Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
PII: S1050-1738(24)00001-X
DOI: https://doi.org/10.1016/j.tcm.2024.01.001
Referencia: MTC 7133
Cite este artículo como: Huanhuan Miao, Yuhui Zhang, Yuqing Zhang, Jian Zhang, Actualización sobre la
epidemiología, el diagnóstico y el tratamiento de la endocarditis infecciosa: una revisión,Tendencias en
medicina cardiovascular(2024), doi:https://doi.org/10.1016/j.tcm.2024.01.001
Este es un archivo PDF de un artículo que ha sufrido mejoras después de su aceptación, como la adición de una
portada y metadatos, y formato para facilitar la lectura, pero aún no es la versión definitiva del registro. Esta versión
se someterá a correcciones, composición tipográfica y revisión adicionales antes de que se publique en su forma
final, pero proporcionamos esta versión para brindar visibilidad temprana del artículo. Tenga en cuenta que,
durante el proceso de producción, se pueden descubrir errores que podrían afectar el contenido y todos los avisos
legales que se aplican a la revista.
Huanhuan Miao, MB1, Yuhui Zhang, MD, PhD1, Yuqing Zhang, MD, PhD1, Jian Zhang, MD, PhD1
1Centro de Insuficiencia Cardíaca, Hospital Fuwai, Centro Nacional de Enfermedades Cardiovasculares, chino
Autores de correspondencia:
Jian Zhang, MD, PhD y Yuqing Zhang, MD, PhD, Centro de Insuficiencia Cardíaca, Hospital Fuwai, Nacional
Centro de Enfermedades Cardiovasculares, Academia China de Ciencias Médicas, Peking Union Medical
Universidad, Hospital Fuwai No. 167, Beilishi Rd. Distrito Xicheng, 10037 Beijing, China. Teléfono:
yqzhang9988@163.com .
1
Abstracto
El IE se ha mantenido relativamente alto durante la última década. Con una población que envejece y un aumento
Estafilococo aureusha evolucionado como el microorganismo causante más común, incluso en la mayoría
países de bajos y medianos ingresos. Se han desarrollado varias modalidades de imágenes y nuevas pruebas microbiológicas.
surgió para facilitar el diagnóstico de EI. Tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio y paso a paso oral.
La reducción del tratamiento con antibióticos se ha convertido en una nueva tendencia para el tratamiento de la EI. Quirúrgico temprano
Se debe considerar la intervención, particularmente dentro de los siete días, en casos de EI con la debida
Introducción
Según el Estudio de Carga Global de Enfermedades, la tasa de incidencia y mortalidad estandarizadas por edad
La tasa de endocarditis infecciosa (EI) ha seguido aumentando en las últimas tres décadas, de 9,91 a
0,73 por 100.000 personas-año en 1990 a 13,80 y 0,87 por 100.000 personas-año en 2019,
respectivamente1. La incidencia y la mortalidad de la EI son especialmente pronunciadas en los niveles socioeconómicos más altos.
regiones del índice demográfico1. A pesar de los avances en el diagnóstico y el tratamiento, la carga de la EI ha aumentado.
no ha mejorado significativamente. Las tasas de incidencia de EI son mayores en hombres que en mujeres. El
2
La población de pacientes tiende a ser de mayor edad y con más comorbilidades.1-4. La tasa de carga específica por edad de IE
aumenta con la edad, especialmente entre las poblaciones mayores de 60 años1. El envejecimiento de la
población y un mayor acceso a la atención médica, así como una mayor exposición a procedimientos invasivos
La EI se puede clasificar en tres categorías principales según el sitio de la infección: EI de válvula nativa,
EI sobre válvula protésica y IE relacionada con dispositivos intracardíacos. En los países de altos ingresos, las proporciones de
La EI relacionada con válvulas protésicas y dispositivos intracardíacos ha aumentado significativamente2, 4-6. Cuidado de la salud-
dispositivos electrónicos y procedimientos invasivos en países de altos ingresos6, 7. Casos asociados con
El uso de drogas intravenosas ha disminuido en estas regiones, excepto en América del Norte.8.Estafilococo
áureosigue siendo el patógeno más común en estos países, mientras que el estreptococo oral es menos
frecuente5, 7, 9. En cambio, en los países de ingresos bajos y medios, la cardiopatía reumática sigue siendo la principal causa.
factor predisponente más común para EI, seguido de cardiopatía congénita y válvula protésica10,
11. Estreptococos yS. aureusfueron los agentes causales más frecuentes10. Notablemente,S. aureuses un
patógeno cada vez más importante en los países de ingresos bajos y medios y ha predominado en
El tratamiento con antibióticos es la piedra angular del tratamiento de la EI. Históricamente, los aminoglucósidos fueron
considerados esenciales para el tratamiento de la EI debido a su potente actividad bactericida13. sin embargo, el
Nefrotoxicidad y disponibilidad de opciones de tratamiento alternativas.13. Es significativo que en los últimos dos
décadas, se han desarrollado e introducido varios antibióticos de nueva generación para el tratamiento
3
de IE, como ceftarolina, daptomicina y dalbavancina14. Tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio
y el tratamiento con antibióticos orales han surgido como nuevas tendencias para el tratamiento de la EI.
