Código : PROCEDIMIENTO -004

Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020

Página N.º : 1 de 8

Procedimiento para
Mantención Equipo EGA.

Preparado por Supervisor
de Terreno
Nombre: José Luis López R.
Firma:
Revisado por Asesor APR Aprobado por Jefe de
Nombre: Waldo Galleguillos G. Servicio
Nombre: Cristian Arancibia M.
Firma:
Firma:

Tabla de contenidos
1

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 2 de 8

1 OBJETIVOS.
2 PROPOSITO Y ALCANCE.
3 RESPONSABILIDADES.
4 DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES.
5 REFERENCIAS.
6 ANALISIS DE LOS RIESGOS SEGÚN LAS ACTIVIDADES.
7 DE LOS CONTROLES.
7.1. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
7.2. CALIDAD.
7.3. MEDIO AMBIENTE.
8 PROHIBICIONES.
9 ANEXOS.

1. OBJETIVOS.

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 3 de 8

Definir la responsabilidad y autoridad para ejecutar la labor de mantención EGA en

estricto cumplimiento con las disposiciones legales y contractuales vigentes del
Contrato 9100008729, como así, entregar las directrices de Calidad, Seguridad y
Medio Ambiente.

Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub-estándares que puedan

provocar daños al personal, equipos, infraestructura y al medio ambiente.

Mantener informado al personal sobre la forma correcta y segura, su metodología de

desarrollo correcto, a fin de mitigar las probabilidades de consecuencia de un suceso
no deseado.

2. PROPÓSITO Y ALCANCE.

Establecer la metodología de trabajo, identificando los riesgos y sus medidas de

control para asegurar así que la ejecución de las tareas se realice en forma segura y
planificada, controlando los riesgos asociados a la actividad denominada “Mantención
equipo EGA”

3. RESPONSABILIDADES.

3.1. SUPERVISOR:

- Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.

- Gestionar los recursos necesarios para la aplicación y buen termino de los
procesos involucrados.
- Es responsable de la asignación de personal para la ejecución del trabajo y de
instruirlos referente a la aplicación de procedimientos, instructivos, normas y
todo lo que tenga relación a la actividad y a los riesgos asociados a ella.
- Que el personal bajo su mando tenga la capacitación y entrenamiento necesario
para la ejecución de la actividad.
- Colaborar con el Departamento de Prevención de Riesgos para realizar las
inspecciones necesarias en la aplicación de este Procedimiento.
- Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos.
- Participar en la confección y actualización del Procedimiento.

3.2. PREVENCIÓN DE RIESGOS:

- Asesorar a la línea de mando durante la elaboración del Procedimiento de
trabajo.
- Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia
de incidentes: al personal, propio o de terceros, a las instalaciones, bienes del
cliente.

3.3. TRABAJADORES:
3

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 4 de 8

- Trabajadores deberán conocer y dar cumplimiento a cabalidad de cada punto

tratado en este Procedimiento.
- Dar aviso a la supervisión en forma inmediata, sobre cualquier desviación.
- Se negarán a realizar la tarea si las condiciones de seguridad no son las
adecuadas.

4. INSTRUCCION
El supervisor FLAMEGROUP SPA a cargo del personal debe instruir a toda persona
involucrada en la tarea sobre el presente Procedimiento de trabajo, dejando registro
bajo firma de la asistencia.

4.1 INGRESO AL ÁREA DE TRABAJO.

Se solicita la autorización de ingreso al jefe turno del área para efectuar los trabajos,
los cuales se coordinara con las áreas correspondientes para evitar cualquier tipo de
incidentes.
Se requiere los siguientes elementos de protección personal para realizar la actividad:
 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad claros.
 Protectores auditivos.
 Guantes de seguridad.
 Zapatos de seguridad.
 Buzo de papel tipo TYVEK.
 Guantes de nitrilo.
 Ropa Antiácido.

4.2 EFECTUAR TOMA 5

Se deben efectuar TOMA 5 antes, durante y después del trabajo para identificar los
peligros y evaluar los riesgos que presenta el lugar respecto al trabajo y personas
involucradas.

4.3 DISTRIBUCION DEL PERSONAL.

Con el propósito de organizar de manera eficiente y controlada el trabajo a realizar, la

distribución será la siguiente:

- Un técnico realizará la mantención del Equipo EGA, con supervisión constante.

4.4 REVISION DE EQUIPOS Y MAQUINARIA.

Se debe realizar un check list mensual a las herramientas y los equipos a utilizar, con
el fin de detectar falencias y corregir fallas. Se deben marcar con el color
correspondiente a cada mes.

4.5 DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO.

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 5 de 8

Se debe delimitar el área de trabajo con conos de seguridad e implementar señalética

adecuada, para evitar el ingreso de personas ajenas a la tarea a realizar.

4.6 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES.

Consiste en toda actividad que desarrolle el personal de Flamegroup Spa., en la labor

de “Mantención equipo EGA”, de la cual se contemplan las siguientes etapas:

4.6.1 MODO OPERATIVO.

MANTENCION EGA.

 Supervisor procede a solicitar autorización de ingreso al área. Además.

