UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO

UASD

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

ESCUELA DE DERECHO

ASIGNATURA DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO I

PROFESOR: OSCAR VALDEZ GUILLÉN, M.A,

OBJETIVO GENERAL:

Contribuir a que los alumnos conozcan la funcionabilidad y aplicabilidad del Derecho Internacional Privado
(DIPr), así como la reglamentación jurídica aquellos elementos que no se realizan en un único
ordenamiento, sino que, por el contrario, está afectado por la pluralidad y diversidad de los sistemas
jurídico

OBJETIVOS ESPECIFICOS:

Distinguir las diferencias y similitudes existentes entre el derecho internacional público y el privado.
Comprender las particularidades que tiene el Derecho Internacional Privada (DIPr) como un sector
especializado del Derecho.

Comprender el funcionamiento de los diversos foros de competencia judicial internacional que

establecen cuando los tribunales dominicanos son competentes y cuando es competente un tribunal
extranjero.

Analizar acerca de la utilidad del Derecho Aplicable para solución de las situaciones privadas
internacionales e identificar en cuales casos se aplicaría el derecho dominicano y en cuales se
emplearía el derecho extranjero.

Contribuir a comprender como funciona el procedimiento de reconocimiento y ejecución de actos y

decisiones judiciales extranjeras.

CONTENIDO:

TEMA I Objeto del Derecho Internacional Privado.

. 1.1 Derecho material y Derecho Internacional Privado.

. 1.2 Supuesto de base y función del derecho internacional privado.

. 1.3 Situación privada internacional:

. 1.3.1 Delimitación del elemento extranjero.

. 1.3.2 Carácter privado de la relación.

Contenido del Derecho Internacional Privado.

. 2.1 Concepciones entorno al contenido.

. 2.2 Materias reguladas y caracterización:

. 2.2.1 Competencia Judicial Internacional.

. 2.2.2 Derecho Aplicable y Reconocimiento de actos y decisiones.

Procedimientos de producción jurídica del Derecho Internacional Privado

. 3.1 Derecho Internacional Privado estatal y Derecho Internacional Privado convencional.

. 3.2 Manifestaciones de la codificación internacional del Derecho internacional privado:

. 3.2.1 La conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado.

. 3.2.2 El código Bustamante (1928).

. 3.2.3 La Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado.

Sistema dominicano de Derecho Internacional Privado.

4.1 Carácter Incompleto y disperso del sistema:

4.1.1 Antecedentes.

4.1.2 Hacia una forma del sistema.

. 4.2 La Ley núm. 544-14 de Derecho Internacional Privado del 15 de octubre de 2014:

. 4.2.1 Proceso de elaboración.

. 4.2.2 Sistemática.

. 4.2.3 El Derecho internacional privado dominicano en el marco comparado.

. 4.3 Derecho Internacional Privado convencional dominicano.

TEMA II Extensión y límites de la jurisdicción dominicana: Competencia judicial Internacional.

. 1.1 Noción y contenido:

. 1.1.1 Normas de Competencia Judicial Internacional.

. 1.1.2 Relaciones fórum/ius.

. 1.1.3 Jurisprudencia dominicana anterior a la Ley 544-14.

. 1.1.4 El modelo de la LDIPr.

. 1.2 Normas de competencia judicial internacional:

. 1.2.1 Características.
. 1.2.2 Foros de competencia judicial internacional.

. 1.2.3 Problemas de aplicación.

Limites derivados del Derecho Internacional Público

. 2.1 Abuso de jurisdicción

. 2.2 Inmunidad de jurisdicción y ejecución:

. 2.2.1 Inmunidad del Estado.

. 2.2.2 Inmunidad de los agentes diplomáticos.

. 2.2.3 Inmunidad de las organizaciones internacionales y de sus agentes.

Sistema Dominicano de Competencia judicial internacional: foros de competencia

. 3.1 Engarce constitucional y principios rectores.

. 3.2 Estructura general del sistema.

. 3.3 Foros de competencia judicial internacional en materias civiles:

. 3.3.1 Foros Exclusivos.

