cual en forma radial o de embudo se diseminaban
economías regionales aisladas entre sí y sólo
vinculadas con el puerto o el gran mercado
consumidor.
El país fue dividido en 74 zonas económicas.
En ese esquema, San Juan aparecía dividido en
tres áreas, que respondían a distintas realidades.
Una era la ciudad y toda la zona sur. Otra, el norte
del mapa (Jáchal, Iglesia y Valle Fértil). Calingasta
integraba por su parte la región sudoeste.
Por su tardía integración vial y ferroviaria en el
caso de Jáchal, tanto el norte como el oeste se
debatían en el estancamiento tras conocer épocas
de esplendor y sumidas en la explotación de
cereales y forrajeras.
Mientras aquellas zonas se despoblaban y
empobrecían, el Valle de Tulum crecía alimentado
por la prosperidad que traía el cultivo e industria-
lización de la vid y el fenomenal aporte inmigratorio
que había recibido.
Se plantearon tres objetivos: la ampliación del
área bajo riego, la electrificación de la zona rural y
la diversificación productiva.
Se planificaron dos obras importantes para
lograr un desarrollo más armónico: el dique San
Agustín, en Valle Fértil y el Punta Negra, sobre el
Río San Juan. El primero sería una realidad. El
segundo debería esperar muchas décadas antes
que volviera a hablarse de su concreción.
Paralelamente se propició la explotación mine-
ra, recibiendo especial atención los sulfatos en
Calingasta.
En materia agraria se propició una
diversificación del sector de la producción,
tratando de estimular cultivos como la cebolla, el
ajo y el tomate en Jáchal y la manzana en
Calingasta e Iglesia. En 1946 nace la Clancay, en
Jáchal, que significó un gran aporte para la
industrialización de los productos agrícola que, de
esa forma, podían enfrentar el costo de los fletes.
En materia vial se trabajó en lo que hoy se
llama el Corredor Andino, construyéndose el tramo
Iglesia – Calingasta y se mejoró el camino Barreal
– Uspallata, a la vez que el Ejercito construía el
camino Soldado Argentino, por Maradona, que
unía la ciudad con Barreal.
En busca de la integración con Chile se
iniciaron las obras del camino internacional por
Agua Negra que, en aquellos años fue muy bien
recibida del lado chileno. La obra fue interrumpida
por la llamada Revolución Libertadora.
Digamos finalmente que en estos años, la viti-
vinicultura siguió creciendo.
Cuando terminaba la década, San Juan había
destinado a la vinificación casi 300 millones de
kilos de uva, con la cual se produjeron 220 mi-

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 43

 EL TERREMOTO DEL 44

EN POCOS SEGUNDOS TODO CAMBIO

E
l reloj de la Catedral quedó detenido
marcando la hora fatídica: las 20,49.
Un brusco movimiento de abajo ha-
cia arriba, acompañado de fuertes
ruidos, seguido por otro movimiento
ondulatorio de este a oeste, cambió
la vida de todos los sanjuaninos.
Era la noche del 15 de enero de 1944. Sábado
a la noche de un caluroso día de verano.
La gente se preparaba para salir. En aquellos
años sin televisión, salir el sábado a la noche era La iglesia de Concepción.
casi una obligación. La iglesia de la Inmaculada
El cine era el lugar predilecto de las familias. Concepción, totalmente
Las confiterías trabajaban hasta la madrugada. destruida. La historia dice
que en el año 1760 había
Las piletas públicas con sus parrillas constituían en el departamento
otra opción. Los acontecimientos familiares gene- Concepción una capilla
ralmente se reservaban para este día de la sema- dedicada a la Inmaculada
na. Y la plaza 25 de Mayo, con su constante ir y Concepción, la que fue
viceparroquia de la iglesia
venir de gente era siempre un punto de atracción. matriz hasta 1819, año en
que fue elevada a la
categoría de curato. En el
Todo cambió en contados segundos. La luz fue momento del terremoto se
estaba realizando en esta
cortada por la mano previsora de Fernando José iglesia un casamiento.
Angelini, jefe de máquinas de la Compañía de Al derrumbarse la cúpula y
Electricidad de los Andes con lo que se pudo la nave principal, los novios
evitar una catástrofe por los incendios que caso y numerosos asistentes
quedaron sepultados bajo
contrario habrían sobrevenido. los escombros.
A partir de ese momento, la oscuridad y el
dolor se apoderaron de aquella ciudad en ruinas.
Incomunicada con el resto del país, ampliamente
sobrepasada en sus posibilidades de socorro y
con la angustia a flor de piel, la mayor catástrofe
que recuerde la historia argentina tuvo lugar en
estas mismas calles que hoy transitamos.
La gente desesperada buscaba a sus fami-
liares. Unos rezaban, otros lloraban y los gritos de
dolor y angustia poblaban todos los puntos de la
geografía. Las bodegas de
San Juan, sustento
de la actividad
económica y
Desde 1894 que San Juan no había sentido comercial de la
los efectos de un terremoto. Aquel, que se produjo provincia, sintieron
de igual forma el
el 27 de octubre a las 16,25 también causó embate del
destrucción. Pero no de las proporciones de este, terremoto.
que tuvo epicentro pocos kilómetros al norte de la
Capital y tuvo una intensidad de 9 en la escala
Mercali.
Efectivamente, la destrucción fue
desproporcionada y sólo explicable por el material En cambio, los edificios construidos bajo
utilizado en la construcción, fundamentalmente el normas sísmicas se mostraban erguidos, Con la luz del día, no disminuyó el espanto. Se
adobe, y la falta de respeto a las normas sísmicas. contrastando con el paisaje, como la suntuosa podía observar a gente que deambulaba, con su
Casa España, la Escuela Normal, el Cine mente en blanco. Se podían ver los automóviles
Toda la noche llovió en forma torrencial. Llegó Cervantes... sepultados bajo los escombros, cuerpos
el amanecer y con ello una visión más acabada de Si se salía un poco del centro se observaba aplastados bajo adobes y palos, las calles
lo que había ocurrido. que la destrucción era aun mayor por ser más intransitables. Y el terror pintado en cada rostro
Frente a la plaza, la Casa de Gobierno que precarias las construcciones. Hasta la imponente mientras se seguía buscando a los seres queridos
inaugurara Sarmiento en 1894 mostraba sus estación General San Martín, orgullo de la línea, y los gritos de dolor expresaban mejor que mil
muñones. Y lo mismo ocurría con la Legislatura, quedó reducida a la planta baja y el estadio del palabras el sufrimiento colectivo.
ubicada en Rivadavia y General Acha. Casi no parque de Mayo había visto desplomarse su vi- Comenzó a llegar la ayuda. La primera vino
quedaban iglesias en pie y la mayor parte de los sera de cemento y sus torres. desde Mendoza que habilitó su hospital Central
edificios explicaban en su lenguaje mudo que algo Ni siquiera se habían salvado los nichos del todavía no inaugurado, para atender a cientos de
terrible había pasado. cementerio, que mostraban los ataúdes heridos que traía el ferrocarril.
destruidos y los restos expuestos.
44 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
 LOS AÑOS 40

RECUERDOS

V
enustio Carelli cursaba en 1944 el
quinto año de medicina en la provincia
de Córdoba. En enero se encontraba
de vacaciones en su provincia.
El sábado 15, a las 6 de la tarde, había partido en
tren hacia Mendoza para jugar un partido de
básquet. Momentos antes de llegar a la vecina
provincia, los pasajeros sintieron que el tren sufrió
un estremecimiento pero no los alertó mayormente.
Cuando los jugadores se encontraban en la
cancha, el pedido de un minuto de silencio por el
terrible terremoto que había sacudido minutos
antes a la ciudad de San Juan, los puso al tanto de
la realidad.
El joven Carelli llevaba consigo su carnet de
estudiante de medicina. Se trasladó al comando de
auxilio en Mendoza, presentándose al médico a
cargo y le dijo: “Yo soy sanjuanino. Soy estudiante
de medicina. He hecho la clínica médica y
quirúrgica y estoy en condiciones de prestar ayuda
a mis comprovincianos”. Encontró en ese hombre
Calle Mitre casi esquina Mendoza. Un transeúnte deambula con su bata puesta. Otro hombre, con sus muebles en la calle,
lo observa. Atrás, el paredón de la Iglesia de San Agustín sostenido por palos.
tan buena voluntad que puso a su disposición una
am-bulancia cargada de medicamentos, un
enfermero, una enfermera y un chofer. A las 2 de la
madrugada del domingo 16 partió para San Juan.
Este auto
Ford, ● ● ●
modelo
1943,
semisepulta Carelli llegó a nuestra ciudad directamente al
do por hospital Rawson, donde el gran patio servía como
escombros, playa de atención, en la que se ubicaban los
aparenteme
heridos acostados en el suelo. En su transitar por el
nte
pertenecía a patio reconoció a mucha gente vecina y amigos que
un médico, solicitaban su ayuda para encontrar familiares o
por lo que para socorrer a sus heridos. Allí, en el hospital,
indica su demoró un par de horas. Entregó la ambulancia,
chapa
patente: a salió del hospital y caminó por la avenida Córdoba
un costado rumbo a su casa, ubicada en Santiago del Estero
pasa otro entre Córdoba y General Paz.
automóvil, Tuvo allí la visión de la desgracia y la
que tuvo
mejor
desesperación, a la luz del día de ese domingo. No
suerte. era el San Juan que había dejado horas antes. Ese
San Juan ya no existía. Su hermano Carlos había
muerto bajo los escombros. Sobreponiéndose al
mo-mento cubrió el cadáver de su hermano para
Desde Chile también se envió ayuda aérea. En destruidas. evitar que las cuadrillas lo trasladaran a la fosa
uno de esos viajes capotó un avión y murió su tri- Se hablaba de diez mil muertos y entre diez y común o a las piras humanas y se dirigió a su casa
a llevar la terrible noticia. Consiguieron trasladar el
pulación. Cuatro barrios sanjuaninos recuerdan veinte mil heridos.
cuerpo al hospital Rawson, donde se improvisó una
hoy con sus nombres a aquellos solidarios Demasiados para una ciudad de poco más de
morgue que ya tenía mil cadáveres. Los cuerpos
hermanos: Doctor Hugo Bardiani, Enfermera cien mil habitantes.
permanecían expuestos allí durante dos días a la
Medina, Capitán Eduardo Lazo y Mecánico Se supo que una fractura al norte de la ciudad,
espera de ser reclamados. Pasado ese tiempo eran
Eduardo Mella. en las inmediaciones de La Laja, mostraba su im-
llevados a la fosa común.
Todo el país se conmovió ante la noticia presionante grieta a lo largo de más de 7 kilóme-
mientras en San Juan seguía temblando y tros. En las montañas se produjeron derrumbes.
continuaban los derrumbes. Los pavimentos estaban abiertos en muchas
Testimonio recogido por
partes. Patricia Pelaytay y Susana Tello
La ciudad colonial estaba convertida en una para el libro “Y aquí nos quedamos”ed
Llegó también el momento de hacer las cuentas. masa deforme de escombros.
El 90 por ciento de las viviendas estaban El San Juan colonial acababa de morir en

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 45

 LOS AÑOS 40

POCAS OBRAS EN LOS PRIMEROS AÑOS

a reconstrucción de San Juan

L no fue rápida.
Decidido ya mantener la
ciudad en el mismo sitio la
Comisión Pro Reconstrucción
requirió que se otorgara una
línea de edificación, adoptando como
norma general para ensanches de calles
y veredas. 15 metros a contar de los
cordones existentes, sin lugar a
indemnización alguna a los propietarios.
El objetivo principal en esta década
estuvo dirigido a algunas escuelas pero
sobre todo a viviendas, tanto las de
emergencia para paliar la necesidad
inmediata como las definitivas
sismoresistentes.
Y acá surge un concepto novedoso
para la ciudad: el del barrio. Y estos ba-
rrios ya no llevarían el nombre de los
tradicionales próceres: había otra
historia, otra realidad, Surgen así los
barrios Capitán Lazo, Dr. Bardiani,
Enfermera Medina.

Recién en 1947 se crea el Consejo de

Reconstrucción que es el punto de
partida de algunas realizaciones y de un
plan urbanístico.
Hasta ese momento la ayuda había
permitido el alojamiento precario de unas
30 mil personas en casas de emergencia,
plan que se cumplió con relativa eficacia.
El decreto 15821 instituye un régimen
de ayuda en función del número de hijos
y el sueldo del adquirente y autoriza la
construcción de dos mil casas, que tu-
vieron un pago mínimo. El Banco Hipo-
tecario pone en vigencia líneas
especiales de crédito por las cuales las
clases media y pudiente recibían hasta el
50 por ciento del valor de las casas
mediante ayuda del gobierno nacional.
Estas viviendas –explica el periodista
José Barchilón— son el motor de grandes
transformaciones en lo educativo, cultural
estético y moral. La “nueva casa” reclama
aditamentos variados y mejorados de la
vida doméstica. Desde muebles y
artefactos, alfombras, cuadros, adornos,
jardi-nes. En todos hay un espíritu distinto
que tiende a mejorar, embellecer y
modificar el estatus cultural y educativo
respecto al tiempo pre terremoto
Y junto con las viviendas vienen las
veredas, anchas, niveladas, siempre
limpias con el lampazo de las amas de
casas sanjuaninas, que asombran al
país.

46 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 40

FIN DE LA
El símbolo de
la
reconstrucció
n de
San Juan:
hierro y
INMIGRACION
cemento,
hormigón
armado.
MASIVA
Hoy es la En los años ’40 cambia el tipo de inmigración. Ya casi no hay
ciudad más inmigrantes de origen árabe y disminuyen las otras etnias.
segura del Pero la industria de la construcción —eran los años de la recons-
país. Para la trucción de San Juan— atrae a gente muy calificada y con fuerza
tarea de empresaria.
reconstrucció Son los años en los que se establece Amado Giuliani y su esposa
n vinieron
Beatriz Giaccaglia, a la que conoce en el barco. También se radica el
profesionales
de todos ingeniero Fernando Volponi nacido en Italia pero que vivía en Buenos
lados y se Aires, especialista en sismología.
llegó a contar Para dictar clases en la facultad de Ingeniería llegan dos ilustres
con el profesores, Klement Leidhol y Federico Rochna y procedente de
personal más Buenos Aires viene el ingeniero Germán Dates, hijo de holandeses.
calificado en Cuatro sobrevivientes del Gran Spee se radican definitivamente en
la industria
la provincia: Erico Trella, Gerbard Schwenke, Federico Bachmann y
de la
construcción. Erich Heinnel.
Por aquellos años también se radican Sumbland y Clausen y la
familia Tewel, polacos que había llegado al país en el 30 pero se
asentaron en San Juan en el 40.
Sobre el final de la décana llega el relojero Giuseppe La Mattina, el
sastre Silvestre Perna y Edgardo Venchiarutti, que se dedicó a la cons-
trucción. También lo hace don Emmo Dall Acqua quien con Alves
fundaría el café Soppelsa.

SE PENSO EN TRASLADAR LA CIUDAD Desde Urbino llega Eugenio Benedetti, que instalaría los Talleres
Italia, el siciliano Andrés Brussotti y José Russo.
Y en octubre de 1949 se radica en San Juan el padovano Sergio

U
na frase lo resume todo: sólo el cielo
estaba intacto. Una ciudad con un
área edificada de 200 kilómetros
cuadrados estaba destruida.
De un instante a otro se necesitó
construir 10 mil viviendas, cientos de escuelas,
los edificios públicos, las iglesias, los locales
comerciales, las cárceles...
La primera pregunta parecería obvia: ¿Por
dónde comenzamos?
Pero había otra, aún anterior: ¿Adónde lo
hacemos?
Porque el primer gran debate fue si se
reconstruía la ciudad en el mismo sitio o se la
trasladaba.
Recién dos meses después del sismo llegó
a San Juan el ingeniero Fernando Volponi con
un equipo de colaboradores y 14 camiones
que contenían máquinas necesarias para
hacer un estudio de suelo.
Luego de varias semanas de trabajo el
estudio estuvo listo y descartaba el traslado de
la ciudad. De las zonas estudiadas, la central
que abarcaba el Valle de Tulum, era la más
segura en cuanto a comportamiento del suelo.
El desastre se debía, fundamentalmente, al
tipo de construcción existente. Había que
construir en el mismo lugar pero respetando
las normas sismoresistentes.
Pero no sólo contaban las opiniones
técnicas.
Cuenta Horacio Videla que “sobre una
ciudad en desgracia se posó un enjambre de
rostros barbados con gorra y pipa que se
decían urbanistas y paisajistas, para dar
rienda suelta a sus lucubraciones imposibles:
olvidarán pronto sus doctrinas, partiendo sin
dejar rastros, con una explicación despectiva
para explicar su fracaso: San Juan no sería
nunca más que una gran aldea”.
La presencia de estos hombres y estas
ideas profundizó el debate en toda la sociedad,
especialmente en los sectores dirigentes.
Una entidad privada, la Comisión Pro
Reconstrucción de San Juan, presidida por
Bartolomé Del Bono, impuso su criterio: la
ciudad debía quedarse donde estaba.
Las razones fueron muchas: todo el
territorio provincial es zona sísmica, por lo
tanto, está igualmente expuesto a un sismo
semejante al ocurrido. El actual
emplazamiento tiene el declive apropiado, con
ventaja para desagües cloacales y pluviales.
Tiene una altura de tierra apta en su superficie
para la implantación de árboles, tal como lo
exige una ciudad moderna. El ripio del
subsuelo de da solidez al terreno. Está abierto
a todos los rumbos, facilitando las
comunicaciones y accesos ferroviarios y
carreteros. Los pavimentos, hormigón armado,
red de teléfonos y las redes de agua estaban
intactos.
Habían pasado varios meses. Llegaba la
Boggian, fundador de una gran empresa sanjuanina, el siciliano Emilio
Camillieri que se dedicaría al negocio maderero y desde Polonia llega
don Juan Puleri.
Desde España siguen llegando algunos inmigrantes, entre ellos los
Morillas, los Del Huerto, Llarena, Sirera, Olalde, del Pie, Valladares,
Gálvez Arenas, Quevedo, Verón y Herce.
Prácticamente, la inmigración masiva había terminado. Aunque por
diversos motivos continuarían asentándose familias, como los cons-
tructores Diamante Giuliani y Arrigo Armani; Giuseppe Andreussi (que
llegó en 1951), Giovanni Biaggio (1952) el romano Gaspar Sottile que
vino en 1966 y se dedicó al comercio y otro romano que pronto
adquiriría fama: Francesco Paolini.
LA CONSTITUCION
DE 1949
La Cámara de Representantes constituida en Asamblea
Constituyente, adaptó en abril de 1949 la Constitución Provincial a
los principios que sustentaba la reformada Carta Magna nacional.
Muchos de los preceptos que contemplaba la Constitución
Nacional ya habían sido introducidos por la Constitución
sancionada en 1927 por Cantoni.
El nuevo documento extiende a seis años el periodo de
gobierno no pudiendo ser reelecto el gobernador en forma
inmediata.
Mantiene, como lo sanciona la Constitución del 27, la existencia
de una sola cámara legislativa como así también las garantías en
materia de seguridad social. Agrega el reconocimiento a los
derechos del trabajador, de la familia, de la ancianidad y de la
educación.
Esta Constitución tuvo vigencia hasta 1950 cuando, con un

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 47

 LOS AÑOS 40
LA VIDA FUE DIFERENTE
a vida de la gente cambió.
L
Ya no quedaban vestigios de aque-
lla ciudad colonial.
Ya los clubes habían suspendido
sus fiestas y el carnaval pasaba
desapercibido.
Ya no existía el clima de alegría en los cines ni
en las confiterías.
Pero algo más había ocurrido.
Ya no existían sanjuaninos ni inmigrantes.
Todos habían pagado por igual el derecho a
habitar este suelo en igualdad de méritos.
La alta sociedad de las primeras décadas
también había sucumbido.
Hubo tres temas acuciantes en los primeros
tiempos: el techo donde vivir, la comida, el
trabajo.
Miles de familias estaban diezmadas pues
todas habían perdido parientes o amigos.
Y eran miles los que habían decidido emigrar.
Una de las primeras medidas que adoptó el
gobierno fue disponer la remoción de los
escombros para retirar los cadáveres y habilitar
las calles para el tránsito de los vehículos. Desde
topadoras a carros para el transporte, todo medio
se utilizó.
También se comenzó a demoler los edificios
que presentaban graves fallas estructurales.
Hubo que decretar el toque de queda pues los
actos de pillaje también existieron en aquellos
días de dolor.
El Ejército tuvo un papel muy destacado en
aquellas horas: desde instalar puestos de
radiotelefonía móviles a disponer baños de
campaña para que la gente pudiera bañarse,
pasando por las tareas de reparto de alimentos,
control del tránsito y hasta impartir instrucciones
sobre como actuar en caso que se repitieran los
movimientos de tierra.
“Y el tren parte, cargado de heridos y
mutilados, de hombres y mujeres de caras tristes,
que se van sin saber adónde, con su equipaje
simple, reducido las más de las veces al colchón
o la va-lija que lograron rescatar de sus hogares
sepultados. Y se va lento, pesado, como si le
costara desprenderse de la tierra que vio nacer y
echar raíces a sus infaustos pasajeros...” (“San
Juan, ensueño y lágrimas”, de Juan Conte
Grand).
Hay fotos de aquellos días que muestran las
caravanas de camiones cargados de muebles
que viajaban desde San Juan a Mendoza, donde
se iban a radicar algunos y a instalarse otros para
estar cerca de sus seres queridos que estaban
hospitalizados.
Por tren partía un contingente de chicos
sanjuaninos, que residirían en distintos institutos
48 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Peluquería en el
parque. Esta foto no
es anterior al
terremoto.
Corresponde a los
días siguientes al
gran sismo en el
verano del ‘44.
San Juan estaba en
ruinas y un grupo de
peluqueros realizaba
su trabajo al aire
libre, en el parque de
Mayo. Colgados de
los árboles, podían
verse los carteles de
“Peluquería Di
Lorenzo y Bronzetti”
y “Salón para
damas”. En la foto
aparecen, de
izquierda a derecha,
los peluqueros Luis
Gardella,
José Di Lorenzo,
Juan Bronzetti y
César Gardella.
de Buenos Aires. Muchos de ellos eran huérfanos. utilizar camiones para esta tarea.
En otros casos, las familias optaban por enviarlos “Dominus vobiscum”, dijo el arzobispo de
temporariamente en la idea de que estarían mejor Cuyo, monseñor Audino Rodriguez y Olmos, a los
atendidos y alimentados. fieles congregados ante el altar levantado en la
En Mendoza se habilitó una escuela para niños plaza 25 en ocasión de consagrarse la
sanjuaninos refugiados en esa provincia arquidiócesis al Inmaculado Corazón de María el
25 de mayo. Las iglesias habían resultado
Esa fue mi ciudad. Vedla yacente destruidas y las misas se hacían en las calles. El
bajo la noche; se agiganta en una fervor religioso aumentó en estos días en que la
belleza sepulcral cuando la luna mayor parte de las mujeres vestía de negro y los
recorre sus escombros lentamente. hombres llevaban un paño de ese color en la
manga derecha de sus sacos.
El cielo serenísimo y ausente
es un mar silencioso que se aduna Pero la vida continuaba.
de esperanza y de paz. ¡Alta fortuna Y también se habló de posibilidades.
ser tan lejano y parecer presente! Y de reconstrucción.
El rumor del pasado se levanta
de estas calles sin rumbo y sin aurora Aquí me quedaré
de este querido osario que me espanta
Es en vano maguer tus estertores,
¡Qué profundo contraste el de esta hora Potro salvaje, tierra embravecida,
en que el silencio de la noche canta No lograrás desarraigar mi vida
mientras mi tierra desgarrada llora! Del valle de mis sueños y mayores
Antonio De la Torre Ya puedes someterme a los rigores
De una inquietud constante y desmedida.
Ya puedes repetir la acometida,
En diferentes puestos sanitarios se comenzó Multiplicando heridas y dolores.
una tarea de vacunación masiva para evitar la
propagación de enfermedades infecciosas que en Me quedaré en San Juan, algo más fuerte
algunos casos fueron detectadas pero que de Que el temor a perder lo reunido
haberse propagado habría tenido efectos En un artero esguince de la muerte
tremendos en la población superviviente.
También como medida preventiva se procedió Me está atando a la tierra en que he nacido.
a la incineración de cadáveres que, por miles, Puedes cobrarte el bien que en mi alma has sido
estaban diseminados bajos los escombros. Como Con esta incertidumbre de la suerte.
las ambulancias no daban abasto se debieron
 LA DECADA DEL 50

BONANZA
ECONOMICA
Y AGITACION
POLITICA

Los años 50 fueron de bonanza económica, de gran creatividad y pujanza. La reconstrucción trajo a la provincia
inversiones cuantiosas, la vitivinicultura casi se duplicó y comenzaron a sentarse las bases para una
diversificación. El nacimiento de la sociedad de consumo masivo fue una característica de estos años bajo
el impulso de la política social implementada por el peronismo. En 1955 Perón fue derrocado y comienza una
etapa de inestabilidad política, que se prolongaría hasta 1983. Tras los gobiernos de la Revolución Libertadora,
de la mano de Arturo Frondizi en la Nación y Américo García en San Juan, el desarrollismo llega al gobierno.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN

 LOS AÑOS 50 - LA VIDA INSTITUCIONAL
PERON Y LA INESTABILIDAD
a década del’ 50, en materia
L política, obliga a dividirla en dos
secciones bien definidas.
La primera mitad, que tiene como
centro el accionar del peronismo
que domina electoralmente en el
país.
A partir de 1955 y con la irrupción de la llamada
“Revolución Libertadora”, caracterizada por la
inestabilidad política y social y que se prolongaría
hasta 1983.
Los gobiernos peronistas de San Juan
estuvieron absolutamente identificados con el
gobierno nacional.
De ahí que la sucesión de gobiernos de ese
origen no significara abruptos cambios sino una
continuidad que, en nuestro caso particular,
estuvo marcada por los planes quinquenales y el
proceso de reconstrucción.
Pero la llegada de Perón sí había
representado cambios en el país.
En primer lugar al alineamiento como Nación.
El fin de la Segunda Guerra Mundial había
dado lugar al comienzo de la rivalidad entre dos
antiguos aliados: los Estados Unidos y la Unión
Soviética. Eran dos sistemas de vida que estaban
enfrentados y que trataban de sumar países a sus
órbitas.
Estos años de bipolaridad o de guerra fría,
condicionaron el desarrollo político, económico,
social y hasta cultural del mundo. Y en ese
esquema, Perón define su política exterior:
Argentina adopta la “tercera posición” y tiende
lazos a naciones con problemáticas similares,
especialmente con nuestros vecinos
latinoamericanos
Perón advierte que el modelo agro exportador
está agotado y que el país necesita encarar su
industrialización acelerada, alentado por los
nuevos consumidores que representan los mi-
llones de asalariados que con sus políticas
sociales ven mejorar sus niveles de vida.
Estos años representaron la entrada del país
en la sociedad de consumo. Ya no es suficiente un
trabajo que permita llevar alimentos al hogar. Todo
trabajador sueña -y en muchos casos alcanza ese
sueño- con tener su casa propia, su automóvil, la
creciente gama de electrodomésticos que se
suman a la cultura hogareña.
Gobernar se hace entonces una tarea mucho
más compleja. Como complejas son las
relaciones del gobierno de Perón con quienes se
oponen.
En San Juan se suceden los gobiernos
justicialistas. A Ruperto Godoy, reelegido en 1950,
lo sucede su vicegobernador, Elias Amado,
cuando fallece antes de terminar su período.
La muerte de Godoy, reconocido como el
hombre que logró la pacificación de los belicosos
50 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Ruperto
Rinaldo
Viviani
Godoy
espíritus políticos sanjuaninos, congrega una
multitud el día de su entierro. Es el reconocimiento
al gobernante pero también a la presencia de una
mujer a la que los sanjuaninos le expresan la
importantísima ayuda brindada en la
reconstrucción de una ciudad: Evita.
Las elecciones de 1952 marcan un nuevo triun-
fo peronista: el ingeniero Rinaldo Viviani,
acompañado por Adolfo Castro Luna, es electo
gobernador y ambos continúan las obras de sus
antecesores. Hasta que el 16 de septiembre de
1955 termina abruptamente el gobierno de Perón
y caen todos los gobiernos provinciales. Es el fin
de 10 años de hegemonía del Partido Justicialista.
Y muchas cosas cambiarían. No tan sólo el Américo
nombre de calles, escuelas, plazas y barrios que García
exaltaban las figuras de Perón, Evita, Godoy...
Seis interventores se suceden en San Juan en
estos tres años de fuerte presencia militar en el
país. De ellos, uno sólo sería recordado por su
obra: el general Marino Bartolomé Carrera, el Moyano. Sólo 39 años tenía el flamante
hombre que con energía y una honestidad a toda gobernador, férreamente encolumnado con la
prueba, impuso definitivamente los criterios con política desarrollista que impulsa el presidente
que se vertebraría la nueva ciudad. Frondizi.
Comienza una etapa de gran creatividad tanto
Tras anular la Constitución de 1949 y frustrar en lo económico como en lo cultural, en la que se
un levantamiento cívico militar en 1956, el hace gran parte de la legislación de fondo y surge,
gobierno de Pedro Eugenio Aramburu convoca a entre otras cosas, el primer plan integral en
elecciones generales pero con una condición: materia de salud con la creación del Servicio
buena parte de la ciudadanía no podría votar Provincial de Salud y la Escuela de Policía que
según sus deseos, el peronismo está proscrito. termina con los comisarios políticos.
A todo esto, la Unión Cívica Radical se ha Pero también comienza en el final de la década
dividido. Los sectores intelectuales y más el jaqueo al gobierno de la UCRI. Por un lado, el
progresistas se alinean con Arturo Frondizi en un radicalismo ataca ferozmente la política petro-
intento por canalizar el voto proscrito. lera. Por el otro, los sindicatos que responden a
Frondizi es electo presidente y en San Juan Perón condicionan toda la política económica.
triunfa un médico cardiólogo de origen jachallero, Finalmente, los militares antiperonistas suman
Américo García, acompañado por Alberto Correa decenas de planteos y tentativas de
 LOS AÑOS 50 - LA ECONOMIA

AÑOS DE BONANZA
uando terminaban los años 50, San

C Juan era una de las provincias

prósperas de la Argentina y sus
habitantes gozaban

pesar de ello, como se podría

de
relativamente alto nivel de vida. A

observar en las siguientes décadas, su economía

seguía siendo inestable y su modelo de
un

crecimiento estaba comprometido.

