Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-1-
3°) Que el Tribunal Fiscal de la Nación tuvo por
allanado parcialmente al organismo recaudador y, en lo que
interesa, confirmó las resoluciones a las que se hizo refe-
rencia en todo lo que no fue materia de dicho allanamiento
(fs. 148/151).
Para así decidir, consideró que la actora pudo vá-
lidamente apartarse de las normas reglamentarias relativas a
los anticipos de los impuestos en cuestión vigentes en el
lapso sobre el que versa la litis, en tanto ellas no contem-
plaban un mecanismo opcional de reducción de su monto que
permitiera adecuarlos a la situación real del contribuyente.
Sin embargo, desechó su pretensión de cuantificarlos sin ex-
ceder el monto de los impuestos realmente percibidos, en razón
de que de haber aplicado las normas análogas vigentes para
otros gravámenes, los anticipos tendrían que haber arrojado
montos superiores a los calculados por el contribuyente. En
tal sentido, reprochó a la actora haber realizado estimaciones
sobre la base de subperíodos mensuales sin tener en cuenta
como pauta el período fiscal (mes calendario) y haber aplicado
criterios disímiles para calcular el primer y el segundo
anticipo. Interpretó, en definitiva, que la postura de aquélla
conduciría al absurdo de quitarle sustantividad al régimen de
anticipos tributarios, dado que éste quedaría exclusivamente
condicionado a una cuestión relativa a la "capacidad de pago"
del sujeto pasivo de la obligación.
Por otra parte, juzgó que no correspondía el trata-
miento de los agravios de la actora respecto de la actualiza-
ción e intereses resarcitorios no cuantificados por el orga-
nismo recaudador, en tanto no constituía materia sometida a
litigio.
-2-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-3-
5°) Que contra dicho pronunciamiento la actora
planteó el recurso ordinario de apelación que fue concedido
mediante el auto de fs. 255, y que resulta formalmente proce-
dente toda vez que se dirige contra una sentencia definitiva,
dictada en una causa en la cual la Nación es parte, y el monto
-4-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-5-
firme.
10) Que, sin perjuicio de las conclusiones expues-
tas, no puede dejar de ponderarse, a mayor abundamiento, que
tanto el Tribunal Fiscal de la Nación como la cámara enten-
dieron que el contribuyente tenía derecho a adecuar la cuantía
de los anticipos de acuerdo con la realidad económica
existente a la fecha de su vencimiento e ingreso, a la par que
señalaron que las normas vigentes en aquel momento respecto de
los anticipos de los impuestos a la transferencia de
combustibles e internos (combustibles) no contemplaban que los
contribuyentes pudiesen optar por otro método Cfuera del
establecido por ellasC que permitiese adecuar su monto a esa
realidad económica, tal como lo hizo la actora. En efecto,
ésta ingresó los anticipos correspondientes al período fiscal
que se examina (marzo de 1990) sobre la base de los importes
que, como responsable tributario, adujo haber percibido en
concepto de impuestos al efectuar cada una de las transferen-
cias de combustible, en cuyos precios de venta se hallaban
incorporados dichos impuestos (ver pericia de fs. 102/104, que
no fue objeto de impugnación alguna).
11) Que el reconocimiento del aludido derecho de la
actora efectuado por ambos tribunales no se concilia con el
mantenimiento de las resoluciones del organismo recaudador, en
tanto éstas se apoyan en normas que prescindían de aquella
realidad sin otorgar al contribuyente la posibilidad de ade-
cuar a ella el importe de los anticipos, máxime cuando la
objeción que se le formula a éste, radica en que no se ajustó
Cen el método de cálculo empleado para liquidar los anticiposC
a las pautas establecidas en los mecanismos opcionales
previstos respecto de los anticipos de otros impuestos.
12) Que, en efecto, en tales condiciones necesaria-
mente debe concluirse en que la pretensión del organismo re-
-6-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-7-
-8-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-9-
3°) Que el Tribunal Fiscal de la Nación tuvo por
allanado parcialmente al organismo recaudador y, en lo que
interesa, confirmó las resoluciones a las que se hizo refe-
rencia en todo lo que no fue materia de dicho allanamiento
(fs. 148/151).
