SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA SEGUNDO EN LO PENAL DE LA
CAPITAL
Modifica requerimiento conclusivo y solicita
Aplicación de Criterio de Oportunidad Otrosíes- Fis. 1703199
Nurej: 1035299
Abg. Justino Garnica Huaylla, Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía de
Padilla. dentro del proceso investigativo seguido por el Ministerio Publico a denuncia de MARTHA GÓMEZ, WILSON PADILLA LEZCANO Y CLAY TABORGA SOTO (PRESIDENTA SECRETARIO Y VOCAL DEL CONSEJO DE VIGILANCIA DE LA COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES DE SUCRE) en contra de JULIO GORENA DAZA por la presunta comisión del ilícito penal de EXTORSION previsto y sancionado por el Art. 333 del Código Penal; ante su autoridad expongo y pido:
1.- DATOS GENERALES DE LOS CUSADO
Nombre y apellidos: JULIO GORENA DAZA Lugar y Fecha de nacimiento: Sucre, 01/04/1965 Cédula de identidad: 1081711 Ch. Ocupación: Profesor, Consejero de Administración de COTES LTDA. Estado civil: Casado Domicilio real: CII. Junín N° 832 Celular: 71159571 Abogado defensor: Daniel Denis Jaimes Otondo Domicilio procesal: CII. Tarapacá N° 201-A Celular: 72872303 2. DATOS DE LOS DENUNCIANTES Y VÍCTIMAS Victima: COOPERATIVA DE TELECOMUNICACIONES DE SUCRE (COTES) Domicilio real y procesal: Calle Urcullo N° 182 3. DESCRIPCIÓN DEL HECHO De conformidad a la denuncia de 27 de junio de/a gestión 2017 misma que estaría suscrita por Martha Gómez, Wilson Padilla Lazcano Clay Diego Taboada Soto, se tiene que en fecha 13 de junio de 2017 el Consejo de Vigilancia hubiere recibido una copia de/a nota GG/10013/06/2017 de 08 de junio de 2017, misma que estaría dirigida a Julio Gorena Daza como Presidente del Consejo de Administración de COTES LTDA. y que estaría suscrita por Carola Hidalgo Montenegro, misma por la que se solicitaría información respecto al proceso de Invitación Publica N° 01/2017 de selección de "Broker de seguros para COTES Ltda” oportunidad en la cual se hubiere solicitado a la Secretaria del Consejo de Vigilancia se reciba en audiencia a los representantes de Consultores de Seguros S.A. Es así que en fecha 16 de junio de 2017 al promediar las 16:55 pm hubieren recibido una denuncia formal escrita mediante nota PRE/10570/06/2017 de 19 de junio de 2017 suscrita por los Sres. Carola Hidalgo Montenegro y Jorge Suxo Iturry como representantes de la empresa CONSULTORES DE SEGUROS S.A. quienes afirman haber tenido conocimiento de los resultados de la Invitación Pública N° 01/2017 (no indican la fuente) y que su empresa Consultores de Seguros S.A. obtuvo un puntaje de 95,63 en tanto que en el segundo lugar con un puntaje de 75,69, y que en fecha 06 de junio de hubieren recibido la visita de del Prof Julio Gorena Daza (Consejero de Administración de COTES Ltda.) quien les habría informado a pesar de los resulta antes descritos que para la adjudicación respectiva era necesario entregar a dos de los Consejeros de Administración la suma de USD 2.000,00 para cada uno y así lograr sus votos, (sic) señalando además que desestimaron la solicitud del Prof Julio Gorena, pero por el carácter oficial de la visita a sus oficinas, contarían con el respaldo necesario. Nota que hubiere sido leída por la Notario de Fe Pública Dra. Mónica Caballero Asebey en sesión del Consejo de Vigilancia de 20 de junio de 2017 en presencia de los señores Lic. Elizabeth Poppe Orozco, Lic. Jenny Vargas y los miembros del Consejo de Vigilancia Martha Gómez (Presidenta) Wilson Padilla Lescano (Secretario) y Clay Diego Taborga Soto (Vocal). Es frente a esta situación que y cumpliendo su rol fiscalizador asignado por imperio de la Ley N°365 y D.S. 1995 y principalmente cumpliendo con el deber cívico de todo ciudadano de denunciar ante el Ministerio Publico la posible comisión de hechos delictivos es que se remite la denuncia con Nota PRE/10570/06/2017 de 19 de junio de 2017 formulada por Carola Hidalgo Montenegro y Jorge Suxo Iturry quienes afirman haber sido visitados por el Sr. Julio Gorena Daza Consejero de Administración de COTES Ltda. Para solicitar una cantidad de dinero y asegurar la adjudicación del proceso Invitación Pública N° 01/2017 para la selección de "Bróker de Seguros para COTES Ltda." a quienes además correspondería constituirse como víctima y denunciante. Por todo lo señalado formulan denuncia en contra de Julio Gorena Daza, cumpliendo con su deber ciudadano y en aplicación del Art. 289 del CPP la apertura de la causa en contra del sindicado por el delito de Extorsión tipificado en el Art. 333 del Código Penal. De la adhesión y ampliación de la denuncia, Posteriormente a la denuncia presentada Leonardo Mario Avalas Cuellar por memorial de 12 de julio de 2017 quien se hubiere apersonado dentro del presente proceso seguido en contra de Edwin Julio Gorena Daza por la presunta comisión