Pero en aquellos años de bonanzas, pocos
pensaban en el futuro. Y la realidad indicaba que
la inversión de capitales con destino a la recons-
trucción era sencillamente fabulosa.
Imaginemos por un momento lo que significó
que en cada departamento se levantaran locales
municipales, escuelas, edificios policiales. Que en
la zona céntrica se hicieran los grandes edificios
públicos, que se pavimentaran caminos, se
impermeabilizaran canales. Y todo al mismo
tiempo.

La vitivinicultura seguía creciendo. De poco

menos de 300 millones de kilos de uva vinificados
en 1950, se había pasado a más de 500 millones
con lo que se elaboraron 420 millones de litros de
vino, casi el doble que diez años atrás.
Fueron años de bonanza, donde el crédito
estaba al alcance de la mano y el gobierno
propuso un plan de desarrollo agroindustrial que
contemplaba la exención del pago de impuestos
provinciales a toda inversión con ese destino.
Y sobre el final de la década, el gobierno desa- Fines de los años 50. La ciudad comienza a tomar otra fisonomía.
rrollista de Américo García lograba la radicación
de industrias que serían importantes en la
provincia como la fábrica de carburo, la fábrica de
ce-mento, el frigorífico SAISA.
camino San Juan – San Luis. lizó YPF en la zona de Ramblón, en el sur
También se amplió la Bodega del Estado, sanjuanino.
duplicándose su capacidad de vasija vinaria con El censo de 1960 reveló que la población
Por aquellos años se sostenía, con buen un nuevo cuerpo con sus instalaciones especiales. sanjuanina había llegado a los 352.387 habitantes,
criterio, que no bastaba con el pleno empleo que El turismo comienza a ser otro de los objetivos un 35 por ciento más que los que indicó el anterior
aseguraba la industria de la construcción y la de los sanjuaninos. Ante el creciente número de censo de 1947, pese a todo el éxodo y las muertes
vitivinicultura. Si la provincia quería embarcarse visitantes que venían a ver “la ciudad más que originó el terremoto. Ya el 42 por ciento de la
en un proceso de desarrollo sostenido debía moderna del país”, el gobierno enajena los población vivía en el Gran San Juan. Es la época
encarar la construcción de la infraestructura terrenos donde estuvieron la Casa de Gobierno y en la que se acentúa en proceso de
necesaria para posibilitar las radicaciones, a la la Legislatura hasta el terremoto, convertidos en despoblamiento de la zona rural. La gente de los
vez que brindar beneficios que atrajeran al capital baldíos y escombros, sobre calle General Acha departamentos lejanos se radica en la periferia,
nacional y al extranjero. frente a la plaza 25. Surgen así edificios que preferentemente Rawson y Chimbas, en busca de
Es así como se apuntó a las obras hidráulicas embellecen el lugar como el hotel Nogaró, la Bolsa trabajo. Los propietarios de fincas que habían
con proyectos como El Horcajo y la de Comercio, la Caja de Ahorro Postal, que se acumulado ca-pitales por la bonanza vitivinícola,
impermeabilización de canales, el suman a otros en construcción como los del comienzan a dejar sus viviendas rurales y a
aprovechamiento de las aguas subterráneas, la Consejo de Protección de la Producción Agrícola, construir modernas casas en la ciudad.
construcción de usinas hidroeléctricas en la dirección de Turismo, Obras Sanitarias de la
Calingasta, San Martín y Ullum, la construcción Nación y los que ya engalanan la avenida Ignacio
del aeropuerto, la planificación de la avenida de de la Roza.
Circunvalación que posibilitara no sólo un tránsito
más fluido sino también la faci-litación del
transporte de cargas y la pavimentación de las Hubo también frustraciones en esta década.
rutas, adjudicándosele particular importancia al Como los estudios en busca de petróleo que rea-

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 51

LA EXCELENCIA UNIVERSITARIA
ue quizás la época que San Juan

F alcanzó una mayor excelencia en

su vida universitaria.
Pero la historia tiene un comienzo.
Y este hay que ubicarlo en 1939,
cuando nació la Universidad
Nacional de Cuyo, que incluía dos
facultades, la de Filosofía y Letras y la de Ciencias
que contaba con tres escuelas. Una de ellas era la
de Ingeniería, que tuvo su sede en San Juan.
A partir de 1945 se comenzó a trabajar la idea
de transformar la escuela de Ingeniería en
facultad, anhelo que se concretó en febrero de
1947. Desde entonces la unidad se denominó
facultad de Ingeniería y Ciencias Exactas, Físicas
y Naturales. Tres años después se creó la escuela
de Arquitectura y Urbanismo que dependió
durante muchos años de la entonces recién
creada facultad de Ingeniería.

Los años 50 fueron de brillo, lo que se debió

fundamentalmente a que se incorporaron nume-
rosos profesores que contaban sin excepción con
una excelente formación universitaria.
En matemática se contó con el apoyo del
doctor Monteiro, y en geometría analítica con
Jorge Bosch. En sismología trabajó el ingeniero
Fernando Volponi, en electromecánica el
ingeniero Enrique Gatti y en el área de minería se
destacó el ingeniero Ramón Ruiz Bates. En
hidráulica trabajaron los ingenieros Manuel García
Wimer y Enzo Macagno. Las investigaciones
astronómicas se desarrollaron de la mano de los En estas construcciones precarias, que aún se mantienen, funcionaba la facultad de Ingeniería en los años 50.
doctores Juan José Nissen y Ulrrico Cesco.
Nicolás Horodniceanu trabajó en el área del
hormigón armado y el ingeniero Aldo Bruschi en la
de construcciones antisísmicas. Otra figura de
renombre fue Gregorio Klimosky quien tuvo a su
cargo el dictado de una epistemología de la
ingeniería y en diversas tareas fueron muy fuera reconocida en nuestro país y en el exterior. ciento de la matrícula provenía de Mendoza y
importantes los aportes de Germán Dates y En 1953 se creó el observatorio astronómico provincias del norte de nuestro país. También era
Alberto Constantini. “Félix Aguilar”, luego se pusieron en marcha las importante el numero de estudiantes extranjeros
estaciones sismológicas y se crearon los institutos originarios de Bolivia, Chile, Perú y América Cen-
de investigaciones mineras, antisísmicas y de tral.
¿Qué llevó a la radicación de tantos materiales y suelos. Los egresados eran considerados como los
excelentes profesores en San Juan? Varias Consecuencia de la presencia de brillantes mejores del país.
razones. Algunos emigraron de Europa luego de académicos y la seriedad de los trabajos de Por dar ejemplos digamos que en astronomía
la derrota del fascismo en 1945 al finalizar la investigación, fue que a mediados de la década la se pudieron concertar acuerdos con las famosas
Segunda Guerra Mundial. Otros encontraron aquí fa-cultad comenzó a contar con dos excelentes universidades de Yale y Columbia y que en
un oasis de paz, al margen de ciertas revistas universitarias: Notas Cuyanas de materia minera el instituto de investigaciones era
persecuciones que desde el gobierno nacional se Ingeniería y Actas Cuyanas de Ingeniería. Ambas considerado una voz inapelable en cualquier litigio
realizaba contra algunos intelectuales. Pero la sirvieron para difundir las investigaciones que se que se suscitara sobre el tema en esta parte de
gran mayoría se radicó en forma definitiva realizaban y se utilizaron como material de canje América. En el caso de los ingenieros hidráulicos,
atraídos por las condiciones de excelencia que ya para obte-ner otras publicaciones de equivalente los ingenieros formados en San Juan han
existían y que ellos mismos contribuyeron a prestigio. participado o dirigido la casi totalidad de los
consolidar. grandes proyectos hídricos realizados en
Argentina. Cuando la empresa norteamericana
Harza realizó los trabajos sobre la construcción
Los años 50 y 60 fueron florecientes para La calidad académica fue tal que se contó con del dique de Ullum no vaciló en confiar gran parte
nuestra facultad. Fueron años en los que la una elevada matrícula de alumnos. No solamente de los estudios a cuatro brillantes profesionales
investigación llevó a que nuestra casa de estudios había sanjuaninos. Por momentos más del 50 por recién recibidos.

52 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

EL FLORECIMIENTO CULTURAL
a ciudad nueva invitaba a soñar. San
L Juan resurgía y no sólo los edificios se
alzaban sobre los escombros sino que
en los años 50 la vida cultural recibía
un impulso fenomenal.
La música cuyana llegaba a Buenos
Aires y se instalaba con una fuerza que no volvería
a repetirse ante la repercusión popular de artistas
de la talla de Buenaventura Luna y la Tropilla de
Huachi Pampa, Antonio Tormo, Carlos Montbrún
Ocampo.
San Juan volvía a cantar y en junio de 1954
comenzaba sus actividades la Agrupación Coral
Sanjuanina bajo la direccion del maestro Juan
Argentino Petracchinni, quien ofreció su primer con-
cierto a finales de ese año.
Mientras tanto, la Asociación Amigos de la
Música ofrecía conciertos de música clasica.
En todos las artes se advertía un empuje
extraordinario. Pronto San Juan fue llamada la
“Ciudad de las Estatuas” por la cantidad de obras
plásticas que poblaban sus calles y en el parque de
Zonda, tomaba forma el Jardín de los Poetas.
En Refugio, gente de Artes, Ciencias y Letras, se
reunía buena parte de la intelectualidad y
comenzaba a tomar forma un grupo que
comandado por Rufino Martínez, el primer director
de Cultura de la provincia, que fuera designado por
el gobernador Américo García, se sentaban las
bases para un desarrollo orientado desde el Estado.
Así surgen una serie de instituciones como la
escuela de Arte Dramático, la escuela de
Periodismo “Domingo Faustino Sarmiento”, la
escuela de Títeres, la escuela Superior de Música,
el taller de Cerámica y el Instituto de Folclore, entre
otros.
No sólo se trabajaba en la creación sino que se
intentaba recuperar el pasado sanjuanino,
sepultado por el terremoto. Fue así como García y
Martinez concretaron los trámites para la
adquisición de más de 10 mil piezas del museo
Gneco (hoy museo Histórico Provincial) que habían
sido trasladadas e instaladas en el museo de Luján.
Eran los años en los que el ingeniero Juan
Victoria soñaba con la creación de la gran escuela
de formación musical de posgrado y se comenzaba
a construir el auditorio a despecho de alguna
prensa que reclamaba que lo que hacía falta “no era
cultura sino viviendas”.
En el campo de las letras trascienden valores de
la talla Antonio De la Torre con sus obras “Mi padre
labrador”, “La tierra encendida” y “Gleba” y Juan
Conte-Grand con sus “Poemas de la Serranía”,
“Tierra y Cielo” y “El Valle Reunido”, que superaron
los límites de la provincia.
La poesía de Ofelia Zúccoli, los Poemas sin
RECUERDOS
En los años 50, la mujer comenzaba a
adquirir otro protagonismo en la vida
provinciana. Aunque tímidamente al
principio, su irrupción en el campo laboral
era creciente como así también su
participación en la política.
Ingeniero Juan Victoria Santiago Paredes
No todos recibían bien esta presencia
femenina.
Una prueba de ello es la Musaraña que
le dedicó Calderón de la Piragua (Luis
Jorge Bates) en un diario local.
Para muchos
No sé si hay pantalones del tamaño
que usted, tierna (?) señora, debe usar,
más no tendría que llamarse a engaño
y debiera comprar
unos cinco o seis números más grandes
para que queda adentro, sin herir
Maestro Juan Eusebio Dojorti la estética de un bulto que los Andes
Petracchini (Buenaventura Luna) ya quisieran lucir...
Desde luego, con esas proporciones
que le ha obsequiado Dios,
fuera mejor no andar de pantalones,
dicho sea entre nos
¡No le caben, señora, no le caben!
¡Ni siquiera de diez números más!
¡y vaya si lo saben
los que la ven de atrás!
Calderón de la Piragua
Miguel Angel Sugo Rufino Martinez
con “La Musaraña” supo manejar la ironía y el
ridículo con gran altura, compitiendo años después
en ingenio con “La Morisqueta” que escribía el
ingeniero José Omar Toro.
Nombres y la prosa de Julia Ottolenghi y la En el campo de la investigación histórica,
aparición de jóvenes poetas como Rufino Martínez, Horacio Videla comienza a publicar, auspiciado por
Jorge Leónidas Escudero y Nemer Barud, daban el gobierno, su Historia de San Juan; se crea en
forma a una actividad rica en contenido y calidad 1959 la Academia Provincial de la Historia y, en
artística. conmoración del sequiscentenario, la provincia edita
un hermoso libro con poemas, historias y leyendas
En el campo periodístico se destacan nombres sanjuaninas donde escriben las plumas más
de la talla de Rogelio Díaz Costa, Emiliano Lee, destacadas de la época y se reproducen
Enrique Burgalát, Julio Ares y Luis Jorge Bates, que ilustraciones de un joven pintor que alcanzaría
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 53
 LOS AÑOS 50

LOS DIARIOS SANJUANINOS

a imprenta fue introducida en San

L Juan en 1825, durante la

gobernación de Salvador María del
Carril a quien se le atribuye la
fundación del primer periódico de
nuestra provincia, “El Defensor de
la Carta de Mayo”.

Al “Defensor...” le siguió el Registro Oficial de

la Provincia y meses después aparece un pe-
riódico no oficial: El amigo del Orden, que es el
primero en tener suscriptores e insertar avisos
publicitarios.

A estos periódicos le siguieron otros de vida

muy efímera como El tambor republicano, El
repetidor, El Solitario, El Republicano y El Zonda,
el más famoso de los periódicos sanjuaninos,
fundado por Domingo Faustino Sarmiento, que
alcanzó a salir en seis ediciones.

Le seguirían otros modestas iniciativas como

El Observador, la Fragua Republicana, La
Libertad y La Unión, encarnizado opositor a los
gobiernos de Anacleto Gil, Vicente Mallea y
Carlos Doncel, que dejó de salir luego del
asesinato del gobernador Agustín Gómez en 1877
tras diez años de publicación.

Los talleres gráficos del diario La Acción, que estaban ubicados en Tucumán y Santa Fe.
Los periódicos de este siglo

A principios de siglo aparecen El Censor –cuyo
jefe de redacción, José F. Echavarría fue
asesinado y su cadáver mutilado por policías
uniformados en el atardecer de l 5 de enero de
1902, el día de las elecciones que consagraron
como gobernador al general Godoy.
El Orden, de Remigio Ferrer, fue una
publicación que también apareció en la primera
década del siglo XX y apoyaba al coronel
Sarmiento y al Partido Popular. La Ley, el San
Juan, de Pedro Pascual Ramírez, La Patria, de
Nemesio Funes y Eleodoro Ramírez, El Cuyo,
dirigido por Jaime Mollins, Adelante, Trinchera
Radical, La Montaña y El Heraldo, fueron otras
iniciativas de suerte diversa.
En 1889 comenzó a aparecer La Provincia,
fundado por el doctor José Correa. Fue uno de los
más importantes por su tiraje y larga vida,
apuntando a un sector de clase media. A partir de
1904 apareció en forma continuada hasta los
años 30.
La Voz de Cuyo ya aparecía en 1867 cuando
apareció en apoyo del gobernador Valentín Videla
y del Club del Pueblo y se conservan ejemplares
de la década del 20 cuando apoyaba al gobierno
radical de Modestino Pizarro. De aparición bise-
manal (miércoles y sábado) fue dirigido entre
otros por Domingo Luna en 1870, Francisco
Aguilar en 1874, Pedro Calderón en 1877 y otros
personajes de la época que lo utilizaron como
tribuna política. En sus últimos años fue dirigido
por Noé Videla y Miguel Tejada y actuaba como
órgano de prensa del radicalismo.
Intentos perdurables
En general, los diarios sanjuaninos no fueron
publicaciones de carácter independiente sino que
respondían a sectores políticos y, en la mayoría de
los casos, corrían la suerte de sus mentores.
No obstante, hubo algunos que a pesar de sus
posiciones definidas y fácilmente advertibles,
mantuvieron su vigencia durante varios años.
● Uno de esos casos fue el Diario Nuevo.
Fundado por Alfredo Martín Palma, Domingo
Elizondo y Héctor Conte Grand, el 1 de setiembre
de 1915 mantuvo su vigencia durante un cuarto de
siglo y sostuvo enconados enfrentamientos con
Cantoni. Fue denominado irónicamente el “diario
de los jesuitas” por sus opositores y se lo sindicó
como vocero del irigoyenismo aunque en realidad
reflejaba una actitud tradicionalista, con editoriales
moralizantes que procuraban mantener los roles
de la familia y en especial de la mujer. Dejó de salir
en 1944 cuando sus máquinas fueron destrozadas
durante el terremoto.
● Fundado por Sergio Bates, desde 1912
hasta 1930 circuló el diario Debates, francotirador
de la política, enfrentado con el presidente
Irigoyen. Se autoproclamaba independiente pero
su tendencia editorial fluctuaba entre el
conservadorismo y el ímpetu renovador. En
general atacaba el autoritarismo y el discurso de
barricada.
● Gran difusión tuvo el diario El Porvenir, de
tendencia católica. Nació en 1899 y era el órgano
de prensa del arzobispado. Los canónigos Juan
Nicolás Peralta, Antonio Ciruzzi, Isidro Fernández,
Juan Videla Cuello y Adolfo Lezcano, fueron sus
plumas más notorias. Se oponía tanto al
liberalismo como el radicalismo. Convertido en
semanario su vida se extendió hasta la década del
30.
● La Reforma fue el órgano de la Unión Cívica
Radical Bloquista. Comenzó a aparecer en 1923,
durante el primer gobierno de Federico Cantoni y
sus instalaciones fueron incendiadas en 1934,
durante la gobernación de Juan Maurín. Previa-
mente, en 1928, había sido allanado durante la
intervención de Modestino Pizarro.
● El Noticioso fue un diario de tendencia
progresista de los años 20, que apoyaba los
cambios sociales y políticos. Defensor del

54 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA


Facsímil de
El Zonda, el
diario que fundó
Sarmiento.
federalismo y del socialismo nacional, reivindicaba
la producción li-teraria nacional en contraposición
con la literatura. europeizante en boga. Por
oponerse abiertamente a las intervenciones
nacionales, fue allanado por el gobierno radical de
Modestino Pizarro, dejando de aparecer en 1928.
Otras publicaciones tuvieron vida más corta
como La Verdad, de tendencia radical, lo mismo
que Nueva Era. El 25 de octubre de 1920 apareció
el diario Nueva Epoca, en apoyo a la gestión de
Amable Jones.
También vespertino, en 1930 apareció el diario
Crónica, de tendencia bloquista. Dejó de aparecer
luego de la revolución de 1934.
La Montaña era una publicación de la juventud
bloquista dirigida por Eusebio Dojorti (Buenaventura
Luna), Juan José Montilla y Carlos Miscovich, que
por criticar a Cantoni, en 1933 fueron secuestrados
y mantenidos en la comisaría de Tamberías en
condiciones infrahumanas, hasta que lograron
escapar a Mendoza, seguidos por sus propios
cancerberos, conmoviendo al país con sus
denuncias en lo que se dio por llamar “la revolución
de Calingasta”.
El periodismo moderno
El diario Tribuna, fundado en 1931, era el órgano
del conservadorismo en San Juan y estaba
orientado ideológicamente por los Graffigna que le
impri-mieron además un sello decididamente
católico. Si bien fue un diario de marcada tendencia
política, junto con el diario La Acción también de
orientación conservadora y propiedad de Juan
Maurín y Marcelo Zunino, revelan intenciones de un
LA HISTORIA A TRAVES DEL DIARIO
evisar los diarios sanjuaninos a lo largo de
R este siglo representa para un historiador la
más concreta y apasionante posibilidad de
internarse en los vericuetos de la política,
desenrollar los nudos de la cambiante
economía y advertir los procesos de transformación que
se fueron operando en la sociedad.
En los diarios están reflejadas la pasión política, los
odios y amores, los fracasos y éxitos.
El papel impreso conserva el pensamiento de cada
época y reproduce las costumbres.
Borrosas fotografías nos traen rostros que ya no
existen, el humor muestra su evolución desde la sátira
política al “comic” importado.
En los diarios están reflejadas las modas a través de
la publicidad, la vida cotidiana reflejada en las crónicas
sociales y la barbaridad humana expresada en las notas
policiales.
Es cierto que recién en la segunda mitad del siglo
puede hablarse de un periodismo moderno, como lo
entendemos hoy.
Pero aquellos papeles hoy amarillentos guardan
también la historia del siglo. Porque aunque sea a través
de visiones absolutamente subjetivas, podemos
encontrarnos con pormenores de la revolución del año 7,
periodismo moderno donde se privilegiaba la
noticia, se destacaba la publicidad y se apreciaba
una incipien-te profesionalización del periodismo.
Juan Luis Alvarado –que fuera el primer
gobernador peronista— y Salomón Nacussi
fundaron La Nueva Ciudad, que en 1947 –después
que fuera destituido el gobernador- se transformó
en Diario de Cuyo, bajo la orientación peronista de
sus nuevos propietarios, Elías T. Amado, Eusebio
Baltazar Zapata, Rinaldo Viviani, Ruperto Godoy,
Carlos Guimaráes, Juan Mélis, José Flores y Juan
Zegaib.
Derrocado el gobierno peronista, Diario de Cuyo
LOS AÑOS 50
del asesinato de Jones, del derrocamiento de Cantoni en el
34, del terremoto de San Juan diez años más tarde, de los
gobiernos peronistas...
Los diarios nos informan sobre las películas que
exhibían los cinematógrafos, las novelas que daban en las
radios, los festejos del carnaval o la marcha de la cosecha.
La publicidad nos muestra el “look” tanguero de
principio de los años 50, con el saco cruzado negro con
rayas blancas y del acortamiento de las faldas en las
mujeres.
Nos hablan de la venta de las primeras heladeras, de
las victrolas, de autos que ya no circulan y fueron 0 Km., de
la llegada del cometa Haley o el primer aterrizaje de un
avión en San Juan.
En los diarios está guardada la historia viva de la
provincia. Una provincia en la que en los años 60 se
llegaron a vender 35 mil ejemplares por día, lo que
representaba uno de los índices ejemplares/habitantes más
altos del mundo, cifra que hoy no es alcanzada a pesar de
contar con 200 mil habitantes más.
Sarmiento decía que a San Juan le hacían falta muchas
marinonis (las máquinas impresoras del siglo pasado) para
progresar. Y no se equivocaba. Pocas provincias pueden
contar la historia a través de diarios de tan diversas
La inauguración
de El Nuevo
Diario, última
publicación de
frecuencia
diaria que
apareció en
San Juan.
fue adquirido por don Francisco Salvador Montes y
sus hermanos.
Desaparecida La Acción, Tribuna no pudo
sostener mucho tiempo la competencia del Diario de
Cuyo y en los años 70 fue vendido por sus pro-
pietarios, sobreviviendo durante un tiempo como
vespertino hasta que dejó de salir a mediados de los
años 80.
Además de varios semanarios que han existido
en los últimos tiempos –el decano es el periódico El
Viñatero, conducido por don Enzo Manzini a lo largo
de cuatro décadas—, el último diario en aparecer
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 55
EL PIBE TOPADORA
maginar la construcción de una ciudad es

I un tema apasionante pero muy difícil en

su concreción.
Mucho más difícil aun es encarar la re-
construcción de una ciudad.
Más aun si se avanza sobre propiedades
privadas, derechos adquiridos, intereses políticos.
Imaginemos por un momento lo que pudo
significar la apertura de la avenida José Ignacio
de la Roza o Central o la expropiación de muchos
de los terrenos de más valor en la ciudad para
cons-truir los grandes edificios públicos.
Pensemos, nada más, que hasta el terremoto
no existían los edificios 25 de Mayo (Tribunales),
9 de Julio (ministerios) ni el Palacio de Correos ni
los Bancos de la Nación e Industrial (luego
BANADE).
Que había que ampliar las avenidas Alem,
Rioja, España, Córdoba, Libertador San Martín.
Que había que construir no sólo calles más
anchas sino grandes veredas a costa de terrenos
privados, demoliendo en muchos casos el frente
de casas que habían quedado en pie y
precisamente en una época donde la demanda de
viviendas era acuciaste.

Reconstruir San Juan fue una epopeya.

