SEÑOR NOTARIO: SÍRVASE USTED, EXTENDER EN SU REGISTRO DE ESCRITURAS

PÚBLICAS, UNA TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL QUE CELEBRAN DE UNA PARTE LA

EMPRESA GCZ INGENIEROS S.A.C., CON RUC N° 20135072797, CON DOMICILIO EN
PANAMERICANA SUR KM 19.5, DISTRITO DE VILLA EL SALVADOR, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE LIMA, DEBIDAMENTE REPRESENTADA POR EL SEÑOR PEDRO
ENRIQUE GONZÁLEZ ORBEGOSO SANGUINETI, IDENTIFICADO CON DNI N° 10609333,
CONFORME EL ASIENTO N° B00015 DE LA PARTIDA REGISTRAL N° 00582883 DE LA
ZONA REGISTRAL N° IX-SEDE LIMA, A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINARÁ “LA
EMPRESA” Y DE LA OTRA PARTE EL SEÑOR ALEX ÁNGEL LLACZA SALCEDO,
IDENTIFICADO CON DNI N° 47281027 Y LA SEÑORA, GLORIA VICTORIA ASTO
CENTE, IDENTIFICADA CON DNI N° 40121756, AMBOS CON DOMICILIO EN JIRÓN
BOLOGNESI 484 YAULI, LA OROYA, A QUIENES EN ADELANTE Y EN CONJUNTO SE LES
DENOMINARÁ “LOS DAMNIFICADOS”; EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
SIGUIENTES: PRIMERA: ANTECEDENTE.- 1.1.- LA EMPRESA, ES UNA PERSONA
JURÍDICA QUE, ENTRE OTROS, SE DEDICA AL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN,
ENSAMBLAJE, EQUIPAMIENTO E INSTALACIÓN DE OBRAS DE INGENIERÍA DE
CUALQUIER CLASE. EN EL MARCO DE DICHOS SERVICIOS, REALIZA TRABAJOS EN LA
LÍNEA DE TRANSMISIÓN DE 138 KV SUB ESTACIÓN LA VIRGEN-SUB ESTACIÓN
CARIPA. 1.2.- EL 22 DE NOVIEMBRE DEL 2015, SIENDO LAS 13:35 HRS.
APROXIMADAMENTE, SE PRODUJO UN DESLIZAMIENTO DE PIEDRAS Y ROCAS, COMO
CONSECUENCIA DE LA DESESTABILIZACIÓN DE LA BASE DE LOS EMPIRCADOS Y LA
REMOCIÓN DE PIEDRAS UBICADAS DE MANERA NATURAL POR LA ZONA, PRODUCTO
DE LA PRECIPITACIÓN PLUVIAL. LAMENTABLEMENTE, ESTAS PIEDRAS Y ROCAS SE
DESPLAZARON ARRASTRANDO A OTRAS QUE SE ENCONTRABAN A SU PASO Y EN SU
RUTA FINAL IMPACTARON CON EL CAMIÓN MARCA HINO, MODELO DUTRO, AÑO DE
FABRICACIÓN 2014, PLACA W5H-795, MOTOR N° N04CVB22214, SERIE CHASIS N°
JHYCL0H6EK008646, (EL “VEHÍCULO”), DE USO PARTICULAR Y DE PROPIEDAD DE
LOS DAMNIFICADOS; EL CUAL SE ENCONTRABA UBICADO FRONTALMENTE AL PIE
DEL CERRO COLINDANTE AL KM 75+400 DE LA CARRETERA TARMA, PROVINCIA DE LA
MERCED, DEPARTAMENTO DE JUNÍN (EN ADELANTE, “EL ACCIDENTE”). 1.3.- EN
DICHO ESCENARIO, Y A PESAR DE NO SER RESPONSABLE POR LOS LAMENTABLES
HECHOS OCURRIDOS, LA EMPRESA, SIN RECONOCER RESPONSABILIDAD ALGUNA
POR EL ACCIDENTE, Y DE ACORDE CON SUS POLÍTICAS DE BUENA VECINDAD Y
SOLIDARIDAD, TIENE LA INTENCIÓN DE BRINDAR UNA SUMA DINERARIA DE APOYO A
LOS DAMNIFICADOS, PARA QUE PUEDAN REPARAR EL VEHICULO. === SEGUNDA:
OBJETO DE TRANSACCIÓN.- DE ACUERDO A LO EXPRESADO DE MANERA
PRECEDENTE, LAS PARTES ESTABLECEN LO SIGUIENTE: 2.1.- LA EMPRESA
ENTREGARÁ A LOS DAMNIFICADOS, DE MANERA VOLUNTARIA Y SIN OBEDECER A
OBLIGACIÓN ALGUNA, LA SUMA DE S/. 50,000.00 (CINCUENTA MIL CON 00/100
SOLES) MEDIANTE LA ENTREGA DE UN CHEQUE DE GERENCIA NO NEGOCIABLE A
