Páginas 1 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

INSTALACION DE AISLANTE TERMICO EN QUEMADORES CALDERAS PLANTA LA

FARFANA

TIPO DE DOCUMENTO
Formato Procedimiento-Instructivo
COD: ED1430006

RUTA DE VALIDACIÓN

FUNCIÓN NOMBRE CARGO

ELABORADO POR: Youmber Gimenez Coordinador

REVISADO POR:

APROBADO POR: Diego Moreno HSEC

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 2 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

CONTENIDO

1. OBJETIVOS
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
6. ASPECTOS / IMPACTOS AMBIENTALES
7. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
8. REGISTROS ASOCIADOS
9. CONTROL DE CAMBIOS
10. ANEXOS

1. OBJETIVO

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 3 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

Definir la responsabilidad y autoridad para ejecutar la labor de Instalación de aislante

térmico en quemadores de las calderas en estricto cumplimiento con las disposiciones
legales y contractuales vigentes del contrato, entregar las directrices de Calidad,
Seguridad y Medio Ambiente.

Eliminar, prevenir y controlar los actos y condiciones sub-estándares que puedan

provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.

Mantener informado al personal sobre la forma correcta y segura, su metodología de

desarrollo correcto, a fin de mitigar las probabilidades de consecuencia de un suceso
no deseado.

2. ALCANCE

Establecer la metodología de trabajo, identificando los riesgos y sus medidas de control

para asegurar así que la ejecución de las tareas se realice en forma segura y
planificada, controlando los riesgos asociados a la actividad denominada
“INSTALACION DE AISLANTE TERMICO EN QUEMADORES CALDERAS PLANTA LA
FARFANA”.

3. DEFINICIONES

Actividad crítica: Es la faena más riesgosa dentro de todo el trabajo y que

requiere la máxima atención en la aplicación de las medidas de control.
Actividades del trabajo: Es la subdivisión del trabajo en etapas, las que se
realizan por lo general en forma cronológica, pudiendo alguna de ellas ser
ejecutadas en paralelo.
Actividades previas: Son aquellas actividades que deben realizarse previamente
a la faena principal y sin las cuales no puede efectuarse el trabajo.
Aprueba: Nombre del administrador de contrato de la empresa contratista.
Área de trabajo crítico: Es la zona más riesgosa dentro del esquema general de
trabajo y que requiere el máximo control, señalización y delimitación.
Caída de altura: Corresponde al peligro que presenta el desarrollo de un trabajo a
una altura mayor a 1,5 metros desde el suelo. Requiere para su control el uso
obligatorio por los trabajadores de un sistema para trabajo en altura con arnés y
línea de vida.
Caída de materiales pesados: Corresponde al peligro que presenta el desarrollo
de un trabajo que contempla el levantamiento de cargas, las que al caer sobre una
persona le ocasionan un accidente grave o fatal.
Condiciones críticas de faena: Son aquellas condiciones del trabajo con mayor
riesgo de ocasionar un accidente si no se adoptan las medidas de control. Las
condiciones críticas contemplan actividad, equipo y área de trabajo críticos.

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 4 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

Condiciones para realizar el trabajo: Son aquellos eventos, documentos y/o

controles que deben realizarse y/o mantenerse a la vista, sin los cuales no se debe
realizar el trabajo.
Contrato de referencia: Número de contrato entre la empresa mandante y la
contratista que aprueba el procedimiento.
Descripción general: Corresponde a la descripción del trabajo y se debe indicar la
ubicación, señalar el motivo por el que se realiza el trabajo, indicar la planificación
de la faena, incluir la duración programada y señalar los recursos necesarios para
la realización del trabajo.
Elabora: Nombre del supervisor a cargo del trabajo y que redacta el
procedimiento. Pertenece a la empresa contratista.
Eléctrico: Corresponde al peligro que presentan las instalaciones como redes,
maquinarias y equipos que de no ser controlado puede ocasionar un accidente
grave o fatal en las personas, ya sea por contacto directo o acercamiento a
distancia menor a la de seguridad definida para cada instalación.
Empresa Contratista: Empresa que aprueba el procedimiento.
Equipos: Lista de equipos a utilizar en el trabajo.
Equipo crítico: Es el equipo más riesgoso utilizado en el trabajo y que requiere la
máxima atención en su operación y mantenimiento.
Herramientas: Lista de herramientas a utilizar en el trabajo.
Logo contratista: Logotipo de la empresa que aprueba el procedimiento.
Materiales: Lista de materiales a utilizar en el trabajo.
Medios humanos: Son los trabajadores que realizan el trabajo.
Peligros más importantes: Corresponden a los 2 o 3 más relevantes en el
trabajo y que deben estar destacados en la planificación y procedimiento.
Plano o croquis: Esquema eléctrico de la zona de trabajo, en el cual se debe
detallar la zona de trabajo y la zona protegida.
Revisa Área SSL: Nombre del jefe de Área de Seguridad de la empresa
contratista.
Revisa Línea de Mando: Nombre del superior jerárquico inmediato de la persona
que elaboró el procedimiento. Pertenece a la empresa contratista.
Trabajo: Actividad o faena específica que se realizará.
Trabajadores o medios humanos: Son las personas que realizarán la faena e
incluye al supervisor. Se debe indicar el cargo y la labor que ejecutará cada
persona la que debe ser concordante con su rol.

