Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
"#$%&'()**#"+,
!"#$%&''()*+%,#-*-'&",*.#"/#*0*%+-,1'*2*34+55,".'*!",#
6#*,%7*8*95'"+%#*)*:'5(';+/<*=%+>'",-?*@A@A7
@BC*D7*E*@F*G*@A*/.7
HI!J*KFC8KCF8B66F8BL8M
67*N#"/#-7*@7*H%,$>+%#%7*O7*N#"(,>+$P*=->"#>QP+/'7*H7*RS>45'7
TUU*LMC7CA@
T4&+,">#)*V4#$*W#&5'*T#.&#"+,",
H54->"#/+'$,-)*U#$+,5*X'5%Y$
⸻
W"+.,"#*,%+/+Z$*'/>4&",*@A@A
H.D",-'*,$*9W*T'.D#1S#*H.D",-'"#?*!,"4>+*6MLA*95'"+%#?*!4,$'-*[+",-?*["P,$>+$#7
\,/]'*,5*%,DZ-+>'*^4,*.#"/#*5#*_,0*66F@O7
=->#*D4&5+/#/+Z$*$'*D4,%,*",D"'%4/+"-,*D'"*$+$P`$*.,%+'*-+$*5#*#4>'"+<#/+Z$*,-/"+>#*%,5*,%+>'"7
_'-*$'.&",-*%,*.#"/#-?*,.D",-#-*0*D"'%4/>'-*.,$/+'$#%'-*,$*,->,*5+&"'*-'$*.#"/#-*
",P+->"#%#-*%,*-4-*",-D,/>+a'-*D"'D+,>#"+'-*0*#D#",/,$*#*-Z5'*>S>45'*+54->"#>+a'7*J+*5#*,%+>'"+#5*$+*
,5*#4>'"*P4#"%#$*",5#/+Z$*/'.,"/+#5*$+*%,*'>"'*>+D'*/'$*$+$P4$'*%,*,55'-7
www.wolkowiczeditores.com.ar
www.brandbook.guru
Índice
⸻*
*
*
*
*
*
*
Agradecimientos. ...................................................................................................................................................................................................................... 008
B !"#$%!&&'
6. Ese oscuro objeto del deseo. ............................................................................................................................................................ 097
A menos producto, más símbolo.
Un mercado de marcas.
Del logo al infinito y más allá...
El valor de la experiencia.
M
11. Lo que no cuesta no vale. ................................................................................................................................................................... 177
El precio de ser marca.
El valor de ser marca.
Posdata.
L !"#$%!&&'
A la memoria de mis viejos,
Tita Morales y Domingo Brea
Agradecimientos
⸻
O tal vez empezó mucho antes, cuando un pibe que tomaba tres colec-
tivos para llegar desde el conurbano a Ciudad Universitaria descubrió
allí algo que sería para siempre, gracias a la enorme generosidad de un
puñado de profesores y con un proyector de diapositivas como música
de fondo.
Por el apoyo que pude corresponder y mucho más por el que no logré o
no supe retribuir, sirva este trabajo como prueba de agradecimiento:
C !"#$%!&&'
Varsky; Yanel Bottini; Marco Sanguinetti; Carlos Carpintero; Chiche
Cambariere; Diego Pimentel; Ale Paul; Gustavo Stecher; Diego Giacco-
ne; Julio Ferro; Ariel Di Lisio.
A los amigos y amigas que estuvieron y que están: Ele, Gato, el Colo,
Néstor, Ricardes, María de los Ángeles, el negro Oneto, Luigi.
A Carlos Brück, que no llegó a ver este libro pero lo vió mejor que
nadie.
K
6O
“Los conceptos de ‘orden’ y ‘desorden’ son opuestos.
Pero ya hace tiempo, el caos ha adquirido otro significado”.
Gleb Gusev
6B !"#$%!&&'
Ante una volatilidad tal que en cinco años un sector industrial entero
!"#$%&'(()*"+%+,-.%+,/0
6M
Procuramos transmitir ese sentido a personas de procedencias y for-
maciones heterogéneas y construímos con ellas centenares de mensa-
jes, dispositivos, acciones y entornos para soportes y canales diferen-
tes. Ponemos a los más variados actores a intercambiar esos mensajes
y operar en el tiempo en esos entornos, en diálogo con los más diversos
públicos y dentro de un marco social, económico, tecnológico y cultu-
ral acelerado e impredecible. Y como resultado de todo eso, pretende-
mos que una idea se imponga por sobre la de otras miles de marcas que
están haciendo lo mismo.
Este libro procura sentar algunas bases para una concepción holística
del branding y se alimenta de tres obsesiones que han atravesado toda
mi práctica profesional y docente:
6L !"#$%!&&'
reduccionismo, y considerando la multiplicidad de causas y efectos que
!"#$%&'(()*"+%+,-.%+,/0
6F
que modificar profundamente los marcos de referencia sobre los que
pensamos el branding; hay que quebrar la idea de que la enseñanza
consiste en adquirir por vía de transmisión un conocimiento preexis-
tente y ver cómo hacemos para saber qué es lo que no sabemos.
6C !"#$%!&&'
!"#$%&'(()*"+%+,-.%+,/0
Notas.