NOMBRE DE ALEX ÁNGEL LLACSA SALCEDO Y GLORIA VICTORIA ASTO CENTE, EL
CUAL LOS DAMNIFICADOS DECLARAN RECIBIR A SU ENTERA Y TOTAL
CONFORMIDAD Y LE OTORGAN PLENOS EFECTOS CANCELATORIOS. EL MONTO ANTES
MENCIONADO, TIENE POR FINALIDAD QUE LOS DAMNIFICADOS PUEDAN REPARAR
EL VEHICULO. EN ESE SENTIDO SERÁN LOS DAMNIFICADOS PUEDAN QUIENES
DIRECTAMENTE SE ENCARGARÁN DE DICHA REPARACIÓN. QUEDA EXPRESAMENTE
ESTABLECIDO QUE LA ENTREGA DE DICHA SUMA DE DINERO, CUBRIRÁ TODA
EXPECTATIVA DINERARIA POR PARTE DE LOS DAMNIFICADOS FRENTE A LA
EMPRESA Y CUALQUIER OTRA EMPRESA PERTENECIENTE, SUBSIDIARIA,
RELACIONADA Y/O VINCULADA, INCLUYENDO A LA EMPRESA LA VIRGEN S.A.C.;
REITERÁNDOSE QUE DICHA SUMA DE DINERO, NO RESPONDE A OBLIGACIÓN
ALGUNA, SINO A UN ÁNIMO DE SOLIDARIDAD Y BUENA VECINDAD. 2.2.- A SU VEZ,
LOS DAMNIFICADOS, RECONOCEN QUE LA EMPRESA NO HA TENIDO, NI TIENE
RESPONSABILIDAD ALGUNA, A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES O TRABAJADORES,
EN LOS HECHOS SUCEDIDOS RESPECTO DE EL ACCIDENTE, SIENDO QUE EN ESE
SENTIDO, Y DE CONFORMIDAD CON LA CLÁUSULA TERCERA SIGUIENTE, RENUNCIAN
A DAR INICIO A CUALQUIER RECLAMO, DENUNCIA, DEMANDA O ANÁLOGOS EN
CONTRA DE LA EMPRESA, CUALQUIER OTRA EMPRESA PERTENECIENTE A SU GRUPO
ECONÓMICO, SUBSIDIARIA, RELACIONADA Y/O VINCULADA O ALGUNO DE SUS
ACCIONISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES, ASESORES O TRABAJADORES EN
GENERAL; ASÍ COMO DE LA EMPRESA LA VIRGEN S.A.C., YA SEA JUDICIAL O
EXTRAJUDICIALMENTE, A TRAVÉS DEL PODER JUDICIAL O CUALQUIER OTRA
AUTORIDAD, PÚBLICA, ADMINISTRATIVA O PRIVADA EN BUSCA DE UNA REPARACIÓN
O CUALQUIER ANÁLOGO EN CONTRA DE LA EMPRESA, CUALQUIER OTRA EMPRESA
PERTENECIENTE A SU GRUPO ECONÓMICO, SUBSIDIARIA, RELACIONADA Y/O
VINCULADA, O ALGUNO DE SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES,
ASESORES O TRABAJADORES EN GENERAL, ASÍ COMO DE LA EMPRESA LA VIRGEN
S.A.C.. === TERCERO: RENUNCIA A CUALQUIER PRETENSIÓN
INDEMNIZATORIA.- 3.1.- LOS DAMNIFICADOS DEJAN EXPRESA CONSTANCIA
QUE A TRAVÉS DE ESTE DOCUMENTO, RENUNCIAN A EJERCER CUALQUIER ACCIÓN
EN CONTRA DE LA EMPRESA, CUALQUIER OTRA EMPRESA PERTENECIENTE A SU
GRUPO ECONÓMICO, SUBSIDIARIA, RELACIONADA Y/O VINCULADA O A ALGUNO DE
SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES, ASESORES O TRABAJADORES
EN GENERAL; ASÍ COMO DE LA EMPRESA LA VIRGEN S.A.C., YA SEA EN SEDE
JUDICIAL, EXTRAJUDICIAL Y/O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA, EN RELACIÓN A
EL ACCIDENTE MENCIONADO EN LA CLÁUSULA PRIMERA DE LA PRESENTE
TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL. 3.2.- ASIMISMO, LOS DAMNIFICADOS DECLARAN
CARECER DE LEGITIMIDAD PROCESAL PARA OBRAR, DE FORMA ACTIVA, -EN CALIDAD
DE DEMANDANTE-, EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO, PROCESO JUDICIAL O RECLAMO
EN GENERAL QUE TENGA POR OBJETO DISCUTIR EL ACCIDENTE O LOS DAÑOS