. 3.3.2 Foros de competencia exclusiva y arbitrabilidad.

. 3.3.3 Foros generales: Prorrogativo Fori, domicilio del demandado y Pluralidad de

demandados.

. 3.3.4 Foros de especialidades en la razón de la materia.

. 3.4 Especial Consideración de las medidas conservatorias.

Problema de aplicación de las normas de competencia judicial internacional.

. 4.1 Control de la competencia judicial internacional.

. 4.2 Litispendencia internacional.

. 4.3 Derogatorio fori:

. 4.3.1 Régimen general.

. 4.3.2 Peculiaridad de la ley 173-66 sobre protección a los agentes importadores de

mercaderías y productos.

. 4.4 Perpetuatio iurisdictionis.

TEMA III. Determinación del derecho aplicable

Pluralidad de técnicas de reglamentación.

. 1.1 Separación de las relaciones fórum/Ius.

. 1.2 Opciones del pasado. Aplicación de la ley en el espacio versus localización.

. 1.3 El paradigma conflictual.

. 1.4 Caracteres de la norma de conflicto: 1.4.1 Generalidad. 1.4.2 Rigidez. 1.4.3 Neutralidad.

. 1.5 Soluciones correctivas:

. 1.5.1 Normas localizadoras especiales.

. 1.5.2 Flexibilización del método conflictual.

. 1.5.3 Orientación material de la norma de conflicto.

. 1.6 Soluciones sustantivas:

. 1.6.1 Normas materiales imperativas.

. 1.6.2 Normas materiales especiales.

. 1.6.3 Normas de extensión.

Determinación indirecta de la ley aplicable.

. 2.1 Imperatividad de la norma de conflicto:

. 2.1.1 Carácter dispositivo o imperativo de la norma de conflicto.

. 2.1.2 Solución del derecho dominicano.

. 2.2 Sucesión en el tiempo de normas de conflicto.

. 2.3 Supuesto de norma de conflicto:

. 2.3.1 Caracterización.

. 2.3.2 Problemas de delimitación y calificación.

. 2.4 Punto de conexión:

. 2.4.1 Concepto y clasificación de los puntos de conexión.

. 2.4.2 Alteración ocasional del punto de conexión: el conflicto móvil.

. 2.4.3 Alteración Fraudulenta del punto de conexión: el fraude a la ley.

. 2.5 Aplicación de la ley extranjera

. 2.5.1 Lex fori versus Lex cause.

. 2.5.2 El problema general de la aplicación del derecho extranjero.

. 2.5.3 Aplicación del Derecho público extranjero.

. 2.6 Aplicación del derecho material extranjero.

. 2.6.1 Supuestos de inadaptación y soluciones.

. 2.6.2 Conflicto internacional transitorio.

. 2.6.3 Exclusión de la ley material extranjera: La excepción de orden público.

. 2.6.4 Exclusión de la ley material extranjera: Imposibilidad material de su aplicación.

. 2.7 Aplicación del Derecho Internacional privado Extranjero

. 2.7.1 Reenvió: Conceptos, clases y presupuestos, justificación de su exclusión.

. 2.7.2 Remisión a un sistema plurilegislativo.

. 2.8 Aplicación judicial y extrajudicial del Derecho extranjero.

. 2.8.1 Consideración del Derecho extranjero.

. 2.8.2 Prueba: contenido, Responsabilidad de la carga, contenido de prueba, hechos

admitidos y posibilidad de casación de la aplicación del derecho extranjero.

. 2.8.3 Aplicación extrajudicial del derecho extranjero.

. 2.9 Derechos adquiridos

. 2.9.1 Caracterización.

. 2.9.2 Recepción en el Derecho internacional privado dominicano.

TEMA IV Reconocimiento y Ejecución de decisiones y actos extranjeros.

