Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONCEPTO
Es la facultad o derecho de castigar (Ius Puniendi); función propia del Estado
por ser el único que puede reconocer válidamente a las conductas humanas el
carácter de delitos, conminar con penas y ejecutar éstas por medio de los
organismos correspondientes. Pero esta facultad no es ilimitada, pues la acota
la ley penal misma al establecer los delitos y sus penas. 1
Uno de los pilares sobre los que reposa la razón de ser del Estado es su
pretensión de monopolizar el uso de la fuerza con la finalidad de asegurar la
paz social, evitando la venganza privada y protegiendo a los ciudadanos frente
a lo que sería la tiranía del poderoso frente al débil. El monopolio del uso de
la fuerza convierte al Estado en el único legitimado para responder con
“violencia” frente a la comisión de los delitos1. La manifestación más
evidente de esta “violencia” es el poder estatal para imponer penas y medidas
de seguridad.
1
Carrancá y Trujillo y Raúl Carrancá y Rivas Raúl. Derecho Penal Mexicano, Página 26
El principio de legalidad establece que nadie podrá ser penado por acciones u
omisiones que no estén expresamente calificadas como faltas en una ley
anterior a su perpetración. Este principio, o sus consecuencias, vienen
contemplados en los tratados internacionales en materia de Derechos
Humanos, Constitución, Código Penal y Código Procesal Penal y es
considerado uno de los pilares de cualquier Estado democrático y de
Derecho.2
2
1 La Convención Americano Sobre Derechos Humanos en su artículo 9 establece: “Nadie puede ser
condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no fueran delictivas según el
derecho aplicable. Tampoco se puede imponer pena más grave que la aplicable en el momento de la
comisión del delito. Si con posterioridad a la comisión del delito la ley dispone la imposición de una pena
más leve, el delincuente se beneficiará de ello.”
c. PROHIBICIÓN DE ANALOGÍA
La prohibición de la analogía viene contemplada en el artículo 7 del
Código Penal, al prohibir a los jueces crear por esta vía figuras delictivas o
aplicar sanciones. El derecho penal describe una serie de
conductaspunibles y bajo ningún concepto un juez está autorizado a
aumentar el alcance de dicha punibilidad.5
3
Cauhapé-Cazaux Eduardo Gónzalez. Apuntes de Derecho Penal Guatemalteco, La Teoría del Delito.
Página 16
4
Cauhapé-Cazaux Eduardo Gónzalez. Apuntes de Derecho Penal Guatemalteco, La Teoría del Delito.
Página 17
1 5
Cauhapé-Cazaux Eduardo Gónzalez. Apuntes de Derecho Penal Guatemalteco, La Teoría del Delito.
Página 18.
Cauhapé-Cazaux Eduardo Gónzalez. Apuntes de Derecho Penal Guatemalteco, La Teoría del Delito.
Página 18-19
6
Malo Camacho, Gustavo. Derecho Penal Mexicano. Paginas 101-102
PRINCIPIO DE CULPABILIDAD
De acuerdo al Diccionario de la Real Academia Española la culpabilidad se
define como “Reproche que se hace a quien le es imputable una actuación
contraria a derecho, de manera deliberada o por negligencia, a efectos de la
exigencia de responsabilidad”
GARANTÍA PROCESAL
Definición. Medios de Protección establecidos para proteger los derechos de
las partes. 13
a) Legalidad
Artículo 17 de la Constitución Política de la República de Guatemala
establece “No Hay delito ni pena sin ley anterior. No son punibles las acciones
u omisiones que no estén calificados como delito o falta y penadas por ley
anterior a su perpetración.”