01: W#"#*b#.+5+#"+<#"-,*/'$*5'-*!"#$%&'()*+,%-.*,-*",/'.,$%#&5,*5#*'&"#*%,*V,c",0*T'$(5+$?*0*
%,-%,*5#*D,"-D,/>+a#*%,5*%+-,1'*5'-*>"#&#d'-*%,*V'$*e'5('?*X'0*!4/]#$#$*0*\'"->*X+>>,57
02:**fW,$-#.+,$>'*/'.D5,d'g*$'*,-*4$#*,GD",-+Z$*/'5'^4+#5*-+$'*4$*.'%'*%,*#&'"%#d,*%,5*
/'$'/+.+,$>'*^4,*,->Y*&+,$*%,-#""'55#%'*,$*5'*>,Z"+/'?*0*,$*5#*D"#G+-*%,&,*-,"*+$/'"D'"#%'*
/'.'*.'%,5'*.,$>#5*.,%+#$>,*4$*,$>",$#.+,$>'*D,".#$,$>,*0*4$#*",a+-+Z$*%,*5'-*D"'D+'-*
D#>"'$,-*/45>4"#5,-7*=$*,5*-,P4$%'*>'.'*%,*brandbook*#&'"%#"Q*,$*%,>#55,*5#*/4,->+Z$*
%,*5#*/'.D5,d+%#%*-+->Q.+/#7*T'.'*D"+.,"#*#D"'G+.#/+Z$*#5*>,.#*,-*.40*",/'.,$%#&5,*
fH$>"'%4//+Z$*#5*D,$-#.+,$>'*/'.D5,d'g*%,*=%P#"*N'"+$7*
03: I'&",*,5*D#D,5*%,5*#<#"*aQ#$-,*5'-*>,G>'-*%,*J#--+.*R#5,&?*,$*D#">+/45#"*=5*T+-$,*J,P"'*0*
%,-%,*4$#*D,"-D,/>+a#*.Y-*/+,$>Sb+/#?*5#*'&"#*%,*H50#*W"+P'P+$,7*
04:**/0(%*(,%',-*4$#*.,>Yb'"#*4>+5+<#%#*D#"#*%,-/"+&+"*4$#*+$>,P"#/+Z$*%,*/#D#/+%#%,-7*H.D5+/#*
/'$d4P#"*D"'b4$%+%#%*%,*/'$'/+.+,$>'*,$*4$*>,.#*h%,>,".+$#%#*D'"*,5*-,P.,$>'*a,">+/#5i?*
/'$*/#D#/+%#%*%,*/'5#&'"#/+Z$*#-'/+#>+a#?*h%+.,$-+'$#%#*D'"*,5*a,/>'"*]'"+<'$>#5i7
6K
@6
“The systemic bias for continuity creates tolerance for the substandard”.
!"#$%&'()*
Clay Shirky
@@ !"#$%!&&'
!"#$%&'()$%&*+,&-.&)$/0-(012
Durante buena parte del siglo veinte, una empresa podía encargar un
sistema de identificación al que luego controlaba desde una normativa,
y un sistema de mensajes sobre el que tenía absoluto gobierno. Eran
tiempos de broadcasting, donde la organización tenía el poder de emitir
y el público únicamente el de escuchar. Pero en la era de la conectivi-
dad total, el agua se vuelve transparente; el público no sólo ve cada vez
más, sino que tiene medios para expresarse y multiplicar una demanda
social donde el valor de una marca consiste justamente en la coinciden-
cia entre ser, decir y hacer.
@O
!"#$%&'()*
Por supuesto que nadie ignora el impacto de las redes sociales, las
demandas de transparencia o la creciente horizontalización de las
relaciones. Pero esto va mucho más allá de tener community manager,
construir oficinas vidriadas de planta libre, o tutear a los clientes. Pero
una cosa es adoptar una tecnología, utilizar una jerga de moda, o reac-
cionar de modo espasmódico, y otra es abordar el problema desde una
comprensión integral.
!"##$%&'"()"*()+,$-%*
!" !"#$%!&&'
creciente y acelerada complejización de las organizaciones y la socie-
!"#$%&'()$%&*+,&-.&)$/0-(012
@M
corporativos y por lo tanto tampoco es una subespecialidad del diseño
!"#$%&'()*
@L !"#$%!&&'
El branding no es una intervención, es la decisión estructural y estruc-
!"#$%&'()$%&*+,&-.&)$/0-(012
@F
cretos yuxtapuestos como un Lego, sino que es un tejido. El diseño de
!"#$%&'()*
@C !"#$%!&&'
entregará terminada y resumida. Y por sobre todo, a ambos se les ins-
!"#$%&'()$%&*+,&-.&)$/0-(012
@K
Las escuelas de negocios aún quedan muy lejos de las de comunicación,
!"#$%&'()*
OA !"#$%!&&'
!"#$%&'()$%&*+,&-.&)$/0-(012
Notas.
