LA

OBSERVACIÓN
Prof. María Carolina Odda
"Un instrumento de recolección de
datos puede definirse como
cualquier recurso del que pueda
valerse el investigador para
acercarse a los fenómenos y
extraer de ellos información."
 La observación constituye un
instrumento de captación de la
realidad socio-cultural de una
comunidad o de un grupo social
determinado, apelando al uso
sistemático de los sentidos.

La observación científica se
caracteriza por estar guiada por
objetivos específicos.
Modalidades de
la observación
# SEGÚN LOS MEDIOS UTILIZADOS:

Observación no estructurada:
Consiste en reconocer y anotar los hechos a partir de
guías de observación poco estructuradas.
No es totalmente espontáneo y casual, ya que siempre
hay que saber qué se quiere observar.

Observación estructurada:
Apela a procedimientos más formalizados para la
recopilación de datos, estableciendo de antemano qué
aspectos se han de estudiar.
# SEGÚN EL PAPEL DEL OBSERVADOR:

Observación no participante:
Consiste en la toma de contacto con la comunidad, el hecho
o grupo a estudiar, pero permaneciendo ajenos a la situación
que se observa. Esto no quita que sea consciente, ordenada y
dirigida hacia la finalidad propuesta.

Observación participante:
Consiste en la participación directa e inmediata del
observador en cuanto asume roles dentro de una situación
determinada. Permite conocer la vida de un grupo desde el
interior del mismo.
# SEGÚN EL NÚMERO DE OBSERVADORES:

Observación individual:
Es la que realiza una sola persona. En este caso, la
personalidad del observador se proyecta sobre lo
observado, con el consiguiente riesgo de provocar una
distorsión por las limitadas posibilidades de control.

Observación en equipo:
Puede realizarse de diferentes formas:
- Todos observan lo mismo, con lo cual se procurará
corregir las distorsiones que puedan provenir de cada
investigador en particular.

- Cada uno observa un aspecto diferente.

- El equipo recurre a la observación, pero algunos

miembros emplean otros procedimientos.

- Se constituye una red de observadores, distribuidos en

una ciudad; se trata de una observación masiva.
 ¿EN QUÉ
CONSISTE LA
TÉCNICA DE
OBSERVACIÓN?
Abarca todo el ambiente
(físico, social, cultural, etc.)
donde las personas
desarrollan sus actividades.

Para que la observación sea

válida debe ser
intencionada (se hace con
un objetivo determinado) e
ilustrada (porque va guiada
de algún modo por un
cuerpo de conocimientos)
Realización de la
observación
A Es necesario explicitar el marco teórico utilizado

Tener una lista o guía de control acerca de los aspectos que

B
se pretenden investigar.

Buscar alguna persona clave que sirva de puente hacia el

C
resto de la comunidad.

El observador procurará incorporarse sin llamar la

D atención, con una manera natural de actuar, evitando
actitudes de superioridad.

Las observaciones se deben poner por escrito lo antes posible,

E
ya que no siempre se puede tomar nota en el momento