LITERATURA HISPANOAMERICANA

Max Vega
AUTOR DEL CONTENIDO
Unidad I: Introducción a la Literatura Colonial
1.1 Contexto histórico: la cultura Maya
1.2 La literatura precolonial y colonial
Objetivo

Auscultar el origen de las primeras

literaturas acaecidas en el continente
americano, comprender de qué
manera fueron creadas, sus
principales características y
profundizar en los contenidos de
Literatura Hispanoamericana,
partiendo del análisis de una de sus
obras más representativas: Popol
Vuh.
1.1 Contexto histórico: la cultura Maya
La cultura Maya fue una civilización poderosa y desarrollada en distintos
ámbitos: científicos, artísticos y políticos. Poseían grandes conocimientos
de astronomía, arquitectura, (por ejemplo, fueron los primeros en
utilizar la numeración cero), así como el modelo de calendario efectivo,
un sistema de escritura completo y una importante producción literaria.

Imagen - Numeración de la Cultura Maya.

1.1 Contexto histórico: la cultura Maya
• El imperio maya se extendió en
toda la región de la península de
Yucatán, en lo que hoy son los
países de México, Guatemala y
Belice. Sin embargo, las guerras de
conquista destruyeron gran parte
de ese poderío. Las grandes
ciudades México y Tenochtitlán
fueron arrasadas. La capital de los
quichés de Guatemala, Utatlán, fue
abrazada junto con sus líderes y sus
habitantes, convertidos en
esclavos.

Imagen - Extensión del Imperio Maya.

1.1 Contexto histórico: la cultura Maya
• Gran parte de sus escritos fueron
destruidos por los conquistadores
españoles, con el fin de despojar a
los colonos de sus antiguas
creencias y adoctrinarlos con los
preceptos del cristianismo.

Imagen - Extensión del Imperio Maya.

1.1 Contexto histórico: la cultura Maya
Datos básicos

Gráfico - Datos básicos.

1.2 La literatura precolonial y colonial
Las obras literarias registradas más importantes antes del arribo de los
españoles a América

Cultura Azteca
1.2 La literatura precolonial y colonial
Las obras literarias registradas más importantes antes del arribo de los
españoles a América

Cultura Maya
1.2 La literatura precolonial y colonial
Las obras literarias registradas más importantes antes del arribo de los
españoles a América

Cultura Inca
1.2 La literatura precolonial y colonial
Las obras literarias registradas más importantes antes del arribo de los
españoles a América

Cronistas de Indias
1.2 La literatura precolonial y colonial
Apuntes históricos
▪ La existencia de una literatura
indígena precolonial en tierras
americanas fue inadvertida hasta el
siglo XIX. Los investigadores
modernos descubrieron los cantos
y las leyendas que fueron la
expresión de las distintas culturas
precolombinas (antes de la llegada
de Colón). De todos esos pueblos
destacan las narraciones de los
mayas de Yucatán y los quichés y
cakchiqueles de Guatemala.
Imagen – Los cantos y las leyendas.
1.2 La literatura precolonial y colonial
Apuntes históricos
▪ Aquellas culturas que desarrollaron
un sistema de escritura, registraron
los relatos de sus historias más
sobresalientes, así como la
genealogía de sus reyes, los hechos
relevantes de cada año, los límites
de sus territorios, sus leyes y ritos
religiosos. Los pueblos que no
manejaban la escritura, transmitían
toda esa información de manera
oral de una generación a otra.
Imagen – Genealogía de sus reyes.
1.2 La literatura precolonial y colonial
Apuntes históricos
▪ Con la llegada de los españoles, los
misioneros cristianos les enseñaron
a hablar y leer en castellano.
Conocimiento que les sirvió a los
colonos para transcribir al español
las historias de lenguas indígenas
que, otrora, se transmitían
oralmente. Así, comenzaron a
producirse registros escritos de sus
historias, leyes, tradiciones y sus
obras literarias.

Imagen – Transcribir al español las

historias de lenguas indígenas.
Referencias Bibliográficas
• Canto López, Antonio (1983). Apuntaciones sobre Mesoamérica.
Mérida, Yucatán: Universidad Autónoma de Yucatán. ISBN 968-6160-
75-2.
• Recinos, Adrián (1979). El Popol Vuh: las antiguas historias del quiché.
Universitaria Centroamericana; Décima edición.
• Ximénez, Francisco (1701). Primera parte del tesoro de las lengvas
kakchiqvel, qviche y qutuhil. Newberry Library, Chicago: Manuscrito.
La Educación viene desde el interior;
la obtienes mediante la lucha, el
esfuerzo y el pensamiento.
FIN DE LA CLASE 1
UNIDAD 1