riesgo de embolia en casos de EI15, 16. Sin embargo, existe un debate en curso sobre la óptima
momento de la cirugía. Esta revisión proporciona una visión integral de la epidemiología actualizada,
Microbiología
respectivamente2, 3, 17. La mayoría de los estafilococos sonS. aureus(18,6% a 33,4%)4, 12. viridans
El HACEK es un grupo de bacilos gramnegativos exigentes, que representan aproximadamente el 1,1% -1,4%
de todos los casos de IE2, 12. La IE gramnegativa no HACEK representa entre el 2,8 % y el 5,4 % de los casos de IE4, 12. hongos
la endocarditis es una enfermedad rara (1,2%-1,5%)2, 4.cándidaLas especies predominan en este grupo.18. Es
Prevalente en pacientes con terapia inmunosupresora o uso de drogas intravenosas.19. Además, hay
También se encuentran algunos casos de EI con múltiples microorganismos (0,6%-5,6%)3, 12. Dada la creciente prevalencia
Microorganismos causantes primarios de EI asociada a la atención sanitaria relacionada con procedimientos invasivos.20-23.
4
Diagnóstico
Los criterios de Duke modificados son los criterios diagnósticos más comunes para la EI24. La sensibilidad general
y la especificidad de los criterios de Duke modificados ronda el 80%24. Sin embargo, la sensibilidad y
la especificidad es menor en los casos de EI sobre válvula protésica y EI relacionada con dispositivos intracardíacos. la clínica
Las manifestaciones de EI son muy variables y están influenciadas por los organismos causantes, las enfermedades cardíacas de los pacientes.
enfermedades y comorbilidades preexistentes. La fiebre (78-96%) es el síntoma más común, mientras que
los soplos cardíacos (65%) fueron los signos más frecuentes de EI5, 25. Los pacientes pueden desarrollar síntomas inespecíficos.
síntomas como malestar, fatiga y pérdida de peso. Lesiones de Janeway (4%), nódulos de Osler (2%) y
Diagnóstico microbiológico
debe ser recogido15. Un tiempo de incubación estándar de 5 días es suficiente para detectar la mayoría de los microorganismos,
incluido el fastidioso HACEK. Sin embargo, se puede considerar la incubación prolongada en casos de
sospecha de EI de válvula protésica y hemocultivos negativos después de cinco días de incubación porque
Los hemocultivos negativos suponen un reto para el diagnóstico y tratamiento de la EI. El uso de antibióticos.
antes de los hemocultivos es la principal razón de EI con hemocultivos negativos. Además, un laboratorio deficiente
ES DECIR11. Las pruebas serológicas pueden ayudar a diagnosticar la EI con hemocultivos negativos, facilitando la identificación.
5
deCoxiella burnetiiyBrucellaespecies (Figura 1)27. Si se realiza la escisión quirúrgica de la válvula,
Se debe realizar una evaluación histopatológica y pruebas moleculares adicionales del tejido valvular extirpado.
realizado. La inflamación del tejido valvular es una manifestación patológica típica de la EI. ARNr 16S
Microorganismos causantes, con mayor sensibilidad que los cultivos valvulares y la PCR en sangre.28. Además,
Las pruebas de ADN libre de células microbianas se han propuesto como una herramienta prometedora para identificar las causas.
agentes de IE29. El ADN libre de células microbianas se extrajo del plasma de los pacientes y luego
detectado mediante técnicas de secuenciación de próxima generación29. Es importante destacar que las pruebas de ADN libre de células microbianas
ha demostrado una duración significativamente prolongada de la positividad después del inicio del tratamiento.
Técnicas de imagen
detectar anomalías valvulares, incluidas vegetaciones, abscesos, nueva dehiscencia parcial de una
prótesis valvular e insuficiencia valvular nueva (Figura 2). Ecocardiografía transtorácica (ETT)
Se recomienda para todos los pacientes con sospecha de EI.15. Sin embargo, su sensibilidad disminuye notablemente en
casos de EI sobre válvula protésica y EI relacionada con dispositivos intracardíacos. Con una sensibilidad y especificidad de
En más del 90%, se recomienda encarecidamente la ecocardiografía transesofágica (ETE) para casos con
EI relacionada con un dispositivo intracardíaco15. Además, se podría realizar ETE para detectar lesiones paravalvulares.
complicaciones30.
La TC cardíaca puede proporcionar imágenes anatómicas cardíacas de alta resolución, lo que permite una visualización excelente
6
de válvulas protésicas y lesiones paravalvulares relacionadas con EI31. Ha demostrado resultados comparables o incluso
rendimiento superior al ETE en la detección de abscesos y pseudoaneurismas, mientras que puede tener un
capacidad inferior para detectar vegetaciones32. Por lo tanto, una evaluación integral de la EI podría ser
La precisión diagnóstica de los criterios de Duke modificados en la sospecha de EI de válvula protésica.34, 35. Dado
Según la creciente evidencia, las directrices de 2023 de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC) para la
información sobre complicaciones extracardíacas como embolias sépticas35. Puede evaluar el portal de
ingreso, evaluar factores predisponentes y ayudar a diferenciar diagnósticos alternativos en caso de sospecha de EI33.