Pensemos en lo que significa incorporar pa-
labras como construcción antisismica, casas ali-
neadas, ochavas en las esquinas, nueva
numeración domiciliaria con orientaciones a los
cuatro puntos cardinales, bulevares en las
avenidas, arbolado público para una vieja ciudad
sin sombras, acequias regadoras, espacios
verdes...
Y en cada tema, opiniones diversas, debates,
polémicas, intereses económicos y políticos.
No nos engañemos. Como recordaba don
Abenhamar Rodrigo en un artículo en el libro “Y
aquí nos quedamos”, editado por El Nuevo Diario,
“la ciudad poseía la fisonomía de la avara
estrechez de mira, del torpe trazado, del ejemplo
de las no siempre honrosas tradiciones
argentinas. Era una provincia donde se
enseñoreaban oscuros gobernantes, provistos de
odios perso-nales y enconos políticos,
divorciados de la ima-ginación y el progreso, que
no toleraba la presencia de árboles, de acequias
regadoras, donde todo estaba hecho a lo criollo, a
la que te crias-te...””
Tiene razón Rodrigo: los terremotos son las
revoluciones de las ciudades. Y San Juan
necesitaba una revolución para terminar con una
ciudad opaca, deslucida, ocre, ciudad de barro”.
Y en este contexto vale recordar una
presencia de aquellos años.
En el marco de una argentina dividida entre
peronistas y antiperonistas llega a San Juan en
calidad de interventor, el general Marino Barto-
lomé Carreras.
56 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Un sector de la ciudad visto desde el aire.
Y su presencia fue providencial.
Porque fue el hombre que pudo concretar la
revolución urbanística de San Juan a la vez que
lograr el apoyo de un gobierno nacional para que
continuara con una reconstrucción que tuvo su
utilización política por el gobierno peronista al que
esa Revolución Libertadora quería aplastar.
Enérgico, expeditivo y preciso, con la
colaboración del presidente del Consejo de
Reconstruc-ción, ingeniero Alberto Constantini,
apodado por su decisión “El pibe topadora”,
Carreras ejecuta la obra inconclusa, configurar
una nueva ciudad.
Y lo hace sin importar quien era el afectado, ya
sea un prominente político, un fuerte empresario
o un influyente periodista. No valieron poderes
económicos ni presiones políticas o religiosas. La
topadora pasaba por donde tenía que pasar,
volteaba lo que tenía que voltear y fijaba la línea
de edificación.
Más de una vez los muebles quedaron en
medio de la calle y una vivienda expuesta sin su
frente.
Claro, esto pudo hacerse porque no existía un
control institucional. Pero lo rescatable es que se
hizo.
Y como toda historia, esta también tuvo su
reverso.
Porque en medio de un clima de
modernización donde todos querían tirar lo viejo y
levantar nuevas edificaciones, no se respetaron
edificios que hacían a nuestra historia.
Mucho del pasado sanjuanino pudo rescatarse.
Como la hermosa edificación de la calle Mendoza
que pudo salvarse o reproducirse, con la suntuosa
Casa España, casi intacta, el Palacio Episcopal, el
Cine Cervantes y hasta el frente de la Catedral y
Santo Domingo.
Ya no es tiempo de lamentos. Quizás, sí, de
inventarios.
Lo concreto es que un año después de asumir
su cargo, el general Carreras se fue de San Juan.
Y un peronista, entonces secretario general del
Centro Empleados de Comercio, Carlos Fernando
Yossa, tuvo la hidalguía de reconocer:
“...queremos dejar sentado un principio: sea quien
sea quien gobierne San Juan, en carácter de
interventor o como gobernante surgido de una
elección, tendrá que seguir cumpliendo la obra
señera que ha realizado en la provincia el
 LOS AÑOS 60 - VIDA INSTITUCIONAL

LA DEMOCRACIA CONDICIONADA
a política sanjuanina en los años 60

L estuvo condicionada por la realidad

nacional. La escena nacional tenía un
gran protagonista que, sin embargo,
durante toda la década estuvo fuera del
país: Juan Domingo Perón.
El gran elector seguía siendo el peronismo y el
éxito de los restantes partidos dependía en gran
medida de la proximidad que tuvieran sus estra-
tegias con el líder exiliado.
Los otros protagonistas de la política fueron
los militares que tenían en Perón el gran justifica-
tivo para interrumpir permanentemente los débi-
les intentos de una democracia absolutamente
condicionada y quedarse con el poder

Así fue como los militares derrocaron a

Frondizi interrumpiendo la etapa desarrollista e
intervinieron todas las provincias. Y así fue como
permitieron nuevas elecciones con un peronismo
proscrito, lo que posibilitó al radicalismo con
Arturo Illia como candidato, llegar a la presiden-
cia de la Nación con sólo el 25 por ciento de los
votos. Curioso destino para un partido que había
hecho de la lucha contra el fraude su razón de
existir...
En San Juan, Leopoldo Bravo había consoli-
dado su jefatura en el bloquismo y en las eleccio-
nes de 1962 dio la primera muestra concreta de
su habilidad negociadora al conformar un frente
con sectores del peronismo. La fórmula Bravo –
Enrique Lorenzo Fernández (por entonces el
máximo dirigente gremial de la provincia) se
impuso a los candidatos del oficialismo, Aubone
– Moya Gil, pero no pudo alcanzar el gobierno ya
que derrocado Frondizi, se anularon las eleccio-
nes y fue intervenido el gobierno de Américo
García cuando faltaban seis días para que cum-
pliera su periodo constitucional. En estas eleccio-
nes hace su estreno un nuevo partido provincial,
la Cruzada Renovadora, llevando como candida-
to a su fundador, Alfredo Avelín, acompañado por
el médico Orlando Marino.
En 1963 los argentinos vuelven a votar con
medio electorado proscrito y mientras los radica-
les con Illia triunfan en la Nación, en San Juan la
sorpresa la da el bloquismo, al imponer la fórmu-
la Leopoldo Bravo – Luis Cattani, que logra supe-
rar a los candidatos del radicalismo del Pueblo
Héctor Miguel Seguí – Mario Gerarduzzi.
Bravo – que asumió el 12 de octubre de 1963-
demostró desde el inicio que quedaba definitiva-
mente clausurada la etapa de divisiones en la
sociedad sanjuanina entre cantonistas y antican-
tonistas que condicionó durante décadas la vida
provinciana.
Su gestión fue de estabilidad y buena convi-
vencia política lo que no evitó que en 1966, al
irrumpir nuevamente los militares la vida constitu-
cional, la provincia fuera intervenida. Comenzaba
El gobernador Leopoldo Bravo es recibido por Arturo Illia, días antes del golpe militar que derrocó al entonces presidente
EL POLITICO DE MAS LARGA VIGENCIA
Los años ’60 representaron los primeros triunfos electo- manejo de las situaciones. Cerebral en sus reacciones e
rales de un hombre que durante tres décadas sería el máxi- incansable en su accionar, tuvo la capacidad necesaria para
mo referente de la política sanjuanina: Leopoldo Bravo. codearse con los protagonistas de la escena nacional a
Hijo de madre soltera –doña Enoé Bravo-, sindicado pesar de conducir un partido provincial en una provincia
como hijo natural de Federico Cantoni, habilísimo negocia- electoralmente pequeña.
dor y poseedor de una capacidad que le permitió tanto ejer- Sus apuestas fueron siempre arriesgadas. La política
cer su rol de caudillo indiscutido como sus dotes de diplo- para Bravo no fue un campo de debate ideológico sino un
mático y hombre de cultura, Leopoldo Bravo ha sido el polí- terreno donde lo que estaba en juego era el poder. Y ese
tico de más larga vigencia en la historia sanjuanina. poder podía alcanzarse de muy distintas formas. Es así
como durante medio siglo Bravo ha sido un símbolo del ejer-
Nacido en 1919, este abogado recibido en la Universidad cicio del poder ya sea ganándolo en las urnas, negociando
de La Plata, supo erigirse en conductor del Partido Bloquista con gobiernos de facto, acordando con adversarios políticos
tras la muerte de Cantoni en 1956. Por ese entonces ya acu- y ejerciendo cargos de distinta índole.
mulaba la experiencia que le significó haber actuado duran-
te diez años en el campo diplomático, observando distintas Tres veces fue electo gobernador –una no pudo asumir-;
realidades y una discreta militancia en el bloquismo desde gobernó también designado por el Proceso, fue senador
los 19 años. nacional por tres períodos (cargo que aún desempeña),
embajador en la Unión Soviética e Italia y hasta candidato a
A diferencia con Cantoni, Bravo fue siempre un hombre vicepresidente de la Nación en 1973, la influencia de Bravo
pulcro en el vestir, correcto en el trato con sus adversarios y en este medio siglo ha sido tanta que lo transforma en un
parco en el hablar. Dio siempre la impresión de que callaba referente obligado de la vida provinciana.
más de lo que hablaba y era absolutamente pragmático en el
lo que se dio en llamar la “Revolución Argentina”,
con Juan Carlos Onganía como presidente quién
designó gobernador de San Juan a un abogado,
hombre del minúsculo Partido Cívico
Independiente como gobernador de la provincia:
Edgardo Gómez.
Gómez gobernó hasta el 22 de agosto de
1969 cuando Onganía le aceptó la renuncia
designando en su lugar a un peronista de presti-
gio en la universidad, el ingeniero José Augusto
López.
Américo García y su
vicegobernador, Alberto
Correa Moyano

58 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 60 - ECONOMIA

LOS AÑOS DORADOS

n los años 60 la economía sanjuanina

E pasa por una etapa de bonanza aun-

que comienzan a advertirse los prime-
ros síntomas de un agotamiento del
modelo productivo basado en el mono-
cultivo de la vid.
Los mejores años de la década fueron los pri-
meros debido a los excelentes ingresos prove-
nientes de la vitivinicultura y a la reconstrucción
de San Juan que permitió al gobierno de Américo
García encarar importantes obras. No obstante,
los años de bonanza continuarían durante toda la
etapa y poco margen había para que la clase diri-
gente tuviera una visión más amplia y buscara
con mayor energía salir del monocultivo.

San Juan era realmente una fiesta. Se conti-

nuaba construyendo, el vino alcanzaba índices
de consumo inéditos (alrededor de 85 litros por
año por habitante) y el progreso se advertía en las
suntuosas viviendas, en las camionetas 0 kilóme-
tro que no sólo poblaban la zona rural sino que
circulaban en la zona céntrica guiadas por jóve-
nes volantes, en la venta de camiones y tractores
y en el valor que tenían los documentos de cose- El camino a Chile
cha que eran recibidos por el comercio como si El primer gobierno de Leopoldo Bravo dio gran importancia a la construcción del camino a Chile por el paso de Agua Negra.
Durante esa gestión se construyeron 170 kilómetros de camino en la alta montaña lo que ha permitido que la ruta sea transitable
se tratara de dinero efectivo. durante la época estival.

Los mayores problemas de la economía pare-

cían estar centrados en la distribución de los
recursos que originaba la vitivinicultura y de ahí
creaciones como la CAVIC que pretendía defen-
der al productor entregándole una herramienta
que le permitiría industrializar su uva. Pero la his-
toria se encargaría de demostrar una vez más
que el espíritu cooperativo no anidó en San
Juan...

Los autos de fabricación nacional pronto crea-

ron un parque automotor importante y el sueño
de todo empleado o maestro fue tener su Citroën
0 Km, su casa en un barrio y sus vacaciones
anuales en la costa atlántica, aspiraciones que no
estaban lejos del alcance de la mayoría.
La ciudad nueva, la llegada de la televisión,
los éxitos en el fútbol, el crédito accesible y bara-
to, el valor de la tierra que superaba incluso al
que se pagaba por las explotaciones vitícolas de
California, contribuían a una sensación de bie-
nestar generalizada, asentada en una armonía
política alejada de las pasiones que habían sig- El dique de Ullum
Correspondió al gobierno del doctor Edgardo Gómez el mérito de concluir los estudios y aprobar la carpeta completa de
nado la historia de la provincia y que sólo era prefactibilidad de la gran presa de embalse de Ullum, con estudios adjudicados a la empresa Edinson – Hansa en 1968. La
interrumpida por las irrupciones militares. construcción del dique se hizo en gestiones posteriores, la mayor parte durante los gobiernos de Eloy P. Camus y los mandatarios
del llamado Proceso de Reorganización Nacional. Inaugurado el 3 de diciembre de 1980, la obra ocupa una superficie de 3 mil
Por aquellos años fue importante la acumula- hectáreas, tiene una capacidad de embalse de 440 millones de kilómetros cúbicos y asegura el riego de 100 mil hectáreas.
ción de capitales. San Juan llegó a tener una de
las tasas de ahorro más altas del país, como lo sificación de la economía, como ocurrió en Los años por venir mostrarían otra realidad.
demostraban la cantidad de sucursales banca- Mendoza, fue derivado en su mayor parte a la En estos dorados años 60 nuestros prósperos
rias que se abrían. Sin embargo, ese ahorro en adquisición de bienes de consumo, la construc- productores optaban por beber champaña en la
lugar de posibilitar la aparición de una clase ción de viviendas o al infaltable viaje del inmi- cubierta del Titanic...
empresaria poderosa que contribuyera a la diver- grante próspero a su país de origen.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 59

 LOS AÑOS 60

LLEGA LA TELEVISION
ndudablemente la televisión ha sido uno de

I los grandes aportes del siglo XX, fundamen-

talmente por las enormes transformaciones
que provocó en el complejo ámbito de las
relaciones humanas.
Las primeras transmisiones se hicieron en
Buenos Aires en 1951. Trece años después, en
1964, llegó a San Juan. Lo hizo de la mano de un
empresario local, don Jorge Estornell, cuya fami-
lia estaba ligada tradicionalmente a la actividad
teatral y exhibición cinematográfica.

Un detalle para tener en cuenta: la televisión

llegó a San Juan varias décadas después de su
puesta en marcha en los Estados Unidos y 13
años más tarde que en Buenos Aires. Algo
impensable hoy en día cuando en un mundo glo-
balizado todo nuevo producto llega al mismo
tiempo hasta en los rincones más apartados del
planeta.
La primera programación estuvo integrada por
series de EE.UU. e Inglaterra y algunos progra-
mas nacionales. Se carecía de recursos humanos
para hacer transmisiones en vivo o asegurar
algún tipo de producción local. Pero muy pronto Jorge Enrique Estornell, muy joven aun, debió asumir el control de las empresas familiares. En esta foto aparece en el
se inició el dictado de diferentes cursos de for- extremo derecho, observando sonriente a su hermano Juan José, junto a un grande de la escena nacional: Luis Sandrini,
mación de personal. El día domingo era el que de visita en San Juan.
concentraba lo que se consideraban las mejores
series. La programación del 3 de mayo fue:

19.00 - García, los de la guía,

con Juan Carlos Altavista
19.30 - Idolos de la Juventud
20.30 - El hombre invisible
21.00 - Felipe, con Luis Sandrini
21.30 - Copetín de Tangos
22.00 - Ventana a la vida
22.30 - Un paso al más allá

La televisión trajo cambios profundos. Estos

no fueron inmediatos, se fueron imponiendo con
los meses o con los años. Entre otras cosas, por
el precio de los televisores. Los pesados equipos
en blanco y negro se vendían en cuotas que ron-
daban los $1900 por mes, cuando un sueldo pro-
medio en la administración pública era de $6000
y en el sector privado de $7000. Al principio eran
pocos los que podían darse el lujo y quienes lo
hacían, veían sus casas invadidas por vecinos, 1964. Para la inauguración de Canal 8 se contó con la presencia de notables figuras del espectáculo, como Hugo Moser, autor
parientes y amigos que venían a ver la televisión. de exitosos teleteatros y series televisivas, María Aurelia Bisutti, Beatriz Bonet y el cantante de tangos Jorge Sobral, quienes
aparecen junto a Jorge Enrique Estornell.

En muchos aspectos, la televisión representa-
ba un paso al progreso. Y así lo entendieron los
restantes medios, como lo que reflejó "La moris-
queta" del diario Tribuna:
Nos ha llegado la televisión!
Lo que muchos creyeron fantasía
Que nunca llegaría
Ha tenido brillante concreción
Un paso más al frente de esta lucha
Que sostiene San Juan la postergada Lamentablemente, la falta de competencia
En que la ruta andada es casi nada hizo que se descuidara la programación local y
Y la que falta recorrer es mucha. que recién en los años ’90, el sistema de micro-
ondas llevara la señal a toda la provincia. Treinta
Y si alguno te viene con el dato y cinco años después de su llegada, aun segui-
De que es éste un vestido que a San Juan mos teniendo un solo canal local por aire y nos
Le queda, por muy grande, deslucido hemos transformado en receptores de la produc-
ción foránea al no producirse programas de nivel
Deberás responderle de inmediato: ni llegar al satélite para transmitir nuestra cultura
Si todos trabajamos con afán a otros ámbitos.
Habremos de llenar ese vestido.

60 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 VIDA SOCIAL

RECUERDOS
Son dos recuerdos fuertes de la juventud.
El primero se remonta a un sábado en la noche. El
sábado 2 de mayo de 1964.
Me veo uno más entre dos docenas de parientes
sentados en semicírculo con los ojos puestos en un
aparato de televisión blanco y negro de 24 pulgadas
que nos mostraba el acto de inauguración oficial de la
televisión en San Juan.
Toda la familia se había dado cita en la casa del tío
que compró ese primer aparato. Pasarían varios meses
antes que el televisor entrara en mi casa.
Un programa que
En aquellos tiempos, no todos podían permitirse el
no dejaban de ver lujo de adquirir un aparato.
las mujeres sanjua- Pero lo importante era que ya teníamos televisión
ninas era la presen- en San Juan. Ya no era necesario viajar a Mendoza los
tación de la moda
por Jean Cartier y
fines de semana para ver programas en casas de
su esposa María parientes.
Fernanda. Esta foto
fue tomada cuando El segundo recuerdo es de algunos años más
las estrellas de la
moda visitaron
tarde. Fue un domingo, a las 19, cuando todos los san-
Canal 8, que apare- juaninos dejamos la ciudad vacía para ver el último
cen acompañados, capítulo de la serie “El fugitivo”.
entre otros, por La confirmación del poder de la televisión y el pre-
Mario Pereyra, el
asistente Castro, el
ludio de lo que significaría en los años siguientes la
director de cámaras capacidad de convocatoria de esa caja que nos llenó
Enrique Pintos, de imágenes nuestros hogares.
Juan Carlos
Iglesias, Hugo
Gordillo y el esce-
●●●
nógrafo Pallares.
Con la televisión murió en gran medida la charla de
muchachos en la esquina de casa, después de la cena.
La cita ya no era con los amigos sino con
Combate, Ruta 66, Dr. Kildare, Ben Casey, Las calles
de San Francisco, Perry Mason, Lassie...
Pero no todo eran las series norteamericanas.
En aquellos años en San Juan se hizo televisión
local. A pesar de los precarios medios técnicos, de
profesionales que recién se estaban formando, de que
no todos los hogares recibían las imágenes.
Noticieros, programas musicales, el programa
ómnibus del sábado. La cultura todavía no venía vía
Lolita Torres, la
satélite desde otras partes...
actriz y cantante
argentina, es entre- Sí, a pesar de todo, teníamos una televisión san-
vistada en Canal 8 juanina.
por la señora Nina Y que cada día ganaba más público. Como lo pudo
Galván, conductora
constatar nuestro colega, el bueno de Juancito Roldán
del programa
“Femenina”. En ese Moreno, la estrella del noticiero en aquellos años,
año, la actriz estaba cuando sufrió un ataque de hipo en pleno programa y
embarazada de la única cámara no dejó de enfocarlo durante tres
Diego.
interminables minutos... “Al día siguiente comprobé el
poder de la televisión cuando al salir a la calle todos
me miraban y no podían contener la risa”, recordaría
años más tarde el periodista.

Juan Carlos Bataller

Lassie

Vic Morrow, protagonista de

“Combate”

Libertad Leblanc, protagonista de numerosas producciones cinematográficas, durante la visita

a Canal 8. En la foto, aparece junto a Juan León Roldán Moreno y Hugo Gordillo, entre otros. Ruta 66

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 61

 LOS AÑOS 60 - EL DEPORTE

EN FUTBOL, ERAMOS LOS MEJORES

ue el 23 de noviembre de 1966. Y para

F que la fiesta fuera completa, en

Mendoza, en la cancha
Independiente Rivadavia. San Juan

se consagró por tercera vez consecutiva, campe-

ón argentino.
Era la consagración definitiva. La confirma-
de

venció por 3 a 0 a la selección vecina y

ción de que el mejor fútbol amateur estaba en

San Juan. Y así lo entendió hasta El Gráfico, la
revista deportiva más influyente, que en una larga
nota habló de las bondades de un fútbol que
supo renovarse y trabajar con seriedad.

Aquella tarde en Mendoza el estadio se venía

abajo de gente. Entre ellos muchos sanjuaninos
que luego salieron a gritar el triunfo por la ciudad.
Bajo la dirección técnica del profesor José
Méndez de Socio aquel equipo reunía a figuras
como Pancho Velázquez, Julio Pérez y Alejo
Quevedo en el arco; Pedro Grecco, Julio Durán,
Pedro Rodríguez, Orlando Flores, Angel Rius,
Alberto Ramos, Edgar Rosa y Francisco Muñoz,
como defensores. Y los delanteros, Isidro
Carrizo, Washington Molina, Isaac Roque Paz,
Pepillo Rodríguez, Ramón Rojas, Miguel Gómez y
Angel Vega.

Este es el equipo que logró el tercer campeonato argentino de fútbol consecutivo para San Juan
En la instancia clasificatoria, San Juan venció
5 a 3 a Paraná y 5 a 2 a Bahía Blanca y empató 1
a 1 con Córdoba. En la etapa final, ya en
Mendoza, empató 1 a 1 con Tucumán, venció 2 a
0 a Bahía Blanca y en el último partido doblegó a
los mendocinos por 3 a 0.
Fue la mayor epopeya del fútbol sanjuanino.
Una década consagratoria, con tres campeona-
tos argentinos consecutivos. Como para que
hablara todo el país.

Pero no sólo el fútbol brilló por aquellos años.

En básquet nos tocó organizar en 1965 el
campeonato argentino y se alcanzó la mejor per-
fomance de nuestra historia, aunque los distur-
bios ocasionados en las semifinales nos impidie-
ron lograr el título.
Aquel equipo, dirigido por el técnico chileno
Sergio Farías que se radicaría definitivamente en
San Juan, reunía a jugadores de la talla de los
hermanos Guillermo considerado el mejor pivot
del país por aquellos años) y Ricardo Riofrío, Polo
Benegas, Cortéz, Llarena y Hernández, entre
otros.
En boxeo brillaban Elio Ripoll y el Colorado
Rodríguez y en el ámbito internacional se codea-
ban con los grandes Goyo Peralta –que protago-
nizara inolvidables peleas con Ringo Bonavena y
José “Pepe” Licciardi Víctor Federico Echegaray
Víctor Echegaray mientras asomaba otro pibe
con condiciones: Raúl Venerdini.
En hockey se acumulaban los triunfos nacio-
nales pero aun no se producía el estallido de los
años 70 que nos llevó a ser los mejores del
mundo manejando un stick sobre un par de pati-
nes.
Pero otros deportes apasionaban a los san-
juaninos. Mientras el TC convocaba multitudes al
paso del Gran Premio por las rutas argentinas,
Vicente Chancay Antonio “Payo Matesevach
asentado en una creciente industria nacional las
carreras callejeras atraían a miles de sanjuaninos
en los circuitos del Parque de Mayo, en Rivadavia
o Santa Lucía, descollando Pepe Licciardi con su
Peugeot y Renzo Palacio con un Renault.
También en las calles se corría en motos y el
ídolo de aquellos años 60 era un pibe de 14 años,
Juan Carlos Avalos, que dejara el deporte cuan-
do su padre, que corría en las categorías mayo-
res, se mató en una carrera. Fue un poco la muer-
te de este deporte en las calles.

62 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 60

OTRAS OBRAS

El estadio cubierto
También durante la gobernación de Bravo y en terrenos aledaños al estadio abierto que construyera
Aldo Cantoni, se levantó en la década del ’60 el estadio cubierto del Parque de Mayo, uno de los de
mayor capacidad del país –entran 8 mil personas sentadas- y escenarios de tres campeonatos
mundiales de hockey sobre patines y de importantes torneos de vóley, básquet y boxeo. La obra ha
cubierto con creces las necesidades de los sanjuaninos en estos años aunque es de lamentar la El auditorio
pobreza del proyecto arquitectónico que concibió un estadio sin estacionamiento y con paredes
ciegas en una provincia sísmica.
Durante el gobierno de Arturo Frondizi
en la Nación y Américo García en San
Juan, el ingeniero Juan Victoria, presiden-
te del Consejo de Reconstrucción conci-
bió la idea de construir un gran complejo
cultural cuyo edificio central fuera el salón
auditorio, pero que además contaría con
una escuela de música y otros espacios
destinados a teatro de verano, salón de
Bellas Artes y biblioteca provincial.
Sólo pudo concretarse el auditorio,
construido entre 1958 y 1972 y terminado
en sus detalles en 1970, por el mismo
Victoria, siendo entonces ministro de
Economía de José Augusto López.
Los arquitectos Federico Malvárez,
Carmen Renard y Mario Pra Baldi fueron
autores del proyecto que contempla una
sala única en su género en el país, con
capacidad para mil personas, que alberga
un órgano sinfónico.
Lamentablemente, no sólo no se cons-
truyeron las obras complementarias sino
que los terrenos adyacentes, que tienen
una superficie de poco más de dos hectá-
reas, expropiados con fines específicos,
El autódromo
han debido ser permanentemente salva-
También en las calles eran muy populares las En la quebrada de Zonda y dos por la sociedad ante la embestida de
carreras de Ford T y sobre patines, en distintos en medio de un paisaje de belleza sin igual, fue entidades que pretendieron construir allí
construido durante la gobernación del doctor Leopoldo barrios, canchas deportivas o iglesias, con
circuitos. Y el ciclismo vivía su época de oro al Bravo el autódromo de Zonda que permite en
influjo de nombres como los de Vicente Chancay sus caminos internos el estacionamiento de 3 mil
lo que renunciaríamos definitivamente al
vehículos y que ha sido durante estas décadas gran sueño de ser una provincia señera en
y Antonio Matesevach. En 1967, precisamente, el
escenario de importantes competencias lo cultural.
“Payo” sufrió un gravísimo accidente en automovilísticas.
Winnipeg, Canadá, cuando representaba a la
Argentina en los Juegos Panamericanos.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 63

 LOS AÑOS 60 - SUCESOS

CAVIC: CUANDO EL
ESTADO QUISO SER EMPRESARIO
F
ue una creación típica de aquellos
años 60 cuando se pensaba que el
Estado debía solucionar todos los pro-
blemas de la economía aunque para
ello debiera transformarse en empre-
sario.
Había una realidad concreta: los bodegueros
nunca fueron generosos al momento de pagar la
uva. Y eran rápidos para ponerse de acuerdo y
bajar los precios. Para el viñatero, un año de exce-
lente cosecha constituía el peor de los castigos: la
sobreproducción. Que se traducía en precios
bajos.
Y en aquellos años los viñateros no hablaban
de diversificación, de sistematización del riego, de
uvas varietales, de formación de cooperativas.
Cuando tenían un problema, sólo recurrían al
Estado.

