Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRABAJO PRÁCTICO Nº 3
(Adjetivos de primera clase. Adverbios. Circunstanciales.
3ª declinación temas en –i y temas consonánticos.)
1. Declinar conjuntamente: plenus ager – alta fagus – saevum proelium – miser nauta –
candida nubes – integer vindex
Ejercitación complementaria
PAG
E 16
3) Per silvam fugit cerva sed incolae sagitta feritur.
4) Sedulus servus amoenum clari domini hortum curabit et parvas ficos conseret.
5) Vafer patronus praeclaras orationes in amplo foro habebat.
TRABAJO PRÁCTICO Nº 4
(Tercera declinación mixta y temas aislados.
Adjetivos de segunda clase. Adverbios.
Pronombres personales. Pronombres posesivos.)
Ejercitación complementaria
2. Declinar conjuntamente: libera oratio – hostis alacer – frigus opacum – longum iter
– vehemens puer – dulcis mater – utile foedus – fallax carmen.
PAG
E 16
TRABAJO PRÁCTICO Nº 5
(Tiempos perfectos.)
Ejercitación complementaria
TRABAJO PRÁCTICO Nº 6
PAG
E 16
Horatius trigemina spolia prae se gerebat. Soror Horatii cognoscit super umeros fratris
paludamentum sponsi. Tum virgo solvit crines et misere nomine sponsum mortuum
appellat. Movet saevo iuveni animum conploratio maestae sororis in victoria sua et
tanto gaudio publico. Itaque gladio transfigit puellam. (Liv. 1.26.2-4, adaptación).
TRABAJO PRÁCTICO Nº 7
(Cuarta y quinta declinación. Pronombres demostrativos.
Compuestos de sum. Verbos irregulares uolo, nolo, malo.
Proposiciones causales –quod y quia– y temporales –cum– con indicativo.)
PAG
E 16
15) Imperator exercitum castris eduxit impetumque in M. Antonium exercitumque
hostium fecit eiusque copias occidit.
16) Bello Troiano dei ipsi pugnaverunt; eidem dei semper eidem populo favebant;
Venus ipsa Hectorem ipsum in proelio adiuvit.
17) Legiones castra acriter defenderunt quia magna vi pugnaverunt.
18) Saga amatorem suum, quod foedus temeraverat, unico verbo mutavit in
castorem.
19) Cum peregrinae merces romanos mores polluerunt, cupido luxuriaque pudorem
iuventutis fregerunt.
20) Cum Caesar in Galliam venit, duae factiones erant.
Ejercitación complementaria
TRABAJO PRÁCTICO Nº 8
(Grados del adjetivo. Comparativos y superlativos regulares e irregulares.
Casos especiales. Morfología y sintaxis)
PAG
E 16
3) Senes prudentiores quam iuvenes sunt.
4) Homini celeriori quam cani praemium dabunt.
5) Peiora praecepta iuvenes facile audiunt.
6) Umbra arboris altioris longior erit.
7) Hamilcar mare transmeavit et in Hispaniam venit; dein magnas res secunda
fortuna gessit; maximas bellicosissimasque gentes subegit.
8) Gallorum omnium fortissimi sunt Belgae.
9) Ex omnibus floribus pulcherrima rosa est.
10) Ille vir inter reges opulentissimus erat.
11) Aestatis tempus magis idoneum est ad navigationem.
Ejercitación complementaria
TRABAJO PRÁCTICO Nº 9
(Morfología y sintaxis del participio.)
PAG
E 16
13) Civium perniciem rei publicae anhelantium coniurationem consul aperuit.
14) Siculi, populati atque vexati, cuncti ad me venerunt petentes defensionem.
15) Rem publicam ex faucibus fati ereptam et vobis conservatam ac restitutam
videtis.
Ejercitación complementaria
1. Análisis y traducción.
1) Socii de rogato auxilio incertis verbis responderant. Tum dux, proditionem
timens, per invia loca exercitum traxit. Itaque cibus militibus defuit.
2) Hostes acerrime pugnantem ducem Romanum occiderunt.
TRABAJO PRÁCTICO Nº 10
(Voz pasiva de los tiempos perfectos. Ablativo absoluto.)
Ejercitación complementaria
PAG
E 16
Leges firmaverint concordiam populorum.
2. Análisis y traducción.
1) Hac re nuntiata, initium deditum est sessioni.
2) Nullo adversante regnum obtinuit.
3) Me consule, securi eritis.