Las indicaciones de la gammagrafía leucocitaria con tomografía por emisión de fotón único/computarizada
Se ha encontrado gammagrafía con SPECT/CT con alta especificidad en sospecha de EI de válvula protésica.
o casos de IE relacionados con dispositivos intracardíacos33. Indica que esta técnica de imagen puede ser valiosa en
el diagnóstico de EI de válvula protésica o EI relacionada con un dispositivo intracardíaco después de una prueba no diagnóstica18F-
complicaciones de la EI, como lesiones isquémicas agudas y microhemorragias. Se ha informado que conduce a
modificaciones36. Por lo tanto, considerar la detección mediante resonancia magnética cerebral en una amplia gama de pacientes con sospecha de
7
En resumen, además de la ecocardiografía tradicional, el uso concomitante de múltiples técnicas de imagen
especialmente sospecha de EI de válvula protésica y de EI relacionada con un dispositivo intracardíaco (Tabla 2). Sin embargo,
Existen ciertas limitaciones con estas técnicas de imagen, incluida su disponibilidad relativamente menor.
que la ecocardiografía, la posible exposición a la radiación, las limitaciones en la detección de lesiones pequeñas y la
Gestión
El tratamiento con antibióticos constituye la piedra angular del tratamiento de la EI. La selección del antibiótico.
Los regímenes se basan en los microorganismos causantes, la sensibilidad a los antibióticos, las válvulas cardíacas involucradas y
características individuales. La duración recomendada del tratamiento es de unas cuatro semanas para los nativos.
Para EI debida a estreptococos orales yS. gallolyticusgrupo, los antibióticos de primera línea fueron betalactámicos
Agentes como la penicilina G y la ceftriaxona.15. Los aminoglucósidos se pueden añadir en casos sencillos.
Casos de EI con válvula nativa para acortar la duración del tratamiento.37. Gentamicina combinada con betalactámicos
Se recomienda el uso de fármacos para la EI estreptocócica resistente a la penicilina. Para pacientes alérgicos a los betalactámicos,
se sugiere vancomicina15.
Se recomiendan penicilinas antiestafilocócicas como la cloxacilina para tratar pacientes sensibles a la meticilina.
S. aureusES DECIR. En particular, se ha propuesto la cefazolina como una alternativa con eficacia comparable.
y seguridad de las penicilinas antiestafilocócicas38. Para pacientes alérgicos a la penicilina con meticilina-
8
susceptibleS. aureusEs decir, se debe considerar la cefazolina. De lo contrario, daptomicina, en combinación
Estafilococo aureusLas cepas son resistentes a una amplia gama de antibióticos. La vancomicina es
Recomendado como opción de tratamiento para pacientes resistentes a meticilina.Estafilococo aureusIE debido a su
potente efecto antibacteriano15. Sin embargo, en los últimos años han surgido varias cepas resistentes a la vancomicina.
años. La daptomicina tiene una rápida actividad bactericida y se considera al menos tan eficaz como
La terapia combinada son estrategias fundamentales para prevenir la resistencia a los medicamentos y optimizar la eficacia.
daptomicina41. La combinación preferida son los betalactámicos y las nuevas cefalosporinas, como la ceftarolina.
agentes42, 43. Además, la fosfomicina sirve como un posible régimen de combinación alternativo para
pacientes alérgicos a los betalactámicos41. Además, en comparación con la IE de válvula nativa, el tratamiento de
con gentamicina, presenta una potente capacidad bactericida contraE. faecalisES DECIR44. sin embargo, el
aparición de cepas de resistencia a aminoglucósidos de alto nivel y una alta tasa de insuficiencia renal
asociados con aminoglucósidos requieren la consideración de una terapia alternativa. beta dual
La terapia lactámica ha demostrado ser una opción segura y eficaz, que fue tan efectiva como
ampicilina más gentamicina y tuvo una tasa más baja de nefrotoxicidad45. Además, vancomicina y
Se puede considerar la daptomicina (en combinación con betalactámicos) en pacientes resistentes a betalactámicos.MI.
9
El tratamiento ambulatorio con antibióticos parenterales y el tratamiento con antibióticos orales de reducción han surgido como
Nuevas tendencias para la gestión de IE. El tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio se caracteriza por
enfermeras y médicos, que se ha sugerido para pacientes que han alcanzado la estabilidad clínica
después de recibir 10-21 días de hospitalización46. En un estudio con 2000 pacientes con EI, la administración parenteral ambulatoria
El tratamiento con antibióticos ha demostrado no ser inferior al tratamiento con antibióticos hospitalario.46. El estudio
propuso ampliar los criterios utilizados para guiar el tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio a un ámbito más amplio.
rango (Figura 3). Varios antibióticos novedosos, como la dalbavancina, son posibles opciones de tratamiento para
Tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio debido a su vida media prolongada.47. El oral parcial
El ensayo sobre el tratamiento de la endocarditis (POET) se diseñó para comparar la eficacia y seguridad de
tratamiento antibiótico intravenoso continuo con tratamiento antibiótico oral decreciente (después de al menos
10 días de tratamiento con antibióticos intravenosos) en pacientes con EI48. El estudio demostró que el paso a paso
El tratamiento con antibióticos orales fue igualmente eficaz y seguro en comparación con el tratamiento intravenoso continuo.
tratamiento con antibióticos48. Un estudio del mundo real ha corroborado aún más este hallazgo.49. Otro estudio
reveló que la mayoría de los pacientes en el grupo de tratamiento con antibióticos orales podrían alcanzar el objetivo terapéutico
niveles de antibióticos50. En particular, tanto el tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio como la reducción oral
El tratamiento con antibióticos podría acortar la duración del ingreso hospitalario de los pacientes con EI, lo que conduce a
a una reducción de las infecciones asociadas a la atención sanitaria, a una asignación óptima de los recursos médicos y a una mejora
calidad de vida del paciente. Sin embargo, la aplicabilidad de estas terapias a individuos específicos debe ser
evaluados cuidadosamente por los médicos, lo que sigue siendo un desafío. Además, es necesario realizar un seguimiento estrecho
indispensable para garantizar la eficacia del tratamiento y la pronta detección de eventos adversos.