Leopoldo Bravo asumió como gobernador el

12 de octubre de 1963 y muy pronto se encontró
con la novedad que la cosecha que se anunciaba
para dentro de algunos meses sería excepcional.
Esto más que una buena noticia era señal de
catástrofe, pues la sobreabundancia de uva redu-
ciría los precios a valores irrisorios. Se calculó que
estos serían tan bajos que a los pequeños pro-
ductores ni siquiera les convendría levantar la
cosecha.
La solución- siguiendo la corriente de aquellos
años- pasaba por el Estado. El gobierno reaccio-
nó con rapidez y en pocas semanas, previa con-
sulta con los interesados, puso en marcha la
CAVIC –Corporación Agroeconómica Vitícola y
Comercial- como “ente regulador de los precios”.
Para ello en sólo dos meses (sesenta y un días) se
transformó el deposito de la Bodega del Estado
en una bodega industrializadora. Se contrataron
1200 operarios que trabajando en tres turnos per-
mitieron que la CAVIC comenzase a operar para la
cosecha del año 1964. La nueva bodega contaba
con cuatro moliendas, con fermentadores conti-
nuos de una capacidad de 750.000 litros cada
uno, lo que permitió procesar una cuarta parte de
la producción total.
Aquel primer año, la CAVIC compró uva a un
precio que fue remunerativo inclusive para los
pequeños productores, sobre todo los minifundis-
tas, aquellos que poseían hasta tres hectáreas,
que representaban unos 5.000 sobre los 9000
productores existentes.
Los bodegueros no tuvieron más remedio que
adecuar sus precios a los de la Corporación.
Pero expresaron su protesta por la intromisión
estatal que no sólo pretendía regular el mercado
El gobernador Leopoldo Bravo guía al comandante en jefe del Ejército, teniente general Juan Carlos Onganía y al comandante del
III Cuerpo, general Alejandro Lanusse, durante una visita a CAVIC en julio de 1965.
sino que incorporaba un impuesto del 5% sobre
toda la producción para destinarlo a la formación
de fondos del nuevo organismo.
Las protestas fueron varias y se movilizó a la
Asociación Vitivinícola Argentina. Hubo además
una presentación del doctor Osvaldo Maurín
Navarro impugnando la ley 3.019 que daba forma
legal a la CAVIC. Finalmente la Corte Suprema de
la Nación rechazó el pedido de inconstitucionali-
dad.
Por aquellos años, la CAVIC fue la gran bode-
ga sanjuanina. Apoyada en una importante publi-
cidad –auspiciaba cuanto evento se realizara en
San Juan- logró atraer a unos 3 mil productores
que le entregaron sus uvas y salir al mercado
nacional, aunque nunca llegó a comercializar más
del 5 por ciento de la producción nacional, lo que
desvirtuaba la idea que podía ser un gran “ente
regulador del mercado”.
Sus ventajas competitivas eran muy grandes.
Tenía el 5 por ciento del valor de toda la produc-
ción –incluso de lo que producían sus competido-
res-, no pagaba alquiler por la Bodega del Estado
y si existía algún quebranto estaba siempre el
Estado dispuesto a ayudarla crediticiamente.
Depuesto el gobierno provincial por el golpe
de estado del General Onganía, el destino de la
CAVIC fue diverso. Comenzaron las intervencio-
nes, predominaron los fraudes, los quebrantos,
las malas administraciones. Hasta que en 1980 el
gobierno militar del brigadier Zamboni la transfor-
mó en una cooperativa, donándole 20 millones de
litros de vino y condonándole deudas.
Ya en manos de los viñateros, las cosas fueron
de mal en peor. El vino desapareció de la bodega,
se acumularon las deudas, intervino la Justicia y
cuando se alzaban nuevas voces de la dirigencia
pidiendo un nuevo “salvataje” de la CAVIC, esta
dejó de existir. Según cálculos que se hicieron en
la época, la CAVIC absorbió media cosecha anual
por vía del aporte compulsivo del 5 por ciento
durante 10 años, acumuló deudas por más de 100
millones de australes y liquidó las existencias víni-
cas que le donó la provincia.
Mientras nosotros nos entretuvimos discutien-
do sobre la CAVIC o el Consejo de Protección de
la Producción Agrícola, el mundo había cambiado
y el país también. El consumo por habitante caía
drásticamente, el futuro pasaba por la incorpora-
ción de moderna tecnología, por varietales de
calidad, por impecables presentaciones del pro-
ducto. Y todos esos temas habían estado ausen-
te de una dirigencia viñatera con anteojeras.

64 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

pag negro pag cyam
 LOS AÑOS 70 - VIDA INSTITUCIONAL

LOS AÑOS DE PLOMO

l comenzar la década, el país era

A presidido por el general Roberto

Marcelo Levington, un militar de ten-
dencia nacionalista que fue convo-
cado al país –se encontraba en el
exterior- para hacerse cargo del gobierno ante el
deterioro que había sufrido el gobierno presidido
por Juan Carlos Onganía.
A los problemas de la economía, el gobierno
militar sumaba otro que con el correr de los años
adquiriría derivaciones dramáticas para los
argentinos: habían comenzado a actuar los gru-
pos armados subversivos –Montoneros, ERP y
FAR- y el llamado “cordobazo” indicaba un alto
grado de descontento popular que se traducía en
violentas manifestaciones donde se mezclaban la
rabia espontánea con la violencia organizada.

Comenzaban años de gran participación de la

juventud tanto en los partidos organizados como
en entidades de base y hasta desde la clandesti-
nidad. Paralelamente, el fuerte gremialismo pero-
nista estaba fracturado. Aunque ambas partes
respondían a Perón, el enfrentamiento entre ellas
era de tal magnitud que en los años siguientes
varios de los más importantes dirigentes fueron
asesinados por elementos subversivos, entre
ellos Oscar Smith, Augusto Timoteo Vandor, José
Rucci y Alonso.
Pero lo curioso de esta etapa en la que la polí-
tica se hacía fundamentalmente en las calles, en
las universidades y los sindicatos y con gran par-
ticipación juvenil, era que los gobernadores se
elegían sobre la base de la capacidad de “lobby”
de sectores provinciales o a vinculaciones de
sanjuaninos con el poder militar.
Así fue como desde el 25 de agosto de 1969
gobernaba en San Juan José Augusto López,
con un gabinete básicamente peronista. José
Amadeo Conte Grand estaba a cargo del ministe-
rio de Gobierno y Miguel Marzo ocupaba la car-
tera de Bienestar Social mientras que el desarro-
llista Juan Victoria se desempeñaba como minis-
tro de Economía.
López gobernaría hasta 1971, cuando asume
el gobierno provincial Ruperto Honorio Godoy
–también peronista-, sostenido por el apoyo de la
Federación Económica, la CGT, la Federación de
Viñateros, el sector bloquista que respondía a
Aldo Hermes Cantoni y parte de la prensa san-
juanina. Tan vasto apoyo sólo le permitió a Godoy
gobernar durante 40 días.
Los militares tenían un nuevo hombre fuerte:
Alejandro Agustín Lanusse, un militar que se atre-
vía a desafiar a Perón en el campo político y
anunciaba una salida democrática con el pero-
nismo incluido, por primera vez, en más de tres
lustros.
El hombre de esta etapa en San Juan fue un
geólogo de simpatías radicales que en los años
El gobernador Eloy Camus, el vicegobernador Francisco Aguilar, el arzobispo, monseñor Idelfonso María Sansierra y el director de
Diario de Cuyo, Francisco Montes, durante un agasajo al periodismo en 1974
Dos gobernadores bajo gobiernos militares. Carlos Gómez
Centurión (1972/73) y Angel Vicente Zamboni (1978/80)
comparten un acto cultural
80 se afiliaría al bloquismo: Carlos Gómez
Centurión, quién armó un gabinete donde tenían
cabida hombres de distintas formaciones, como
el ministro de Gobierno Federico Bocelli (socialis-
ta), el de Economía, Ricardo Basualdo (conserva-
dor) y el de Bienestar Social, Carlos Yossa (gre-
mialista peronista).
Lanusse jugó una carta fuerte. “A Perón no le
da el cuero para regresar al país”, dijo. Pero a
Perón le dio el cuero y en las elecciones de 1973
el peronismo arrasó con una fórmula que sería
provisoria: Héctor Cámpora – Vicente Solano
Lima. En San Juan hubo necesidad de una
segunda vuelta entre los candidatos del peronis-
mo y los del bloquismo, para definir quien gober-
naría la provincia, resultando electo el profesor
Eloy P. Camus y el abogado Francisco Aguilar,
integrantes del Frente Justicialista de Liberación
que nucleaba a desarrollistas, cantonistas y con-
servadores, entre otros.
Fue el de Camus un gobierno de pacificación
que evitó a San Juan muchos de los episodios de
violencia que desangraban al país.
Mientras en el país los enfrentamientos entre
los grupos subversivos y las Tres A, un grupo
parapolicial que respondía a José López Rega
marcaban un inusual pico de violencia, en San
Juan sólo se produjeron algunos hechos aisla-
dos.
Eran los años en los que Cámpora renunciaba
al poco tiempo de asumir para permitir nuevas
elecciones en las que triunfaría la fórmula Juan
Domingo Perón – María Estela (Isabelita)
Martínez. Tras la muerte del viejo líder, en 1974,
asumiría Isabelita en un periodo signado por los
problemas económicos, los enfrentamientos sin-
dicales, la violencia terrorista y la falta de capaci-
dad para gobernar, lo que creo el ambiente pro-
picio para que en marzo de 1976, fuera destitui-
do el gobierno constitucional y con gran consen-
so popular en sus inicios, los militares volvieran al
poder inaugurando una etapa que denominaron
Proceso de Reorganización Nacional y que sería
recordada como una de las etapas más negras
de la historia argentina.
Ya no habría gobernadores sanjuaninos. Ese
título quedaba reservado para militares venidos
de otras partes, como el capitán de navío Alberto
Vicente Lombardi y el brigadier Angel Vicente
Zamboni, desconectados de la realidad provin-
cial y carentes de sustento político.

66 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 70 - ECONOMIA

EL AGOTAMIENTO DEL MODELO

os años 70 fueron buenos para la vitivi-

L nicultura. Con excepción de los años

75, 76 y 77, el vino y la uva tuvieron bue-
nos precios. No obstante ello, la situa-
ción general de la provincia no era de
bonanza a pesar de que grandes obras ocupaban
a muchos obreros de la construcción: el dique de
Ullum, el nuevo edificio de la municipalidad de la
Capital y el Centro Cívico.
Comenzaba a quedar en claro que la econo-
mía sanjuanina tenía problemas estructurales que
no alcanzaban a disimular un buen año vitiviníco-
la o una gran obra de gobierno.
Las nuevas demandas de una sociedad en la
que cada año se incorporaban entre 2 y 3 mil per-
sonas al aparato productivo, exigía un replanteo
del modelo económico. En especial porque ya
buena parte de quienes pretendían un espacio en
el mundo del trabajo venían con un título univer-
sitario bajo el brazo y sus expectativas no se
reducían a las posibilidades que brindaban la
agricultura o la construcción.
La diversificación económica se intentó por vía de la
industrialización, en muchos casos, no asentada en la
En ese sentido pueden incluirse los intentos producción primaria local
de los distintos gobiernos por implementar políti-
cas que contribuyeran a la diversificación.
Al comienzo de la década, el ministro de
Economía Ricardo Basualdo implementó lo que
LA PLATA DULCE
dio en llamarse Plan Huarpes que promovía las e pronto los argentinos éramos los
inversiones a través de diversas medidas,
muchas de ellas tomadas del Plan Independencia
dispuesto para la provincia de Tucumán.
La creación del Parque Industrial en Chimbas
D millonarios del mundo. José Alfredo
Martínez de Hoz conducía la econo-
mía nacional bajo el gobierno militar que pre-
sidía Jorge Rafael Videla. Y un dólar barato
y el aliento al turismo desde la dirección que con- sumado a un crédito fácil generaban esa
ducía Guillermo Barrena Guzmán, apuntaban sensación.
también a lograr la ansiada diversificación. Mientras algunos empresarios utilizaron
esa situación para equipar sus fábricas que
habían caído en la obsolescencia tras años
El gobierno del profesor Camus siguió ese de políticas proteccionistas, buena parte de
lineamiento, plasmado a través del Plan Trienal los argentinos aprovechó las condiciones
Provincial que tenía como objetivo “crear las con- para darse una gran farra que incluía la com-
diciones económicas, sociales y culturales para pra de cuanto objeto suntuario llegara al
el desarrollo económico de San Juan, en forma país, renovar su viejo auto nacional por un
integrada al resto del país”. moderno coche importado o viajar por el
El desarrollo de la zona andina a través del mundo.
polo turístico que se intentó estructurar sobre la
base de las Termas de Pismanta, la apertura de Fueron los años de la plata dulce. Cuando
La fábrica de galletitas instalada durante el gobierno de
una ruta que uniera el sur sanjuanino con Barreal Camus, aun no entra en producción los argentinos en el exterior arrasaban con
y la ampliación de la red eléctrica a zonas rurales televisores y equipos de música. “Deme
y mineras, tuvo ese objetivo. política económica nacional continuaba con su dos”, era la frase que se popularizó entre los
Algunos logros comenzaron a advertirse, marcha errática. Se pasaba de los precios máxi- viajeros a Miami, el Caribe o Europa.
como la radicación de la empresa SASETRU con mos (época peronista) a la absoluta libertad de -Decime... ¿donde me conviene comprar
una fábrica de galletitas en Albardón que nunca los mercados, de la limitación de las importacio- las corbatas... en Lafayette de París, El Corte
se llegaría a inaugurar, la instalación de algunas nes a la apertura indiscriminada, del control del Inglés de Madrid o Valentino en Roma? –
industrias en Chimbas y la posibilidad, luego crédito a la liberalidad bancaria, del dólar oficial a preguntaban los viajeros novatos.
truncada, de poner en marcha el yacimiento de la famosa “tablita”. La tendencia de la década fue - ¡Qué baratos están los restaurantes en
cobre de El Pachón. un creciente control estatal en medios de pro- Francia! Sólo pagué 25 dólares por un plato
La llegada de los gobiernos militares dejó de ducción y los servicios. El Estado producía vino de caracoles en Maxim’s... –se escuchaba
lado toda orientación de la economía desde el en San Juan o administraba hoteles en casi todo comentar.
Estado, limitándose a continuar las obras públi- el país, transportaba personas y cargas en los Mientras, la deuda externa aumentaba y
cas iniciadas. ferrocarriles y los aviones o nacionalizaba los ser- en los años siguientes habría que hacer las
vicios de electricidad de Buenos Aires en una cuentas con la realidad.
Pero mientras esto ocurría en la provincia, la operación altamente sospechosa.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 67

 LOS AÑOS 70
LAS UNIVERSIDADES
os años '70 vieron la definitiva consolidación y cre-
L cimiento de las dos Universidades con las que
cuenta la provincia, la Universidad Católica de Cuyo
y la Universidad Nacional de San Juan.
Universidad Católica de Cuyo
El 4 de mayo de 1953, monseñor Francisco Manfredi,
junto con nueve alumnos, iniciaron las actividades del
Instituto Preuniversitario San Buenaventura. En marzo de
1959, monseñor Audino Rodríguez y Olmos le brindó el
marco de Instituto Universitario con las facultades de
Psicopedagogía, de Ciencias Económicas, de Derecho y
Ciencias Sociales y de Filosofía. Unos años después, en
1963 y por decreto firmado por el presidente de la Nación,
José María Guido, la institución fue aprobada y registrada
como Universidad Católica de Cuyo, en el marco de la ley
14.557. En diciembre de 1964 se realizó la primera colación
de grados compuesta por siete profesores de
Psicopedagogía y diez contadores públicos. En 1975 se
aprobó por las autoridades nacionales la creación de la
facultad de Ciencias de la Alimentación y en 1984 se crea-
ron el colegio primario Nuestra Señora de Tulum y el institu-
to secundario Monseñor Doctor Audino Rodríguez y Olmos.
Todo esto expresado en forma sintética no permite reco-
nocer el enorme esfuerzo que hubo detrás de todas estas
decisiones. Sin embargo, lo hubo, y el mismo puede resu-
mirse fundamentalmente en el trabajo tesonero de monse-
ñor Manfredi.
En un reportaje, éste expresó con respecto a los logros:
"— Uno de los muy importantes fue la compra del terre-
no en el cual se conjugó el bajo precio y una donación. La
tramitación fue muy complicada. Luego la donación del doc-
tor Horacio Videla, fue providencial y significó un valioso
empuje a la construcción del edificio. Dios se lo compensa-
rá en la medida de su grandeza".
—¿Cuáles fueron las principales fuentes de recursos?
"—Además de las cuotas que pagan los alumnos, se
contó con las cuotas de los contribuyentes que en algún
momento llegaron a mil (y los visitaba uno a uno), el aporte
de las comisiones de Damas y Caballeros, del gobierno pro-
vincial y de tantos otros, como el de la familia Graffigna, que
organizaba todos los años un Belén Viviente en beneficio de
la Universidad. Sin embargo el principal de todos fue el de la
Divina Providencia, que siempre ayudó a la Universidad".
En el mismo reportaje expresó su agradecimiento a los
pioneros y colaboradores de la casa de altos estudios:
"—Vienen a mi mente los miembros fundadores de la
Universidad: Dr. Alberto Graffigna, Dr. Juan Carlos Caballero
Vidal, Sr. José Félix Portillo, Dr. Hugo César De León, Dr.
Alejandro Fidel Martín. Se agregan a ellos los Dres. Pablo
Antonio Ramella, Horacio Videla y Antonio Rodolfo
Lloveras…"
Universidad Nacional de San Juan
A finales de los años '50 muchos creyeron necesario
darle impulso al estudio de disciplinas que no sólo fueran las
de carácter técnico-científico, que se encausaban en la
facultad de Ingeniería. Se quería privilegiar sobre todo el
68 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
área artística. El comienzo de la construcción del auditorio
alentó estos planes.
En 1964 el gobierno de Leopoldo Bravo crea la
Universidad Provincial de San Juan, que llevó el nombre de
Domingo Faustino Sarmiento. Se lo hizo por medio de la ley
3.092 del 12 de agosto y las actividades comenzaron el 11
de septiembre en homenaje a nuestro destacado educador.
Su primer rector fue el ingeniero Juan Carlos Cámpora.
La Universidad contaba con dos facultades, la de Artes
y la de Humanidades. Su creación fue muy bien recibida por
la comunidad sanjuanina y nuestros jóvenes dispusieron de
nuevos canales académicos donde movilizar sus inquietu-
des.
Durante la presidencia del general Alejandro Agustín
Lanusse, se decidió la creación de nuevas universidades
nacionales en el país. El objetivo era descentralizar ciertos
focos universitarios como los de Córdoba, Tucumán o el
Litoral, sobrecargados de alumnos.
Se decidió entonces la creación de una nueva casa de
estudios en la provincia y el 10 de mayo de 1973, Lanusse
firmó la ley 20.367 que creaba la Universidad Nacional de
San Juan. Esto se hizo agrupando los organismos estatales
de enseñanza superior ya existentes, es decir, la facultad de
Ingeniería, Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, la
Universidad Provincial Domingo Faustino Sarmiento y el
Instituto del Profesorado.
Días después, cuando la República contaba con un fla-
mante gobierno constitucional, se nombró al ingeniero Julio
Rodolfo Millán como rector normalizador, lo que ocurrió el
23 de junio de 1973. Los avatares políticos que vivió el país
se hicieron notar muy pronto porque el 27 de diciembre de
1974, la presidenta María Estela Martínez de Perón y el
ministro de Educación, Ivanissevich, intervinieron la
Ingeniero Julio Rodolfo Millán
El recibimiento a monseñor Francisco Manfredi al
llegar a San Juan con el reconocimiento oficial
de la Universidad Católica de Cuyo.
Lo acompaña el arzobispo, monseñor Audino
Rodríguez y Olmos e Idelfonso María Sansierra.
Universidad Nacional de San Juan. El rector Millán renunció
y fue nombrado el doctor Antonio Rodolfo Lloveras.
La ordenanza número 1 de las nuevas autoridades inter-
ventoras estableció la estructura académica de la
Universidad. Estuvo integrada por cuatro facultades: de
Ingeniería y Arquitectura, de Ciencias Exactas Físicas y
Naturales, de Filosofía, Humanidades y Artes y de Ciencias
Sociales. Las dos primeras unidades académicas se forma-
ron a partir de la facultad de Ingeniería y las dos últimas con
elementos constitutivos de la Universidad Provincial
Domingo Faustino Sarmiento y del Instituto del Profesorado.
A esta estructura se sumaron tres colegios secundarios, la
Escuela Industrial, la Escuela de Comercio y el Colegio
Central.
Fundamentalmente las disciplinas sociales y humanísti-
cas se vieron afectadas por los embates y luchas ideológi-
cas de la época. En esta área, en los años fundacionales, no
siempre se tuvieron en cuenta criterios rigurosos en lo ati-
nente a la formación académica de los profesores que se
nombraron.
Las adquisiciones de libros y material académico —por
otra parte— siempre fueron muy modestas. Durante el
gobierno militar muchas obras fueron quemadas o destrui-
das. Había autores que directamente estaban prohibidos.
Las actualizaciones bibliográficas fueron prácticamente ine-
xistentes. Esta situación ayuda a explicar que la UNSJ
nunca ha tenido revistas o publicaciones científicas estables
y duraderas en el tiempo, como sí las tuvo la vieja facultad
de Ingeniería.
Finalmente, en 1983, se creó la facultad de Arquitectura
a partir de la carrera que existía dependiente de la facultad
de Ingeniería, con lo que la Universidad Nacional de San
Juan adquirió una estructura básica compuesta por cinco
facultades y tres colegios secundarios.
 LOS AÑOS 70
Una impresionante
grieta abierta en el
camino que une
San Juan y Caucete

EL TERREMOTO
DE CAUCETE
l 23 de noviembre de 1977, a las 6.25, otra vez San Juan se sacudió por

E las fuerzas telúricas. Un terremoto de grado 9 en la escala Mercalli o 7,4

grados en la escala Richter, tuvo como epicentro la sierra de Pie de Palo
y afectó los departamentos de Caucete, 25 de Mayo, 9 de Julio, San
Martín y Angaco.
En todo el país se sintió el sismo, de larga duración, que causó 65 muertos y más
de 300 heridos, destruyendo muchos edificios -casi todos construidos sin respe-
tar las normas antisísmicas-, en la ciudad de Caucete y afectando el aparato pro-
ductivo en toda la zona Este.
A diferencia con el terremoto de 1944, esta vez la ayuda nacional fue de menor
magnitud, fundamentalmente porque las autoridades militares de entonces sos-
tuvieron que “Caucete resurgirá por sus propias fuerzas”.
Fue esta la segunda prueba de fuego –la primera fue en 1952 con un movimien-
to de grado 7 que no produjo grandes daños- a que fue sometida la nueva ciu-
dad de San Juan. La edificación sismo resistente salió airosa de la prueba no
sufriendo daños a pesar de la violencia del fenómeno.

La edificación que
sufrió daños en
Caucete, como
muestra la foto, era
precaria

RECUERDOS
principios del año 1975 debería haberme Si bien en la provincia no existieron, en forma recónditos o directamente destruir los propios.

A encontrado en Córdoba para cursar el 5º año

de la Licenciatura en Historia en la
Universidad de la ciudad mediterránea.
estructurada, las organizaciones guerrilleras que en
otros lugares del país sembraron muerte y terror, los
operativos del Ejército se multiplicaron.
●●●

Pero he ahí que las autoridades cerraron la facul-
tad de Filosofía de donde dependía la carrera. Los
enfrentamientos políticos eran cada vez más violentos
y la Triple A, la organización terrorista apoyada por
algunos sectores del gobierno, comenzó a causar
estragos.
Más sabio era quedarse en San Juan. El ambien-
te era más calmo y tranquilo. El gobierno del profesor
Eloy Camus había sabido limitar los desbordes.
Pude obtener un puesto como bibliotecario en la
Biblioteca Franklin y así creía poder esperar que las
cosas volvieran a su cauce normal. Ocurrió todo lo
contrario, el golpe de Estado de 1976 acentuó los
problemas.
Sin embargo, muchos creyeron al principio que la
intervención militar era saludable. Pensaban que se
podía imponer un cierto orden que era necesario.
Luego de los primeros meses del golpe eran
comunes durante la noche las patrullas militares que
cortaban el tránsito y exigían documentos a los tran-
seúntes.
Se realizaban numerosas requisas a domicilios
particulares y a veces a manzanas y barrios enteros.
En estos casos el objetivo más preciado para las fuer-
zas de seguridad era encontrar libros catalogados
como subversivos. Las listas eran extensas y las con-
fusiones muy frecuentes, por lo que se corría peligro
al poseer libros como "El rojo y el negro" de Sthendal
o de autores rusos como Dostoievski, o qué decir de
un libro de Química que tratase sobre la cuba elec-
trolítica.
El resultado era que nadie en sus cabales, ya que
el miedo no es zonzo, quería estar en posesión de
muchos libros y era común esconder en lugares muy
La vida universitaria, la verdadera, se vio profun-
damente afectada. La mayoría de mis profesores en
Córdoba fueron expulsados pero no por eso se que-
daron sin trabajo. Lo consiguieron en México, Canadá
o EE.UU.
¿Qué Historia se podía estudiar en este contexto?
Una disciplina que sólo encuentra su desarrollo en la
posibilidad de acceder a vastas y variadas corrientes
bibliográficas, por lo general entonces prohibidas y
censuradas.
La única posibilidad, partir al extranjero. Y si lo
hacía, elegir lo mejor que había desde la perspectiva
académica que me interesaba: Francia.
Esa fue mi decisión. Los esfuerzos fueron enor-
mes. Del resultado no puedo arrepentirme, todo lo
contrario.
Edgardo Mendoza

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 69

 LOS AÑOS 70

CAMBIOS EN LA SOCIEDAD
os '70 constituyeron una bisagra para la sociedad

L
actuales.
sanjuanina. Fue entonces cuando se empezaron a
abandonar costumbres y prácticas sociales fuer-
temente arraigadas, reemplazadas por otras, que
luego siguieron evolucionando hasta ser las

El primer lustro de la década fue de gran participación

política, en especial por parte de los jóvenes. Estos comen-
zaron a ser invadidos consciente o inconscientemente por
las ideas y principios del "mayo francés". Existió el conven-
cimiento que se podía cambiar el mundo, se pensaba que la
imaginación podía tomar el poder.
Desde finales de los años '60, primero, los estudiantes
de la facultad de Ingeniería y luego los de la UNSJ vivieron
prácticamente en estado de asamblea permanente, muchas
de las cuales terminaban en manifestaciones callejeras y
enfrentamientos con la policía. Las tomas de los locales
educativos eran frecuentes. Lugar de efervescencia lo cons- “La Patagonia rebelde”, de Héctor Olivera, uno de los filmes
tituyó el antiguo comedor universitario que se encontraba en más visto en los primeros años de la década
la esquina de calle San Luis y Aberastain. En los años ’70 siguieron
En los años 73-74, comenzó a desarrollarse, sobre todo construyéndose barrios,
en la carrera de Arquitectura, la modalidad del aula-taller, pero las casas fueron más
que reemplazó a la clase magistral. pequeñas
Las inquietudes repercutieron en los colegios secunda-
rios y en algunos de ellos se formaron precarios centros de
estudiantes o cuerpos de delegados de los distintos cursos.
Fueron los jóvenes los encargados de motorizar la vasta
movilización de sanjuaninos que en junio de 1974 se trasla-
dó a Buenos Aires para recibir al general Perón, que volvió
definitivamente del exilio.