. Justificación formal y funcional del reconocimiento

. 1.1 Superación de la dimensión procesal

. 1.2 Actos públicos extranjeros de carácter no jurisdiccional

. 1.3 Reconocimiento de decisiones y actos extranjeros:

1.3.1 Caracterización general.

1.3.2 Cometidos del reconocimiento.

1.3.3 Reconocimiento y ejecución.

1.3.4 Efectos del reconocimiento.

. Execuátur de decisiones judiciales y de laudos arbitrales extranjeros

. 2.1 Marco legal y diversidad de regímenes:

2.1.1 Régimen común.

2.1.2 Carácter residual del régimen convencional.

. 2.2 Decisiones judiciales extranjeras:

2.2.1 Precisión de la noción “decisión judicial extranjera”.

2.2.2 Ámbito de la opción al Execuátur.

2.2.3 Causales de oposición al reconocimiento.

. Procedimiento para solicitar el reconocimiento y ejecución

. Laudos Arbitrales

. 4.1 Primacía de los tratados internacionales.

. 4.2 Documentación requerida.

. 4.3 Causales de oposición al reconocimiento:

4.3.1 Incapacidad de las partes y acuerdo no valido.

4.3.2 Garantía de los derechos de las partes.

4.3.3 Incongruencia entre el contenido del laudo y el del acuerdo arbitral.

4.3.4 Irregularidad en la constitución del tribunal arbitral o en el procedimiento.

4.3.5 Carácter no obligatorio de la sentencia.

4.3.6 Arbitrabilidad de la controversia y contrariedad al orden público.

. 4.4 Procedimiento de Execuátur

. Reconocimiento de actos jurídicos constituidos en el extranjero

. 5.1 Decisiones extranjeras relativas a la capacidad, a las relaciones familiares y a los

derechos de la personalidad.

. 5.2 Actos de jurisdicción voluntaria o graciosa.

5.2.1 Régimen General.

5.2.2 Situaciones Particulares.

. Eficacia Probatoria de los documentos públicos extranjeros

. 6.1 Condiciones del reconocimiento: Aspectos generales, Soluciones del Derecho

internacional Privado dominicano
. 6.2 Autenticidad del documento: ámbito de la legalización, convenio de La Haya de 5 de
octubre de 1961.

. 6.3 Traducción y prevalencia del idioma español.

. 6.4 Transacciones judiciales.

TEMA V. Persona, familia y sucesiones.

Derechos de la persona.

. 1.1 Personas físicas

. 1.1.1 Determinación del Derecho aplicable

. 1.1.2 Comienzo de la personalidad

. 1.1.3 Extinción de la personalidad

. 1.1.4 Derechos de la personalidad

. 1.1.5 Nombre y apellidos

. 1.1.6 Declaración de desaparición y fallecimiento.

. 1.2 Personas jurídicas

. 1.2.1 Precisión de la sede social

. 1.2.2 Determinación del Derecho aplicable

. 1.2.3 Alcance de la ley aplicable

. 1.2.4 Traslado de la sede social

Capacidad y protección de los incapaces

2.1 Capacidad:

. 2.1.1 Determinación del derecho aplicable

. 2.1.2 Excepción del interés nacional

2.2 Protección de menores:

. 2.2.1 Ámbito constitucional, convencional y legal

. 2.2.2 Determinación de la condición de menor y delimitación de supuestos

. 2.2.3 Responsabilidad parental y medidas de protección

. 2.2.4 Sustracción internacional de menores

. 2.2.5 La protección del menor en la adopción internacional

Matrimonios y uniones de hecho

. 3.1 Caracterización general

. 3.2 Celebración del matrimonio:

. 3.2.1 consentimiento y capacidad.