10
Cirugía
tendencia creciente en su prevalencia2, 5, 25. Sin embargo, sigue habiendo una brecha entre la proporción de
Pacientes con indicaciones de cirugía y tasa real de cirugía.5. En pacientes con EI, quirúrgica
La intervención está indicada principalmente por tres razones principales: tratamiento de la insuficiencia cardíaca, tratamiento
El momento óptimo para el tratamiento quirúrgico de la EI ha sido un tema de debate continuo. La mayoría de las pruebas
se ha llevado a cabo el juicio. En el ensayo, la cirugía temprana en pacientes con IE con valvulopatía grave y una
tratamiento51. Sin embargo, la disparidad se originó principalmente por una diferencia en los eventos embólicos en lugar de
que la mortalidad hospitalaria51. Debido a las limitaciones de los estudios observacionales, diferentes estudios han
arrojó resultados contradictorios con respecto al momento óptimo de la cirugía52-54. Además, estos estudios
eran propensos a un sesgo de selección significativo ya que únicamente incluían pacientes aceptados para cirugía
intervención. Un metaanálisis reciente ha presentado que la cirugía temprana, especialmente dentro de los siete días,
se asoció con un riesgo significativamente menor de mortalidad55. Además, otro estudio indicó que
el impacto del tratamiento con antibióticos en la reducción de la positividad del cultivo de la válvula se volvió mínimo después
una duración de más de siete días, lo que apoyó aún más la cirugía temprana (dentro de los siete días) en
pacientes con indicaciones56. En general, las guías y la práctica clínica actuales tienden a recomendar el tratamiento temprano
gestión de IE57. Los miembros principales del equipo de endocarditis en un centro de válvulas cardíacas con
11
Las instalaciones quirúrgicas inmediatas suelen incluir cardiólogos, cirujanos cardiovasculares,
EI complicada, se recomienda el ingreso temprano a un centro de válvulas cardíacas con un equipo de endocarditis.
Mantener una comunicación regular entre los centros de referencia y los centros de válvulas cardíacas es
recomendado para pacientes tratados en centros de referencia y derivación temprana a los centros de válvulas cardíacas
es necesario una vez que los casos evolucionan hacia escenarios complicados15.
Consideración especial
Prevención
La EI es una enfermedad poco común pero mortal7. La prevención es de gran importancia y preferible a la
tratamiento de la EI establecida. Las estrategias preventivas actuales derivan principalmente de la política estadounidense.
Directrices de la Heart Association (AHA) para la prevención de la EI publicadas en 2007, que representaban
una desviación importante de las directrices anteriores. Ya no se recomienda la profilaxis antibiótica para
pacientes con riesgo moderado de EI y, en cambio, se recomendó únicamente para pacientes con mayor
riesgo de resultados adversos por EI23. Las afecciones cardíacas que se asocian con mayor riesgo
procedimientos23. Durante la última década, varios estudios han evaluado el impacto de las directrices.
Las tasas de prescripción de profilaxis antibiótica cayeron significativamente después de la introducción de las directrices.
especialmente en el grupo de riesgo moderado para IE58. Sin embargo, los estudios que examinan el efecto de restringir
La profilaxis antibiótica sobre la incidencia de EI ha mostrado resultados contradictorios.4, 59. La mayoría de los estudios
12
no presentó un aumento significativo en la incidencia de estreptococos del grupo viridansIE, que fue el objetivo
de profilaxis antibiótica4.
prevenir la EI después de procedimientos dentales. Un gran estudio reciente de casos cruzados encontró una importante
cuatro semanas en individuos de alto riesgo (OR: 2,00; IC95%: 1,59-2,52)60. AP podría reducir significativamente
la incidencia de EI después de procedimientos dentales invasivos en individuos con alto riesgo de EI (OR: 0,49;
dispositivos recientemente. La incidencia notificada de infección relacionada con dispositivos intracardíacos osciló entre el 0,8%
al 19,9%, y la EI relacionada con dispositivos intracardíacos representa aproximadamente del 20% al 25% de los casos.
infección relacionada61. Las directrices ESC IE de 2023 han recomendado varias medidas para prevenir
EI relacionada con dispositivos intracardíacos, incluida la detección de posibles fuentes de infección, la administración
recomendado para casos sospechosos de IE relacionados con dispositivos intracardíacos con resultados no concluyentes
La gammagrafía de leucocitos con SPECT/CT también podría usarse para el diagnóstico de dispositivos intracardíacos.
EI relacionada, así como para la detección de complicaciones asociadas63. La angiografía por TC de tórax es una
13
método alternativo para detectar complicaciones pulmonares62.
Se recomienda la extracción completa del dispositivo intracardíaco en pacientes con dispositivo intracardíaco definitivo.