Ya a comienzos de la década empezaron a circular nue-

vos y numerosos libros editados por el Fondo de Cultura
Económica de México, la Editorial Siglo XXI y Centro Editor
de América Latina. Se agregaron durante los gobiernos
peronistas los publicados por EUDEBA, la Editorial
Universitaria de Buenos Aires. Muchos de ellos eran edicio-
nes de bolsillo, muy económicos y usualmente se compra-
ban en los quioscos.
En el gobierno de Lanusse la censura cinematográfica
comenzó a distenderse, cosa que se profundizó mucho más
posteriormente. Los sanjuaninos disfrutaron de películas
hasta entonces prohibidas como "Ultimo tango en París",
"El Decamerón", "La naranja mecánica", y toda una cinema-
tografía picaresca que mostraba abundantes y desprejuicia-
das anatomías femeninas.
El cine nacional aportó lo suyo. En la facultad de
Ingeniería se exhibió "La hora de los hornos", del director
Pino Solanas. En el trienio 73-75 se vio "La Patagonia rebel-
de" y "La tregua", protagonizada por Héctor Alterio, film que
llegó a competir por el Oscar representando a nuestro país.
Desde Buenos Aires la televisión enviaba programas de
gran calidad y se le prestaba gran atención al ciclo "Cosa
juzgada" donde, bajo la dirección de David Stivel, actuaron
Marilina Ross, Juan Carlos Gené, Norma Aleandro, Emilio
Alfaro y otros.
A principios de los '70, cantantes como Sandro,
Leonardo Favio y Palito Ortega gozaban de una gran popu-
laridad pero luego, cuando los jóvenes comenzaron a militar
y a actuar en política la canción de protesta los fue reem-
plazando. Se escuchó entonces a Horacio Guaraní, César
Isella, que cantaba poemas de Tejada Gómez, Mercedes
Sosa, Piero, Zitarrosa. El catalán Joan Manuel Serrat y Paco
Ibáñez cantaban los textos de los poetas españoles clásicos
y contemporáneos. El conjunto "Los Indianos" integrado por
dos sanjuaninos, alcanzó cierta presencia nacional con una
canción dedicada al sindicalista combativo Agustín Tosco.
Se hizo más habitual escuchar música cantada en
inglés, a The Beatles y The Rolling Stones se agregaron
Joan Baez, The Who, Joe Cocker, Country Joe, Santana y la
guitarra de Jimmy Hendrix. Esta tendencia se profundizó a
partir de 1976, cuando en los años de la dictadura militar
desapareció la canción de protesta.
Fueron años de profundos cambios en el ámbito familiar.
Se estremeció la estructura de la familia patriarcal que se
mantenía vigente desde principios de siglo. El padre ya no
pudo imponerse a fuerza de autoridad, lo debió hacer con
argumentos.
Se construyeron casas más pequeñas, especialmente
en los barrios. No se hicieron más las grandes viviendas
familiares que existían en el barrio Agua y Energía, Villa
América o Villa Mallea.
Cambió la composición de la familia, el núcleo lo com-
El principal punto de encuentro de
los jóvenes en el verano eran los
clubes con pileta
ponían los padres con los hijos y se dejó de convivir con los
abuelos.
Los hijos adquirieron nuevas y sólidas libertades. La
película "El graduado", que estuvo muchas semanas en car-
telera en el cine Gran Rex, es significativa de estos cambios.
El protagonista se terminó casando con la mujer que él que-
ría al margen de los deseos de los padres de la novia. Las
nuevas generaciones marcaron su independencia al elegir
una carrera universitaria, en la vestimenta o en el largo del
cabello.
Fueron mayores las libertades sexuales y se cambiaron
los horarios de diversión. Las fiestas llamadas "asaltos" que
terminaban, cuando más, a las doce de la noche fueron
reemplazadas por la salida a los "boliches", donde se llega-
ba a las 22 para terminar el baile a las tres de la mañana.
"Sortilege" era uno de los lugares más conocidos y los
domingos a la noche se podía bailar en "La Cueva", la con-
fitería en la facultad de Ingeniería.
Durante el verano el principal punto de encuentro eran
los clubes que poseían piletas de natación, y a los más tra-
dicionales como Amancay, se agregaron el Jockey Club,
Ausonia, UVT, el Banco Hispano y otros. Las piletas públi-
cas, ante el avance de los clubes, fueron desapareciendo.

70 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 70

LA MUSICA
FOLCLORICA
n antecedente de los gustos musicales de

U los '70 lo tenemos en el gran boom del fol-

clore que hubo en la década anterior.
Surgieron grupos que gozaron de gran popularidad
como Los Chalchaleros, Los Fronterizos y Los
Quilla Huasi. Cada uno con una determinada per-
cepción y estilo, que provocó seguidores e imita-
dores. Se adoptaba a uno u otro conjunto, en cier-
ta medida, como hoy se hace con un determinado
club o equipo de fútbol. Se era "hincha" de un con-
junto musical.
Las peñas eran un lugar de encuentro y partici- El equipo que obtuvo el primer título mundial en 1978
pación que atraía enorme cantidad de jóvenes y
radio LV 5 siguió organizando recitales en su exce-
lente auditorio o promoviendo la visita de algunas
de las figuras nacionales más notables.
LA CONSAGRACION DEL HOCKEY
Existió en los '60 un programa radial de gran ientras subterráneamente el país diente: ser campeones del mundo.

éxito: "Guitarreada Crush", en el cual competían
entre sí conjuntos formados por estudiantes secun-
darios, que por supuesto imitaban a los grandes.
Canciones emblemáticas fueron "Zamba de la
esperanza", "Angélica" y "Sapo cancionero", que
eran cantadas colectivamente en las peñas y otros
lugares de reunión.
Algunos cantantes solistas también comenza-
ron a ser conocidos como Jorge Cafrune, que
musicalizó poesías de Jorge Leónidas Escudero.
Se difundió con gran éxito a nivel nacional la her-
mosa "Volveré siempre a San Juan" y también "Ahí
viene soplando el Zonda", que describían caracte-
rísticas locales.
Esta movida musical fue preparando el terreno
y permitió en cierto modo la explosión de una
temática más comprometida socialmente que fue
la esencia de principios de los años '70.
La separación conyugal dejó de ser un tabú y, si bien no
existió ley de divorcio vincular, parejas que reincidían viaja-
ban a Paraguay, México o Bolivia para regularizar su situa-
ción matrimonial. Otras parejas que no podían o no querían
enfrentar estos viajes comenzaron a constituir uniones de
hecho.
El golpe de Estado de 1976 no logró, ni siquiera lo inten-
tó, cambiar esta modificación profunda de los hábitos socia-
les. Pero sí, ejerció una fuerte represión ideológica que impli-
có la censura cinematográfica y televisiva además del cierre
de editoriales y prohibición de numerosos libros.
En los años del Proceso los jóvenes comenzaron a ser
cada vez más exigentes en la elección de marcas de ropa.
Por ejemplo, ya no fue útil cualquier jean sino que privilegia-
ron determinadas características y supuestas calidades.
Los últimos años de la década fueron los de la denomi-
nada "plata dulce", que dio la posibilidad de viajar al extran-
jero a numerosos sanjuaninos. EE.UU. y Europa eran los
destinos preferidos. Lo allí visto y asimilado aceleró los cam-
bios en los hábitos sociales ya señalados.
M
vivía el drama de los desapareci-
dos, la “plata dulce” permitía a
muchos argentinos viajar al exte-
rior y los éxitos deportivos traían
alegría a un pueblo desinformado.
La euforia que despertó la organización del
Mundial 78, repetida poco después con el éxito
de los juveniles en el que nos deslumbró el
nuevo ídolo de los argentinos, Diego Maradona,
transformaba las calles en escenarios de fiestas
interminables en las que todos salían con ban-
deras y los chicos aprovechaban para ir a feste-
jar a las plazas en lugar de concurrir a las escue-
las.
En aquel año ’78, San Juan viviría otra gran
alegría: el equipo de hockey, integrado en su
mayoría por jugadores de esta tierra, lograría por
primera vez en su historia el campeonato mun-
dial.
San Juan ya era la “meca” del hockey en el
país. Y la brillante organización del Mundial en
1970, sumado al creciente poderío de sus equi-
pos, le daba un gran prestigio internacional que
se reflejaba en la contratación de jugadores por
los principales clubes de Italia y España.
Raúl Martinazzo fue el primer jugador que
emigró al Viejo Mundo y años después le segui-
rían los jugadores del Concepción Patín Club
Mario Agüero y Carlos Coria y Daniel
Martinazzo, del Deportivo Unión Estudiantil.
Pero sería a partir del mundial 78 cuando la emi-
gración se hace masiva y los sanjuaninos se
transforman en las grandes estrellas mundiales
de este deporte. Cupo precisamente a un san-
juanino, Daniel Martinazzo, ser considerado el
mejor jugador de todos los tiempos.
No obstante su prestigio, La Argentina y en
especial San Juan, tenían una asignatura pen-
La organización del Mundial estuvo a cargo
de un comité ejecutivo, presidido por Francisco
“Pancho” Velázquez y la posibilidad del triunfo
se “olía” en el ambiente del hockey. Una prueba
de ello es que el diario Clarín aceptó patrocinar
el torneo y donar todos los premios.
Cinco sanjuaninos fueron la base de aquel
equipo dirigido por Santos Alvarez: Raúl y Daniel
Martinazzo, Carlos Coria, Mario Agüero y
“Colita” Andino, a los que se agregaron los men-
docinos Briones, Mario Rubio y Maldonado y los
porteños Peña y Trivisono.
El partido final, ante un estadio cubierto aba-
rrotado de un público participativo como nunca,
fue frente a los españoles. Un contundente 3 a 1
final trajo la alegría y los festejos no sólo en
nuestra provincia sino que, por primera vez, a
raíz de la gran cobertura que realizó Clarín, se
sumaron con sus transmisiones las radios de
Buenos Aires y dos días más tarde la capital del
país recibía como héroes a los muchachos del
hockey.
Pero no sólo el hockey –que en el futuro con-
tinuaría obteniendo éxitos internacionales- nos
daba alegrías a los sanjuaninos. En el automovi-
lismo nacional descollaba el “Colorado” Ricardo
Zunino, preanunciando su próximo paso a la
Fórmula 1 internacional en la década del 80 y
Carlos “Cascote” Juárez adquiría también rele-
vancia nacional.
En el fútbol, el torneo Nacional concentraba
las mayores atenciones y allí las actuaciones de
los equipos sanjuaninos traían ilusiones y sinsa-
bores. Sportivo Desamparados llegó a descollar
en los primeros años de la década y luego, con
distintas suerte, seguirían sus pasos Atlético de
la Juventud y San Martín.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 71

 LOS AÑOS 70
AQUELLAS FIESTAS SANJUANINAS
na de posibilidades ciertas de diversi-
U ficación que tiene San Juan es el turis-
mo. La existencia en la provincia de
un lugar único en el mundo, como es
el Valle de la Luna, el atractivo que
despierta en sus seguidores el santuario de la
Difunta Correa, los diques con sus espejos de
agua, la aridez de sus coloridas montañas, los
valles cordilleranos y la industria del vino con
miles de hectáreas de viñedos que conforman un
paño verde en medio del desierto, avalan esa
expectativa.
No obstante, hasta ahora no ha existido una
política clara en ese sentido.
En los años 70, sin embargo, San Juan vivió
una experiencia muy positiva que, de haberse
continuado, podría haber sentado las bases para
el anhelado despegue turístico. Bajo la conduc-
ción de Guillermo Barrena Guzmán, la entonces
Dirección de Turismo intentó rescatar las fiestas
populares sanjuaninas, alcanzándose una alta
participación del pueblo en diferentes manifesta-
ciones culturales.
La Fiesta del Sol, que vino a suceder a los ali-
caídos corsos de carnaval, fue el punto más
saliente de su gestión. Fueron fiestas en la que la
participación popular no se reducía a la simple
asistencia a un espectáculo centrado en el atrac-
tivo de artistas foráneos, como ha ocurrido en los
últimos años sino que las municipalidades, unio-
nes vecinales, clubes y centros comunitarios par-
ticipaban con murgas, comparsas, carruajes y rei-
nas en un derroche de música, luz y colorido.
72 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
El ingenio en la
presentación de
carruajes fue un
aspecto destacable,
como este avión
presentado por el
departamento Pocito
Barrena era un capitán del Ejército que pasó a
retiro en 1955 por apoyar a Perón, de quien fue
correo en vísperas de las elecciones de 1958,
cuando el líder peronista se encontraba en el exi-
lio. Periodista, empresario minero y fundamental-
mente enamorado de la actividad turística,
Barrena le dio otra dimensión a las fiestas sanjua-
ninas en años en los que la Fiesta del Moscatel de
Albardón, la del Olivo en Angaco, la del Melón y la
Piedra en Sarmiento, la de la Tradición en Jáchal
y otras diseminadas en toda la geografía provin-
cial, rivalizaban en ingenio y participación y cons-
tituían una expresión integral de la cultura sanjua-
nina.
Barrena fue, en 1987, el primer intendente
electo que tuvo la ciudad de San Juan,
falleciendo durante el ejercicio de su man-
dato.
La Fiesta del Sol permitió que surgieran
especialistas en diferentes temas
(ornamentación, luces, música), como
Gastón Desgens, que aparece en la foto
y presentaba grandes muñecos
Las murgas y comparsas
dieron pie a la
participación popular
 LOS AÑOS 80 - LA VIDA INSTITUCIONAL

EL REGRESO A LA DEMOCRACIA
o hay dudas que la década del 80 será

N recordada por el regreso a la

democracia.
Sin embargo, no fueron pocos los
acontecimientos que jalonaron esta
etapa, en especial en los primeros
años.
Al desprestigio por el descalabro económico y las
graves violaciones a los derechos humanos, por parte
del gobierno militar que condujo el llamado Proceso
de Reorganización Militar, se sumó la desafortunada
incursión en las islas Malvinas que colmó un vaso ya
lleno.
Por fin, el 30 de octubre de 1983 el pueblo volvió a
votar, iniciando una etapa institucional que se Los hombres que
mantiene al término del siglo. gobernaron desde
Un líder carismático, Raúl Alfonsín, conductor de la 1983 a 1991. Carlos
Unión Cívica Radical, fue el hombre que impondría su Gómez Centurión,
Leopoldo Bravo,
sello a esta década en la que, por encima de los Wbaldino Acosta y
avatares económicos, se alcanzaría un gran logro: el Jorge Ruiz Aguilar.
afianzamiento de las instituciones.

En San Juan, en cambio, se dio un hecho

paradójico. El triunfo correspondió a la fórmula del
Partido Bloquista, integrada por Leopoldo Bravo y el
médico Jorge Raúl Ruiz Aguilar. Seguía siendo
gobierno en la provincia el partido que había
colaborado con el Proceso.
En la década anterior, Leopoldo Bravo se había
desempeñado como embajador en la URSS para
pasar en 1981 a comandar la misión diplomática en
Italia. Otro hombre que en 1983 se incorporaría al
bloquismo, Carlos Gómez Centurión, había sido
embajador en México y Portugal. Y desde 1980, al
frente de la provincia se venían desempeñando
hombres del viejo partido fundado por Cantoni:
Domingo Javier Rodríguez Castro (1981/82),
Leopoldo Bravo (1982) y Eduardo Alfredo Pósleman
(1982/83).
Pero no sólo Bravo triunfaría en 1983 sino que en
1987 se impuso nuevamente una fórmula bloquista, la
integrada por Gómez Centurión y Wbaldino Acosta,
con lo que se completó una década de gobiernos de
un mismo signo partidario en la provincia.
Entre esas dos elecciones, en 1985 se realizaron
comicios para elegir diputados nacionales y
constituyentes, triunfando los candidatos de la Unión
Cívica Radical por amplia mayoría. En esa
oportunidad, el bloquismo sufrió un duro revés del
electorado debiendo conformarse con el tercer lugar.
Ante ello, el go-bernador Leopoldo Bravo presentó su
renuncia, completando el período Ruiz Aguilar. Bravo
fue designado senador nacional, cargo que
continuará ejerciendo hasta el 2.003.
Como en 1983 se votó con la antigua Constitución,
que no preveía la representación de las minorías en
las circunscripciones electorales, el arrasador triunfo
de Bravo le permitió ubicar a 26 de los 30 diputados
en la Legislatura, correspondiéndole los otros cuatro
al justicialismo. Ese inmenso poder concentrado se
74 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
SALUDABLE ACTITUD
L
a nueva democracia argen-
tina exhibió en su primera
década excesos que aun-
que algunos se fueron co-
rrigiendo, otros perduraron en el
tiempo e incluso se agravaron.
Dos de los temas que en San
Juan merecieron las críticas de la
población fueron las jubilaciones de
Alfredo Avelín y su hijo se abrazan luego del
privilegio que se autoadjudicaron
triunfo electoral de 1989.
los políticos, imitando a sus colegas
de otros puntos del país y la entrega
de viviendas con criterio político
vio reflejado en hechos que alcanzarían repercusión clientelista.
nacional, como la destitución de dos diputadas por Miles de jubilaciones por
“inconductas partidarias” o la destitución de la Corte de incapacidad o sin los aportes
Justicia por fallar en forma adversa al oficialismo en el corres-pondientes y la entrega de
caso de las diputadas. casas que nunca se pagaron,
fueron las consecuencias más
En las elecciones de diputados nacionales de 1989 visibles.
se advierte ya que nuevos aires soplan en el país. Ambos excesos fueron
Carlos Saúl Menem, un peronista descendiente de corregidos en los años siguientes
sirios nacido en el pequeño pueblo de Anillaco y varias pero aparecieron otras actitudes
veces gobernador de su provincia, La Rioja, gana las que contribuyeron al desprestigio
elecciones presidenciales y debe asumir de los dirigentes.
anticipadamente ante la difícil situación económica que En torno a este tema es
vivía el país. importante destacar la saludable
En San Juan se vuelve a dar un caso particular. El actitud de la ciudadanía que
bloquismo estaba desgastado tras gobernar durante siempre distinguió entre la
una década y lo mismo ocurría en el radicalismo por la democracia, que hizo suya y
gestión económica nacional. Pero el peronismo seguía defiende a todo trance y la actitud
sin darse un liderazgo firme tras el deceso del profesor de algunos políticos. A dife-rencia
Eloy Camus y se deterioraba con sus luchas intestinas. con otras épocas, ya nadie cree en
Esto hizo que mientras los sanjuaninos votaban ma- soluciones dictatoriales o
yoritariamente a Menem para la presidencia, optaran procedimientos ajenos a los que
por apoyar como diputado nacional al doctor Alfredo
Avelín y su pequeño partido, la Cruzada Renovadora.
 LOS AÑOS 80 - LA ECONOMIA

TRES CRISIS EN UNA

res crisis en una vivió San Juan en los

T años ’80.

1) La crisis nacional. El fracaso de las

políticas implementadas por el
Proceso de Reorganización Nacional,
el crecimiento vertiginoso de las deudas por los
intereses bancarios y la estampida del dólar y la
hiperinflación de finales de la década,
representaron un cuadro muy difícil de superar para
las empresas.

2) La crisis del modelo productivo. La falta de

diversificación de la economía sanjuanina trajo una
evidente insatisfacción a la creciente y variada
demanda laboral.

3) La crisis vitivinícola. El descenso del consumo

de vinos comunes o de mesa y la aparición de
nuevos gustos en los consumidores, trajo la
descapitalización de los productores, potenciada
por la influencia cada vez mayor del minifundio y el
atraso tecnológico de la industria.

Mientras las deudas de los viñateros crecían en

los bancos, San Juan vivió un hecho inédito: la
drástica disminución y envejecimiento de sus
bienes de trabajo. Aproximadamente la mitad del
parque de tractores y camiones quedó en manos de
bancos, fue vendido en otras provincias o se dete-
rioró por el paso del tiempo.
A la “primavera artificial” generada por las
maniobras del Grupo Greco, que hicieron crecer
en forma increíble los precios de los vinos, siguió
una etapa de sinceramiento en la que quedaron
en evidencia problemas estructurales como la
sobreproducción de uvas comunes, la elaboración
de vinos “sin identidad”, la existencia de 5 mil
productores de menos de 2,5 hectáreas y de más
de 8 mil con extensiones inferiores a las 10
hectáreas, superficies consideradas insuficientes
para la producción rentable de uvas, y una
industria no adaptada tecnológica ni en capacidad
de gerenciamiento a las nuevas condiciones que
imponía el mercado.
de esas industrias aún permanecen en San Juan
aunque hubo otras empresas que sólo INCREMENTO
Los sucesivos gobiernos bloquistas intentaron aprovecharon los beneficios para luego levantar los DE LA PRODUCCION
enfrentar esa realidad mediante una serie de leyes emprendimientos. Una gran pérdida de esos años VITIVINICOLA
que promovían la diversificación económica. Fue fue el levantamiento de la fábrica de aviones
así como se sancionaron las leyes provinciales de Chincul, que se había transformado en la principal Años Uva vino
(quintales) (hectolitros)
promoción industrial, promoción minera, empresa exportadora de la provincia.
fraccionamiento de vinos en origen, diversificación 1940 1.650.770 1.092.090
de los usos de la uva y fomento del algodón de fibra 1950 2.989.644 2.203.726
larga. Paralelamente, el Estado provincial debió suplir
Paralelamente se lograba la incorporación de la falta de capacidad del aparato productivo para 1960 5.273.153 4.230.847
San Juan al Acta de Reparación Histórica de la que satisfacer las demandas laborales, especialmente 1970 5.370.270 4.285.128
ya gozaban las provincias de Catamarca, La Rioja y en el sector joven profesional, transformándose en 1980 7.942.996 6.146.937
San Luis, por la que la Nación promovía la dador de empleos, lo que fue generando un
radicación de industrias. Esto hizo que se estrangulamiento de las finanzas públicas y una 1990 5.454.314 3.692.243
concretaran radicaciones que significaron la incidencia cada vez mayor de la masa salarial en Fuente: I.N.V.
creación de más de 7 mil puestos de trabajo. Varias desmedro de la obra pública.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 75

 LOS AÑOS 80

LOS
JOVENES
MALVINAS DE LA
GUERRA
os sanjuaninos vivieron con Según datos que

L intensidad el drama de Malvinas. El

primero de abril de 1982 comenzó a
exhibirse en el cine Gran Rex una
película premonitoria. Era “Regreso
sin gloria”, con Jane Fonda y John
Voigtht, el film que mostraba la
vuelta a casa de un soldado herido e inválido
luego de haber combatido en Vietnam. El prota-
gonista era la imagen misma del soldado
derrotado e ignorado por su pueblo, que sólo
encontró cariño y contención en la mujer que lo
ayudó a recuperarse de sus heridas. El 8 de abril
se inició la segunda semana de exhibición triunfal
y sin cortes, como anunciaba la publicidad.
El 2 de abril a la madrugada se produjo el
desembarco. El ex gobernador sanjuanino
Américo García estuvo entre los primeros en
visitar el archipiélago invitado por las autoridades
mi-litares. Ese mismo día, luego de conocerse la
noticia, se concretó un importante acto de
adhesión en el estadio cerrado del Parque de
Mayo. Fue numerosa la presencia de público.
Hacía poco que se había permitido una incipiente
actividad política y junto al gobernador Leopoldo
Bravo estuvieron presentes por el Partido
Justicialista, Eloy Camus; por la Unión Cívica
Radical, Martín Riveros; por Cruzada
Renovadora, Alfredo Avelín; por el Movimiento de
Integración y Desarrollo Jorge Rovira; por el
Frente de Liberación 12 de Mayo, Jorge
Clemenceau, además de la presencia de
monseñor Italo Severino Distéfano, y otros. No
faltó nadie. El entusiasmo y solidaridad fueron
desbordantes.
La jugada del gobierno militar parecía
impecable. Había tomado la iniciativa y el
conjunto de la clase política quedaba obligado a
apoyarlo debido a la popularidad de la causa.
Los primeros días las noticias, que luego se
revelarían de consecuencias fatales, se
publicaban sin mayor inconveniente junto con
aquellas que eran meras manipulaciones o
intoxicaciones publicitarias. Con el correr del
tiempo sólo quedaron estas últimas. Los medios
de prensa no tenían más remedio que reflejarlas
sin poder hacer ningún tipo de comentario crítico.
Si lo hacían podía equivaler, en el mejor de los
casos, al cierre del periódico. La desinformación
se hizo cada vez más fuerte y no había ninguna
posibilidad de contrarrestarla. La falta de libertad
de prensa era evidente. Se publicaba lo que
enviaban las agencias noticiosas del gobierno.
En este marco, el 3 de abril, Diario de Cuyo
(del cual se ha extractado el conjunto de titulares)
destacó en tapa: “Argentina recuperó las islas
Malvinas. Masivas demostraciones de adhesión
en todo el país”. “En Catamarca el gobernador
Arnoldo Castillo declaró: ‘Es el día más glorioso
del siglo’.”
El domingo 4 se publicó un artículo de agencia
Tapa con la que El Nuevo Diario publicó el testimonio de un sobreviviente
sanjuanino del crucero General Belgrano, Hugo Perea.
nacional señalando que “Es muy difícil sino
imposible un contraataque de Inglaterra”. Y en
contratapa se reseñaba “con problemas casi
insolubles zarpó ayer la flota británica. Serios
inconvenientes para el abastecimiento de la
Armada Real”. También en la misma edición pero
en titulares más pequeños había dos anuncios
significativos, “Condenó Francia la acción
argentina en las Malvinas. El premier Mauroy la
calificó como un acto de guerra”. Y el más
pequeño todavía “Canadá retiró su embajador”.
El lunes 5 de abril comenzaron a publicarse
adhesiones, de la Cámara Junior, de ex
legisladores, de la Asociación de Maestros de la
provincia, de la Asociación Amigos de la Casa
Natal de Sarmiento y posteriormente muchas
otras más que, en una seguidilla interminable,
cubrieron la totalidad del espectro social de la
provincia.
El día 8 el diario reflejó una síntesis de la
conferencia que el Dr. Ricardo Colombo había
realizado en la facultad de Ciencias Sociales.
Sostuvo que “recién ha empezado la hora de la
diplomacia en el conflicto planteado en torno a la
recuperacion de las islas Malvinas por nuestro
país”. Recordó que “los sucesos desde 1960
marcan una favorable evolución de la conciencia
internacional en el reconocimiento de los derechos
argentinos. En ese entonces nuestra diplomacia
planteó la cuestión ante las Naciones Unidas,
obteniendo pleno respaldo del organismo que
resolvió invitar a las partes a iniciar tratativas
bilaterales que conduzcan a la devolución del
territorio usurpado” y que “en 1965, el citado foro
internacional formuló una severa advertencia a
Gran Bretaña por no haber aplicado el criterio de
publicó el ministerio de
Defensa en 1986,
había 12.186 veteranos
de guerra de Malvinas
correspondientes a las
clases 1961, 62 y 63. O
sea que fueron chicos
de entre 19 y 23 años
que fueron enviados al
teatro de operaciones.
De ellos, 299 resultaron
muertos, 1062 fueron
heridos en combate y
37 resultaron con
discapacidades que
superaban el 66 por
ciento y 233 con
discapacidades
menores al 66 por
negociar”.
Dentro de tanto exitismo surgió esta voz refle-
xiva pues privilegió el camino diplomático. El único
que podía reportarle alguna forma de salida razo-
nable al país.
El sábado 10 se realizó una imponente
manifestación popular en plaza de Mayo donde el
pre-sidente Galtieri pronunció el célebre “Si
quieren venir, que vengan, que les presentaremos
batalla”, cortando toda posibilidad al trabajo
diplomático. Ese mismo día se realizó en San
Juan una nueva concentración en concordancia
con la que se hacía en Buenos Aires.
Pocos días después, y de regreso de un viaje
a la Capital, el gobernador Leopoldo Bravo
declaró que estuvo en la Cancillería “para conocer
las últimas novedades relacionadas con los
buenos oficios del secretario de Estado de
Norteamérica” y señaló al respecto que “existe
gran preocupación en las esferas
gubernamentales por el curso de las tratativas”,
pero advirtió también que “el clima es de gran
confianza, optimismo y fe en las acciones
emprendidas al respecto por las autoridades
nacionales, en el sentido de que todo ello está
respaldado en lo afirmado por el presidente de la
República en la oportunidad de la concentración
en plaza de Mayo, es decir que la soberanía y la
presencia argentina en las islas, no es motivo de
negociación”…
Finalmente advirtió que, “no obstante esta
confianza y optimismo en el éxito de las
negociaciones, hay que estar preparados por si
esta mo-deración y prudencia del país no es
comprendida, sobre todo por EE.UU., con el fin de
respaldar con firmeza la acción que hará nuestro

76 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 80

gobierno para defender un patrimonio

definitivamente incorporado a nuestra nación”.
Bravo, diplomático de experiencia, se dio cuenta
perfectamente que poco podía esperarse de la
diplomacia, pero fue fiel a los compromisos
contraidos con el gobierno militar aun en las
decisiones más extremas de éste.

