Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
Vale la pena resaltar que el principio de “quien contamina paga” no debe entenderse
como una licencia para contaminar sino más bien como un instrumento para reducir la
contaminación. Obviamente, para sustancias, prácticas o tecnologías especialmente
peligrosas que se considere que deban erradicarse de forma inmediata no se trata del
instrumento adecuado y se debería proceder directamente a la prohibición.
1
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
2. La "ecotasa" balear
2
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
Se estima que el efecto en la demanda de la entrada en vigor del impuesto será muy
pequeño5. Con la aplicación del impuesto se espera recaudar alrededor de 80 millones
de euros anualmente –aproximadamente 72 millones de euros de acuerdo con
Santamarta (2001) y aproximadamente 82 millones de euros según Aguiló, Riera y
Rosselló (2001)–.
5. La elasticidad del turismo alemán respecto a las variaciones de precios sería muy pequeña,
muy inferior a 1, mientras la del turismo británico sería algo mayor a la unidad (Aguiló, Riera y
Rosselló, 2001; ver Roca y otros, 2002).
3
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
A pesar de su pequeño tamaño –apenas 23.000 km2–, Belice goza de una gran
diversidad geológica, topográfica y climática, y disfruta de una gran diversidad
biológica en buen estado de conservación, en buena parte debida a la baja presión
demográfica. Sin embargo, se está dando un rápido crecimiento poblacional (189.392
habitantes en 1991 y 240.204 habitantes en 2000)6, sobretodo en las áreas rurales
(Spergel, 1996). La necesidad de ofertar los recursos básicos a la población ha sido
respondida con crecimiento económico (principalmente turismo), causando así una
mayor presión sobre los ecosistemas y los recursos naturales, siendo en el año 2000,
326.642 las personas que entraron en el país por tierra, aire y mar7. Así, Belice
empieza a estar bajo presión de un turismo sin planeamiento, de una sobreexplotación
pesquera y de la contaminación marina en la barrera de corales. Además, se
intensifica la deforestación de amplias áreas de bosques lluviosos para la plantación
agrícola destinada al consumo local y a la exportación (Paredes, 2002).
De la Act no15 de 1995, que establece el PACT, son relevantes los siguientes puntos
para comprender la finalidad y funcionamiento del Fondo:
4
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
Se detectó que los turistas estaban dispuestos a pagar una parte substancial del coste
de protección, siempre y cuando el dinero fuese directamente para la gestión y mejora
de los recursos de las áreas protegidas, y no simplemente desapareciese en medio de
los ingresos generales del Gobierno. Así, se propuso un impuesto de conservación de
US$ 20 por noche. Finalmente, el valor del impuesto fue fijado en US$ 3,75 (debido a
la oposición de la industria turística a un tributo que consideraban demasiado alto)
porque facilitaría el pago juntamente con la tasa aeroportuaria de partida ya existente,
con un valor de US$ 11,25.
Cuando el turista deja Belice en avión, la responsabilidad del cobro del impuesto es de
la compañía aérea. En el caso de personas saliendo en navío la responsabilidad es
del capitán y cuando la salida es en coche debe ser cobrado por el oficial de
inmigración en la frontera. Posteriormente, lo recaudado en estos distintos puntos
entra a crédito del fondo del PACT.
fronterizos y cualquier persona que ya haya pagado la tasa en los 30 días anteriores (parte V,
sección 33, subsección 2).
9. En el año contable que finalizó en 31 de marzo de 2001 de acuerdo con el PACT (2001).
Alrededor de US$ 540.000 de recaudación por el impuesto de conservación y
aproximadamente US$ 170.000 de otros ingresos.
10. Por ejemplo, turistas entrevistados han manifestado su disposición a pagar hasta US$ 20
para la conservación de las áreas protegidas de Belice y, sin embargo, no lo pagan. Este
excedente podría ser recaudado por la fundación propuesta.
5
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
Brasil. Dista 354 Km del punto continental más próximo, el cabo de São Roque, en el
estado de Rio Grande do Norte. El archipiélago está constituido por 21 islas, cuya
mayor y más importante lleva su mismo nombre. La isla de Fernando de Noronha
representa el 91% del área total del archipiélago, aunque posee un área de tan solo
18,4 Km2. El 70% del Archipiélago está protegido desde 1988 por el Parque Nacional
Marino, y la totalidad de su territorio es considerado Área de Preservación Ambiental.
Desde finales de 2001 Fernando de Noronha es reconocido por la UNESCO como
Patrimonio Mundial de la Humanidad.
