JUDICIAL,D.

Judicial: SELVA CENTRAL / LA MERCED,FIRMA DIGITAL

PODER JUDICIAL DEL PERU 05/04/2024 15:45:59

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1
SELVA CENTRAL
Número de Digitalización
Sede La Merced (NLTP)
0000069064-2024-ANX-JR-LA

*420240042232018003673401834000*
420240042232018003673401834000003
NOTIFICACION N° 4223-2024-JR-LA
EXPEDIENTE 00367-2018-0-3401-JR-LA-01 JUZGADO JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO - SEDE LA MERCED
JUEZ MONTES ABREGU JUAN CRISTIAN ESPECIALISTA LEGAL FLORES ARIAS LUIS ENRIQUE
MATERIA DESNATURALIZACIÓN DE CONTRATO
DEMANDANTE : DURAN MEJICO, LUIS MIGUEL
DEMANDADO : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO ,
DESTINATARIO PROCURADOR PUBLICO DE ASUNTOS JUDICIALES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 98448

Se adjunta Resolución CINCUENTA Y DOS de fecha 02/04/2024 a Fjs : 5

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
RES N° 12 + ESCRITO DE FECHA 20-03-2024

5 DE ABRIL DE 2024
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA SELVA CENTRAL
- Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE LA MERCED (NLTP),
Juez:MONTES ABREGU Juan Cristian FAU 20159981216 soft
Fecha: 02/04/2024 17:14:42,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
SELVA CENTRAL / LA MERCED,FIRMA DIGITAL

JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO - SEDE LA MERCED - NLPT

EXPEDIENTE : 00367-2018-0-3401-JR-LA-01
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
SELVA CENTRAL - Sistema de
MATERIA : DESNATURALIZACIÓN DE CONTRATO
Notificaciones Electronicas SINOE
JUEZ : MONTES ABREGU JUAN CRISTIAN
SEDE LA MERCED (NLTP),
Secretario:FLORES ARIAS Luis ESPECIALISTA : FLORES ARIAS LUIS ENRIQUE
Enrique FAU 20159981216 soft
Fecha: 02/04/2024 17:28:13,Razón: DEMANDADO : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO,
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: SELVA PROCURADOR PUBLICO DE ASUNTOS JUDICIALES DE LA
CENTRAL / LA MERCED,FIRMA
DIGITAL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHANCHAMAYO,
DEMANDANTE : DURAN MEJICO, LUIS MIGUEL

RESOLUCIÓN NRO. DOCE. –

Chanchamayo, veinticinco de marzo
Del año dos mil veinticuatro. -

I.- AUTOS Y VISTOS: Al escrito de fecha 20 de marzo del presente año, presentado
por la parte demandante; se provee, y

II.- CONSIDERANDO:
Primero: El articulo IX del Título Preliminar del Código Procesal Civil de aplicación
supletoria al caso de autos, dispone que las normas procesales contenidas en
este código son de carácter imperativo, salvo regulación permisiva en contrario;
en tal virtud, bajo este marco normativo, las partes vinculadas en la relación
procesal están en la obligación de cumplir las formalidades previstas, así como
cumplir con los mandatos judiciales en los plazos señalados, teniendo en cuenta
que, son deberes de las partes, abogados y apoderados, prestar al Juez su
diligente colaboración para las actuaciones procesales, conforme a lo dispuesto
por el inciso seis del articulo ciento nueve del Código Adjetivo.