A partir de entonces sólo hubo desinformación.

Los artículos de Telam y Noticias Argentinas se
hicieron cada vez más disparatados y alejados de la
realidad como el que se publicó el 18 de abril, que
señaló que “El portaaviones Invencible pide puerto.
Habría indisciplina a bordo”. O al día siguiente
donde se afirmó que: “Londres es ahora una plaza
financiera poco confiable.” Esta situación se
incrementó cuando comenzaron los combates. El 5
de mayo Noticias Argentinas reflejó las
declaraciones del embajador chileno en nuestro
país, Sergio Jarpa Reyes, quien dijo que Argentina
“tiene sus espaldas muy bien guardadas por una
firme y leal actitud de Chile”. Palabra de embajador.
El 3 de junio un cable de Telam titulaba “2.300 bajas
británicas en las acciones bélicas”.
En San Juan la vida cotidiana seguía su curso.
Se inauguraban obras, se discutía sobre el precio
del vino y muchas ansiedades se volcaban a la
actividad deportiva. De a poco fue decayendo la
euforia. A principios de mayo una noticia alegró los
corazones, el título indicaba “Se inició la ronda de
clasificación del Mundial de Hockey. Cómoda
victoria de Argentina sobre los británicos. 8 a 0”.

El final fue incomprensible. El 14 de junio el

diario, siguiendo a Noticias Argentinas tituló “Tras
intensos combates nuestras tropas detuvieron el
avance enemigo. Las fuerzas argentinas
LA CALIDAD
consolidaron líneas defensivas, aguardándose una
LA DE VIDA
nueva ofensiva británica. Ataque aéreo a posiciones
inglesas causó grandes bajas y graves daños”. El
martes 15 de junio los titulares fueron “Rige desde
CONSTITUCION Según datos conocidos en
1980, San Juan ocupaba
ayer un virtual cese del fuego en Puerto Argentino.
El go-bernador Menéndez conferenció ayer con el
DEL ’86 el puesto número 13 en el
país en cantidad de
comandante británico”. Y el miércoles 16 “Se Nuevamente San Juan se adelantó automóviles por
concretó un acuerdo para el retiro de las tropas a la Nación al introducir cambios en habitantes, el puesto 10 en
argentinas”. la Constitución que, en gran parte, materia de salud
No hubo explicaciones. No podía haberlas ni se fueron luego incorporados a la Carta (mortalidad, infraestructura
dejó manifestarlas. El exitismo dio paso a un largo y Magna. La posibilidad de reelección y recursos sanitarios), el
profundo silencio. del gobernador, la elección por los lugar 16 en educación
Los más perjudicados fueron los que luego de vecinos del intendente de la Capital, (analfabetismo y nivel de
los combates volvieron como el protagonista de el reconocimiento como derechos instrucción de la
“Regreso sin gloria”. humanos fundamentales de la población), el 16 en
El reconocimiento fue lento y tardío a pesar que educación y la cultura, la organización calidad de las viviendas y
los que allí estuvieron por lo general lucharon con y funcionamiento de los poderes del Estado, la el 14 en producto bruto
los pocos y anticuados medios que tuvieron a su consagración de derechos individuales y sociales y interno por habitantes. El
alcance y en el marco de una direccion estratégica el tratamiento de temas de los nuevos tiempos índice general en cuanto a
por demás errónea. como el papel de la ciencia y la técnica y la calidad de vida, ubicaba a
Con el correr de los años el valor de la gesta preservación del medio ambiente, integraron las San Juan en el puesto 13
poco a poco fue admitido. Plazas y calles de normas constitucionales desde la sanción de la entre las provincias
nuestra ciudad hoy llevan el nombre de soldados y Constitución el 23 de abril de 1986. argentinas.
marinos muertos en combate. Se han inaugurado

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 77

 LOS AÑOS 80

CAMBIOS EN LA SOCIEDAD
l enfrentamiento con Gran Bretaña

E trajo como consecuencia la

prohibición por parte del gobierno
militar de difundir música cantada
en inglés. La paradoja fue un
desarro-llo muy notable del rock
nacional. Conjuntos y solistas que
hasta entonces eran conocidos por una pequeña
minoría trascendieron a ambientes más vastos y
comenzaron a vehiculizar los sentimientos de los
jóvenes. Se comenzó a escuchar por la radio a
Charly García con Serú Girán, León Gieco, Raúl
Porchetto y Juan Carlos Baglietto, entre otros.

● ● ●

La democratización del país, a partir de finales

de 1983 implicó ciertas formas de participación
social, pero éstas no fueron de la dimensión de las
movilizaciones de los ‘60 y ‘70. Fue más puntual y
nunca tan masiva. La militancia no atrajo a la ma-
yoría de los jóvenes sanjuaninos. Sólo se logró
despertar interés en los meses o semanas previos El dique de Ullum se transformó en el centro de la actividad veraniega a pesar de su falta de comodidades en los primeros años.
a una elección, luego éste decaía o desaparecía.
Las movilizaciones en defensa de la democracia
durante Semana Santa del ‘87 tuvieron escasa
participación en la provincia y fue el debate
televisivo sobre el referéndum del Beagle entre el
canciller Dante Caputo y el senador Vicente Saadi
el acontecimiento político que despertó mayor in-
terés.

● ● ●

La actividad política pasó a ser cosa

esencialmente de participantes que muchas
veces recibían favores a cambio y no
necesariamente el trabajo de multitudes que
creían en un determinado partido, ideal o utopía. La llegada del
Los festejos durante el desarrollo del mundial de video hogareño
fútbol de 1986 en el cual Argentina obtuvo el significó la muerte
máximo galardón, significaron las movilizaciones del cine.
más dilatadas y participativas de la década.

libertades mucho más amplias y plenas. pelearon en Malvinas también impactó

● ● ● fuertemente.

La finalización de las obras del dique de Ullum
implicó cambios en la forma de divertirse. Los
clubes que proponían actividades veraniegas
perdieron importancia y la atracción comenzó a
ser el nuevo espejo de agua. Surgieron otros
lugares de reunión a medida que se realizaron ta-
reas de forestación y los sanjuaninos se iniciaron
en la práctica de deportes náuticos. También se
extendió la difusión de la moto enduro. Adoles-
centes cada vez más jóvenes gozaron de
● ● ●
La democracia y el video produjeron la total
desaparición de la censura. Ningún film quedó sin
ver o estrenar e hizo su aparición el video
condicionado. La película argentina de mayor
éxito de crítica y de público fue “La Historia
Oficial”, que obtuvo el Oscar a la mejor película
extranjera. “Los chicos de la guerra”, basada en la
problemática de los soldados conscriptos que
● ● ●
El Parlamento aprobó la ley de Divorcio Vin-
cular en 1987 y numerosas parejas pudieron
regularizar situaciones de hecho al casarse
nuevamente de acuerdo con la reciente
legislación.
Se hizo cada vez más evidente el “marquismo”, es
decir la necesidad por parte de los jóvenes de llevar

78 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA


EL CASO PINAR
L
a violación de dos jóvenes porteñas que
pasaban sus vacaciones en San Juan,
ocurrida en el verano de 1988, se
transformó en el caso policial más
resonante de la década.
Independientemente del hecho, aberrante de por
sí, es indudable que otras cosas influyeron para que
el caso adquiriera tal relevancia. Por un lado la
sensación de que “no se informaba toda la verdad”
o que “había tras el hecho algunos hijos del poder”,
lo que no fue cierto, sumado a un momento muy
particular en el que la mujer luchaba por un nuevo
protagonismo en la democracia –comenzaba a
propo-nerse el “cupo” femenino en las listas de
candidatos— hizo que, inmediatamente se supiera
que las dos jóvenes habían sido violadas en las
inmediaciones del balneario el Pinar, la avidez por
noticias sobre el caso fuera en aumento.
LA REVOLUCION DE LOS MEDIOS
L
as nuevas tecnologías y el abara-
tamiento de los procesos de
producción iniciaron en la segunda
mitad de los años ‘80 lo que dio en
llamarse “la revolución de los medios
de comunicación”, proceso que está aun en
plena vigencia y transformación permanente.
Hasta 1986 existieron en San Juan pocos me-
dios informativos. El poder de la información
estaba concentrado en sólo tres radios que
emitían en amplitud modulada –las radios Colón,
Sar-miento y Nacional, ésta bajo control estatal—
, el Diario de Cuyo y Canal 8, a los que se
sumaba el semanario El Viñatero.
Era evidente que la gente reclamaba otras
voces y una prueba de ello lo constituyó el
protagonismo que tuvo en las elecciones de
1985 el programa de radio nacional “Radio
Abierta” y un semanario que luego cambiaría su
nombre, “El Expreso de las Noticias”, ambos
críticos al go-bierno bloquista de entonces.
En 1986 comienza –decíamos- el proceso de
transformación con la aparición en escena de El
Las
manifestaciones,
especialmente de
mujeres que
reclamaban justicia
fueron comunes
durante el Caso
Pronto se conocieron las identidades de los
participantes en el hecho y algunos de ellos fueron
detenidos. Se trataba de jóvenes que tenían entre
17 y 20 años, algunos de los cuales eran conocidos
de las chicas. Y se sucedieron las manifestaciones
en los tribunales, donde muchas mujeres concu-
rrieron portando carteles en los que se exigía el
castigo de los culpables.
El caso mantuvo su vigencia en los años si-
guientes y los ánimos de la gente se exacerbaron
cuando el juez interviniente decretó la nulidad del
proceso por errores de procedimiento, lo que le
valió la destitución.
Recién en la década del 90 se producirían las
primeras sentencias y mientras algunos de aquellos
jóvenes cumplen aún sus penas, otros
desaparecieron de la provincia.
Nuevo Diario que pronto aumentó sus ediciones a
dos salidas semanales para luego aparecer todos
los días a lo que se sumó la primera estación de
frecuencia modulada –FM Líder— y la televisión por
cable con Televisora del Oeste (TVO).
Se sumarían luego otras emisoras FM, como
Colón, Light, Nacional FM y San Martín en la
Capital, Vida, en Caucete, Sur y Libertad en Raw-
son, Amanecer, en Concepción, Rio en Chimbas,
Armonía en Trinidad. Paralelamente se instalaban
las emisoras de frontera radio Calingasta y
Nacional de Jáchal.
Pero el fenómeno de las FM no se agotó en esos
años sino que se profundizó en la década siguiente
surgiendo decenas de emisoras en todos los ba-
rrios y departamentos.
Paralelamente, surgieron otros semanarios, en
muchos casos proyectos unipersonales, que am-
pliaron el espectro informativo.
Fue así como San Juan, al igual que el resto del
país, vivió al mismo tiempo tres procesos de
cambio. Por un lado, una creciente concentración
de medios grandes en lo que se dio en llamar la
creación de los multimedios. Por el otro, una proli-
LOS AÑOS 80
EL DIVORCIO ANTES
DEL DIVORCIO
Entre los años 1983, 1984 y 1985, es decir
los años previos a la sanción de la ley de
Divorcio, se presentaron en los tribunales
sanjuaninos 993 causas de divorcio, lo que
equi-vale a casi una por día.
Por aquel entonces la simple separación de
cuerpos, que permitía la legislación, se de-
nominaba divorcio aun cuando los efectos
jurídicos no alcanzaban al vínculo por lo que
los ex esposos no podían volver a casarse
ante las leyes argentinas. Algunos lo hacían en
otros países pero para la ley vigente eran sólo
uniones de hecho o concubinatos.
En 1986 se contrajeron en la provincia
alrededor de 3.500 matrimonios por lo que
oficialmente se reconocía que el 9 por ciento
de esas uniones fracasaba.
Una investigación realizada por El Nuevo
Diario en aquellos días explicaba que de
acuerdo a consultas realizadas, estas cifras
oficiales eran muy inferiores a las que
indicaban la realidad ya que al no poder
contraer nuevamente matrimonio sólo una
parte de las parejas que se separaban
iniciaban los trámites legales.
Una estimación más cercana a la realidad
indicaba en 1986 que el 21 por ciento de las
parejas que contraían matrimonio terminaban
separadas.
feración de medios y aparición de nuevas formas
de comunicación. Y en tercer término, la
aparición de medios dirigidos a un público
localizado ya sea en barrios o departamentos o
temáticas.
Casi paralelamente a este proceso surge una
nueva forma de difusión, el video hogareño.
Pronto San Juan se puebla de video clubes que
dirigen su oferta a un mercado integrado por
alrededor de 40 mil videocaseteras cuyos pro-
pietarios consumen un promedio de dos
películas semanales.
Tan fenomenal avance de los medios debía
tener lógicamente su contrapartida perdedora. Y
en este caso las principales víctimas fueron los
cines. Con lo que se transforman los hábitos
sociales. La familia –en especial los mayores—
prefieren permanecer en casa viendo una película
de video o la televisión por cable, reduciendo sus
salidas a la confitería o los espectáculos. Sólo un
cine quedó en la ciudad en un fenómeno que se
repitió en todo el país hasta que aparecieron los
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 79
 LOS AÑOS 80
VIVIR CON LA HIPERINFLACION
a Argentina convivió durante muchos
L años con la inflación.
Y se acostumbró a vivir con ella.
Pero lo que ocurrió en 1989
constituyó una experiencia inédita en
la que durante algunos meses los
argentinos tuvimos una acabada demostración de
lo que significa que un país pierda su moneda y la
economía sus parámetros.
No es la intención de esta nota profundizar en
las causas del fenómeno sino en la forma como
nos afectó.
Y la primera consecuencia fue la dolarización
de la economía.
Florecieron las casas de cambio ante la
avalancha de gente que inmediatamente cobraba
corría a comprar la moneda estadounidense cuya
cotización se transformó en noticia diaria de
primera plana.
Quienes no compraban dólares optaban por
los plazos fijos. Las tasas bancarias también eran
seguidas con especial atención y atraídos por los
altos intereses que se pagaban hubo gente que
hasta llegó a vender sus bienes con la ilusión de
“vivir del plazo fijo”.
Era tan rápida la degradación de la moneda
que una marca de autos sacó una publicidad que
decía: “Compre su automóvil al contado y el
importe se lo devolvemos totalmente en un
documento a 90 días”. Y no estaban errados: en
esos días los bancos llegaron a pagar tasas del
40 por ciento mensual, o sea que quién hacía un
plazo fijo podía obtener al cabo de 90 días una
cantidad casi tres veces mayor que la que
depositó.
En los primeros tiempos la gente corría a
comprar con su tarjeta de crédito sabiendo que
cuando le llegara el resumen, los
Las colas para comprar dólares.
Un fenómeno de los años ‘80.
80 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
artículos comprados costarían el doble. Pronto los
co-merciantes debieron hacer recargos por las
compras por tarjetas hasta que llegó un momento
en el que, directamente, se suspendió esa forma
de pago.
Por aquellos días, inmediatamente los asala-
riados cobraban corrían a los supermercados para
realizar las compras del mes. Ni siquiera
intentaban cotejar precios. Lo importante era
llenar las alacenas, cubrirse de alguna forma ante
un deterioro del salario que causaba terror.
Algunos optaban por prevenirse ante la posibi-
lidad de que faltaran insumos. Nunca se vendió
tanta harina como en aquellos meses en los que
muchos decidieron hacer el pan en casa pues era
un producto perecedero que no podía acumu-
larse.
El diario Ambito Financiero,
leído hasta ese entonces
sólo por empresarios, pasó a
ser fuente de consulta diaria
de los argentinos,
aumentando rápidamente
sus ventas ante un público
ávido de seguir cada día la
cotización del dólar, los
vaivenes de la bolsa, la
evolución de las tasas de
interés y los pronósticos
sobre una economía
alocada.
Por aquellos días las
cadenas de pago se
El Austral. Durante
algún
tiempo fue
moneda
fuerte.
Luego
vendría la
rompieron y quienes no habían tomado
previsiones no tuvieron más alternativa que
presentarse en concurso de acreedores. La
transferencia de dinero fue realmente
excepcional. Mientras que quienes advirtieron la
magnitud del proceso aprovecharon para
endeudarse y aumentar sus stocks de
mercadería, con lo que vieron multiplicarse sus
capitales, los asalariados y las empresas menos
previsoras quedaron descapitalizadas.
Durante algunas semanas se sucedieron los
asaltos a supermercados en distintos puntos del
país, protagonizados por gente que provenía de
asentamientos precarios y aprovechaba el clima
de temor imperante más la desesperación por
asegurarse la provisión de mercadería. Era común
que ese tipo de negocios fuera custodiado por
policías como si fueran bancos.
Fue un año en el que muchos argentinos,
especialmente matrimonios jóvenes, optaron por
radicarse en otros países. Igual que la violencia
política en las décadas interiores, la economía
actuaba ahora como expulsadora de población.
Ya no eran los militares los que
desestabilizaban a los gobiernos. Se comenzaba
a hablar de los “golpes de mercado”. Y una prueba
del poder de esos golpes la sufrió el gobierno del
doctor Raúl Alfonsín, que debió adelantar la
entrega del mando a las nuevas autoridades
electas.
Con muchos argentinos más pobres, algunos
pocos más ricos, innumerables juicios de
empresas que se sintieron afectadas por
compromisos que no podían cumplir, la quiebra de
algunos bancos, la consolidación de deudas y un
temor reve-rencial a vivir una situación similar, al
terminar la década se comenzaron a dar los
primeros pasos para estabilizar una economía en
llamas. El país había recibido una dura lección y la
estabilidad económica, al igual que la democracia,
pasaban a ser valores comunes a todos.
 LOS AÑOS 90 - LA VIDA INSTITUCIONAL
UN JUSTICIALISMO DISTINTO
uevos aires corrían en el país al comenzar la
N
década. Carlos Saúl Menem era el presidente
de los argentinos que querían olvidar los años
de hiperinflación, de emisión incontrolada, de
un Estado derrochador. Y aquel abogado
riojano, descendiente de sirios, hablaba un
idioma que no era el que suponía la gente que utilizaría de
acuerdo a su pasado político. Hablaba de modernidad,
convocaba a los grandes grupos empresarios, alineaba la
política exterior junto a los Estados Unidos y aseguraba que al
terminar su mandato Argentina estaría entre los principales
países del primer mundo.
Muchos fueron los empresarios que se sumaron a aquella
propuesta. Entre ellos un sanjuanino, licenciado en
administración de empresas, propietario de una importante
agencia de venta de automóviles y apasionado del fútbol, en
especial del club que presidía: San Martín.
Ese empresario sin pasado político se llamaba Jorge
Escobar y cuando promediaba 1990 apareció en escena con la
firme convicción de ser gobernador.
El peronismo sanjuanino, en aquellos años, estaba
profundamente dividido y nadie le daba posibilidades de triunfar
en las elecciones del año siguiente. La puja, para la mayoría,
estaba centrada entre el Partido Bloquista, desgastado por diez
años de gestión pero con una sólida estructura y la Cruzada
Renovadora, el partido de Alfredo Avelín, triunfador de las le-
gislativas de 1989.
Pero Escobar pronto demostró que estaba dispuesto a
luchar. Y contaba con medios para hacerlo. Consagrada la
fórmula Jorge Escobar - Juan Carlos Rojas, no sólo triunfó en
las internas partidarias sino que también lo hizo en la general
en una reñida elección con Avelín. El joven empresario llegaba
al gobierno con 39 años, el 10 de diciembre de 1991. Pero
pronto comprendió que el poder estaba lejos de conseguirlo.
Con una Cámara dividida y un justicialismo que no
terminaba de asumirlo como conductor, Escobar gobernó el
primer año. La primera llamada de alerta fue cuando la
oposición se unió e impuso las dos bancas de senador,
consagrando a Alfredo Avelín y Leopoldo Bravo. Lejos de
unirse, las controversias continuaron en el peronismo y pronto
se advirtieron las diferencias entre Escobar –empresario sin
militancia previa— y el vicegobernador Rojas, peronista desde
la cuna e hijo de un destacado dirigente gremial de la época de
la resistencia. En medio de la puja entre los hombres, el
proyecto de transformación que proponía el gobierno nacional
terminó por encolumnar a unos y otros y a todos los
sanjuaninos.
Y el desenlace se produjo cuando terminaba 1992. Escobar
fue destituido tras un juicio político con el voto de la oposición y
siete de los once diputados peronistas, acusado de utilizar
bienes del Estado en beneficio propio. Rojas asumió la
gobernación y pocos meses más tarde, la presidencia del
justicialismo.
Pero algo estaba pasando en la sociedad sanjuanina.
Amplios sectores estaban disconformes con lo que había ocu-
rrido. Y se alinearon con Escobar que inició de nuevo su carrera
política a la vez que recurría a la Justicia pidiendo la restitución.
Dos elecciones —la de diputados nacionales en 1993 y la
82 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
Jorge Escobar
en sus días de
triunfo. Los años
90 estuvieron
marcados por su
presencia en la
vida política.
Ganó cuatro
elecciones ge-
nerales y perdió
dos. Fue
destituido y
restituido como
gobernador.
Comenzó sin
poder y
concentró uno
de los poderes
más sólidos de
la historia
provincial. Un
Alfredo Avelín,
el gobernador
del nuevo
milenio.
Llega
respaldado por
amplio
consenso
electoral y el
apoyo de cuatro
de constituyentes en 1994— demostraron que los sanjuaninos significaron un nuevo triunfo del escobarismo representado por
estaban mayoritariamente con Escobar. El amplio respaldo que Guillermo De Sanctis —las únicas en la década en la que
le dio a su nuevo movimiento, el Frente de la Esperanza, le Escobar no sería candidato— pusieron de manifiesto una caída
permitió duplicar en votos a las otras agrupaciones, incluido el en el caudal de votos.
justicialismo.
A fines de 1994, la Justicia provincial declaró nulo el juicio Dos años más tarde esa tendencia quedaría ratificada. La
político a Escobar y lo restituyó como gobernador, renunciando Justicia posibilitó que Escobar fuera candidato por tercera vez
Rojas. al considerar que no pudo cumplir íntegramente con su primer
mandato al ser destituido y este decidió adelantar las
Transformado ahora sí en un conductor con sustento propio elecciones que debían realizarse en octubre para el mes de
y apoyo del gobierno nacional, Escobar reasumió la gobernación mayo. La oposición, representada por la Cruzada Renovadora,
e impulso una serie de reformas del Estado y privatizaciones ante el bloquismo, el radicalismo, el Frepaso y el MODEIN más
las críticas de la oposición. Su propuesta —que incluyó algunos dirigentes peronistas, logró consensuar un candidato
reducciones de haberes a los empleados públicos— fue único: Alfredo Avelín —acompañado por el bloquista Wbaldino
plebiscitada por el electorado que lo respaldó ampliamente en las Acosta— e integrarse en la Alianza por San Juan, triunfando
elecciones de 1995, reeligiéndolo gobernador —llevando como con amplitud.
compañero de fórmula a Rogelio Cerdera, luego fallecido— y
dándole una cómoda mayoría en la Cámara de Diputados. En la Nación, ya en el mes de octubre, quedaba
Escobar no tenía sólo el gobierno sino también el poder. demostrado que la ciudadanía quería dejar atrás la década
peronista y votaba a la fórmula de la Alianza, representada por
Los dos años de su segundo mandato, con una oposición Fernando De la Rúa y Carlos Alvarez. Ese mismo día se votó
dividida y minoritaria fueron de cierta comodidad. La reelección nuevamente en San Juan y otra vez Escobar fue derrotado por
del presidente Menem consolidó ese poder que en el campo el candidato de la Alianza —Mario Capello— aunque quedó
político reunía no sólo al frente de la Esperanza y sus aliados finalmente consagrado como diputado nacional.
sino también al justicialismo cuya conducción ganó Escobar en Es así como casi con la terminación del siglo, el 10 de
elecciones internas. diciembre, asumían De la Rúa en la Nación y Alfredo Avelín, en
Las elecciones de diputados nacionales en 1997 si bien la provincia.
 LOS AÑOS 90 - LA ECONOMIA

LLEGA LA GLOBALIZACION
a década de los ’90 tuvo en San Juan

L una característica marcada a fuego: la

entrada de la economía en el proceso
de globalización.
Una globalización que no se mide sólo
por la existencia de shoppings y
teléfonos celulares.
El cambio –aún en tránsito al terminar el
milenio— tuvo consecuencias. Para algunos
beneficiosas, para otros, dramáticas.

● En el campo agrícola cambiaron las formas de

producción. Se tecnificaron los procesos y las
pequeñas propiedades –que reunían a 10 mil
viñateros con menos de 10 hectáreas- dejaron de
ser económicamente rentables. Surgieron, en
cambio, propiedades con 100, 200 o más
hectáreas, la mayoría de ellas beneficiadas con
diferimientos impositivos, que con uso más racional
del agua (riego por goteo) ganaron terrenos al
desierto y los cerros, plantaron las variedades que Los nuevos sistemas
reclama el mercado y cuando el siglo terminaba de riego permitieron
comenzaron a lanzar sus primeras producciones. recuperar tierras. Aún
falta mayor desarrollo
de la agroindustria.
● La industria, por su parte, debió adecuarse a
las normas internacionales, mejorando sus equipos
y la presentación de sus productos. La promoción
industrial –beneficio concretado en la década
anterior— fue configurando el nuevo perfil
empresario de la provincia. Pero este estaba
desconectado de la producción primaria local. Es en
esta década cuando se instalan algunos frigoríficos
y comienzan a conocerse proyectos
agroindustriales. No obs-tante y a pesar de haberse
transformado en la principal creadora de recursos
en la provincia, el proceso de creación e integración
industrial está lejos de terminar.

● En el área comercial los cambios fueron

drásticos. La apertura de la economía dispuesta por
la política nacional hizo que en nuestra provincia
comenzara un rápido proceso que no sólo modificó
el comercio local con la llegada de grandes cadenas
de tiendas, hipermercados, televentas y bancos y
servicios internacionales sino que puso a la
producción local en la disyuntiva de adecuar su
oferta tanto en calidad como precio o quedar fuera
de competencia local e internacionalmente.

● En el campo minero se licitaron áreas bajo

reserva estatal y se formalizó un convenio de
integración con Chile, todo lo cuál atrajo a
inversores que en los últimos años han realizado
importantes tareas explorativas. No obstante, el
siglo terminó sin que se pusiera en marcha proyecto
alguno de significación en el campo metalífero.