4) Consumptis omnibus telis, gladiis destrictis, impetum adversus montem in cohortes
faciunt. (Caes. Civ. 1.46).
5) Tranquillo mari, timidus gubernator est.
TRABAJO PRÁCTICO Nº 11
(Proposiciones relativas.)
PAG
E 16
Ejercitación complementaria
Análisis y traducción.
TRABAJO PRÁCTICO Nº 12
(Morfología y sintaxis del infinitivo. Verbos deponentes y semideponentes)
PAG
E 16
5) Dux militum animis et viribus confisus est.
6) Gavisa sum quia vos tranquillos vidi.
7) Caesar, inopiam frumenti veritus, constituit non progredi longius.
8) Vescitur omnis eques tecum (Mart. 8.50.7)
9) Curio, in Africam profectus ex Sicilia, quingentos equites transportabat. (Caes.
Civ. 2.23)
10) Perturbatus pater filiam dolentem lenientibus verbis solabitur.
11) In illa nocte in qua templum Dianae deflagravit natus est Alexander.
Ejercitación complementaria
3. Análisis y traducción.
1) Magnam gloriam adipiscitur in bello fortis dux et a poetis laudatur.
2) Plebeii multi aes alienum solvere non poterant et et in carcerem decedebant.
3) Ulixes in erroribus suis difficillima perpessus in patriam suam est reversus.
4) Cauti milites, quod hostem per gelidos montes persequentur, crassis pellibus
utentur.
TRABAJOS PRÁCTICOS Nº 13 Y 14
(Revisión)
Proca, rex Albanōrum, duos filios, Numitōrem et Amulium, habuit. Numitōri, qui maior
erat, regnum legāvit. Amulius, invidia incitātus, fratrem regno expŭlit et Rheam
Silviam, eius filiam, Vestālem fecit. Haec tamen gemĭnos edĭdit, Romŭlum et Remum,
quorum pater Mars ipse erat. Statim Amulius, ira incensus, Rheam Silviam in carcĕrem
coniēcit, eiusque filios, in alveo imposĭtos, abiēcit in Tiběrim, qui tunc forte super ripas
erat effūsus sed, relabente flumĭne, aqua mox alveum in sicco relīquit. Vastae tum in iis
locis solitudĭnes erant. Lupa eōrum orĭbus mammas admōvit eosque lacte suo nutrīvit.
Faustŭlus, pastor regius, rem animadvertit infantesque in suam casam transportavit,
Accaeque Larentiae coniŭgi tradĭdit. Hi, inter pastōres educāti, primo ludicris
certaminĭbus vires auxērunt, deinde feras venāri in saltĭbus coepērunt et latrōnes a
pecŏrum rapīnis arcēre. Iis insidiāti sunt latrōnes: Remus captus abductusque est;
Romŭlus autem evadĕre potuit. Statim Romŭlus, armātis pastorĭbus, Albam, ubi
regnābat Amulius, properāvit. Interea latrōnes Remum ad Amulium regem perduxĕrant
et affirmābant: “Iste in Numitōris agros multas incursiōnes fecit”. Ideo Remus Numitōri
a rege tradĭtus est ad supplicium; at Numĭtor, considerāto adulescentis vultu, nepōtem
suum agnōvit. Remus enim oris lineamentis erat matri simillĭmus, eiusque aetas tempŏri
expositiōnis congruēbat. Tum ea res anĭmum Numitōris anxium tenet sed repente
PAG
E 16
Romŭlus Albam advēnit, fratrem libĕrat, Amulioque interfecto, avum Numitōrem in
regnum restituit. Deinde Romŭlus et Remus urbem condĕre decrevērunt in locis ipsis
ubi exposĭti educatīque erant. Sed de imperio inter eos orta est magna contentio et
adhibuērunt auspicia. Remus quidem sex vultŭres vidit prior, Romŭlus autem paulo post
duodĕcim. Hic igĭtur, augurio victor, urbem futūram aratro designāvit Romamque
vocāvit. Remus hanc fossam sacram transiluit irrīdens. Tum vero Romŭlus irātus
fratrem interfēcit. Ita imperio solus potītus est Romŭlus.
PAG
E 16
Abreviaturas de autores y obras citados
HYGINUS (Higino)
Hyg.
Fabulae.
PAG
E 16
C. SALLUSTIUS CRISPUS (Salustio)
Sall.
Iugurtha.
Jug.
PAG
E 16