01: =$*,5*/#DS>45'*F*+$/54+"Q*4$*,-^4,.#*P,$,"#5*%,*5#*/'$->"4//+Z$*.#"/#"+#*%,-#""'55#%'*%,*
.#$,"#*#&->"#/>#*,$*",,.D5#<'*%,5*+/,&,"P7
02: _#*#5,P'"S#*%,*5#*/#a,"$#*%,*W5#>Z$*,-*4$#*.,>Yb'"#*#/,"/#*%,5*/'$'/+.+,$>'*%,*.40*a#->'-*
#5/#$/,-7*_#*4>+5+<'*#^4S*#5*-Z5'*,b,/>'*+54->"#>+a'7
03: _#*,>+.'5'PS#*%,*f%,b+$+"g*",.+>,*d4->#.,$>,*#*b+d#"*5S.+>,-*'*,->#&5,/,"*b"'$>,"#-7
04: N4/]'-*%+-,1#%'",-*/'$-+%,"#$*],"Q>+/'*^4,*5#-*D"+$/+D#5,-*.#"/#-*%,*.'%#*",,.D5#/,$*
-4-*#"+->'/"Y>+/'-*.'$'P"#.#-?*D,"'*",-45>#*^4,*0#*$'*-'$*f4$#*b+".#g*5+P#%#*#5*$'.&",*
%,*4$*%+-,1#%'"E*-'$*.#"/#-*P5',-*^4,*$,/,-+>#$*,GD#$%+"-,*.Y-*#55Y*%,*4$*"4&"'*0*
>"#-/,$%,"*-4*5,P#%'*'"+P+$#5*D#"#*-'&",a+a+"*0*D"'0,/>#"-,7*
05: R#5*a,<*",-45>,*.Y-*D"'%4/>+a'*%+-/4>+"*-+*&4,$#*D#">,*%,5*#">,*/'$>,.D'"Y$,'*$'*%,&,"S#*
-,"*/'$-+%,"#%'*%+-,1'7
06: [*.'%'*%,*,d,.D5')*/#%#*a,<*^4,*-,*D",-,$>#*,5*5'P'*%,*#5P`$*D#S-*h#4$^4,*,5*D#S-*%+P#*
,""Z$,#.,$>,*^4,*,->Y*D",-,$>#$%'*-4*.#"/#i?*-4"P,$*+$b+$+>#-*'D+$+'$,-*^4,*'-/+5#$*,$>",*
5#*/#5+%#%*%,5*",-45>#%'*P"Yb+/'*0*5#*D",-4$>#*",D",-,$>#>+a+%#%*%,5*-+P$'7*W,"'*$4$/#*],*
a+->'*^4,*#5P4+,$*D",P4$>,*D'"*^4Q*#5P4$'-*D#S-,-*5,*%#$*5#*#%.+$+->"#/+Z$*%,*5#*.#"/#*#*-4*
-,/",>#"S#*%,*>4"+-.'?*.+,$>"#-*^4,*,$*'>"'-*5#*P,->+'$#*4$*/'.+>Q*.+G>'*,$>",*5#*/#$/+55,"S#*
0*,5*-,/>'"*D"+a#%'7*_#-*"#<'$,-*%,*5'-*",-45>#%'-*P"Yb+/'-*,.D+,<#$*.4/]'*#$>,-*%,*^4,*
55,P4,*,5*%+-,1#%'"*0*.+,$>"#-*Q->,*$'*-,#*/#D#<*%,*]#/,"*,-#-*D",P4$>#-*-,P4+"Y*b4,"#*%,*5#*
.,-#*%'$%,*-,*>'.#$*5#-*%,/+-+'$,-7*W'"*.Y-*^4,*-,*]#&5,*%,*f%+-,1'*,->"#>QP+/'g7
07: =$*.4/]'-*54P#",-*-,*]#&5#*#`$*%,*f%+-,1#%'"*;,&g?*/4#$%'*,-*'&a+'*^4,*>'%'*%+-,1#%'"*
%,&+,"#*-,"*f;,&gE*-,*%+/>#$*/#"","#-*%,*f.45>+.,%+#g?*'*-,*%,$'.+$#*#*4$#*#-+P$#>4"#*
f%+-,1'*D'"*/'.D4>#/+Z$g7*=->'-*#$#/"'$+-.'-*b4,"<#$*#*5'-*%'/,$>,-*#*%+/>#"*/'$>,$+%'-*
^4,*$'*-,*D#",/,$*,$*$#%#*#*5'-*D"'P"#.#-*0*-4-*&+&5+'P"#bS#-?*",b'"<#$%'*#-S*5#*%+-'/+#/+Z$7
08: =5*#>"#-'*,$*5'-*D5#$,-*%,*,->4%+'*>+,$,*.4/]'*^4,*a,"*/'$*5#*+%,#*^4,*^4+,$,-*5'-*
/'$b+P4"#$*>+,$,$*-'&",*,5*%+-,1'?*.Y-*5+P#%#*#*5'-*D"'%4/>'-*^4,*#*5'-*D"'/,-'-7*W#"#*
4$#*+$>"'%4//+Z$*#*,->#-*/4,->+'$,-*,-*.40*",/'.,$%#&5,*,5*>,G>'*%,*j+/>'"*N#"P'5+$*
f_'-*,->4%+'-*%,*%+-,1'*0*5#*,%4/#/+Z$*%,*5'-*%+-,1#%'",-g7*U,-%,*54,P'*$'*+P$'"'*^4,*5#*
/'.D#">+.,$>#/+Z$*%,5*-#&,"*'&,%,/,*>#.&+Q$*#*^4,*5#-*,-/4,5#-*'D,"#$*/'.'*,-D#/+'-*
%,*D'%,"*&#-#%'*,$*5#*5,P+>+.#/+Z$*&4"'/"Y>+/#*%,5*/'$'/+.+,$>'?*D,"'*$+*,-,*>,.#*,-*
'&d,>'*%,*,->,*5+&"'?*$+*,-,*.'%,5'*-#5%"Y*+$%,.$,*,$*,5*b4>4"'*/,"/#$'7
09: _#*/'5,P#*[%"+#$#*[.#%'*I4Y",<*]#*>"#&#d#%'*,->,*/'$/,D>'*,$*",5#/+Z$*/'$*5#*55#.#%#*
f/'.4$+/#/+Z$*%,*/"+-+-g7*W'"*'>"#*D#">,?*,->#*/4,->+Z$*,-*%,>,".+$#$>,*,$*5#*>'.#*%,*
%,/+-+'$,-?*D4,-*-+*-,*/'$-+%,"#*5#*/"+-+-*/'.'*4$*b,$Z.,$'*D#-#d,"'*,G+->,*.,$'"*a'54$>#%*
D#"#*&4-/#"5,*-'54/+'$,-*%,*b'$%'*^4,*-+*-,*5#*#/,D>#*/'.'*,->"4/>4"#57*T#-'*/'$>"#"+'?*,$*
54P#"*%,*D'5S>+/#*>,$,.'-*-'5#.,$>,*#%.+$+->"#/+Z$*%,*/"+-+-*-4/,-+a#-7
O6
OO