IE relacionado. Además, se debe iniciar inmediatamente una terapia antibiótica empírica que cubra
Una vez identificados los patógenos, se deben ajustar las estrategias antibióticas. Una duración de 4-6 semanas de
Por lo general, se requiere tratamiento con antibióticos. El momento óptimo para la reimplantación de intracardiaco.
dispositivos es actualmente incierto. Se sugiere llegar lo más tarde posible, al menos tres días después
obtención de cultivos negativos en ausencia de vegetaciones o dos semanas después de la obtención de negativos
Un brote mundial dequimera de micobacteriaSe ha producido una infección después de una cirugía cardíaca.
en la última década. Los estudios han demostrado que la contaminación de la unidad calentador-enfriador con
cirugía cardíacasesenta y cinco.quimera de micobacteriaLa infección después de la cirugía cardíaca presentó prolongada.
Los períodos de cultivo son necesarios debido al lento crecimiento característico dequimera de micobacteria66.
También pueden resultar útiles métodos moleculares fiables como la PCR. Además, el uso de múltiples
estrategias. Se recomienda un régimen antimicobacteriano con múltiples fármacos, con la adición de un aminoglucósido.
14
sugirió66. Se requiere una estrecha vigilancia debido a los posibles efectos adversos de estos agentes. Dado
la alta resistencia dequimera de micobacteria, la intervención quirúrgica suele estar indicada para
pacientes conquimera de micobacteriaES DECIR. Sin embargo, se justifica realizar más estudios con muestras grandes para
investigar estrategias de prevención y tratamiento paraquimera de micobacteriaEs decir, después de una cirugía cardíaca.
Futuros retos
sigue siendo incierto. Además, a medida que se desarrollan nuevos métodos moleculares, como el ADN libre de células microbianas
siguen surgiendo, se necesitan más datos para establecer y validar su exactitud. Con respecto a
manejo de la EI, se necesitan más estudios para identificar agentes de tratamiento efectivos para
bacterias resistentes. Además, es necesaria investigación adicional para establecer las indicaciones y
Momento óptimo de la intervención quirúrgica en pacientes con EI. También hay evidencia limitada sobre
IE relacionado yquimera de micobacteriaES DECIR. Se necesitan más estudios para investigar la eficacia
Conclusión
La IE es una enfermedad rara pero mortal. En las últimas dos décadas, la epidemiología de la EI ha cambiado mucho.
La EI asociada a la atención sanitaria ha mostrado una frecuencia cada vez mayor, yS. aureusse ha convertido en el más
Microorganismo común en una amplia gama de países y regiones. Además de la sangre tradicional.
15
surgió para facilitar el diagnóstico de EI. Tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio y paso a paso oral.
Se recomienda el tratamiento con antibióticos para pacientes en condiciones estables después de una evaluación cuidadosa.
por los médicos. Se debe considerar la cirugía temprana (dentro de los siete días) en pacientes con EI y
indicaciones quirúrgicas apropiadas. Se necesitan más estudios para explorar las cuestiones no resueltas
controversias, como las indicaciones apropiadas para la profilaxis antibiótica, el momento óptimo de
Declaración de intereses
Agradecimientos
Los autores agradecen al Dr. Xin Quan y al Dr. Jia Tao por su ayuda con las imágenes.
dieciséis
Referencias
18. Talha KM, DeSimone DC, Sohail MR, Baddour LM. Influencia de los patógenos en la
epidemiología, evaluación diagnóstica y manejo de la endocarditis infecciosa.Corazón.
2020;106:1878-1882.
19. Pasha AK, Lee JZ, Low SW, Desai H, Lee KS, Al Mohajer M. Endocarditis fúngica: actualización
sobre diagnóstico y tratamiento.Soy J Med. 2016;129:1037-43.
20. Baddour LM, Janszky I, Thornhill MH, Esquer Garrigos Z, DeSimone DC, Welty-Wolf K, et al.
Procedimientos invasivos no dentales y riesgo de endocarditis infecciosa: es hora de volver a visitarlo:
un aviso científico de la Asociación Estadounidense del Corazón.Circulación. 2023.
21. Janszky I, Gémes K, Ahnve S, Asgeirsson H, Möller J. Procedimientos invasivos asociados con el
desarrollo de endocarditis infecciosa.J. Am Coll Cardiol. 2018;71:2744-2752. del Val D, Panagides
22. V, Mestres CA, Miró JM, Rodés-Cabau J. Endocarditis infecciosa tras reemplazo valvular aórtico
transcatéter: revisión del estado del arte del JACC.Revista del Colegio Americano de Cardiología.
2023;81:394-412.
23. Wilson W, Taubert KA, Gewitz M, Lockhart PB, Baddour LM, Levison M, et al. Prevención de la
endocarditis infecciosa: directrices de la Asociación Estadounidense del Corazón: una guía del Comité
de Fiebre Reumática, Endocarditis y Enfermedad de Kawasaki de la Asociación Estadounidense del
Corazón, el Consejo de Enfermedades Cardiovasculares en los Jóvenes y el Consejo de Cardiología
Clínica, el Consejo de Cirugía y Anestesia Cardiovascular y el Grupo de Trabajo Interdisciplinario de
Investigación sobre Calidad de la Atención y Resultados.Circulación. 2007;116:1736-54.
24. Li JS, Sexton DJ, Mick N, Nettles R, Fowler VG, Jr., Ryan T, et al. Modificaciones propuestas a los
criterios de Duke para el diagnóstico de endocarditis infecciosa.Clin Infect Dis. 2000;30:633-8.
25. Murdoch DR, Corey GR, Hoen B, Miró JM, Fowler VG, Jr., Bayer AS, et al. Presentación
clínica, etiología y resultado de la endocarditis infecciosa en el siglo XXI: la colaboración
internacional sobre endocarditis: estudio de cohorte prospectivo.Médico Interno Arch.