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 5 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

4. RESPONSABILIDADES

4.1. ENCARGADO DEL TRABAJO:

- Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.

- Gestionar los recursos necesarios para la aplicación y buen término de los
procesos involucrados.
- Es responsable de la asignación de personal para la ejecución del trabajo y de
instruirlos referente a la aplicación de procedimientos, instructivos, normas y
todo lo que tenga relación a la actividad y a los riesgos asociados a ella.
- Que el personal bajo su mando tenga la capacitación y entrenamiento necesario
para la ejecución de la actividad.
- Colaborar con el Departamento de Prevención de Riesgos para realizar las
inspecciones necesarias en la aplicación de este Procedimiento.
- Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos.
- Participar en la confección y actualización del Procedimiento.

4.2. PREVENCIÓN DE RIESGOS:

- Asesorar a la línea de mando durante la elaboración del Procedimiento de

trabajo.
- Velar por el cumplimiento de este Procedimiento.
- Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia
de incidentes: al personal, propio o de terceros, a las instalaciones, bienes del
cliente.

4.3. TRABAJADORES:

- Trabajadores deberán conocer y dar cumplimiento a cabalidad de cada punto

tratado en este Procedimiento.
- Dar aviso al encargado del trabajo en forma inmediata, sobre cualquier
desviación.
- Se negarán a realizar la tarea si las condiciones de seguridad no son las
adecuadas.

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 6 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

5. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

5.1. Instalación de Quemador de la caldera:

 Por parte del encargado del trabajo solicitar la autorización correspondiente de

ingreso al área y documentación anexa.
 El encargado deberá realizar la charla de 5 minutos antes de comenzar con los
trabajos.
 Encargado del debe solicitar bloqueos eléctricos, válvula matriz de vapor y línea
de alimentación de agua. Junto al operador de turno deberá solicitar a sala de
control prueba de energía cero.
 Se debe delimitar del área de trabajo.

Desmontaje del quemador existente:

 Se debe desconectar todos los componentes eléctricos que contemplan al
quemador.
 Se debe desconectar y desmontaje cableado de válvulas moduladoras de agua
principal hasta el tablero de control
 Se debe desconectar y desmontaje el termostato de control más cableado hasta
el tablero de control
 Se deben desconectar todas las conexiones de combustible referente al
quemador.
 Se debe retirar la lanza y accesorios internos del quemador.
 Se deben retirar todos los componentes como servomotores y accesorios del
quemador.
 Utilizando juego de llaves combinadas se retiran casi la totalidad de los pernos
de sujeción de la carcasa del quemador, para posteriormente retirarlos a la
totalidad
 Utilizando un equipo de izamiento portátil se sujeta el quemador y se retira a
un área segura y segregada.
 Se debe retirar ducto de aire del ventilador a quemador
 Se debe retirar ventilador con accesorios y llevarlo a una rea segura y
segregada.

Montaje del quemador posterior a montaje de caldera
 Se debe instalar el ventilador y accesorios en la base del ventilador
 se debe instalar el ducto de aire del quemador.
 Utilizando un equipo de izamiento portátil se instala el quemador en la caldera.
 Se debe instalar accesorios del quemador.
 Se debe instalar lanza y accesorios internos del quemador.