. 3.2.2 Forma de celebración

. 3.2.3 Reconocimiento de matrimonio celebrados en el extranjero

. 3.3 Crisis matrimoniales:

. 3.3.1 Caracterización general

. 3.3.2 Competencia judicial internacional

. 3.3.3 La LDPIr vs. Ley num. 142 que modifica la ley num.1306 bis, de Divorcio,

. 3.3.4 Determinación de la ley aplicable

. 3.3.5 Reconocimiento de decisiones

. 3.4 Relaciones entre los cónyuges:

. 3.4.1 Caracterización general

. 3.4.2 Relaciones personales entre conyugues

. 3.4.3 Relaciones patrimoniales en el matrimonio

. 3.5 Uniones de hecho

Filiación

. 4.1 Caracterización General

. 4.2 Filiación por naturaleza

. 4.3 Filiación adoptiva:

. 4.3.1 Problemática de la adopción internacional,

. 4.3.2 Adopción de dominicanos por extranjeros en la Republica dominicana

. 4.3.3 Competencia judicial internacional y le aplicable

. 4.3.4 Reconocimiento de la adopción constituida en el extranjero

Alimentos
. 5.1 Autonomía de la deuda alimenticia.

. 5.2 Componente judicial internacional y determinación de la ley aplicable.

Sucesiones

. 6.1 Introducción

. 6.2 Competencia judicial internacional

. 6.3 Determinación del Derecho aplicable:

. 6.3.1 Ventas de la solución unitaria

. 6.3.2 Ámbito de la professio iuris

. 6.3.3 Validez del testamento en cuanto a la forma

. 6.3.4 sucesión correspondiente al Estado

. 6.4 Reconocimiento y ejecución de resoluciones, documentos y actos.

TEMA VI Obligaciones y bienes.

Obligaciones Contractuales

. 1.1 Caracterización general

. 1.2 Competencia judicial internacional:

. 1.2.1 Foros generales y fórum executionis

. 1.2.2 Litigios relativos a la explotación de una sucursal

. 1.2.3 Agencia o establecimiento comercial

. 1.2.4 Contratos celebrados por consumidores

. 1.2.5 Contrato de seguro

. 1.2.6 Contrato de trabajo

. 1.3 Determinación del Derecho aplicable al Contrato:

. 1.3.1 ámbito de la autonomía de la voluntad

. 1.3.2 Autonomía material y autonomía conflictual

. 1.3.3 Incorporación por referencia de leyes estatales específicas

. 1.3.4 Alcance de la sumisión, Parámetros del tribunal para determinar la ley aplicable

. 1.3.5 Ley aplicable a determinadas modalidades contractuales que incluyen una parte débil
. 1.3.6 Ámbito de aplicación de la ley del contrato

. 1.3.7 Distorsiones imperativas.

. 1.4 Soluciones de carácter material:

. 1.4.1 Convención de Viena de 1980 sobre compra venta internacional de mercancías

. 1.4.2 Principios sobre contratos comerciales internacionales

. 1.4.3 contrato tipo, usos y reglas comerciales

Obligaciones Extracontractuales

. 2.1 El estatuto delictual:

. 2.1.1 Alcance de la noción

. 2.1.2 Sectores excluidos

. 2.2 Competencia judicial internacional

. 2.3 Derecho aplicable:

. 2.3.1 Ámbito de la autonomía de la voluntad

. 2.3.2 Ámbito de la Lex loci delicti commissi

. 2.3.3 Ámbito de la residencia habitual común en la Republica Dominicana

. 2.3.4 Reglas específicas para supuestos especiales de daños

. 2.3.5 Ámbito de la ley aplicable

Derechos reales

. 3.1 Caracterización general

. 3.2 Competencia judicial internacional

. 3.2.1 Bienes inmuebles

. 3.2.2 Bienes muebles

. 3.3 Determinación del derecho aplicable:

. 3.3.1 Ámbito de la regla Lex rei sitae

. 3.3.2 Conflicto móvil

. 3.3.3 Reglas especiales

. 3.4 Bienes incorporados

. 3.4.1 Competencia judicial internacional

. 3.4.2 Determinación del Derecho aplicable.

METODOLOGÍA DE TRABAJO:

. Explicaciones de prácticas y temas.

. Asignación de ejercicios.

. Asignación de prácticas individuales y en grupo.

. Entre otros.