Segundo: Que mediante Sentencia de Vista Nº 031-2019, expedido por la Primera

Sala Mixta y Sala de Apelaciones de Chanchamayo, donde se resuelve lo
siguiente: Primero. -CONFIRMANDO EN PARTE la SENTENCIA N°. 485-2018-LA/PJ contenida
en la Resolución número DOS, de fecha veinticinco de setiembre del año dos mil dieciocho,
que RESUELVE, DECLARAR: FUNDADA la demanda interpuesta por Luis Miguel Durand
Méjico contra la Municipalidad Provincial de Chanchamayo, en consecuencia; A)SE
DECLARA desnaturalizados los contratos de locación de servicios pactados entre el
demandante y la demandada e inválidos los contratos administrativos detallados en el
punto tres; en consecuencia, ORDENO a la demandada registrar en planillas a la
demandante como trabajador contratado a plazo indeterminado en el cargo de agente
sereno de la Sub Gerencia de Serenazgo y Seguridad Ciudadana u otro cargo de similar
categoría y remuneración, sujeto al régimen laboral del Decreto Legislativo Nro. 728. B)
ORDENO a la demandada cumpla con pagar a favor de la demandante el monto de catorce
mil seiscientos setenta y tres soles con cincuenta y tres céntimos (s/. 14,673.53), por
gratificaciones de fiestas patrias y navidad; diez mil setecientos sesenta y siete soles con
veinticinco céntimos (fs. 10,767.25) por vacaciones no gozadas e indemnización vacacional;
cinco mil ciento cincuenta soles (s/. 5,150.00), por asignación familiar; cuatro mil
ochocientos soles (s/. 4,800.00), por escolaridad; y, C) ORDENO que la entidad demandada
deposite la suma de cuatro mil ciento setenta y seis soles con sesenta y seis céntimos (s/.
4,176.66), en una entidad financiera elegida por el actor, por concepto de compensación de
tiempo de servicios, debiendo constituirse como depositaria respecto del saldo ascendente
a cuatro mil novecientos setenta y siete soles con ochenta céntimos (s/. 4,977.80), salvo que
su presupuesto permita efectuar el depósito por el monto total. D) FIJO los honorarios
profesionales del abogado de la demandante en la suma de dos mil quinientos soles. Sin
costas. SEGUNDO. - se REVOQUE EN EL EXTREMO del pago de veinte seis mil ochocientos
ochenta y cinco con ochenta y tres céntimos (s/. 26,885.83), por incremento de
remuneración, refrigerio y movilidad y bonificación vacacional de acuerdo a los convenios
colectivos para los años 2012 a 2017, y REFORMÁNDOLA se realice el pago de veinte siete mil
novecientos treinta y cinco con ochenta y tres céntimos (s/.27,935.83), por incremento de
remuneración, refrigerio y movilidad y bonificación vacacional de acuerdo a los convenios
colectivos para los años 2012 a 2017.
Sentencia que quedo con calidad de firme, teniendo en cuenta que el Procurador
de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo, interpuso recurso extraordinario
de casación, el cual fue resuelto por la Segunda Sal de Derecho Contusionar y
Social Transitorio de la Corte Suprema de Justicia de la Republica. Declarando
IMPROCEDENTE dicho recurso de casación interpuesto por la entidad
demandada.
Tercero: Siendo así el órgano Jurisdiccional y a petición de la parte demandante
emite la resolución numero once, donde requieren al señor José Eduardo Mariño
Arquiño, en su calidad de Alcalde de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo,
cumpla con registrar al demandante en el libro de planillas como trabajador
contratado a plazo indeterminado, dentro del régimen laboral 728, así mismo se
le requiere que dentro de seis meses cumpla con realizar los pagos que
establecen en la sentencia, en conformidad con el numeral 46.4 del articulo 46°
del TUO de la Ley N° 27584 “Ley que regula el Proceso Contencioso
Administrativo” bajo apercibimiento de ejecución forzada.