Para así decidir, consideró que la actora pudo vá-
lidamente apartarse de las normas reglamentarias relativas a
los anticipos de los impuestos en cuestión vigentes en el
lapso sobre el que versa la litis, en tanto ellas no contem-
plaban un mecanismo opcional de reducción de su monto que
permitiera adecuarlos a la situación real del contribuyente.
Sin embargo, desechó su pretensión de cuantificarlos sin ex-
ceder el monto de los impuestos realmente percibidos, en razón
de que de haber aplicado las normas análogas vigentes para
otros gravámenes, los anticipos tendrían que haber arrojado
montos superiores a los calculados por el contribuyente. En
tal sentido, reprochó a la actora haber realizado estimaciones
sobre la base de subperíodos mensuales sin tener en cuenta
como pauta el período fiscal (mes calendario) y haber aplicado
criterios disímiles para calcular el primer y el segundo
anticipo. Interpretó, en definitiva, que la postura de aquélla
conduciría al absurdo de quitarle sustantividad al régimen de
anticipos tributarios, dado que éste quedaría exclusivamente
condicionado a una cuestión relativa a la "capacidad de pago"
del sujeto pasivo de la obligación.
Por otra parte, juzgó que no correspondía el trata-
miento de los agravios de la actora respecto de la actualiza-
ción e intereses resarcitorios no cuantificados por el orga-
nismo recaudador, en tanto no constituía materia sometida a
litigio.
-10-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-11-
5°) Que contra dicho pronunciamiento la actora
planteó el recurso ordinario de apelación que fue concedido
mediante el auto de fs. 255, y que resulta formalmente proce-
dente toda vez que se dirige contra una sentencia definitiva,
dictada en una causa en la cual la Nación es parte, y el monto
-12-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-13-
firme.
10) Que, sin perjuicio de las conclusiones expues-
tas, no puede dejar de ponderarse, a mayor abundamiento, que
tanto el Tribunal Fiscal de la Nación como la cámara enten-
dieron que el contribuyente tenía derecho a adecuar la cuantía
de los anticipos de acuerdo con la realidad económica
existente a la fecha de su vencimiento e ingreso, a la par que
señalaron que las normas vigentes en aquel momento respecto de
los anticipos de los impuestos a la transferencia de
combustibles e internos (combustibles) no contemplaban que los
contribuyentes pudiesen optar por otro método Cfuera del
establecido por ellasC que permitiese adecuar su monto a esa
realidad económica.
11) Que el reconocimiento del aludido derecho de la
actora efectuado por ambos tribunales no se concilia con el
mantenimiento de las resoluciones del organismo recaudador, en
tanto éstas se apoyan en normas que prescindían de aquella
realidad sin otorgar al contribuyente la posibilidad de ade-
cuar a ella el importe de los anticipos, máxime cuando la
objeción que se le formula a éste, radica en que no se ajustó
Cen el método de cálculo empleado para liquidar los anticiposC
a las pautas establecidas en los mecanismos opcionales
previstos respecto de los anticipos de otros impuestos.
12) Que, en efecto, en tales condiciones necesaria-
mente debe concluirse en que la pretensión del organismo re-
caudador carece de sustento en normas que puedan aplicarse
válidamente en el caso Cal punto que se admitió que la actora
podía apartarse de ellasC, sin que pueda acudirse para suplir
ese defecto a disposiciones relativas a la liquidación de los
anticipos de otros impuestos, ya que Ccomo lo ha afirmado esta
CorteC resulta inaceptable la analogía en el ámbito tributario
para imponer una obligación de esa naturaleza (conf. doctrina
-14-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-15-
-16-
E. 47. XL.
R.O.
Esso SAPA (TF 11.427-I) c/ D.G.I.
-17-
tado el organismo recaudador, sino que tampoco existe una
Recurso ordinario interpuesto por Esso S.A.P.A., representada por el Dr. Rubén
Amílcar Calvo, con el patrocinio del Dr. Arístides Horacio M. Corti
Contestó el memorial de agravios: Fisco Nacional (A.F.I.P. - D.G.I.), representado
por la Dra. María Isabel Fantelli
Tribunal de origen: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo
Federal (Sala II)
Tribunales que intervinieron con anterioridad: Tribunal Fiscal de la Nación
-18-