2009;169:463-73.
26. Fida M, Dylla BL, Sohail MR, Pritt BS, Schuetz AN, Patel R. Papel de la incubación prolongada de
hemocultivos en el diagnóstico de endocarditis infecciosa.Eur J Clin Microbiol Infect Dis.
2019;38:197-198.
27. Siciliano RF, Castelli JB, Mansur AJ, Pereira dos Santos F, Colombo S, do Nascimento EM, et
al. Bartonella spp. y Coxiella burnetii asociada con la cultura y la cultura adquiridas
18
Endocarditis Negativa, Brasil.Infección emergente D es. 2015;21:1429-32.
28. Mularoni A, Mikulska M, Barbera F, Graziano E, Medaglia AA, Di Carlo D, et al. El análisis
molecular con secuenciación de ARNr 16S PCR/Sanger y antibiograma molecular realizado en
ADN extraído de la válvula mejoran el diagnóstico y la terapia dirigida de la endocarditis
infecciosa: un estudio prospectivo.Clin Infect Dis. 2023;76:e1484-e1491. Eichenberger EM,
29. Degner N, Scott ER, Ruffin F, Franzone J, Sharma-Kuinkel B, et al. El ADN microbiano libre de
células identifica el patógeno causante de la endocarditis infecciosa y permanece detectable
durante más tiempo que el hemocultivo convencional en pacientes con tratamiento antibiótico
previo.Clin Infect Dis. 2023;76:e1492-e1500.
30. Wang A, Gaca JG, Chu VH. Consideraciones de manejo de la endocarditis infecciosa: una
revisión.jama. 2018;320:72-83.
31. Xu B, Sanaka KO, Haq IU, Reyaldeen RM, Kocyigit D, Pettersson GB, et al. Papel de las imágenes
multimodales en la endocarditis infecciosa: consideraciones diagnósticas y pronósticas
contemporáneas.Avances en enfermedades cardiovasculares. 2023;81:78-88.
32. Sifaoui I, Oliver L, Tacher V, Fiore A, Lepeule R, Moussafeur A, et al. Rendimiento
diagnóstico de la ecocardiografía transesofágica y la tomografía computarizada cardíaca
en la endocarditis infecciosa.J Am Soc Ecocardiogr. 2020;33:1442-1453.
33. Gomes A, Glaudemans A, Touw DJ, van Melle JP, Willems TP, Maass AH, et al. Valor diagnóstico
de las imágenes en la endocarditis infecciosa: una revisión sistemática.Lancet Infect Dis.
2017;17:e1-e14.
34. de Camargo RA, Sommer Bitencourt M, Meneghetti JC, Soares J, Gonçalves LFT, Buchpiguel CA,
et al. El papel de la tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada con 18F-
fluorodesoxiglucosa en el diagnóstico de la endocarditis del lado izquierdo: endocarditis con
válvulas nativas versus protésicas.Clin Infect Dis. 2020;70:583-594.
35. Anton-Vázquez V, Cannata A, Amin-Youssef G, Watson S, Fife A, Mulholland N, et al. Valor
diagnóstico de la (18)F-FDG PET/CT en endocarditis infecciosa.Clin Res Cardiol.
2022;111:673-679.
36. Ahn Y, Joo L, Suh CH, Kim S, Shim WH, Kim SJ, et al. Impacto de la resonancia magnética cerebral en el
37. Francioli P, Ruch W, Stamboulian D. Tratamiento de la endocarditis estreptocócica con una dosis
única diaria de ceftriaxona y netilmicina durante 14 días: un estudio multicéntrico prospectivo.Clin
Infect Dis. 1995;21:1406-10.
38. Lecomte R, Bourreau A, Deschanvres C, Issa N, Le Turnier P, Gaborit B, et al. Resultados
comparativos de cefazolina versus penicilinas antiestafilocócicas en endocarditis infecciosa por
Staphylococcus aureus susceptible a meticilina: un análisis post hoc de un estudio de cohorte
francés multicéntrico prospectivo.Clin Microbiol Infectar. 2021;27:1015-1021.
39. Fowler VG, Jr., Boucher HW, Corey GR, Abrutyn E, Karchmer AW, Rupp ME, et al.
Daptomicina versus tratamiento estándar para la bacteriemia y la endocarditis causada
por Staphylococcus aureus.N Engl J Med. 2006;355:653-65.
40. Maraolo AE, Giaccone A, Gentile I, Saracino A, Bávaro DF. Daptomicina versus vancomicina para el
tratamiento de la infección del torrente sanguíneo por Staphylococcus aureus resistente a la
meticilina con o sin endocarditis: una revisión sistemática y un metanálisis.Antibióticos (Basilea).
2021;10.
19
41. García de la Mària C, Cañas MA, Fernán dez-Pittol M, Dahl A, García-González J,
Hernández-Meneses M, et al. Cuestiones emergentes sobre la endocarditis por Staphylococcus
aureus y el papel en el tratamiento de daptomicina más fosfomicina.Experto Rev Anti Infect Ther.
2023;21:281-293.
42. Corcione S, Lupia T, Pallotto C, Giacobbe DR, De Benedetto I, Stroffolini G, et al. Terapia
combinada de betalactámicos más daptomicina para la endocarditis infecciosa: una encuesta
nacional italiana (BADAS).Antibióticos (Basilea). 2022;11.