“We shape our buildings; thereafter, they shape us”.
!"#$%&'()*
Winston Churchill
Existe una violenta tensión entre los modelos que configuraron nuestra
mentalidad y los que nos demanda nuestra época, entre la solidez de
nuestros conceptos y la liquidez de nuestro tiempo. Ese desfasaje no obe-
dece a una única causa, es estructural y sistémico y es la consecuencia
–o continuidad–, de un desarrollo que empezó hace más de quinientos
años y al que llamamos modernidad. El diseño y la comunicación de
masas son hijos de esa modernidad y siguen atados a ella mucho más de
lo que parece. Las organizaciones –incluyendo las educativas–, también.
OB !"#$%!&&'
Posiblemente el rasgo más transversal de la modernidad sea la separa-
ción entre los distintos aspectos de la vida. Lo bueno, lo bello y lo útil
dejaron de ser la misma cosa. La ciencia, la religión, el arte, la moral,
no eran para los antiguos ámbitos diferenciados como sí lo son para
nosotros. Esa separación se profundiza a partir del iluminismo y la
idea de “desarmar para entender” llega hasta nuestros días en forma
de especialidades y especializaciones.
OM
tista y luego su heredera predilecta, la fotografía, fueron los emblemas
!"#$%&'()*
OL !"#$%!&&'
Para la modernidad, la imagen servía como prueba; se discutía si un
!"#$%"$&'()'(*#"()+(,'&"-$%&+&(."/+-0
caballo llegaba en algún momento del galope a tener las cuatro patas
en el aire, y ahí estaba Muybridge para ofrecer “evidencia científica” (6).
Hoy en cambio, sabemos apreciar las esculturas de Rodin, que parecen
moverse justamente porque no respetan lo que vería la cámara. Sin
embargo, los siglos anteriores aún nos habitan y sus postulados han
calado tan hondo que se nos presentan como la opción más obvia y natu-
ral. Aún hoy hay quien cree que su sobrino dibuja mejor que Picasso, y
que la foto sobre el escritorio prueba cuánto quiere a su esposa.
OF
Conviene aclarar que no se trata de hacer un alegato contra la mo-
dernidad per se. Todos agradecemos los ejes cartesianos, el puente de
Brooklyn, los antibióticos, y la Times New Roman. Tampoco es cues-
tión de promover un relativismo absoluto que reniegue de la ciencia
y justifique disparates, o aliente experimentos políticos peligrosos (8).
Se trata en cambio de revisar aquellos parámetros que conformaron
nuestra visión del mundo para plantear una nueva idea de futuro.
-.&/$+0),&1#&#.2,3(#
OC !"#$%!&&'
todo–, opera dentro de un entorno que la afecta y al cual afecta (11). No
!"#$%"$&'()'(*#"()+(,'&"-$%&+&(."/+-0
Pero en medio siglo, la idea de empresa pasó de una cúpula que pre-
siona a la estructura para obtener resultados a un sueño compartido,
bien comunicado y con un propósito social. Desde luego que en esto
último hay mucho de declamación y la mayoría de las empresas na-
vegan hoy entre ambas aguas; pero es necesario comprender que dos
modelos tan diferentes no pueden abordarse desde el diseño de comu-
nicación con la misma mentalidad ni bagaje conceptual.