● Tanto en materia turística como en el de las

exportaciones, San Juan continúa teniendo una cantidad de sanjuaninos que viajan que la de
participación nacional muy baja, aunque han visitantes que llegan y también el valor total de
comenzado a darse pasos interesantes en ambos productos foráneos que consume nuestro mercado
campos. No obstante sigue siendo mucho mayor la que el de aquellos locales que se exportan.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 83

 LOS AÑOS 90

DIEZ AÑOS DE GRANDES CAMBIOS

n una era de grandes cambios, de mer-

E cado globalizado y con la presencia de

decenas de medios de comunicación,
es fácil suponer las transformaciones
que se produjeron en los hábitos de los
sanjuaninos.
Digamos que estos cambios no surgieron por
LA NOCHE JOVEN
Igual que en las décadas ant
tacable la incorporación de
laboral y social, en esta fue
jóvenes. La noche sanjuanin
eriores fue des-
la mujer a la vida
notoria la de los
a cambió de prota-
Mientras los mayores optaba
a cenar o las reuniones en
lo que desaparecieron las
salas de espectáculos, la ofe
n por las salidas
casas y quintas, con
antiguar “boites” y
rta se concentró en
la actividad en las
condicionamientos de la geografía, el clima o las
nocturnos y diferen- los jóvenes. Fue común que
gonistas. Surgieron locales tir de las 2 de la
características del habitante sino que en su gran
estaciones de ser- discotecas se iniciara a par
tes puntos de reunión (desde automóviles que en
mayoría respondieron a pautas comunes impues-
las 24 horas) que a mañana y que los mismos
vicio a kioscos que atendían sus padres al traba-
tas casi como patrones insoslayables que adop-
ta que amanecía, las horas diurnas llevaban a
partir de la medianoche y has almente los fines de
tan tanto las grandes urbes como las pequeñas
o 16 años sin que jo, por las noches, especi
albergaban a jóvenes de 15 velocidades condu-
poblaciones.
os las medidas para semanas, circularan a otras
Veamos algunos de esos cambios. tuvieran resultados práctic cidos por manos jóvene s.
restringir horarios.

LLEGAN LOS HIPER

LA
MODA
En la moda también se advirtió una ten-
dencia a resaltar la juventud. Se achicaron
los talles exaltando la delgadez como un
valor social y se impusieron definitivamente
las marcas –en su mayoría internacionales-
tanto en la vestimenta como en el calzado,
las bebidas, los cigarrillos, los artículos
deportivos o la cosmética.
El teléfono celular pasó a ser un fenó-
meno de culto a la vez que –salvo fenóme-
nos aislados como el del folclore joven,
también inducido- la música fue adquirien-
do cada vez más características propias de
un mercado globalizado.
Los años ’90 trajeron, entre otras cosas, los hipermercados a San Juan.
Estas nuevas formas de comercialización representaron un cambio sustan-
cial para el comercio local que se tradujo en distintas consecuencias. Por un
lado representaron una oferta más variada de los productos y en muchos
casos, una disminución de los precios. Por el otro, significaron el cierre de
muchos comercios pequeños que quedaron fuera de competencia. Los
hiper, como ocurrió en otras partes, indujeron cambios en los hábitos, al
ampliar los horarios de atención al público rompiendo con la tradicional sies-
ta sanjuanina, atender los siete días de la semana y agregar patios de comi-
da a sus locales, todos con gran aceptación por parte de la gente.
EL CONSUMO
La estabilidad económica posibilitó la aparición del crédito –aunque caro- y
se masificó el uso de las tarjetas tanto internacionales como locales y hasta pro-
pias de algunos grandes comercios. Esto hizo que aumentaran considerable-
mente las ventas de artículos electrodomésticos y computadoras y que se tripli-
cara la venta de automóviles a pesar de que en amplios sectores de la sociedad
aumentaba la pobreza. Los viajes al exterior continuaron siendo una opción
atractiva para sectores de la sociedad.

84 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 90

EL TRANSPORTE
En la segunda mitad de los años 90 se advir-
tió una creciente tendencia al uso del avión como
medio de transporte. De un solo vuelo que llega-
ba a San Juan por día, pasaron a ser cinco mien-
tras cuatro compañías ofrecían sus servicios
antes resumidos a dos.
En la ciudad, a todo esto, la gente se inclinó
por un servicio nacido en esta década, el remís,
que fue ganando terreno ante el transporte colec-
tivo.
La desaparición del tren como medio de
transporte de pasajeros y la carencia de rutas
acordes con la velocidad de los modernos auto-
móviles —San Juan tuvo uno de los índices más
altos del país en accidentes— fueron otras carac-
terísticas de estos años.
LA GRAN RED
No con la velocidad que adquirió en otras ciu-
dades, Internet representó otro cambio importan-
te en la segunda mitad de la década. En un prin-
cipio ganó adeptos especialmente por la posibili-
dad de contar con un correo electrónico. Pero
pronto se ampliaron los usos, incorporándose
páginas web locales, sumándose los amantes del
chat (chateo) y transformándose cada día más en
un elemento de consulta para estudiantes y pro-
fesionales.
LA INFORMATIZACION muchos sentidos. La agilización de los trámites,
la capacitación de recursos humanos, la disminu-
El cambio –inexorable- se está produciendo ción de personal en muchos casos y el redimen-
desde comienzos de la década y seguramente se sionamiento de locales son algunas de las con-
acelerará en los procesos productivos en los pró- secuencias advertibles.
ximos años. La informatización tanto de las
empresas privadas como del mismo Estado
constituye una necesidad impostergable. Esto
trajo aparejado un incremento notable en la venta OTROS CAMBIOS
por los
de equipos de computación y un cambio en Otros cambios estuvieron dados
icilio, tan to de
servicios ofrecidos a dom
vide o cine , tin-
comida como de farmacia,
EL SATELITE torería, etc. Especialmente por las noc hes,

LA CREDIBILIDAD El uso del satélite en las comunicaciones

las calles se poblaron
pequeñas motos haciend
de
o
jóv
los
ene
rep
s
arto
en
s.
a década, constituyó una de las grandes revoluciones del var iad a
Los periodistas fueron en est Esto, sumado a la televisión con su
ore s soc iales más fin del siglo. Mientras algunas emisoras radiales com put ació n al
junto con la Iglesia, los act oferta, la llegada de la
sind ical istas, por de frecuencia modulada comenzaron a retrans- t hizo que
creíbles. Los políticos y los hogar y la existencia de Interne
má s baj o índ ice de mitir programación originada en otras partes, la o distraerse
el contrario, cayeron al la muchos optaran por trabajar
de cer ca por televisión satelital gana cada día adeptos con su
credibilidad, seguidos en sus hogares.
variada oferta y el mundo se ha transformado en rable-
Justicia. No obstante, aumentó conside
itió como una gran platea que recibe en tiempos reales aten-
En San Juan el fenómeno se rep mente el número de comerc ios que
ose una disminu- cuanto acontecimiento suceda. El satélite ha per- os por la apa-
en otras partes, observánd dían las 24 horas beneficiad
pol ítica fue ra de los mitido también mejorar los pos ibilidad es al
ción de la participación rición del remís que brindó
servicios meteorológi-
procesos electorales. transporte nocturno.
entenderse cos, las comunica-
Un fenómeno, que no debería
itivo , lo con stituyó el ciones telefónicas y
precisamente como pos
firie ra rea lizar sus se incursiona en las
hecho de que la gente pre
denuncias a través de los me
e la
dio s
Jus
de
ticia
difusión
.
teleconferencias
sobre variados
LA TELEFONIA CELULAR
antes que presentarse ant
temas. En la última década del milenio el teléfono
pasó a transformarse en un elemento de uso
VOLVER AL CAMPO masivo. Por un lado, la llegada de la telefonía
móvil incorporó a miles de nuevos usuarios, entre
Como había ocurrido en otras ciudades, sobre el final de la déca- ellos jóvenes y hasta mujeres sin obligaciones
da se advertía la aparición de una tendencia en sectores de la socie- laborales. Por el otro, los usuarios de la telefonía
dad por utilizar sus fincas como casa quinta para uso de fin de sema- por redes aumentaron de 20 mil a 80 mil en San
na o permanente. Fue así como surgieron emprendimientos privados Juan, se incorporaron centrales telefónicas públi-
en departamentos fuera del Gran San Juan e incluso en algunos ale- cas en los barrios y se facilitaron las comunica-
jados como Iglesia y en algún tiempo Calingasta. En esta decisión ciones nacionales e internacionales con el tele-
mucho tuvo que ver la creciente inseguridad por el aumento de deli- discado. El uso de Internet aumentó considera-
tos que se manifestó en la ciudad y la contaminación ambiental y blemente el tiempo de llamadas y las telecom-
sonora. pras fueron ganando espacio, lo mismo que la
También aparecieron los primeros emprendimientos de “coun- participación de concursos televisivos y televo-
tries” y barrios cerrados. tos. Aunque un poco tardíamente respecto a
Mientras tanto, el perilago del dique de Ullum se consolidó defini- otros centros más adelantados, comenzaron a
tivamente en esta década como centro de la actividad veraniega, al incorporarse algunos procesos telemáticos.
mejorar la infraestructura existente.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 85

 LOS AÑOS 90

FENOMENOS DE LA DECADA
Fin de la inflación Pobreza y marginalidad
En esta década, la inflación dejó de ser un problema de los argentinos. La marginalidad y la pobreza se alzan como grandes preocupaciones del
Mientras la moneda nacional –el peso- mantuvo su convertibilidad 1 por 1 con fin del milenio en San Juan. Son fenómenos diferentes que
el dólar, asegurada por ley, los índices inflacionarios en la segunda mitad de la es necesario distinguir.
década se mantuvieron muy bajos y en muchos meses fueron negativos.
No obstante, las tasas de interés bancario se mantuvieron relativamente altas, ● La pobreza se origina fundamentalmente en la distribución del ingreso,
lo que en la práctica se tradujo en una limitación para el crecimiento de la en la falta de capacidad para crear trabajos calificados y en la acelerada
producción a la vez que en una fenomenal transferencia de dinero de generación de expectativas por un mercado globalizado que impone
los sectores productivos al financiero. pautas en forma permanente aunque queden marginadas de ellas
grandes sectores.
El empresario local
● La marginalidad, en cambio es un fenómeno relativamente nuevo que
se caracteriza por la falta de integración, de pertenencia y de
A diferencia con lo que ocurrió en la primera mitad del siglo cuando la
participación de sectores de la sociedad. Estos grupos no pueden por sí
inmigración masiva y la llegada del ferrocarril posibilitaron el surgimiento de una
mismos superar su marginalidad pues no tienen una capacitación que les
poderosa clase empresaria local que generó no sólo capitales sino productos
permita tener acceso a una oportunidad laboral. La pobreza es una de
distintivos, construcciones edilicias que aún pueden verse en los majestuosos
las causas de la creciente marginalidad.
chalets de la época y hasta clubes de fútbol, en las últimas décadas se
vivió el fenómeno inverso.
En San Juan se han detectado aproximadamente 120 villas miserias de
Especialmente en los años 90, ya no eran pujantes emprendedores los que
las cuales el 40 por ciento se ubica en el Gran San Juan. Se estima que
llegaban sino fuertes capitales. Estos, con matrices en grandes ciudades o en
hay unas 20 mil familias en condiciones de extrema pobreza que
el extranjero, son los que han hecho prácticamente todas las inversiones en
viven en asentamientos sin agua potable, servicios cloacales, luz,
materia industrial como agrícola. Paralelamente, han adquirido las bodegas
gas ni teléfonos.
tradicionales y ya no quedan bancos controlados por capital sanjuanino.
En materia de servicios, fueron privatizados el Banco de San Juan, el
Se calcula que 1.500 chicos se crían en las calles y son innumerables los
aeropuerto. el suministro de energía, el correo y el servicio telefónico. A esto
jóvenes e incluso mayores que tienen como único medio de vida la
debe sumarse que muchos de los nuevos servicios incorporados a nuestra vida
“changa” o las opciones que brinda la calle. Entre las mujeres se ha
diaria (televisión por aire, cable y satelital, telefonía celular, transportes de
detectado un incremento de la prostitución y de la mendicidad.
caudales, correos diferenciales, obras sociales, etc.) como muchos
emprendimientos comerciales, son parte también de grandes “holdings” o
cadenas.
Drogas y alcohol
El ahorro interno
Otros fenómenos sociales que han causado preocupación en esta
década son el crecimiento de los consumos de drogas y alcohol
Un nuevo fenómeno de la época –que explica en parte el cuadro anterior— lo
especialmente entre los jóvenes de todos los estratos sociales.
constituye el hecho de que el ahorro ya dejó de tener las características locales
No hay cifras oficiales sobre el tema aunque cálculos hechos
que tuvo en las décadas anteriores. Mientras por un
por profesionales de la salud indicaron que un tercio de
lado desaparecía la capacidad de ahorro de
los conductores de vehículos después de
la empresa sanjuanina, por el otro
medianoche lo hace bajo los efectos
quedaba en claro que los
de un nivel de alcohol superior
capitales del mundo ya no
al permitido para conducir.
restringían su accionar al
Entre las drogas las más
ámbito donde se
utilizadas son los
originaron sino que
sicofármacos y en los
se radicaban
últimos años ha crecido
donde
fuertemente el consumo
encontraban
de pegamentos,
mejores
marihuana y
condiciones.
cocaína entre
Esto quedó
los más
demostrado no
jóvenes.
sólo con las
privatizaciones de
servicios sino con
las radicaciones
realizada al amparo de
promociones tanto en
materia agrícola como industrial.

86 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

 LOS AÑOS 90

LA EDUCACION
La ley federal de Educación, la transferencia de
escuelas a la provincia, la puesta en marcha de los
distintos niveles de enseñanza (EGB 1, 2 y 3) en
lugar de la antigua denominación por grados y
sobre el final de la década del sistema polimodal
para los últimos años del antiguo secundario, junto
con el aumento de la obligatoriedad escolar hasta
el tercer nivel de la enseñanza general básica
(antiguo segundo año del secundario) fueron
SIDA Y SEXO
Especialmente en los años 90 –aunque el
mal se conoció antes— el SIDA, síndrome de
autodeficiencia adquirida, se trasformó no sólo
en una temida enfermedad sino que cambió los
hábitos sexuales de buena parte de la
población.
Aunque no todos prestaron oídos a las
recomendaciones, existió una tendencia a la
búsqueda de sexo seguro, ya sea con parejas
estables o mediante el uso del preservativo.
A finales de la década se habían registrado
oficialmente casos de SIDA en la provincia
El caso
Torraga
conmocio
nó a la
provincia
algunas de las transformaciones vividas por la
educación.
Como ocurrió a lo largo de toda la historia, el
docente siguió siendo mal pago y debió actualizar
y perfeccionar sus conocimientos, muchas veces
contra su voluntad.
La enseñanza de la computación y una mayor
importancia del idioma inglés fueron otros hechos
destacables de la educación en estos años.
aunque se estimaba que las cifras son mayores.
En el mundo existían 33 millones, de los cuales
casi el 20% se contagió el último año.
No obstante, los hoteles por hora continuaron
siendo un excelente negocio y en algunos años
hasta tuvieron una capacidad de habitaciones
similar a la de la hotelería tradicional. También
apareció un fenómeno nuevo: la oferta de sexo
tanto femenino como masculino en las páginas
del diario local.
Paralelamente, aumentó considerablemente
el número de abortos ilegales practicados.
DOS HECHOS
POLICIALES
Dos casos policiales fueron los que mayor
despliegue periodístico tuvieron en esta década.
El primero de ellos, ocurrido en la primera
mitad de los 90 fue la muerte de 21 personas
por haber ingerido vino en damajuana
elaborado en una bodega sanjuanina. El
hecho se originó cuando en una maniobra de
“estiramiento” del vino se utilizó alcohol
metílico en lugar de etílico. Las damajuanas
sortearon todos los controles del Instituto
Nacional de Vitivinicultura y llegaron al
mercado, donde fueron consumidos en villas
de emergencia del conurbano bonaerense.
El caso tuvo gran repercusión en todo el
país y dio pie al primer juicio televisado que se
registró en la provincia siendo condenados los
propietarios y el enólogo de la bodega.
Otro caso resonante, ya en la segunda
mitad de la década, fue el originado por la
desaparición de la sicóloga María Rosa
Pacheco de Balmaceda. La acusación formal
contra el esposo como instigador y del cuñado
como autor material, las dudas sobre si
pertenecían a la profesional los restos óseos
encontrados, las derivaciones políticas que
tuvo el caso y las decenas de marchas rea-
lizadas en la ciudad pidiendo por el esclare-
cimiento de los hechos, aumentaron las
expectativas por el juicio oral que se realizó en
1.999, resultando absueltos los acusados, sin
que aún se determinen las causas ni los
responsables de la desaparición y presunto
homicidio.

EL ESTADO CONYUGAL
El censo de 1991, ofreció estos datos sobre el estado conyugal de la población de más de 14 años en San Juan:

Población unidos casados separados divorciados viudos solteros ignorado

total de hecho

362.103 22.694 181.255 7.987 1.662 21.594 126.805 106

(189.578) (11.524) (91.269) (4.997) (1.156) (16.954) (63.634) (44) *

* Los datos entre paréntesis corresponden a mujeres. Juan José Balmaceda tras ser absuelto.