del delito de Extorsion adhiriéndose a dicha denuncia, ampliándose la misma por el delito de Uso Indebido de Influencias previsto y sancionado por el Art. 146 del Código Penal, así como por posterior querella de 15 de noviembre de 2017 suscrita por Leonardo Avalos Cuellar Presidente del Consejo de Administración de COTES Ltda. y que daría fe de que en fechas 15, 16 y 17 de abril de 2017 COTES Ltda. Previo trámite interno realizo la convocatoria Invitación Pública N° 01/2017 Pólizas de Seguros-BROKER de seguros para COTES Ltda. Misma que en fecha 03 de mayo de 2017 fue declarada desierta mediante Resolución Administrativa N°17/2017 del Consejo de Administración de COTES Ltda. Disponiéndose además la Segunda convocatoria mediante publicaciones a ser realizadas los días 12, 13 y 14 de mayo de 2017. A esta segunda Convocatoria de la Invitación Pública N° 01/2017 se presentaron las empresas Consultores de Seguros S.A. Sudamericana S.R.L. CONCESO Ltda. UNIVERSAL BROKERS S.A. y CONSEGUR S.R.L. respecto a las cuales la Comisión Jurídica se pronunció mediante Informe Comisión Jurídica de 23 de mayo de 2017 en cuanto al cumplimiento de los requisitos legales exigidos en el pliego de condiciones de la Convocatoria Pública 01/2017, asimismo la Comisión Técnica hubiere realizado la evaluación de las propuestas presentadas por cada empresa emitiendo el informe Comisión Técnica Invitación Pública 01/2017 de 23 de mayo recomendando la contratación de la Empresa CONSULTORES DE SEGUROS S.A., es asi que en fecha 06 de junio de 2017 en Sesión del Consejo de Administración se consideran los informes emitidos y se resuelve adjudicar la invitación Publica N 01/2017 a la Empresa CONSESO Ltda. y autorizar su contratación como "BROKER DE SEGUROS PARA COTES LTDA según se evidencia de la Resolución Administrativa N° 25/2017 de 06 de junio de 2017 emitida por el Consejo de Administración de COTES LTDA. en cuya virtud los antecedentes del proceso y propuesta de la empresa adjudicada se remitió a Asesoría Legal para la elaboración del contrato correspondiente, es así que en fecha 13 de junio de 2017 el Consejo de Vigilancia recibió la nota GG/10003/06/2017 de 08 de junio de 2017 firmada por la Sra. Corola Hidalgo Montenegro solicitando información respecto al proceso de selección de Broker y de manera verbal se solicitó a la Secretaria del Consejo de Vigilancia que se le reciba en audiencia, posteriormente en fecha 16 de junio de 2017 a Hrs. 16:00 aprox. se recibe en Sesión del Consejo de Vigilancia a la Sra. Carola Hidalgo Montenegro y Lic. Elizabeth Poppe Orozco, quienes hubieren denunciando sin señalar nombres que un Consejero de Administración fue a pedir recursos económicos para los Consejeros de Administración y así podrían adjudicarse la Invitación Publica N° 01/2017 de selección del Bróker de Seguros, frente a lo cual hubieren solicitado puedan formalizar y oficializar su denuncia mediante nota expresa según cite Of C. V. 392 de 16 de junio de 2017. De ahí que conforme a antecedentes contenidos en la querella en representación de la Cooperativa de Telecomunicaciones Sucre COTES Ltda. Presento querella en contra de Edwin Julio Gorena Daza por la presunta comisión de los ilícitos previstos y sancionados por los Arts., 228 y 333 del Código Penal. 4.- SOLICITUD DE APLICACIÓN DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD. - Que realizado un análisis del delito sindicado en el pliego acusatorio, establece una pena privativa de libertad de uno (1) a cinco (3) años." sanción que en el mejor de los casos podría darse en su máximo en un Juicio Oral Público y Contradictorio; sin embargo de aquello y siendo la pena indeterminada, en conocimiento directo de los sujetos procesales, las circunstancias y los móviles del hecho (esto en consideración a las circunstancias genéricas y atenuantes generales previstas en los Arts. 38 y 40 núm. 3 y 4) del Código Sustantivo de la Materia) de ninguna manera sometido el procesado a Juicio Oral Público y Contradictorio, podría condenársele a una pena superior a los (2) dos años, aspecto que haría previsible la aplicación del Perdón Judicial tal como lo tiene preceptuado el Art. 368 del Procesal Penal que establece que: "se concederá el Perdón Judicial al Autor o Participe, que por un primer delito haya sido condenado a pena privativa de libertad no mayor a (2) dos años...", por lo que es posible aplicar en favor del acusado: Edwin Julio Gorena Daza, una Salida Alternativa siendo en consecuencia atinado aplicar lo establecido en el Art. 21 núm. 4) del Código de Procedimiento Penal, pues se tiene reglado que el Ministerio Público puede solicitar al Juez de la causa prescinda de la persecución penal, de uno o varios de los hechos imputados, respecto a uno o algunos de los partícipes, cuando sea previsible el "Perdón