. BIBLIOGRAFIA
. Básica:
.
. Fernández Rozas, J., & Sixto Sánchez, L., Concepción Nathanael. Derecho Internacional
Privado. Primera edición, Santo Domingo, Dominicana: Editorial FUNGLODE., 2017.
.
. Complementaria o de consulta:
. Republica
. Fernández Rozas, J., & Sixto Sánchez, L. (2011). Derecho Internacional Privado. Madrid,
España; CIVITAS, sexta edición. Sánchez Lorenzo, Sixto. Introducción al Derecho de los
Contratos Internacionales. Santo Domingo, República Dominicana. : Editorial FUNGLODE.,
2012.
. Fernández Rozas, José Carlos, Rafael Arenas García, and Pedro Alberto De Miguel Asensio.
Derecho de los Negocios Internacionales, . Madrid, España.: Iustel., tercera edición 2011. .
. Centro del Comercio Mundial (ITC). . Guía para Hacer Negocios Internacionales. . Ginebra,
Suiza.: Centro del Comercio Mundial (ITC). , 2010. . Sánchez Lorenzo, Sixto, et al. Cláusulas en
los Contratos Internacionales. Barcelona, España: Atelir, 2012.
. Sánchez Lorenzo, Sixto. Derecho Contractual Comparado: una perspectiva europea y
transnacional. Madrid, España: Civitas, Segunda edición 2013 . —. El Derecho Inglés y los
contratos internacionales. Valencia, España: Editorial Tirant lo Blanch., 2013.
. Ortega Giménez, Alfonso. Contratación Internacional Práctica. Madrid, España: Instituto Español
del Comercio Exterior (ICEX), 2013. Jiménez, Guillermo. Guía ICC del Comercio Internacional. .
Barcelona, España: Cámara de Comercio Internaciona -ICC-. , 2012.
. Ortega Giménez, Alfonso. Contratación Internacional de Agentes Comerciales . Madrid, España:
Instituto Español del Comercio Exterior -ICEX-. , 2012.
. Esplugues Mota, Carlos, Daniel Hargain, and Guillermo Palao Moreno. Derecho de los Contratos
Internacionales en Latinoamérica, España y Portugal . Madrid, España: Edisofer, 2008.
. Carrascosa González, Javier. La Redacción de los Contratos Internacionales. Madrid, España:
COLEX, 2011.
. Fons Penades, Manuel. Elección tacita de ley en los contratos internacionales. Pamplona,
España: Aranzandi, 2012.
. Lafuente Sánchez, Raúl. Contratos internacionales electrónicos de fondos de inversión. Madrid,
España: Marcial Pons, 2008.
. Perea, Viquri. Los Contratos Comerciales Internacionales: Analisis de la Compraventa
Internacional desde la perspectiva del derecho Comparado. Madrid, España. : Colegio de
Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2007.
. Calvo Caravaca, Alfonso Luis, and Javier Carrascosa González. Estudios sobre contratación
internacional. Madrid, España: COLEX, 2006. Garcimartín, Francisco J. (2014). Derecho
 Internacional Privado. Madrid, España; CIVITAS, segunda edición.Pereznieto Castro, Leonel
(2008). Derecho Internacional Privado. DF, México; OXFORD, novena edición.Boutin, Gilberto
(2011). Derecho Internacional Privado. Panamá; Edition Maitre Boutin, tercera edición.
. Calvo Caravaca, Alfonso L., & Carrascosa González, Javier (2013). Derecho Internacional
Privado – VOLUMEN I. Madrid, España; Comares editorial, décimo cuarta edición.
. Calvo Caravaca, Alfonso L., & Carrascosa González, Javier (2013). Derecho Internacional
Privado – VOLUMEN II. Madrid, España; Comares editorial, décimo cuarta edición.
. Arellano García, Carlos (2010). Derecho Internacional Privado. Salamanca, España; Editorial
Porrúa, segunda edición.
. Universidad de Salamanca, Área de Derecho Internacional Privado (2005). Aplicación Práctica
del Derecho Internacional Privado: Casos y Soluciones. Bogotá, Colombia; Ratio Legis, tercera
edición.
. Álvarez, Luis F., & Galán, Diego R. (Pontifica Universidad Javeriana). Derecho Internacional
Privado; Estudios de Derecho Internacional 4.