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 87

 LOS AÑOS 90
VIVIR CON EL SIDA
embloroso, débil y desesperado. Haciendo
T esfuerzo por coordinar las frases y con el
tiempo reflejado en los ojos. Sólo tres días
antes de su muerte Constancio, confió a El
Nuevo Diario el drama de su vida y el de una
sociedad que, marginante, se empeña en
negar su realidad.
Con su testimonio buscó que la humanidad tome
conciencia de este mal y que quienes lo padezcan luche por
detener la discriminación de la que son objeto.
En un diálogo entrecortado por el nerviosismo y el llanto,
Constancio dejó este patético testimonio.
—¿Desde cuándo sabe que tiene SIDA?
—Hace cuatro años, cuando mi pareja debió hacerse un
análisis en Mendoza y dio positivo. Entonces lo supe, todavía
sin hacerme yo el análisis. Pero prefería tratar de ignorarlo.
Uno dice: “esto no me puede pasar a mí” Creo que es el
comienzo de todos los males ¿no?.
—¿Quién contagió a quién?
—No puedo decir si él me contagió a mí o yo a él. Esto
no lo vamos a saber, como tampoco el tiempo que hacía que
teníamos la enfermedad. El médico me preguntó si quería
hacerme el análisis. Le dije que prefería esperar una se-
mana. Es algo tonto. Pero sentía miedo. ¡Sentía miedo! Esa
semana que tuve que esperar me tuvo muy mal. No podía
dormir por las noches y con los ojos muy abiertos veía pasar
las horas, pensando cualquier cosa.
—¿Qué pasó cuando tuvo conocimiento de la
enfermedad?
—Comenzó una nueva vida. Junto con el comienzo de
esta nueva década, comenzaba esto. Es un dato
importante... ¿no? Como para una cronología.
—¿Qué cosas pasaron por su cabeza?
—Desde que me enteré fue como una revolución dentro
de mí. Todos los proyectos que tenía pasaron de un día para
el otro a ser nada. Se derrumbaron como un castillo de
naipes, construido durante toda una vida. Me sentí
angustiado... Como que mi vida había quedado vacía, sin
futuro. Que no valía la pena seguir.
—¿Qué hizo?
—Decidí terminar con mi vida y tomé 13 pastillas de le-
xotanil pero los médicos me salvaron y me convencieron de
que debía luchar.
—¿Qué le dijeron?
—Que había posibilidades de salvarme, que no todo
estaba perdido, que tenía que luchar. Saber que ellos
luchaban por mi vida me dio fuerzas para recomenzar. Me
explicaron que debía hacer periódicos estudios en Mendoza
y que tuviera esperanza. Y... ¿sabe...?
—¿Qué?
—Siempre despotriqué contra los judíos y resulta que los
médicos que me atienden son en su mayoría de esa
colectividad...
—¿Cuáles son sus planes ahora?
88 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
El SIDA en
Internet. Recién
con la gran red
se pudo tener
una información
acabada.
—Quisiera tener un trabajo para proveerme la droga para
el tratamiento que he comenzado. Mientras tanto, solicitaré
una ayuda económica. Gestionaré en el PAMI una pensión de
las que se concede a personas que sufren de SIDA.
—¿Cómo se da fuerzas?
—Soy católico y rezo todas las noches en busca de ali-
vio. Debo tener perseverancia. No reniego de mi enfermedad.
—¿Porqué vino al diario?
—En una oportunidad, cuando iba al siquiatra, me paré
en el kiosco y compré El Nuevo Diario, donde había una nota
sobre el SIDA que me pareció fantástica. Entonces decidí
venir a traer esta carta...
—¿Conserva la esperanza?
—Sí, tengo la esperanza de que sanaré. Me alienta el
hecho de que los homosexuales no somos mirados como
antes, con desprecio. Pero también quiero que todos los
jóvenes sepan de esta enfermedad, que estén alertas para
eludirla. Quiero que sepan que el SIDA está entre nosotros.
Que hoy me tocó a mí pero mañana puede ser otro...
—¿Quiere decir algo más?
—Creo que Dios nos da esto para que cambie la
humanidad... Las muertes y el sufrimiento deben servir para
mejorar el mundo. Más allá del dolor, deben tener un objeto...
● ● ●
Constancio murió a los tres días de hacerse esta
entrevista en El Nuevo Diario. Investigamos sobre él y nos
ente-ramos que tenía 35 años, que vivía en la calle
Angualasto, entre Aconcagua y San Lorenzo, en Santa Lucía.
Allí compartía una morada de adobes con su madre, ya
anciana. Que tenía problemas con el resto de su familia. Que
en 1987 supo que su pareja estaba infectado de SIDA y
cuando el examen le dio positivo comenzó a derrumbarse
física y sicológicamente. En su casa faltaba de todo pero se
veía un jardín vistoso y prolijamente tratado que, sin
embargo, estaba abandonado desde hace tiempo y se iba
transformando en un páramo a medida que su jardinero
sufría los embates del mal.
Supimos que con la enfermedad se hizo patente un
problema neurológico y en los últimos 12 meses profundas
lagunas acosaban su mente. “Confundía los médicos que lo
trataban en Mendoza de los que lo trataban acá”, nos dijeron
en el hospital.
Nos enteramos también que Constancio quedó muy mal
cuando un enfermo de SIDA se suicidó frente al hospital
Rawson en 1991 y la prensa le dio un tratamiento
sensacionalista. Tenía siete hermanos pero sólo vivía con su
madre y el resto de la familia niega la enfermedad. “Luego de
las pastillas Constancio quedó muy debilucho y comenzó a
hablar incoherencias, cosas que no eran verdad...”, dijo uno
de sus hermanos.
● ● ●
La carta que dejó Constancio comenzaba diciendo:
“San Juan, 5 de abril de 1992.
A quien corresponda:
Yo os pido en mi nombre y a la humanidad. Vengo
humildemente a informar que soy homosexual, tengo SIDA y
hace 20 días intenté suicidarme. Hoy estoy escribiendo un
libro. Estoy con tratamiento médico en San Juan y Mendoza.
Mi meta es difundir mi problema e informar a toda persona
que esté en mi condición...
Vengo también a rogar porque no tengo trabajo ni estoy
en condiciones (de tenerlo). No tengo ningún sueldo y debo
proveerme la droga para el tratamiento...
La carta era más larga. Concretamente, pedía ayuda para
instalar un vivero, hablaba de su jardín, de sus condiciones
de vida... y de la necesidad de recibir ayuda. Y firmaba:
Constancio
DNI 12.069.900
● ● ●
Constancio murió el lunes 20 de abril de 1992. Fue ente-
rrado en el cementerio de Albardón. Y la entrevista, con fotos,
como él quiso, se publicó el viernes 24.
El SIDA no sólo cambió la vida de todos sino que también
expuso los temores de la sociedad, la discriminación, la falta
de apoyo solidario y hasta oficial. Una pintura del siglo XX.
JCB
 EPILOGO
EL SIGLO QUE VIENE
L
os albores de la próxima centuria encontrarán a San Juan
nuevamente frente al mismo concepto con el que
comenzó el siglo XX: “Está todo por hacer”.
Así como nuestra provincia debió adaptarse a los efectos
de la primera revolución industrial que significó la
máquina de vapor con el ferrocarril, ahora deberemos
marchar a pasos agigantados para producir, crecer y desarrollarnos
en un mundo globalizado en el cual los conocimientos, la informática,
la telemática y la robótica son los ejes de punta.
Hasta el momento sólo hemos sido receptores de las infinitas
fuentes de información que nos brindan las comunicaciones
satelitales, pero deberemos comenzar a utilizar ese medio no sólo
para recibir sino también para enviar todo aquello que hayamos
elaborado. Como ocurrió con el ferrocarril, que no sólo nos sirvió para
recibir bienes y gente sino que expedimos a través de él una cantidad
creciente de vino. Hoy esencialmente la riqueza es conocimiento y
éste tiene su mejor medio de transporte a través de la comunicación
satelital. Deberemos competir con otros que también utilizarán el
medio para trabajar entre nosotros.
Para que el punto anterior sea posible es imprescindible trabajar
por la excelencia profesional tanto en las ciencias como en el
arte. La investigación y la creación se han globalizado. Ya no van
quedando mercados locales. “Quién pinta su aldea pinta el mundo”, se
dijo proféticamente hace muchos años.
Nuestra producción agrícola también deberemos adecuarla a las
nuevas tecnologías. Nuestro mercado no podrá seguir siendo el
interno, o el nacional, será el mundo. Para ello habrá que mejorar la
calidad de nuestros productos. Los recursos naturales están, habrá
que perfeccionar los humanos. Deberemos aprovechar la excelente
ventaja que poseemos por las diferencias estacionales. Nuestra
agricultura produce cuando en el rico hemisferio norte es invierno y si
logramos la excelencia necesaria —tanto en producción como en
presentación y transporte— nuestras posibilidades serán grandes.
San Juan no debe apostar sus cartas al desarrollo de un solo
sector, como ha ocurrido en el pasado. La minería y la industria
son dos llaves para solucionar los problemas que hoy representan la
desocupación y los nichos de pobreza. Pero tenemos que ser claros.
—En materia minera debemos apostar a aquellos
emprendimientos que procesen los minerales en la provincia, dejando
acá el trabajo y el valor agregado. No olvidemos que se trata de
recursos no re-novables.
—En materia industrial el objetivo debe ser fundamentalmente las
que procesen nuestra materia prima o utilicen nuestros recursos
humanos. No podremos seguir despachando vino sin identificar, ni uva
a granel. Los productos primarios deberán ser exportados con valor
agregado. Industrias contaminantes ya desechadas por el mundo
desarrollado o voraces en el consumo de agua y electricidad y
desconectadas de la producción local, han dejado de ser atractivas y
sólo son aceptadas por países sin presente y sin futuro.
El turismo, nos está esperando. Debemos aprender a vender
nuestros encantos, a sacarles provecho. Para hacerlo debemos
entender que a nuestros atractivos naturales debemos agregar como
valor importantísimo nuestra cultura. Turismo y cultura —costumbres,
comidas, música, artes— van de la mano. Nadie viaja únicamente por
ver paisajes.
Hoy ya no podemos contar sólo con el ahorro interno, público o
privado, para asegurar los cambios que se avecinan. Ya los ca-
pitales son multinacionales, están globalizados. Atraerlos demanda no
sólo ofrecerles ventajas impositivas transitorias como ha ocurrido
hasta ahora. Los capitales de riesgo buscan seguridad jurídica,
infraestructura de comunicaciones viales, aéreas y telefónicas,
excelentes servicios de energía, disponibilidad de agua y servicios de
eli-minación de residuos y –sobre todo— recursos humanos
altamente calificados. Sólo encarando con seriedad estos objetivos
podremos aspirar a recibir capitales genuinos evitándonos el riesgo
de depender del ingreso de especuladores de paso, que no permiten
ningún futuro cierto.
La defensa de la ecología no es ya una opción sino una
obligación. Deberemos solucionar los problemas derivados del
manejo de la basura y los residuos en general. No podemos continuar
agrediendo el medio ambiente o destruyéndolo como se hizo en los
tiempos del ferrocarril con nuestra riqueza forestal. Urge un plan
integral de reforestación. El agua será cada día más un bien preciado
y escaso. No podremos continuar regando “a manto”, de la manera
tradicional. Se impondrá el riego por goteo que permitirá una mejor
racionalización en el uso del agua y, por consiguiente, el aumento de
la superficie cultivada. Como concepto cultural deberemos
comprender que una provincia que no se preocupa por evitar la
contaminación de su aire, de su suelo, de sus cursos hídricos, no sólo
ofrece mala calidad de vida a sus habitantes sino que se resta
posibilidades tanto con el turismo como en la economía en general.
Los problemas que origina el crecimiento de la ciudad merecen
una tarea de reflexión y de planificación urbana. No podemos
crecer guiados por el azar. Se impone planificar el desarrollo
previendo los fenómenos que ocurrirán en las siguientes décadas.
Habrá que sustituir el caótico desarrollo radial por la estructuración de
ciudades satélites unidas a nuestro gran núcleo urbano por autopistas
rápidas y cerradas.
Finalmente, debemos tener en claro que no hay realizaciones
personales completas en un mundo donde la marginalidad se
expresa en forma creciente. Un mundo con niños criándose en las
calles, con ancianos que han perdido el sentido de vivir, con de-
socupados funcionales sin posibilidades de insertarse en el mundo del
trabajo, con diferencias abismales de ingresos, de posibilidades, de
educación, constituye una peligrosa mezcla si se proyecta en el fu-
turo. Integrar a todos los sectores de la sociedad es, pues, una mi-
sión básica para el milenio que comienza.
El siglo XXI está ahí. No debemos ser simples espectadores.
Como nuestros abuelos inmigrantes, tenemos que construir, realizar.
En una palabra, como ha sido siempre: todo está por hacer.
Los autores
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 89
 CRONOLOGIA DEL SIGLO XX
1900 Festejos del nuevo siglo en la plaza 25 de Mayo con gran
exposición. Instalación de los primeros teléfonos. Adoptan medidas contra la
peste bubónica.
1900 Inauguración estatua de Sarmiento.
1902 Asesinato del periodista José Echevarría. Seis muertos y varios
heridos en Pocito por refriega tras los comicios.
1904 Inauguración estatua a Laprida.
1905 Instalación de la primera usina. Trasladan hospital Rawson al ac-
tual emplazamiento.
1906 Emplazamiento de pirámide en el cementerio por combatientes de
la guerra del Paraguay.
1907 Revolución del coronel Sarmiento con tiroteos en la ciudad.
Inauguran ramal Cañada Honda – Caucete, del ferrocarril.
1908 Inauguración dique Soldano o Zonda. Mayor bajante del río San
Juan: 12 metros cúbicos por segundo. Construcción del chalet Del Bono (hoy
Ausonia). Se crea la Asociación de Bomberos Voluntarios. Aparecen los
primeros autos en San Juan.
1909 Primeras lámparas eléctricas en la plaza 25 de Mayo. Se realiza un
censo provincial. Se crea la Sociedad Agrícola.
1910 Inauguración del ferrocarril a Serrezuela. Se inauguran las "obras
del centenario": Palacio de Justicia, Escuela Normal, Palacio Episcopal. Se
instala el primer cine. La provincia contrata en París un empréstito externo.
Aparece el cometa Halley
1911 Epidemia de viruela en la ciudad . Fundación del Club Español.
Inauguración de la iglesia de Santo Domingo. Fundación de Villa Krause.
Inauguración antiguo edificio del Banco Nación. Inauguración del ramal San
Juan—Marquesado, del ferrocarril.
1912 Ley Sáenz Peña de sufragio universal, secreto y obligatorio. Primer
aterrizaje de un avión en San Juan. Piloto: Mario Casale. Se inaugura el ramal
del ferrocarril San Juan – Santa Lucía.
1913 Se suprimen las acequias en mitad de cuadra en la zona céntrica.
1914 Adoquinado de las calles céntricas. Se realiza el Censo Nacional.
Fallece el vicegobernador César Aguilar.
1916 Inauguración monumento a San Martín. Se autoriza
embotellamiento y comercialización del agua mineral del Salado.
1917 Inauguración del parque de Mayo y la plaza Aberastain.
1918 Nace el bloquismo. Inauguración hipódromo de Rawson. Mayor
crecida del río San Juan: 1.097 metros cúbicos por segundo. Inauguración del
primer teatro: el Estornell.
1919 Creación de la Escuela de Artes y Oficios. Se declara feriado
provincial el 13 de junio. Intervención federal a San Juan.
1920 Se prohíben los juegos de azar en la provincia.
1921 Asesinato del gobernador Amable Jones. Epidemia de viruela obliga
a suspender las clases. Primera transmisión telegráfica sin hilos.
90 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
1922 Llega a San Juan la vacuna contra la tuberculosis. Inauguración
cárcel de Chimbas.
1923 Creación de la Caja de Jubilaciones y del Banco de Préstamos.
Comienzan transmisiones experimentales de LV5. Se establece la jornada
laboral de 8 horas.
1924 Se concede a la Compañía Unión Telefónica la red telefónica
pública.
1925 Inauguración de la antigua Casa España, la más suntuosa de su
época. Ley expropiando terrenos para construir el parque Rivadavia, en la
quebrada de Zonda.
1926 Atentado contra el gobernador electo Aldo Cantoni.
1927 Reforma Constitución Provincial. LV1 comienza transmisiones en
forma experimental. Se decreta feriados los 1 de mayo. Se concede el
servicio eléctrico a la Compañía Argentina de Electricidad (CADE).
1928 Inauguración camino a Calingasta. Construcción del camino Jáchal
– Rodeo. Inauguración dique de Jáchal. Votan las mujeres por primera vez.
Inauguración del estadio del parque de Mayo. Se concede el servicio
telefónico público y privado a la Compañía Argentina de Teléfonos (CAT), de
origen sueco. Se declara feriado provincial el 11 de setiembre.
1929 Primera transmisión oficial de LV5 Radio González. Inauguración
oficial de las instalaciones de la Azucarera de Cuyo.
1930 Comienza a emitir con continuidad LV1. Fundación del colegio Don
Bosco.
1931 Inauguración del ferrocarril a Jáchal. Aparece el diario Tribuna.
1932 Creación Bodega del Estado. Ley del "lunes criollo" (medio día de
asueto) en lugar del "sábado inglés".
1933 Carlos Gardel actúa en San Juan. Se inaugura el parque Rivadavia.
Gran depresión económica: 15 mil desocupados.
1934 Revolución contra el gobernador Federico Cantoni con tiroteo en
plena ciudad. El obispado de San Juan de Cuyo es elevado a arquidiócesis.
Por primera vez en el país una mujer es electa diputada, la doctora Emar
Acosta, en la capital de San Juan.
1936 Inauguración puentes sobre el río San Juan (Caucete, Albardón y
Calingasta).
1937 Plan de pavimentación de 500 cuadras en la ciudad de San Juan.
1938 Primer asesinato de un taxista: Nicolás Florencio Caputo.
1939 Creación del Centro de Aviación Civil. Inauguración de la Escuela de
Ingeniería, dependiente de la Universidad Nacional de Cuyo. Inauguración
puente de Cochagual.
1940 Informe sobre importancia paleontológica de Ischigualasto. Se
empieza a producir en forma industrial el aceite de oliva.
1941 Inauguración del antiguo palacio municipal.
1943 Creación del Banco de San Juan como institución mixta.
1944 Terremoto de San Juan.
EN SAN JUAN
1945 Creación en San Juan del Partido Laborista, que llevó a Perón a la
presidencia.
1946 Creación de la Clancay, en Jáchal. Cantoni disuelve el Partido
Bloquista. Llega la penicilina, primer antibiótico.
1947 Se crea la facultad de Ingeniería, Ciencias Exactas y Naturales
dependiente de la U.N. Cuyo. Creación del Consejo de Protección de la
Producción Agrícola. Fundación de Diario de Cuyo. Se realiza el Censo
Nacional. Renuncia el gobernador Luis Alvarado.
1949 Reforma Constitución Provincial peronista.
1951 Muere el gobernador Ruperto Godoy. Eva Perón asiste al entierro.
Inauguración de los monumentos a Juan Jufré y Guillermo Rawson.
1952 Terremoto sin mayores daños en San Juan. Se inaugura el edificio
del Banco de la Nación.
1953 Inauguración observatorio astronómico Félix Aguilar. Se crea el
Instituto Preuniversitario San Buenaventura.
1954 Comienza a construirse la nueva catedral. Empieza a funcionar la
estación sismológica de Zonda. Casos de poliomielitis.
1955 Se inaugura el palacio de Correos. Se suspenden clases por la
epidemia de poliomielitis.
1956 Se inaugura edificio del Banco de San Juan. Se inaugura el edificio
de Obras Sanitarias. Muere Federico Cantoni.
1957 Se inauguran los edificios 9 de Julio y 25 de Mayo y del Banco
Hipotecario. Se fija la línea de edificación y se comienza a plantar el arbolado
público.
1959 Se duplica la capacidad de la Bodega del Estado.
1960 Se inaugura la galería Estornell, la primera de San Juan. Alfredo
Avelín crea la Cruzada Renovadora.
1962 Inauguración del campanil de la Catedral. Se anuncia la avenida de
Circunvalación.
1963 Creación de la Universidad Católica de Cuyo.
1964 Creación de la CAVIC. Primeras emisiones de televisión. Nace
Canal 8. Creación de la Universidad Provincial D.F. Sarmiento. Inauguración
del aeropuerto.
1965 Campeonato argentino de básquetbol en San Juan.
1966 Intervención de la CAVIC.
1968 Aprobación factibilidad del dique de Ullum. Se inaugura el Juzgado
Federal.
1970 Campeonato mundial de hockey en San Juan. Inauguración del
auditorio de San Juan, hoy “Ing. Juan Victoria”. Censo Nacional.
1971 Creación del parque industrial de Chimbas.
1972 Se realiza la primera Fiesta del Sol.
1973 Creación de la Universidad Nacional de San Juan. Comienzan obras
del Centro Cívico. Se inaugura el acceso Sur.
1977 Terremoto de Caucete. Se paralizan obras del Centro Cívico.
1978 Se inaugura el edificio de la municipalidad de la Capital. Mundial de
hockey en San Juan. Argentina campeón mundial por primera vez.
1979 Inauguración de la Catedral.
1980 Inauguración del dique de Ullum. Censo Nacional.
1982 Guerra de las Malvinas. San Juan se incorpora a las provincias con
Promoción Industrial. Se crean Servicios Eléctricos Sanjuaninos (SES) y
Obras Sanitarias Sociedad del Estado (OSSE).
1983 Aparecen los video clubes.
1984 Rawson se transforma en ciudad. Etapa de inversiones con la
promoción industrial.
1985 Expulsión de dos diputadas. Renuncia del gobernador Leopoldo
Bravo.
1986 Se reforma la Constitución Provincial. Destitución de la Corte de
Justicia. Se licita el dique Cuesta del Viento. Comienza a aparecer El Nuevo
Diario. Emite la primera FM: Líder. Se declara obligatorio en toda la provincia
el examen papanicolau para las mujeres.
1987 Se crea la Defensoría del Pueblo, primera de Latinoamérica. Llega
la televisión por cable. Liquidación de la CAVIC.
1988 Creación del Nuevo Cuyo.
1989 Mundial de hockey en San Juan. Se completa un período
constitucional de gobierno por primera vez desde la ley Sáenz Peña.
1991 Censo Nacional.
1992 Juicio político y destitución del gobernador Jorge Escobar. Se
inaugura el edificio del Arzobispado. Una ley prohibe fumar en lugares
públicos. Etapas de grandes inversiones con la promoción agrícola.
1993 Se inaugura la primera peatonal. Inauguración del primer shopping.
1994 Inauguración del complejo Eva Perón (ferrourbanístico). Dejan de
circular los trenes de pasajeros. Restitución del gobernador Jorge Escobar.
1995 Se privatiza el Banco de San Juan. Inauguran el primer hotel de 5
estrellas (Alkázar). Transferencia de la Caja de Jubilaciones a la Nación.
1996 Se privatizan los servicios eléctricos. Se masifica el uso del teléfono
móvil. Primeros sanjuaninos conectados a Internet.
1997 Inauguración del Predio Ferial. Llega la televisión satelital.
1998 Se privatiza el Correo Argentino. Comienza el desvío del río San
Juan para la construcción del complejo Tambolar – Caracoles. Muere el
vicegobernador Rogelio Cerdera.
1999 Inauguración de la sala de Convenciones. Se instala el primer
hipermercado. Inauguración del primer laboratorio de impacto ambiental
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 91
 GOBERNADORES E INTERVENTORES DE LA
Nombre Cargo Partido Desde Presidente

David Cháves Gobernador Conservador 12 mayo 1899 Roca

Enrique Godoy Gobernador Conservador 12 mayo 1902 Roca
Juan Balaguer Gobernador Conservador 12 octubre 1904 Quintana
Manuel Godoy Gobernador Conservador 12 mayo 1905 Quintana
Ramón González Interventor 7 febrero 1907 Figueroa Alcorta
C. Moyano Gasitúa Interventor 15 febrero 1907 Figueroa Alcorta
Manuel Quiroga Gobernador Conservador 1 mayo 1907 Figueroa Alcorta
Carlos Sarmiento Gobernador Conservador 12 mayo 1908 Figueroa Alcorta
Federico Cantoni Victorino Ortega Gobernador Conservador 12 mayo 1911 Sáenz Peña
Angel D. Rojas Gobernador Conservador 12 mayo 1914 Sáenz Peña
Pedro A. Garro Gobernador Conservador 20 junio 1916 De la Plaza
Amador Izasa Gobernador Conservador 12 mayo 1917 Yrigoyen
Manuel Escobar Interventor 24 nov. 1919 Yrigoyen
Amable Jones Gobernador Radical 9 julio 1920 Yrigoyen
Julio Bello Interventor 1 marzo 1922 Yrigoyen
Manuel Carlés Interventor 17 dic, 1922 Alvear
Aquiles Castro Gobernador Radical 18 enero 1923 Alvear
Federico Cantoni Gobernador Bloquista 12 mayo 1923 Alvear
Eduardo Broquen Interventor 8 agosto 1925 Alvear
Aldo Cantoni Gobernador Bloquista 6 dic. 1926 Alvear
Américo García Modestino Pizarro Interventor 23 dic. 1928 Yrigoyen
Marco Avellaneda Interventor 22 set. 1930 Uriburu
Celso Rojas Interventor 13 marzo 1931 Uriburu
Ignacio Medina Interventor 5 agosto 1931 Uriburu
S. Bazán Smith Gobernador Bloquista 18 feb. 1932 Uriburu
Federico Cantoni Gobernador Bloquista 12 mayo 1932 Justo
Ismael Galíndez Interventor 26 feb. 1934 Justo
Juan Maurín Gobernador Conservador 22 agosto 1934 Justo
Enrique Fliess Interventor 9 abril 1938 Ortíz
N. Costa Méndez Interventor 9 oct. 1938 Ortíz
E. Pérez Virasoro Interventor 28 mayo 1939 Ortíz
J. Raffo de la Reta Interventor 22 set. 1941 Ortíz
Eloy Próspero Camus
E. Mora Olmedo Interventor 7 nov. 1941 Ortíz
Pedro Valenzuela Gobernador Conservador 15 enero 1942 Ortíz
Juan Berreta Interventor 17 junio 1943 Ramírez
Jorge Godoy Interventor 3 julio 1943 Ramírez
David Uriburu Interventor 10 enero 1944 Ramírez
J. Sosa Molina Interventor 12 febrero 1944 Ramírez
Juan Berreta Interventor 25 agosto 1944 Farrell
E. D. Cipolletti Interventor 24 agosto 1945 Farrell
J. Luis Alvarado Gobernador Justicialista 26 mayo 1946 Farrell
Ruperto Godoy Gobernador Justicialista 13 feb. 1947 Perón
Ruperto Godoy Gobernador Justicialista 26 mayo 1950 Perón
Elías T. Amado Gobernador Justicialista 30 mayo 1950 Perón
Rinaldo Viviani Gobernador Justicialista 4 junio 1952 Perón
Leopoldo Bravo Mario A. Fonseca Interventor 21 set. 1955 Lonardi
Juan B. Pica Interventor 8 oct. 1955 Lonardi
M. B. Carreras Interventor 17 feb. 1956 Aramburu

92 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

PROVINCIA DE SAN JUAN EN EL SIGLO XX
Nombre Cargo Partido Desde Presidente

E. Civati Bernasconi Interventor 11 junio 1957 Aramburu

Américo García Gobernador Desarrollista 1 mayo 1958 Frondizi
F. Pérez Méndez Interventor 26 abril 1962 Guido
M. Angel Pedrozo Interventor 26 junio 1962 Guido
Pedro Avalía Interventor 7 julio 1963 Guido
Leopoldo Bravo Gobernador Bloquista 12 oct. 1963 Illia
A. Cordón Aguirre Interventor 28 junio 1966 Onganía
Edgardo Gómez Gobernador Rev. Argentina 27 julio 1966 Onganía
C. Augusto López Gobernador Rev. Argentina 25 agosto 1969 Onganía Jorge Alberto Escobar
Ruperto H. Godoy Gobernador Rev. Argentina 6 marzo 1971 Levingston
C. Gómez Centurión Gobernador Rev. Argentina 4 mayo 1971 Lanusse
Eloy P. Camus Gobernador Justicialista 25 mayo 1973 Cámpora
Carlos H. Tragant Interventor Proceso R.N. 24 marzo 1976 Videla
Alberto Lombardi Gobernador Proceso R.N. 28 abril 1976 Videla
A. Manuel Zamboni Gobernador Proceso R.N. 14 nov. 1978 Videla
D. Rodríguez Castro Gobernador Proceso R.N. 4 abril 1981 Viola
Leopoldo Bravo Gobernador Proceso R.N. 15 enero 1982 Galtieri
E. A. Pósleman Gobernador Proceso R.N. 7 dic. 1982 Bignone
Leopoldo Bravo Gobernador Bloquista 10 dic. 1983 Alfonsín
J. Ruiz Aguilar Gobernador Bloquista 7 nov. 1985 Alfonsín
C. Gómez Centurión Gobernador Bloquista 10 dic. 1987 Alfonsín
Alfredo Avelín
Jorge Escobar Gobernador Justicialista 10 dic. 1991 Menem
Juan C. Rojas Gobernador Justicialista 21 dic. 1992 Menem
Jorge Escobar Gobernador Justicialista 29 dic. 1994 Menem
Jorge Escobar Gobernador Justicialista 10 dic. 1995 Menem
Alfredo Avelín Gobernador Alianza 10 dic. 1999 De la Rúa

AUTORIDADES RELIGIOSAS
El 19 de setiembre de
1834 el Papa Gregorio
XVI por la bula “Ineffabili
Dei Providentia” erigió la
diócesis de Cuyo con
asiento en la iglesia
matriz de San Juan así
elevada al rango de
catedral. La diócesis de
San Juan fue la primera
que se erigió en la
Argentina independiente.
Cien años después, en
1934, Pío XI, por la bula
“Argentinae Nationi”
promovió la diócesis a la
máxima dignidad arqui-
diocesana, o sea, el
Monseñor Audino Arzobispado de San
Rodríguez y Olmos Juan de Cuyo.
OBISPOS
Fray Marcolino Benavente
1899-1910
Monseñor José Américo Orzali
1912-1934
ARZOBISPOS
Monseñor José Américo Orzali
1934-1939
Monseñor Audino Rodríguez y
Olmos 1940-1965
Monseñor Idelfonso María
Sansierra 1965-1980
Monseñor Italo Severino
Di Stéfano 1980 Monseñor Ildefonso Monseñor Italo
María Sansierra Severino Di Stéfano

EL SIGLO XX EN SAN JUAN 93

 POBLACION URBANA Y RURAL DE SAN JUAN
(Según los censos nacionales)

94 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA

LOS AUTORES
JUAN CARLOS
BATALLER
uan Carlos Bataller tiene
J 30 años en el ejercicio
del periodismo.
Se inició como periodista
en 1969, en Diario de
Cuyo.
Fue secretario de Redacción y co-
rresponsal del diario Clarín en Italia y
la Santa Sede.
Fue fundador y director durante 12
años de El Nuevo Diario.
Ha conducido los programas
televisívos “Dar la Cara”, “San Juan,
hoy”, “Momento Político” y “La Venta-
na”, en Canal 8, Rawson Cable y
TVO.
Libros publicados:
● En 1983 la editorial francesa Hachette, publicó su libro
“Como y por qué sobrevive Italia”.
● Dirigió la edición de los libros “Y aquí nos quedamos”,
testimonio del terremoto de 1944 en San Juan y la an-
tología poética “Nuevas voces sanjuaninas”.
● En 1995 publicó el libro “El día que San Juan
desapareció”, referido a temas de carácter económico,
sociales y políticos de la provincia.
● En 1997 apareció su libro “El San Juan que usted no
conoció”, rescate fotográfico e histórico del San Juan
anterior al terremoto de 1944, declarado de interés por el
go-bierno de San Juan, la Cámara de Diputados y las
intendencias y los concejos deliberantes de las
municipalidades de la Capital, Rivadavia, Santa Lucía y
Chimbas.
● En 1998 aparece su libro “Desde la Ventana”, sobre
temas de carácter económico y social.
Juan Carlos Bataller ha recibido numerosas distinciones en
el país y el extranjero y desde julio de 1998 hasta
setiembre de 1999 se desempeñó como jefe de asesores
del go-bierno provincial.
EDGARDO
MENDOZA
dgardo Sergio Mendo-
E
za es licenciado en
Historia y master en
Historia, títulos ambos
obtenidos en la Univer-
sidad de París. Ha sido
secretario académico de la Univer-
sidad Nacional de San Juan, decano
de la facultad de Filosofía, Huma-
nidades y Artes, presidente de la
comisión académica del Consejo
Superior de la UNSJ, secretario aca-
démico de la facultad de Filosofía,
Humanidades y Artes y director del
departamento de Historia de esa fa-
cultad.
Es profesor de Historia Contemporánea y de Historia
Moderna en la Universidad Nacional y se ha desempeñado
como miembro de jurado de concursos para cátedras en
las universidades nacionales de Río Cuarto, Tucumán y
San Juan en varias oportunidades.
Patrocinado por la delegación general de la Alianza
Francesa en la Argentina, expuso en forma de
conferencias su trabajo de investigación sobre “El tráfico
comercial entre Francia y el Río de la Plata durante la
guerra de sucesión en España 1700/13”, en distintos
puntos del país y su exposición sobre el tema, con 41
grabados fue presentado en diversas ciudades de la
Argentina y Francia.
Mendoza tiene tras sí una dilatada trayectoria como pe-
riodista, habiéndose desempeñado durante diez años
como comentarista de temas internacionales en Canal 8,
especialidad que también desarrolló en Canal 7 de Men-
doza, en radio Nacional y en radio Colón. Condujo los
programas Imagen Internacional, en Rawson Cable y
Franco Visión para la cadena de Video Cable
Comunicación (VCC).
Como expositor y conferencista sobre temas de su
especialidad, Mendoza ha participado en prácticamente
todas las universidades del país, habiendo recibido
numerosas distinciones.
EL SIGLO XX EN SAN JUAN 95
 BIBLIOGRAFIA
● Anuario estadístico 1999, Cámara de Productores y
Exportadores de Frutas y Hortalizas. San Juan, 1999.
● BATALLER, Juan Carlos. Y aquí nos quedamos.
San Juan, Editores del Oeste, 1994.
● BATALLER, Juan Carlos. El San Juan que Ud. no
conoció. Editores del Oeste, 1996.
● Censos Nacionales. 1914, 1947, 1960, 1970, 1980,
1991. República Argentina.
● Cuarto Centenario de San Juan. 1562 – 1962.
Buenos Aires, Editorial Cactus.
● Diarios "La Vanguardia", "Los Andes", "La Nación",
"Clarín", "La Prensa".
● Diarios de la provincia de San Juan: "El Orden",
"El Debate", "El Porvenir", "Diario Nuevo", "La ley",
"La Reforma", "La Acción", "Tribuna",
"Diario de Cuyo", "El Nuevo Diario".
● Dirección General de Ferrocarriles. Estadística de
los ferrocarriles en explotación. 1914. Museo Nacional
y Centro de Estudios Históricos Ferroviarios.
● HOBSBAWM, Eric. Historia del siglo XX.
Editorial Crítica, 1998.
● LIZANA, Carlos (director) y otros. Atlas
socioeconómico. Provincia de San Juan. San Juan,
Imprenta Universitaria de la Universidad Nacional
de San Juan, 1987.
● LUNA, Felix. Historia de la Argentina
(1930/43 – 43/49). Buenos Aires,
Crónica Hyspamérica, 1992.
● MAURÍN NAVARRO, Emilio. Contribución al estudio
de la historia vitivinícola argentina. Mendoza,
Edición Instituto Nacional de Vitivinicultura, 1967.
● MENDOZA, Edgardo y otros. Antecedentes y
consecuencias del desarrollo de la red ferroviaria en la
provincia de San Juan. 1885 – 1914. San Juan, 1993.
● MO, Fernando. Cosas de San Juan. Tomos I al V.
San Juan, Editores del Oeste, 1984 – 1994.
96 JUAN CARLOS BATALLER - EDGARDO MENDOZA
● MOSERT, Beatriz (directora) y otros.
El humor en los periódicos sanjuaninos de la década
del XX. San Juan, UNSJ, Fac. de Filosofía,
Humanidades y Artes, 1997.
● PEÑALOZA DE VARESE, Carmen;
ARIAS, Héctor Domingo. Historia de San Juan.
Mendoza, Spadoni, 1966.
● RAMELLA DE JEFFERIES, Susana T.
El radicalismo bloquista en San Juan. San Juan,
Gobierno de la provincia, 1985.
● RAMIREZ, Efraín. Los gobernadores de San Juan.
Buenos Aires, Editorial Sanjuanina, 1974.
● RODRIGUEZ, Celso. Lencinas y Cantoni,
el populismo cuyano en tiempos de Yrigoyen.
Buenos Aires, Edit. De Belgrano, 1979.
● RODRIGUEZ, Nora Inés (directora) y otros.
Nueva historia de San Juan. San Juan, Editorial
Fundación Universidad Nacional de San Juan, 1997.
● Segundo Censo General de la Provincia de
San Juan. Tomos I y II. Buenos Aires, Imprenta
y Casa Editora "Juan A. Alsina". 1910.
● Síntesis estadística de la provincia de San Juan.
San Juan, 1995.
● UNIVERSIDAD CATOLICA DE CUYO.
40 años de la Universidad Católica de Cuyo.
San Juan, Universidad Católica de Cuyo, 1993.
● VIDELA, Horacio. Historia de San Juan. Colección
Historia de nuestras provincias Nro. 11. Buenos Aires,
Plus Ultra, 1984.
● VIDELA, Horacio. Historia de San Juan.
Tomos I al VI. Buenos Aires, Academia del Plata,
Universidad Católica de Cuyo, 1962 – 1989.
● VIDELA, Horacio. Retablo sanjuanino.
Buenos Aires, Ediciones Peuser, 1956.