43. Destache CJ, Guervil DJ, Kaye KS. Ceftarolina fosamil para el tratamiento de la endocarditis por
grampositivos: experiencia del estudio CAPTURE.Agentes antimicrobianos Int J. 2019;53:644-649.
44. Beganovic M, Luther MK, Rice LB, Arias CA, Rybak MJ, LaPlante KL. Una revisión de la terapia
antimicrobiana combinada para infecciones del torrente sanguíneo por Enterococcus faecalis y
endocarditis infecciosa.Clin Infect Dis. 2018;67:303-309.
45. Mirna M, Topf A, Schmutzler L, Hoppe UC, Lichtenauer M. ¿Es hora de abandonar la ampicilina más
gentamicina en favor de la ampicilina más ceftriaxona en la endocarditis infecciosa por Enterococcus
faecalis? Un metanálisis de ensayos comparativos.Clin Res Cardiol. 2022;111:1077-1086. Pericà SJ,
46. Llopis J, González-Ramallo V, Goenaga M, Muñoz P, García-Leoni ME, et al. Tratamiento ambulatorio
con antibióticos parenterales para la endocarditis infecciosa: un estudio de cohorte prospectivo de la
cohorte GAMES.Clin Infect Dis. 2019;69:1690-1700. Herrera-Hidalgo L, de Alarcón A, López-Cortes LE,
47. Luque-Márquez R, López-Cortes LF, Gutiérrez-Valencia A, et al. Endocarditis por Enterococcus faecalis
y tratamiento ambulatorio: una revisión sistemática de las alternativas actuales.Antibióticos (Basilea).
2020;9.
48. Iversen K, Ihlemann N, Gill SU, Madsen T, Elming H, Jensen KT, et al. Tratamiento antibiótico
parcial oral versus intravenoso de la endocarditis.N Engl J Med. 2019;380:415-424. Freling S,
49. Wald-Dickler N, Banerjee J, Canamar CP, Tangpraphaphorn S, Bruce D, et al. Aplicación en el
mundo real de la terapia oral para la endocarditis infecciosa: un estudio de cohorte
retrospectivo multicéntrico.Clin Infect Dis. 2023.
50. Bock M, Theut AM, van Hasselt JGC, Wang H, Fuursted K, Høiby N, et al. Alcanzar los niveles de antibióticos
objetivo mediante el tratamiento oral de la endocarditis infecciosa del lado izquierdo: un subestudio POET.
51. Kang DH, Kim YJ, Kim SH, Sun BJ, Kim DH, Yun SC, et al. Cirugía temprana versus tratamiento
convencional para la endocarditis infecciosa.N Engl J Med. 2012;366:2466-73.
52. Scheggi V, Alterini B, Olivotto I, Del Pace S, Zoppetti N, Tomberli B, et al. Estratificación del riesgo
embólico e impacto pronóstico de la cirugía temprana en la endocarditis infecciosa del lado
izquierdo. Eur J Intern Med. 2020;78:82-87.
53. Rieg S, von Cube M, Kaasch AJ, Bonaventura B, Bothe W, Wolkewitz M, et al. Investigación del impacto
de la cirugía valvular temprana en la supervivencia en la endocarditis infecciosa por Staphylococcus
aureus mediante un enfoque de modelo estructural marginal: resultados de una cohorte grande
evaluada prospectivamente.Clin Infect Dis. 2019;69:487-494.
54. Ferrera C, Vilacosta I, Fernández C, López J, Sarriá C, Olmos C, et al. Cirugía temprana para la
endocarditis infecciosa de inicio agudo.Cirugía Cardiotorácica Eur J. 2018;54:1060-1066.
55. Anantha Narayanan M, Mahfood Haddad T, Kalil AC, Kanmanthareddy A, Suri RM, Mansour G,
et al. Intervención quirúrgica o tratamiento médico temprano versus tardío para la endocarditis
infecciosa: una revisión sistemática y un metanálisis.Corazón. 2016;102:950-7. Gisler V, Dürr S,
56. Irincheeva I, Limacher A, Droz S, Carrel T, et al. Duración del preoperatorio
20
Tratamiento con antibióticos y resultados del cultivo en P Pacientes con endocarditis infecciosa.J Am Coll
cardiol. 2020;76:31-40.
57. Botelho-Nevers E, Thuny F, Casalta JP, Richet H, Gouriet F, Collart F, et al. Reducción espectacular de la
mortalidad relacionada con la endocarditis infecciosa con un enfoque basado en el tratamiento.
Médico Interno Arch. 2009;169:1290-8.
58. Thornhill MH, Gibson TB, Cutler E, Dayer MJ, Chu VH, Lockhart PB, et al. Profilaxis
antibiótica e incidencia de endocarditis antes y después de las recomendaciones de la
AHA de 2007.J. Am Coll Cardiol. 2018;72:2443-2454.
59. Garg P, Ko DT, Bray Jenkyn KM, Li L, Shariff SZ. Tasas de hospitalizaciones por endocarditis infecciosa y
profilaxis antibiótica antes y después de la revisión de las directrices de la Asociación Estadounidense del
60. Thornhill MH, Gibson TB, Yoon F, Dayer MJ, Prendergast BD, Lockhart PB, et al. Profilaxis
antibiótica contra la endocarditis infecciosa antes de procedimientos dentales invasivos.J. Am
Coll Cardiol. 2022;80:1029-1041.