 El grupo de trabajo debe realizar el respectivo Toma 5 y el IS de ser necesario.
 Registre los valores que presenta el panel del controlador del MK8, estos deben
ser 20.9% para el O2, 0% para el CO2 y 0 ppm para el CO.
 Soltar los dos pernos que contienen el filtro de partículas externo, sacarlo para
su limpieza con aire comprimido y si es necesario reemplazarlo por uno nuevo.
 Abrir el Ega con su llave de seguridad y acceder al filtro interno para su
extracción y posterior limpieza o cambio de este.
 De ser necesario el reemplazo de alguna celda, retire la celda dañada e instale la
celda nueva.
 Con una llave de 5,5 mm soltar las tuercas de la tarjeta electrónica para su
limpieza.
 Cerciorar el buen funcionamiento de la bomba interna, si esta no proporciona la
presión correspondiente se procede a su cambio.
 Suelte la lanza que se encuentra en la chimenea desde la rosca de 1 1/2” y con
una llave 3 mm retire el perno que se encuentra en el extremo de la lanza por el
lado donde toma las muestras de gases, retire la cubierta exterior de la lanza y
limpie los filtros o reemplácelos por los repuestos nuevos.

4.7 TÉRMINO DE LABORES.

Al término de las labores se debe guardar equipos y herramientas y dejar el área de

trabajo limpia y despejada. Etiquetar residuos para su disposición en los contenedores
habilitados.

5 REFERENCIAS.

Ley 16.744 “Sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales”.

DS 132. Reglamento de Seguridad Minera.

6 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS SEGÚN LAS ACTIVIDADES.

SECUENCIA DEL RIESGOS/IMPACTOS CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO POTENCIALES

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 6 de 8

1. INGRESO AL ÁREA  Exposición al ruido.  Solicitar

DE TRABAJO.  Contacto con altas autorización de
temperaturas. ingreso al área.
 Caída mismo nivel.  Trabajadores deben
realizar Toma 5 e
IS.
 Usar protector
auditivo.
 Usar lentes claros al
interior de la sala.
2. APERTURA TAPA  Proyección de  Uso EPP lentes claros
EQUIPO EGA. partículas. de seguridad.
 Exposición al ruido.  Uso de full fase.
 Uso de protector
auditivo.
3. CALIBRACIÓN y  Caída mismo nivel.  Atento condiciones
CAMBIO CELDA.  Exposición al ruido. del entorno y del
 Golpeado contra. piso.
 Usar protector
auditivo.
 Uso guante de cuero.
4. CAMBIO MANGUERA  Caída mismo nivel.  Uso lentes claros.
Y FILTRO DE LANZA.  Exposición al ruido.  Guantes de cuero.
 Usar protector
auditivo dentro de la
sala.

7 DE LOS CONTROLES.

7.1 Seguridad y Salud Ocupacional.

Toma 5, charla 5 min, instrucción sobre el presente Procedimiento de trabajo. A

todos los participantes de la tarea.

7.2 CALIDAD.
Variables a controlar (método).
 Registre los valores que presenta el panel del controlador del MK6, estos deben
ser 2.0% para el O2, 10% para el CO2 y 100 para el CO.
 De ser muy dispares los valores ajuste el equipo presionando el botón CAL por 3
segundos y en el display aparecerá CALIBRATION CODE, presione la flecha hacia
arriba de la primera fila y aparecerá GAS CALIBRATION, presione ENTER y
aparecerán las celadas que serán ajustadas con la letra “Y” presione ENTER,

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 7 de 8

luego aparecerán los valores del gas patrón que son 2.0% para el O 2, 10% para
el CO2 y 100 para el CO, presione ENTER y aparecerá ZERO CALIBRATION y un
número 120 el cual descenderá hasta llegar a cero. Luego aparecerá CONNECT
CAL GAS y presione ENTER y el equipo se calibrará contando desde 120 a 0 y
por último aparecerá la palabra FINISH y presione RUN.

- Planilla Valores de Calibración EGA.

- Descarga de datos de Controlador MK-6

7.3 MEDIO AMBIENTE.

Variables a controlar
 Residuos Industriales No Peligrosos
- Seguir procedimiento de manejo de residuos de Minera Escondida Limitada.

8.- PROHIBICIONES.
- Comer en el lugar de trabajo.
- Fumar en el lugar de trabajo.

9.- ANEXOS
N/A.

REVISIONES Y MODIFICACIONES
Nº Revisión Nº Sección NºPág Fecha Nombre y Firma

1
2
3
4

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092
 Código : PROCEDIMIENTO -004
Procedimiento para Mantención Equipo EGA Fecha : 02-01-2020
Página N.º : 8 de 8

REGISTRO DE CAPACITACION Y/O ENTRENAMIENTO

El trabajador acepta lo siguiente:

- Recibió instrucción, capacitación y entrenamiento del Procedimiento de trabajo.

- Fue informado oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea,
de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
- Fue informado acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su
tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la
salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

Instruido por: Firma:

Dirección: Av. Vitacura 2939, of 1904, Las Condes, Santiago

Fono: 2-29422092