Como nos enseñan Scott Lash y Celia Lury, mientras que la cultura
OK
!"#$%&'()*
BA !"#$%!&&'
y repetición, era perfectamente adecuado a un mundo donde un emisor
!"#$%"$&'()'(*#"()+(,'&"-$%&+&(."/+-0
B6
!"#$%&'()*
El modelo que Douglas Holt denomina “mind share”, surgido de los tex-
tos sobre posicionamiento de los años setenta, aún perdura en algunas
escuelas de negocio, y postula una corporación que controla una iden-
tidad perenne y la destila en un listado de atributos y valores que el
público debiera percibir pasivamente como espejo de los suyos propios.
Es el modelo que aún habla de la “Unique Selling Proposition”, las “4P”, y
las “comunicaciones integradas de marketing” (16), pero esa relación tra-
dicionalmente estable se ha complejizado porque el consumidor actual
es muchísimo más difícil de categorizar.
Las empresas pasan de las jerarquías a las redes, del control al empo-
deramiento, de la planificación a la experimentación, de la autoridad
al liderazgo y de los secretos a la transparencia. Van mutando de orga-
nigramas rígidos a sistemas descentralizados y de ahí a sistemas dis-
tribuídos; aprenden a escuchar y cocrear, a abrir al máximo la toma
de decisiones, a prototipar y equivocarse rápido y –muy lentamente– a
aceptar la ambigüedad.
B@ !"#$%!&&'
Las teorías posmodernas que hasta hace pocas décadas sólo circulaban
!"#$%"$&'()'(*#"()+(,'&"-$%&+&(."/+-0
BO
La noción de diseño sigue aún centrada en sus entregables físicos, y
!"#$%&'()*
pese a los discursos sobre apertura continúa presa de los límites para
impedir que el otro participe. Trabajo en equipo no es sinónimo de
reparto de tareas. La profesión liberal burguesa sigue estimulando una
tajante división entre profesional y cliente –y entre el profesional y los
legos–; y la vieja separación entre el arte y la vida reaparece cada vez
que un diseñador prefiere exhibir un mockup o un render antes que la
sucia realidad que “le contamina su obra”.
BB !"#$%!&&'
!"#$%"$&'()'(*#"()+(,'&"-$%&+&(."/+-0
⸻&
BM
4,5$67
!"#$%&'()*
01:**fH>+$,"#"+'-*%,*5#*.'%,"$+%#%g?*%,*J+/'5Y-*T#-455'?*X+/#"%'*9'"->,"*0*[5,d#$%"'*e#4b.#$*,-*
4$#*,G/,5,$>,*D4,">#*%,*,$>"#%#*D#"#*5'-*^4,*^4+,"#$*+$+/+#"-,*,$*,->'-*>,.#-7*W#"#*#.D5+#"*
,->#*&#-,*>#.&+Q$*,-*4$*&4,$*D4$>'*%,*+$+/+'*f_#*>,'"S#*-'/+#5*,$*,5*-+P5'*kkg*%,*W#>"+/(*
!#,">7
02:**l$*+$>,",-#$>,*,d,.D5'*%,*/'$b"'$>#/+Z$*,$>",*5#*5ZP+/#*%,*5#*.'%,"$+%#%*%4"#*0*5#*
D,"-D,/>+a#*/'.D5,d#*D4,%,*a,"-,*,$*5#*D,5S/45#*fI4550g*-'&",*,5*b+$#5*%,5*,$d4+/+#.+,$>'*#*