Cuarto: Por otro lado, ya en etapa de ejecución de sentencia, el órgano

jurisdiccional mediante resolución número once, de fecha 14 de octubre del 2021,
resuelve lo siguiente:
1. HACIENDO efectivo el apercibimiento decretado en la resolución diez MÚLTESE a José
Eduardo Mariño Arquiñigo en su calidad de Alcalde de la Municipalidad Provincial de
Chanchamayo, con dos (02) Unidades de Referencia Procesal equivalente a s/. 880.00
(Ochocientos ochenta con 00/100 soles) por haber incumplido con lo ordenado en la
resolución que antecede, sanción pecuniaria que deberá ser pagado con su propio
peculio.
2. REQUIÉRASE nuevamente a José Eduardo Mariño Arquiñigo en su calidad de Alcalde de
la Municipalidad Provincial de Chanchamayo, (al ser la máxima autoridad) CUMPLA:
“registrar al demandante Luis Miguel Durand Méjico en las planillas como trabajador
contratado a plazo indeterminado en el cargo de agente sereno de la Sub Gerencia de
Serenazgo y Seguridad Ciudadana u otro cargo de similar categoría y remuneración,
sujeto al régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728, dentro del plazo de DIEZ días de
notificada con la presente resolución BAJO APERCIBIMIENTO de imponerse multa de 04
(CUATRO) Unidades de Referencia Procesal, equivalente a s/. 1,760.00 (mil setecientos
sesenta con 00/100 soles) en caso de incumplimiento, sanción pecuniaria que deberá ser
asumida con su propio peculio. Hágase Saber
Cuarto: Teniendo en cuenta los dos considerados anteriores y resolviendo el
escrito que damos cuenta, la parte demandante señala que se requiera al señor
Hermenegildo Navarro Castro en su calidad de Alcalde de la Municipalidad
Provincial de Chanchamayo (teniendo en cuenta que es el actual Alcalde de la
Gestión 2023 - 2026), a fin de que CUMPLA con los pagos que se establecieron en
 sentencia, bajo apercibimiento de ejecución forzada. Por otro lado, conforme se
puede advertir de la resolución número once, se ha efectivizado el
apercibimiento decretado respecto a la imposición de la multa, teniendo en
cuenta ello, lo que corresponde es consentir y formar el cuaderno
correspondiente para ser ejecutado, sin embargo; se puede advertir que no se ha
notificado a su domicilio real del multado, conforme lo señala el artículo 6° de la
Resolución Administrativa N° 117-2014-CE-PJ. Siendo así debe de subsanar dicho
extremo a fin de poder consentir y efectivizar la multa por incumplimiento al
mandato judicial ordenado en la resolución número once. Ahora el demandante
solicita que se cumpla el pago de los beneficios sociales, conforme se ha
ordenado en sentencia, el cual se puede establecer que la entidad demandada ha
cumplido con el extremo de realizar registro a planillas de trabajadores dentro
del Decreto Legislativo 728, razón por el cual solo solicita el pago de los
beneficios sociales, que desde el primer requerimiento a la fecha han
transcurrido más de dos años y nueve meses, tiempo mas que suficiente para
que la entidad demandada debió de realizar los trámites necesarios a fin de
cumplir con el mandato judicial, esto es el pago de los beneficios sociales.
Quinto: Siendo ello así se debe de tener en cuenta lo que señala el artículo 45° del
T.U.O. de la Ley N°. 27584, Ley que regula el Proceso Contencioso Administrativo,
modificado por el Decreto Supremo N°. 011-2019-JUS, señala:

“Artículo 45. Deber personal de cumplimiento de la sentencia.

45.1 Conforme a lo dispuesto en el inciso 2 del artículo 139° de la Constitución

Política y el Artículo 4° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, las resoluciones
judiciales deben ser cumplidas por el personal al servicio de la administración
pública, sin que estos puedan calificar su contenido o sus fundamentos,
restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo responsabilidad civil,
penal o administrativa; estando obligados a realizar todos los actos para la
completa ejecución de la resolución judicial.
45.2 El responsable del cumplimiento del mandato judicial será la autoridad
de más alta jerarquía de la entidad, el que podrá comunicar por escrito al Juez
qué funcionario será encargado en forma específica de la misma, el que
asumirá las responsabilidades que señala el inciso anterior.
Sin perjuicio de lo anteriormente señalado, el Juez podrá identificar el órgano
responsable dentro de la entidad y otorgarle un plazo razonable para la
ejecución de la sentencia.
45.3 En la ejecución de la sentencia los funcionarios encargados de exteriorizar
la voluntad de las entidades mediante actuaciones son solidariamente
responsables con ésta. (…)” .