Judicial"; teniendo presente además que en la actualidad el acusado no cuenta con antecedente penal alguno, De otro lado, resulta pertinente fundamentar que el presente caso reviste escasa relevancia social, ya que, si bien es un hecho reprochable penalmente, al tratarse de una "imprevisión" sus efectos no han tenido implicancia en la sociedad, es decir los hechos no han alterado de manera alguna el normal desarrollo de las actividades de la colectividad, más aún cuando la imprevisión del deber de actuar ya ha sido clarificado al presente; éste fundamento también hace previsible el poder prescindir de la acción penal por la afectación mínima del bien jurídico protegido conforme lo tiene normado el Núm. 1) del Art. 21 del Código de Procedimiento Penal. Al respecto debe tomarse en cuenta que la afectación mínima del bien jurídico la pondera el Ministerio Público en base a las características de cada caso en concreto y de conformidad a la política criminal pre-establecida en el ordenamiento jurídico vigente debiendo vincularse ésta minúscula afectación respecto al bien jurídico protegido que en éste caso resulta ser la "propiedad" sin embargo de los antecedentes va fundamentados, no se advierte un inexplicable daño a la sociedad en su conjunto, además se tiene que el presente caso data de la gestión 2017, es decir hasta este momento procesal han trascurrido más de 5 años. Ahora resultando de álgida importancia referir que el Estado en el ejercicio de la acción punitiva tiene un tiempo limitado, es decir que no puede dejar ni mantener en una situación incierta a una persona por tiempo Indefinido , extremo que no sólo provoca incertidumbre sino también vulnera el derecho al debido proceso, la seguridad jurídica e igualdad de las partes, reconocidos por los Arts. 115, 117, 119 y 120 de la CPE En similares términos, tanto el Órgano Judicial como el Ministerio Público se hallan reatados con plenitud para ejercer el lus Puniendi en contra de las personas en un tiempo justo, por lo que debido al status procesal del sindicado: Edwin Julio Gorena Daza, no pueden permanecer en una situación de irresolución permanente ni estar supeditado al arbitrio de los órganos estatales. Finalmente es pertinente referir la importancia del "Principio de Oportunidad" que si bien va en contraposición al "Principio de Legalidad", encuentra permisión en base a los argumentos esbozados y que hace permisible que los órganos estatales deban ponderar al resolver los casos que se les presente- eligiendo en cuales se va a impulsar la actividad represiva del Estado; debiendo razonar el juzgador sobre la posibilidad de dejar de lado a aquellas acciones en las que ese poder coercitivo sea menos necesario o inconveniente, esto por motivos de política criminal y también procesal y que además permite que el esfuerzo investigativo y procesal se concentre en las conductas delictivas donde se requiera una efectiva presencia del sistema penal; en este sentido, la operatividad de este instituto se concretiza y aplica bajo criterios jurídicos indeterminados, como interés público, interés social, resocialización, intervención mínima entre otros, mismas que deben ser entendidas, interpretadas y aplicadas a partir de la realidad y coyuntura social como criminal en el que nos encontramos. En este sentido, podríamos decir que este instituto se encuentra diseñado en el marco de una política criminal adoptada en una coyuntura donde era y sigue siendo necesario des- saturar el sistema de justicia penal frente a la realidad e imposibilidad de perseguir todos los casos que llegan a conocimiento del Ministerio Público y que a la vez conlleva a una retardación de justicia tan cuestionada en nuestros tiempos. 6.- PETITORIO Por lo expuesto, en mérito a la previsión de los Arts. 5, 8 y 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y con la facultad otorgada por los Arts. 323 Inc. 2), 21 Inc. 1) y 22 del Código de Procedimiento Penal, se requiere por la APLICACION DEL CRITERIO DE OPORTUNIDAD REGLADA a favor del acusado EDWIN JULIO GORENA DAZA de generales expresadas al exordio. En consecuencia, su probidad, se digne dictar resolución disponiendo se prescinda de la persecución penal por la presunta comisión del ilícito penal de EXTORSION previsto y sancionado por el Código Penal, y por ende, se declare la extinción de la acción penal pública, se resuelva conforme lo dispone el Art. 328 parágrafo I del C.P.P. modificado por la Ley N°1173.
"NUESTRA TAREA CONSTRUIR UN SISTEMA PENAL MAS JUSTO"
Otrosí 1.- A efectos de acreditar los extremos expuestos me remito a la prueba
ofrecida en el pliego acusatorio y adjunto el certificado de antecedentes penal del sindicado. Otrosí 2.- Providencias, en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca ubicado en la Cll. Kilometro Siete N° 282.