5'-*D+5'>'-7*_#*a+%#*",#5*$4$/#*-,*D#",/,*#*5#-*f/'$%+/+'$,-*%,*5#&'"#>'"+'g7
03:**_#*5ZP+/#*%,5*&,$,b+/+'*,/'$Z.+/'*D",-4.,*^4,*>'%'-*^4+-+,"#$*#P"#$%#"*-4*/'.&'*D'"*
/+$/4,$>#*/,$>#a'-*.Y-7*=-#*.+"#%#*$'*/'$>,.D5#*^4,*5#*"#/+'$#5+%#%*$'*,-*5#*`$+/#*
.'>+a#/+Z$*0*^4,*>,$,"*^4,*/'.,"*#5P4$#-*a,/,-*,$*/+,">'-*54P#",-*$'*-+P$+b+/#*^4,*-,*
^4+,"#*",D,>+"*5#*,GD,"+,$/+#*D'"*&#"#>#*^4,*-,#7*NY-*0*.,d'"*-'$*/'-#-*%+->+$>#-7
04:**W#"#*^4+,$,-*-,*+$>,",-,$*D'"*,->'-*>,.#-*]#0*a#"+'-*#4>'",-*.40*",/'.,$%#&5,-*,$*
5#*>,'"S#*%,*5#*+.#P,$7*=$>",*5'-*.Y-*%,->#/#%'-?*V']$*!,"P,"*h$'*-Z5'*D'"*-4*/5#"+%#%*
/'$/,D>4#5*-+$'*>#.&+Q$*D'"*5#*&,55,<#*%,*-4*D"'-#iE*N#">+$*V#0E*340*3#4>]+,"E*V,#$*N#"+,*
I/]#,c,"E*V#/^4,-*[4.'$>E*X,P+-*U,&"#0E*W]+5+DD,*U4&'+-E*j+5,.*954--,"E*V'$#>]#$*T"#"0E*
W+,"",*!'"%+,4E*=";+$*W#$'b-(0E*,5*3"4D'*mE*="$->*3'.&"+/]E*X'5#$%*!#">],-E*J,550*I/]$#+>]E*
V'#$*9'$>/4&,">#E*I#$>'-*n4$<4$,P4+7
05:**=5*.'%'*,$*^4,*D,"/+&+.'-*,5*/'5'"*D'"*,d,.D5'?*%,D,$%,*%,*4$*/'$>,G>'7*_#-*b'>'P"#bS#-*
'*>,5,a+-'",-*%,*]#/,*>",+$>#*'*/4#",$>#*#1'-*-,*$'-*#D#",/,$*/'.'*+"",#5,-*/4#$%'*,$*-4*
.'.,$>'*D#",/S#$*",b5,d#"*,5*/'5'"*f.Y-*$#>4"#5g7*j+/,a,"-#?*#5P4+,$*D"'a,$+,$>,*%,5*D#-#%'*
^4,*a+,"#*D'"*D"+.,"#*a,<*$4,->"#-*D#$>#55#-*'*+.D",-'-?*-,*,$/'$>"#"S#*D"'&#&5,.,$>,*/'$*
4$*/'5'"*%,.#-+#%'*#">+b+/+#5*D#"#*-4-*]Y&+>'-*D,"/,D>+a'-7*
06:**=#%;,#"%*N40&"+%P,*b4,*4$*b'>ZP"#b'*^4,*-'&",*b+$,-*%,5*-+P5'*%+,/+$4,a,*-,*%,%+/Z*#*
D,"b,//+'$#"*.Q>'%'-*D#"#*,5*,->4%+'*%,5*.'a+.+,$>'*.,%+#$>,*5#*+.#P,$7
07:**=5*5,.#*^4,*#D#",/,*,$*5#*&#$%,"#*&"#-+5,1#?*f1)&%-'%'()*2)%..*g*,-*4$*/5#"'*,d,.D5'*%,*5#*
b+5'-'bS#*/'.>+#$#*0*5#*/45>4"#*%,/+.'$Z$+/#7
08:**=5*,-/,D>+/+-.'*55,a#%'*#*,G>",.'-*%,5+"#$>,-?*/'.&+$#%'*/'$*5#*#$P4->+#*%,*4$*>+,.D'*
%,*+$/,">+%4.&",-?*#/>4#5+<#*+%,#-*^4,*",>"'>"#,$*#*4$*>+,.D'*D",/+,$>Sb+/'*>#5,-*/'.'*
,5*>,""#D5#$+-.'?*5#*'D'-+/+Z$*#*5#-*a#/4$#-*'*5#*$,P#/+Z$*%,5*/#5,$>#.+,$>'*P5'*,$>",*
.4/]'-*'>"'-7*I4,5,*%,/+"-,*^4,*,5*.+,%'*$'*,-*<'$<'7*J'*-+,.D",*,-*/+,">'7
09:**=5*#D'>,P.#*%,*V4#$*U'.+$P'*W,"Z$*o>'.#%'*%,*["+->Z>,5,-o?*f5#*`$+/#*a,"%#%*,-*5#*
",#5+%#%g?*,-*4$*>SD+/'*D"'%4/>'*%,*-4*>+,.D'7*\'0*-#&,.'-*^4,*$'*]#0*4$#*`$+/#*a,"%#%*
0*5#*",#5+%#%*,->Y*5,d'-*%,*-,"*'&d,>+a#&5,?*D,"'*-+P4,*-+,$%'*4$#*b"#-,*.40*4-#%#*,$*5#*
["P,$>+$#*/4#$%'*-,*D",>,$%,*%#"*D'"*/,""#%#*4$#*%+-/4-+Z$*%,*.#$,"#*+$#D,5#&5,7*
10:**_#*]+D,"",#5+%#%*,-*4$*/'$/,D>'*>"#&#d#%'*D'"*V,#$*!#4%"+55#"%*,$*fT45>4"#*0*-+.45#/"'g*
,$>,$%+,$%'*#*5'-*-+P$'-*/'.'*`$+/'*.'%'*%,*D,"/,D/+Z$*%,*5#*",#5+%#%7*