Teniendo en cuenta el marco legal, para el cumplimiento de los mandatos judiciales,

y estando a que el existe una nueva gestión en el comuna Municipal de la Provincia
de Chanchamayo, y estando a que la sentencia aún no se ha cumplido con todos los
extremos y su finalidad, conforme se encuentra ordenado, lo que corresponde es
requerir a la nueva autoridad de más alta jerárquica de la entidad demandada, tal
como lo señala la norma, para el cumplimiento de la sentencia, esto es que la
entidad demandada cumpla con pagar a favor del demandante los montos que
establecen la Sentencia de Vista Nº 031-2019, comprendida en la resolución número
Siete de fecha 27 de marzo del 2019, expedido por la Primera Sala Mixta y Sala de
Apelaciones de Chanchamayo, Teniendo en cuanta ello, se debe de requerir al
nuevo Alcalde de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo, abogado
Hermenegildo Navarro Castro a fin que cumpla con lo ordenado en la sentencia de
Vista, en un razonable y excepcional a fin de dar cumplimiento al mandato judicial.

Por las consideraciones anteriormente expuestas;

III.- SE RESUELVE:
1. PREVIAMENTE a declarar por consentida la resolución numero Once, en el
extremo de imposición de la multa debe de notificarse correctamente
conforme lo señala el artículo 6° de la Resolución Administrativa N° 117-2014-
CE-PJ.
2. REQUERIR a señor abogado HERMENEGILDO NAVARRO CASTRO en su
calidad de Alcalde de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo, a fin que
CUMPLA CON PAGAR los conceptos establecidos en la sentencia de vista
esto es a). demandante el monto de catorce mil seiscientos setenta y tres soles con
cincuenta y tres céntimos (s/. 14,673.53), por gratificaciones de fiestas patrias y
navidad; b). diez mil setecientos sesenta y siete soles con veinticinco céntimos (fs.
10,767.25) por vacaciones no gozadas e indemnización vacacional; c) cinco mil ciento
cincuenta soles (s/. 5,150.00), por asignación familiar; d) cuatro mil ochocientos soles
(s/. 4,800.00), por escolaridad; e) FIJO los honorarios profesionales del abogado de la
demandante en la suma de dos mil quinientos soles (S/. 2,500.00); f). el pago de veinte
siete mil novecientos treinta y cinco con ochenta y tres céntimos (s/.27,935.83), por
incremento de remuneración, refrigerio y movilidad y bonificación vacacional de
acuerdo a los convenios colectivos para los años 2012 a 2017. Así mismo cumpla la
demandada con depositar la suma de cuatro mil ciento setenta y seis soles con sesenta
y seis céntimos (s/. 4,176.66), en una entidad financiera elegida por el actor, por
concepto de compensación de tiempo de servicios, debiendo constituirse como
depositaria respecto del saldo ascendente a cuatro mil novecientos setenta y siete
soles con ochenta céntimos (s/. 4,977.80), salvo que su presupuesto permita efectuar
el depósito por el monto total. En un plazo excepcional de TRES MESES, bajo
apercibimiento de INICIARSE LA EJECUCION FORZADA, en caso de su
incumplimiento.
3. O informe de manera específica quien es el funcionario que debe cumplir
dicho acto (nombres apellidos y cargo), Informe que deberá realizarlo en el
plazo de tres días de notificado con la presente resolución.
4. NOTIFÍQUESE de manera personal a abogado HERMENEGILDO NAVARRO
CASTRO en su calidad de Alcalde de la Municipalidad Provincial de
Chanchamayo, con la presente resolución, y copia de la sentencia de Vista a
su domicilio Laboral y Real a fin de que cumpla con lo ordenado en sentencia
y la presente resolución.
5. NOTIFIQUESE.