11. Existen algunas personas (investigadores, prestadores de servicios, etc.) que están
exentas del pago, de acuerdo con el párrafo 20.
6
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
7
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
8
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
60.0
50.0
40.0
Valor (US$)
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Días de estancia
De los tres casos analizados solo éste último persigue explícitamente incidir sobre el
comportamiento de los turistas, por lo que es el único caso en que se puede hablar
estrictamente de tributo ecológico. Los otros dos, si bien persiguen un objetivo
ambiental a conseguir a través del gasto de la recaudación obtenida, no generan
incentivos significativos hacia unas conductas más ecológicas entre sus sujetos
pasivos.
Referencias:
Aguiló, E.; Riera, A., Rosselló, J. (2001) Un modelo dinámico para la demanda turística
en las Islas Baleares. Una evaluación del efecto precio del Impuesto
turístico. Universitat de les Illes Balears, inédito.
Gössling, S. (1999) Ecotourism: a Means to Safeguard Biodiversity and Ecosystem
Functions? Ecological Economics 29, pp. 303–320.
13. Aunque en el verano este número es sobrepasado y no están contabilizados los turistas
que llegan por mar ni tampoco los vuelos charter.
9
Fiscalidad ambiental y turismo – Tres casos de estudio Marcelo Hercowitz
Impuestos. Revista de Orientación Tributaria. Mayo - Junio 2003 (117) 10-15 Ignasi Puig Ventosa
Bogotá (Colombia)
Govern de les Illes Balears (2001) Les Illes Balears en xifres 2001. Conselleria
d’Economia, Comerç i Indústria y Instituto Balear de Estadística. Disponible
en http://www.caib.es/ibae/reco/xif/index.htm
IBGE (2000) Censo Demográfico del año 2000. Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatística, IBGE.
Jacobs, M. (1997), La economía verde, segunda edición. Icaria editorial. Barcelona.
Lindberg, K., McCool, S., Stankey, G. (1997) Rethinking Carrying Capacity. In: Annals
of Tourism Research, vol.24, no 2, p. 461-465.
Martinez Alier, J., Roca Jusmet, J. (2000) Economía Ecológica y Política Ambiental.
Textos de Economía. Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente. Fondo de Cultura Económica. México.
Myers, N. 1988. Tropical Forests: a Storehouse for Human Welfare. En: F. Almeda y C.
M. Pringle. Tropical Rainforest: Diversity and Conservation. California
Academy of Sciences and Pacific Division, American Association for the
Advancement of Science. San Francisco, California, pp 13-27.
Ortega, M. A. (2002) Profesor Investigador del Centro Internacional en Política
Económica para el Desarrollo Sostenible de la Universidad Nacional,
Heredia, Costa Rica. Comunicación Personal.
PACT (2001) Annual Report 2000. Protected Areas Conservation Trust.
Paredes, H. (2002) The Protected Area Conservation Trust. RARE Center for Tropical
Conservation. Disponible en:
http://www.rarecenter.org/content/e_case_template.cfm?cs=33
Pearce, D., Brown, K. (1994) Saving the World’s Tropical Forest. En: K. Brown and D.
Pearce. The Causes of Tropical Deforestation: the Economic and Statistical
Analysis of Factors Giving Rise to the Loss of the Tropical Forests. UCL
Press Limited, England. pp 2-26.
Roca, J., Puig, I., Hercowitz, M., Hernández, O. (2002) Fiscalidad, medio ambiente y
turismo en la isla de Lanzarote. Consejo de Reserva de la Biosfera. Cabildo
de Lanzarote.
Santamarta, J. (2001) La ecotasa de Baleares, un paso hacia el turismo sostenible.
World Watch no 11. España, Abril de 2001.
Spergel, B. (1996) Belize’s Protected Areas Conservation Trust: a Case Study.
Disponible en: http://www.ecotourism.org/textfiles/spergel.txt
Teixeira, E. T. (2001) Plano de Gestão do Ecoturismo no Arquipélago de Fernando de
Noronha: Ecoturismo e Desenvolvimento Sustentável. Sustainable
Development and Management of Ecotourism in the Americas. Preparatory
Conference for the International Year of Ecotourism, 2002. Cuiabá, Brasil,
22-24 Agosto de 2001.
Terborgh, J. (1992) Diversity and the Tropical Rainforest. Scientific American Library,
New York.
Woods, V. (2002) Directora Ejecutiva del PACT de Belice. Comunicación personal.
10