11:**U#%'*^4,*$4,->"'*.,%+'*/'>+%+#$'*-,*$'-*]#/,*]#&+>4#5?*,-*bY/+5*D,"%,"*%,*a+->#*-4*
#">+b+/+#5+%#%7*!#->#*/'.D#"#"*%'-*#a+-'-*D4&5+/+>#"+'-*/'$*a,+$>,*#1'-*%,*%+b,",$/+#*D#"#*
",/'"%#"*]#->#*^4Q*D4$>'*5#*/'.4$+/#/+Z$*%,>,".+$#*0*,-*%,>,".+$#%#*D'"*4$*/5+.#*%,*
QD'/#7*_#*b#.+5+#"+%#%*/'$*^4,*5#-*.#"/#-*$'-*+$>,"D,5#$*]'0*,$*%S#*]4&+,-,*",-45>#%'*
-'"D",$%,$>,*/4#$%'*$'*+"",-D,>4'-#*#5P4$'-*#1'-*#>"Y-7
BL !"#$%!&&'
12:**_'-*+$>,",-#%'-*,$*4$#*#D"'G+.#/+Z$*-'/+',/'$Z.+/#*-,"+#*#5*>,.#*%,*5#*.#"/#*%+-b"4>#"Y$*
!"#$%"$&'()'(*#"()+(,'&"-$%&+&(."/+-0
%,*5'-*,-/"+>'-*%,*I/'>>*_#-]*0*T,5+#*_4"07*[^4S*],*.,$/+'$#%'*-Z5'*#5P4$'-*,5,.,$>'-*
>"#&#d#%'-*D'"*,55'-7*=$*,5*/#DS>45'*L*",>'.#"Q*5#*/4,->+Z$*%,5*a#5'"*%,*4-'?*%,*/#.&+'*0*%,*
-S.&'5'7
13:**=$*@A6C*-,*",P+->"#"'$*,$*,5*.4$%'*.Y-*%,*/#>'"/,*.+55'$,-*%,*$4,a#-*.#"/#-7*_#*.+>#%*%,*
,55#-*/'"",-D'$%,*#*T]+$#7
14:**l$'*%,*5'-*-,"a+/+'-*%,*/'$-45>'"S#*.Y-*%,.#$%#%'-*,-*,5*",%+-,1'*'"P#$+<#/+'$#5*0#*^4,*
5#-*,.D",-#-*",^4+,",$*#04%#*D"'b,-+'$#5*,G>,"$#*D#"#*",+$a,$>#"-,*"YD+%#.,$>,*,$*>,.#-*
/'.'*5+%,"#<P'*%+->"+&4S%'?*/45>4"#*0*/#.&+'?*",/'$b+P4"#/+Z$*%,*5#*,->"4/>4"#?*'"+,$>#/+Z$*
#5*/5+,$>,?*,->"#>,P+#*,$*,$>'"$'-*%,*+$/,">+%4.&",?*,>/7
15:**9",%,"+/(*R#05'"*b4,*,5*/",#%'"*%,*5#*55#.#%#*f#%.+$+->"#/+Z$*/+,$>Sb+/#g*4$'*%,*/40'-*
D+5#",-*,"#*5#*>'.#*%,*>+,.D'-*D#"#*%,>,".+$#"*,5*.'%'*.Y-*,b+/+,$>,*%,*",#5+<#"*4$#*>#",#7*
\'0*-,*]#*D#-#%'*%,*/"'$'.,>"#"*#*5'-*'&","'-*#*+$%+/#"*,5*>+,.D'*,->+.#%'*%,*5,/>4"#*,$*
5#-*$'>#-*%,5*%+#"+'7*I,*-+P4,*.+%+,$%'*,5*>+,.D'*,$*b4$/+Z$*%,5*%+$,"'?*D,"'*#]'"#*,-*+P4#5*
%,*a#5+'-'*,5*>+,.D'*5+&",*%,*5#-*#4%+,$/+#-7
16:**_#-*BW*",D",-,$>#$*4$*/'$/,D>'*/5Y-+/'*%,5*.#"(,>+$P*%,*b+$,-*%,*5'-*pLA-*^4,*+$a'54/"#*
W"'%4/>'?*W",/+'?*W5#<#*0*W"'.'/+Z$*0*^4,*#/'"%,*#*-4*>+,.D'*+.D5+/#&#$*D"'/,-'-*
,->"+/>'-*%,*D5#$+b+/#/+Z$*0*/'$>"'57*\'0*,5*/'$-4.+%'"*$'*-Z5'*/'.D"#*D"'%4/>'?*,5*D4$>'*
%,*a,$>#*-,*]#*%,-/,$>"#%'*0*5#*D4&5+/+%#%*>"#%+/+'$#5*0#*$'*,-*,5*,d,*%,*5#*/'.4$+/#/+Z$7*
[-+.+-.'*,-,*.'%,5'*,-*4$+%+",//+'$#5*0*,$*5#*#/>4#5+%#%*,-*$,/,-#"+'*/'$-+%,"#"*,$*5#*
,/4#/+Z$*#5*4-4#"+'*0*-4*/'$a,$+,$/+#7
17:**_#*/+>#*",.+>,*#5*>S>45'*%,5*5+&"'*%,*N#"-]#55*!,".#$*-'&",*.'%,"$+-.'*0*.'%,"$+%#%?*
>'.#%#*#*-4*a,<*%,5*N#$+b+,->'*T'.4$+->#*%,*6CBC7
18:**T'.'*/'$-,/4,$/+#*%,*5#*/'$a,"P,$/+#*>,/$'5ZP+/#*0*5#*/'$/,$>"#/+Z$*%,5*/#D+>#5?*,5*
D`&5+/'*-#&,*/#%#*%S#*.,$'-*-'&",*5#*",5#/+Z$*,$>",*5#-*.#"/#-*^4,*/'$-4.,*0*5#*,.D",-#*
''3*,&"42*^4,*,->Y*%,>"Y-7*T#-+*>'%#-*5#-*&,&+%#-*-+$*#5/']'5?*P'5'-+$#-?*#5+.,$>'-?*#">S/45'-*