b) Presunción de Inocencia
Artículo 14 de Constitución Política de la República de Guatemala establece
“Presunción de inocencia…Toda persona es inocente, mientras no se le haya
declarado responsable judicialmente en sentencia debidamente ejecutoriada”
12
Cauhapé-Cazaux Eduardo Gónzalez. Apuntes de Derecho Penal Guatemalteco, La Teoría del Delito. Página
25-26
13
Convención Americana sobre Derechos Humanos. Artículo 8. Garantías Judiciales 1. Toda persona tiene
derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal
competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de
cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de
orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter. 2. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a
que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad. Durante el proceso, toda
persona tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantías mínimas: a) derecho del inculpado de
ser asistido gratuitamente por el traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma del juzgado o
tribunal; b) comunicación previa y detallada al inculpado de la acusación formulada; c) concesión al
inculpado del tiempo y de los medios adecuados para la preparación de su defensa; d) derecho delinculpado
de defenderse personalmente o de ser asistido por un defensor de su elección y de comunicarse libre y
privadamente con su defensor; e) derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado por
el Estado, remunerado o no según la legislación interna, si el inculpado no se defendiere por sí mismo ni
nombrare defensor dentro del plazo establecido por la ley; f) derecho de la defensa de interrogar a los
testigos presentes en el tribunal y de obtener la comparecencia, como testigos o peritos, de otras personas
1 que puedan arrojar luz sobre los hechos; g) derecho a no ser obligado a declarar contra sí mismo ni a
declararse culpable, y h) derecho de recurrir del fallo ante juez o tribunal superior. 3. La confesión del
inculpado solamente es válida si es hecha sin coacción de ninguna naturaleza. 4. El inculpado absuelto por
una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos. 5. El proceso penal debe
ser público, salvo en lo que sea necesario para preservar los intereses de la justicia.
c) Derecho de Defensa
Artículo 12 de la Constitución Política de la República de Guatemala
establece “Derecho de Defensa. La defensa de la persona y sus derechos son
inviolables…”
El artículo 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH)
reconoce las garantías judiciales, y en los numerales 2, 3, 4 y 5 establece las
garantías mínimas que la defensa debe tener.15
d) Publicidad
Artículo 14 de la Constitución Política de la República de Guatemala
establece: “…y Publicidad del proceso. …El detenido, el ofendido, el
Ministerio Público y los abogados que hayan sido designados por los
interesados, en forma verbal o escrita, tienen derecho de conocer
personalmente todas las actuaciones, documentos y diligencias penales, sin
reserva alguna y en forma inmediata.”
e) Irretroactividad de la Ley
Artículo 15 de la Constitución Política de la República de Guatemala
establece: “Irretroactividad de la ley. La ley no tiene efecto retroactivo, salvo
en materia penal cuando favorezca al reo.”
f) Juez Natural
14
CIDH. Caso Herrera Ulloa vs Costa Rica, párrafo 153. Caso Suárez Rosero, sentencia de 12 de noviembre de
1997, serie C N°35, párrafo 77.
15
Los numerales 2 a 5 del artículo 8 de la Convención Americana establecen lo siguiente: “2. Toda persona
inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su
culpabilidad. Durante el proceso, toda persona tiene derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantías
mínimas: ”a) derecho del inculpado de ser asistido gratuitamente por el traductor o intérprete, si no
comprende o no habla el idioma del juzgado o tribunal; ”b) comunicación previa y detallada al inculpado de
la acusación formulada; ”c) concesión al inculpado del tiempo y de los medios adecuados para la
preparación de su defensa; ”d) derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser asistido por un
defensor de su elección y de comunicarse libre y privadamente con su defensor; ”e) derecho irrenunciable
de ser asistido por un defensor proporcionado por el Estado, remunerado o no según la legislación interna,
si el inculpado no se defendiere por sí mismo ni nombrare defensor dentro del plazo establecido por la ley;
”f) derecho de la defensa de interrogar a los testigos presentes en el tribunal y de obtener la comparecencia,
como testigos operitos, de otras personas que puedan arrojar luz sobre los hechos; ”g) derecho a no ser
1 obligado a declarar contra sí mismo ni a declararse culpable, y ”h) derecho de recurrir del fallo ante juez o
tribunal superior. ”3. La confesión del inculpado solamente es válida si es hecha sin coacción de ninguna
naturaleza. ”4. El inculpado absuelto por una sentencia fi rme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los
mismos hechos. ”5. El proceso penal debe ser público, salvo en lo que sea necesario para preservar los
intereses de la justicia”.
ESQUEMA
EL ESTADO
PRINCIPIOS Y
GARANTIAS
PRISIÓN
PROCESALES
ARRESTO
MULTA
PENA MUERTE*
NORMAS Y LEYES
PENALES
GUATEMALTECAS
deben de imponer a las personas que cometan los mismos, siendo de conocimiento
al pueblo mediante la publicación en los Diarios Oficiales.
EJERCICIOS
CASO
Una persona “A” es aprehendida por los agentes de la Policía Nacional Civil momento en
que llegan los medios de comunicación y anuncian que la persona “A” violo a un menor de
edad, enfocando su rostro en los medios de comunicación con un título que señala
“CAPTURAN A VIOLADOR”. La persona aprehendida declara ante las cámaras de los
medios de comunicación que lo había hecho en virtud de que se encontraba bajo efectos de
licor y que pensó que era su conviviente.