61. Narducci ML, Pelargonio G, Russo E, Marinaccio L, Di Monaco A, Perna F, et al. Utilidad de la
ecocardiografía intracardíaca para el diagnóstico de endocarditis relacionada con dispositivos
electrónicos implantables cardiovasculares.J. Am Coll Cardiol. 2013;61:1398-405.
62. Erba PA, Pizzi MN, Roque A, Salaun E, Lancellotti P, Tornos P, et al. Imágenes multimodales en
endocarditis infecciosa: un equipo de imágenes dentro del equipo de endocarditis.Circulación.
2019;140:1753-1765.
63. Holcman K, MałEcka B, RubisP, Zabek A, Szot W, Boczar K, et al. El papel de la gammagrafía de glóbulos
64. Sohail MR, Uslan DZ, Khan AH, Friedman PA, Hayes DL, Wilson WR, et al. Manejo y
resultado de infecciones por marcapasos permanentes y desfibriladores automáticos
implantables.J. Am Coll Cardiol. 2007;49:1851-9.
sesenta y cinco. van Ingen J, Kohl TA, Kranzer K, Hasse B, Keller PM, Katarzyna Szafrańska A, et al. Brote global de
enfermedad grave por Mycobacterium chimaera después de una cirugía cardíaca: un estudio
epidemiológico molecular.Lancet Infect Dis. 2017;17:1033-1041.
66. Kohler P, Kuster SP, Bloemberg G, Schulthess B, Frank M, Tanner FC, et al. Atención sanitaria: prótesis
valvulares cardíacas asociadas, injertos vasculares aórticos e infecciones diseminadas por
Mycobacterium chimaera posteriores a una cirugía a corazón abierto.Eur Corazón J. 2015;36:2745-53.
21
Tabla 1. Hallazgos microbiológicos en varios estudios a gran escala.
Cultivo negativo N/A 655 (21%) 686 (36,0%) 965 (23,9%) 16 (1,1%)
Estafilococo 8217 (39,5%) 1083 (44,1%) 493 (25,9%) 1102 (27,3%) 511 (40,3%)
Estafilococo aureus 6951 (33,4%) 770 (31,3%) 445 (23,3%) 750 (18,6%) 328 (26,3%)
Coagulasa negativa N/A 313 (12,7%) 48 (2,5%) 319 (7,9%) 183 (14,8%)
estafilococo
Estreptococo 5818 (27,9%) 466 (19,0%) 432 (22,6%) 1075 (26,7%) 419 (33,8%)
Estreptococo viridans 1892 (9,1%) 304 (12,4%) N/A 718 (17,8%) 212 (16,7%)
Estreptococo gallolítico N/A 162 (6,6%) N/A 116 (2,9%) 109 (9,0%)
Bacilos gramnegativos (no 1130 (5,4%) 86 (3,5%) N/A 112 (2,8%) 49 (3,9%)
HACEK)
Estafilococo aureus.
22
Tabla 2. Principales modalidades de imagen para el diagnóstico de EI.
técnicas
ETT IE sospechada Visualización de las estructuras del corazón. Capacidad diagnóstica limitada en PVE
TEE sospechoso ES DECIR y Visualización de las estructuras del corazón Capacidad de diagnóstico limitada para
complicaciones
TC cardiaca Sospecha de PVE o CDRIE Anatomía cardíaca de alta resolución. Exposición a la radiación
18F-FDG- PVE y CDRIE sospechosos Alta sensibilidad en PVE y CDRIE Disponibilidad limitada
23
complicaciones en sospecha de EI falsa positividad resultados para
inflamación no infecciosa
tratamiento
Leucocito Sospecha de PVE o CDRIE Alta especificidad en PVE o CDRIE Disponibilidad limitada
complicaciones lesiones
resonancia magnética cerebral Detección de enfermedades neurológicas Detección para neurológico Tolerabilidad del paciente
complicaciones de la EI complicaciones
endocarditis; NVE: válvula nativa IE; PVE: válvula protésica IE; SPECT/CT: emisión de fotón único
ecocardiografía.
24
Figura 1. Algoritmo de diagnóstico microbiológico de endocarditis con hemocultivos negativos. Es decir: infeccioso
25
Figura 2. Evaluación ecocardiográfica de endocarditis infecciosa.
(A) Ecocardiografía transtorácica con vegetación de válvula mitral (flecha). (B) La perforación
26
Figura 3. Diagrama de flujo para la selección óptima de pacientes para tratamiento antibiótico parenteral ambulatorio.
CDRIE: endocarditis infecciosa relacionada con dispositivo intracardíaco; HDTTM: muy difícil de tratar
microorganismo; IE: endocarditis infecciosa; NVE: válvula nativa IE; PVE: válvula protésica IE; OPAT:
27
Declaración ética
Los abajo firmantes declaramos que este manuscrito es original, no ha sido publicado antes y actualmente no
está siendo considerado para publicación en ningún otro lugar.
Confirmamos que el manuscrito ha sido leído y aprobado por todos los autores nombrados y que no hay otras
personas que cumplan con los criterios de autoría pero que no figuran en la lista. Confirmamos además que el
orden de los autores enumerados en el manuscrito ha sido aprobado por todos nosotros.
Confirmamos que todos los autores son responsables del contenido y han leído y aprobado el
manuscrito; y que el manuscrito cumple con los Requisitos uniformes para manuscritos enviados
a revistas biomédicas publicados enAnales de Medicina Interna
28
Conflictos de interés
29