%,*]+P+,$,*0*]#->#*/'.+%#*D#"#*D,""'-*,->Y$*,$*.#$'-*%,*%+,<*P"#$%,-*/'"D'"#/+'$,-7*
NY-*%,*/+$/4,$>#*.#"/#-*%+b,",$>,-*%,*#4>'-*-'$*D"'D+,%#%*%,*-Z5'*/#>'"/,*P"4D'-7*_'-*
/4#",$>#*&#$/'-*.Y-*P"#$%,-*%,*lI[*,$*6KKA*,->Y$*]'0*,$*.#$'-*%,*-Z5'*/4#>"'7*=5*
$'a,$>#*D'"*/+,$>'*%,*5'-*.,%+'-*%,*/'.4$+/#/+Z$?*$'>+/+#-*0*,$>",>,$+.+,$>'*^4,*,"#$*
/'$>"'5#%'-*,$*6KCA*D'"*/+$/4,$>#*/'.D#1S#-*%+b,",$>,-?*]'0*%,D,$%,$*%,*-Z5'*-,+-*
/'$P5'.,"#%'-7*=$*,->,*`5>+.'*/#-'?*5#-*+.D5+/#$/+#-*%,*5'-*.'$'D'5+'-*+$b'".#>+a'-*-'$*
#`$*.Y-*+$^4+,>#$>,-7
19:**N4/]'-*/'$/,D>'-*,$4$/+#%'-*#^4S*-,"Y$*%,-#""'55#%'-*%,*.#$,"#*,-D,/Sb+/#*,$*,5*
-,P4$%'*>'.'*%,*brandbook7*=$*,-,*>,G>'?*.Y-*'"+,$>#%'*#*5'*+$->"4.,$>#5?*>"#&#d#"Q*
,5*.'%'*%,*,$b'/#"*5'-*D"'&5,.#-*%,-%,*,5*D,$-#.+,$>'*/'.D5,d'E*,5*#$Y5+-+-*%,*5#-*
'"P#$+<#/+'$,-*%,-%,*4$#*D,"-D,/>+a#*-+->Q.+/#E*5#*b'".#*%,*+$>,P"#"*,->"#>,P+#*0*
/'.4$+/#/+Z$E*0*5#*/'$->"4//+Z$*%,*5#*.#"/#*/'.'*D"'%4/>'*%,*/'$-,$-'7
20:**I,P`$*[$%"Q-*N#5#.4%?*4$*D"'&5,.#*,-*4$#*D",P4$>#*/40#*",-D4,->#*$'*/'$'/,.'-?*0*
4$*%+5,.#*,-*4$#*D",P4$>#*/40#-*",-D4,->#-*/'$'/+%#-*$'*$'-*-#>+-b#/,$7*W"'&5,.#>+<#"*
-+P$+b+/#*-#5+"*%,*,-#*>"#.D#*0*D,$-#"*%,*.'%'*/",#>+a'7
BF
@B6
Acerca del autor
⸻
@BL !"#$%!&&'
Le apasiona su oficio y no le atraen los proyectos sin alma. Casi nunca
está conforme con lo hecho y no tolera hacer lo mismo durante mucho
tiempo. Dice que ha convertido un defecto (la inconstancia) en una
presunta virtud (la curiosidad) y vive en estado de relevamiento perma-
nente observando todo lo que sucede en el mundo de las marcas y su
relación con la sociedad y la cultura de masas.
Cree que una carrera profesional (y tal vez una vida también) es una
combinación iterativa de azar con resoluciones; frente a cada encruci-
jada decidimos y sólo al mirar hacia atrás se puede ver la forma que ha
tomado el recorrido. Si tu encuentro con brandbook es una casuali-
dad que genera buenas decisiones, estará muy satisfecho.
@BF
!894:!;;<
,-*4$*D"'0,/>'*+.#P+$#%'*,$*%'-*D#">,-)*
*
*
f!894:!;;<?*HU=[I*Iq!X=*N[XT[*r*UHI=sqg
h,-D#/+'*%,5*D"'&5,.#)*/'$/,D>'-*,*+%,#-i
*
f!894:!;;<&=?*N[XT[*r*UHI=sq*=J*_[*WXtTRHT[g
*h,-D#/+'*%,*5#*-'54/+Z$)*],""#.+,$>#-*0*,d,/4/+Z$i
*
⸻*
*
=->,*D"+.,"*>'.'*,->Y*/,$>"#%'*,$*5'*/'$/,D>4#5?*
0*,5*-,P4$%'*,->#"Y*%,%+/#%'*#*5'*+$->"4.,$>#57
=5*/'$d4$>'*]#*-+%'*D,$-#%'*/'.'*4$#*>'>#5+%#%?*
D,"'*>#.&+Q$*D#"#*^4,*/#%#*5+&"'*-,#*4$#*4$+%#%*#4>Z$'.#
0*D4,%#*#&'"%#"-,*D'"*-,D#"#%'7
www.brandbook.guru
!"#"$%&'(#)%*+(+(,'-.