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 7 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

 Se debe instalar los accesorios de línea de combustible y realizar todas las

conexiones correspondientes al quemador.
 Se debe realizar las conexiones de todos los componentes eléctricos del
quemador
 Se debe realizar las pruebas de conexiones entre el tablero y los componentes
del quemador
 Se debe retirar los bloqueos y realizar la puesta en marcha.
 Se debe encender el quemador para verificar los elementos de seguridad de
este.
 Realizar las pruebas de puesta en marcha y verificación del funcionamiento de
este.
 Se debe realizar ajuste de combustión

5.2. PROCEDIMIENTO DE PASIVADO

PRODUCTOS QUIMICOS A UTILIZAR

1) FOSFACLEAN
o Acción desengrasante
o Acción desoxidante
o Acción fosfatizante

2) PH-PLUS
o Neutralizante
o Removedor de residuos

Pasivado
 Llenar la caldera que se va a limpiar con agua blanda hasta nivel normal de trabajo.
 Encender la caldera con la tapa hombre abierta y calentar a una temperatura de
aproximadamente 40°C.
 Agregar por la tapa superior de la caldera lentamente la cantidad total a utilizar de
FOSFACLEAN
 Mantener la temperatura bajo 50 ºC durante 40-60 minutos (dependiendo de factores
variables)
 Agregar la cantidad definida de PH-PLUS
 Aumentar temperatura de agua de caldera hasta 80-90 ºC, dependiendo de variables
pre establecidas

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 8 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

 Mantener esta temperatura por 2 a 5 horas, prendiendo y apagando el fogón cuando

sea necesario (tiempo depende directamente de las variables técnicas de cada
caldera)
 Evitar que el agua derrame por la tapa superior, considerando formación de espuma
 Transcurrido el periodo de calentamiento, dejar que se enfríe la solución en el interior
de la caldera hasta aproximadamente 40 °C.
 Vaciar totalmente la solución contenido en la caldera al desagüe a través de la purga
de fondo.
 Lavar con agua a presión hasta que el agua eliminada por la purga salga limpia.
 Llenar la caldera con agua ablandada hasta el nivel normal de trabajo y agregar a
través de la tapa superior los productos de tratamiento regular en dosis shock:
 DISPERSOL TEX
 NOCORR
 Se cierra la tapa superior. La caldera queda lista para ser puesta en servicio.

6. ASPECTOS/IMPACTOS AMBIENTALES

Completar cuadro resumen con la identificación de los aspectos o impactos ambientales

generados
a partir de las actividades descritas y detallar las medidas de control asociadas.

Actividad /
Impacto al Medio Ambiente SÍ NO Medida de Control
Observación
Ambiente x

7. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
Identificación de los peligros asociados a las actividades descritas. Descripción de medidas de
control ante los riesgos y en caso de emergencia.

SISTEMA DE GESTIÓN
 Páginas 9 de 9

Código ED1430007
Formato Procedimiento-Instructivo
Fecha 07-12-2022

AGUAS ANDINAS
Versión 01
PLANTA LA FARFANA

8. REGISTROS ASOCIADOS

A continuación, se detallan los registros asociados al presente documento:

IDENTIFICACIÓN ALMACENAMIENTO PROTECCIÓN RECUPERACIÓN RETENCIÓN DISPOSICIÓN

Instalación de quemador Digital / Papel
(En caso que
Ajuste de combustión One Drive
One Drive Flamegroup empresa 1 año Eliminación
Flamegroup
Pasivado de calderas mandante lo
solicite)

Donde:

 Identificación: Corresponde al nombre del registro

 Almacenamiento: Lugar específico o área de almacenamiento del registro
 Protección: Forma de protección del documento, puede ser en papel o en formato digital
 Recuperación: Medio a través del cual es posible identificar y recuperar un registro
específico.
 Retención: Periodo de tiempo durante el cual será almacenado el registro
 Disposición: Acción a realizar una vez transcurrido el tiempo de retención. Por ejemplo:
Eliminar

9. CONTROL DE CAMBIOS

VERSIÓN N° FECHA OBSERVACIONES

01 15-07-2022 No aplica, versión inicial.

10. ANEXOS

Si se estima necesario incorporar diagramas de proceso, esquemas u otro tipo de documentos de

referencia o que complementan la información entregada por el presente documento.

SISTEMA DE GESTIÓN