OCASIONADOS, EN CONTRA DE LA EMPRESA, CUALQUIER OTRA EMPRESA
PERTENECIENTE A SU GRUPO ECONÓMICO, SUBSIDIARIA, RELACIONADA Y/O
VINCULADA O A ALGUNO DE SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES,
ASESORES O TRABAJADORES EN GENERAL; ASÍ COMO DE LA EMPRESA LA VIRGEN
S.A.C. 3.3.- FINALMENTE, CABE RESALTAR QUE ESTÁ CLÁUSULA ENCUENTRA SU
RAZÓN DE SER EN EL HECHO QUE AMBAS PARTES RECONOCEN LA INEXISTENCIA DE
RESPONSABILIDAD CIVIL POR PARTE DE LA EMPRESA, CUALQUIER EMPRESA
PERTENECIENTE A SU GRUPO ECONÓMICO, SUBSIDIARIA, RELACIONADA Y/O
VINCULADA O A ALGUNO DE SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, ADMINISTRADORES,
ASESORES O TRABAJADORES EN GENERAL; ASÍ COMO DE LA EMPRESA LA VIRGEN
S.A.C., SIENDO QUE, LA EMPRESA HA DECIDIDO ASUMIR LOS MONTOS ANTES
DESCRITOS, ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE POR UN TEMA DE BUENA VECINDAD Y
SOLIDARIDAD. === CUARTO: VALIDEZ DE LA TRANSACCIÓN.- LA POSIBLE
NULIDAD, INVALIDEZ O INAPLICABILIDAD DE CUALQUIERA DE LAS CLÁUSULAS DEL
PRESENTE DOCUMENTO DE TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL QUE SEA DECLARADA EN
VIRTUD DE UNA RESOLUCIÓN ARBITRAL, ADMINISTRATIVA Y/O JUDICIAL, NO
AFECTARÁ LA VALIDEZ Y/O LA APLICABILIDAD DE LAS DEMÁS CONTENIDAS EN EL
PRESENTE DOCUMENTO, PRODUCIENDO ÉSTAS PLENOS EFECTOS. === QUINTO:
DOMICILIO Y JURISDICCIÓN.- 5.1.- LAS PARTES ACUERDAN QUE DE SER
NECESARIO RECURRIR A LA JURISDICCIÓN ORDINARIA POR ALGUNA DIFERENCIA EN
CUANTO A LA INTERPRETACIÓN Y/O EJECUCIÓN DE LO PRESCRITO EN LA
TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL A LA CUAL SE HA ARRIBADO, ÉSTA SERÁ SOMETIDA A
LOS JUECES Y A LOS TRIBUNALES DEL DISTRITO JUDICIAL DE LIMA CERCADO,
RENUNCIANDO LAS PARTES AL FUERO DE SUS DOMICILIOS. 5.2.- FINALMENTE, SE
ESTABLECE EXPRESAMENTE QUE CUALQUIER COMUNICACIÓN RELATIVA A LA
PRESENTE TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL DEBERÁ DE SER REMITIDA A LOS
DOMICILIOS MENCIONADOS EN LA INTRODUCCIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO.
=== SEXTO: GASTOS NOTARIALES.- LAS PARTES ACUERDAN QUE LOS GASTOS
DE FORMALIZACIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO SERÁN CANCELADOS POR LA
EMPRESA. === SETIMO: MERITO EJECUTIVO DE LA TRANSACCIÓN.- POR
MEDIO DE LA PRESENTE TRANSACCIÓN QUE TIENE VALOR DE COSA JUZGADA, SE
PONE TÉRMINO Y FIN A LOS ASUNTOS QUE PUDIESEN HABER SURGIDO DE LOS
HECHOS DESCRITOS EN LA CLÁUSULA PRIMERA. EN SEÑAL DE CONFORMIDAD LOS
DAMNIFICADOS Y LA EMPRESA, SUSCRIBEN LA PRESENTE TRANSACCIÓN A LOS
DÍAS DEL MES DE DEL 2016.- AGREGUE USTED SEÑOR NOTARIO, LAS DEMÁS
FORMALIDADES DE LEY Y ELEVE A ESCRITURA PÚBLICA LA PRESENTE MINUTA.-
SIGUEN FIRMAS Y HUELLAS DACTILARES DE: ALEX ÁNGEL LLACZA SALCEDO,
DNI 47281027; GLORIA VICTORIA ASTO CENTE DNI 40121756; Y PEDRO ENRIQUE
GONZÁLEZ ORBEGOSO SANGUINETI, GCZ INGENIEROS S.A.C.- AUTORIZA LA
PRESENTE LUIS HERNANDO ESTEBAN DURAND CON REG. CAJ N° 2245.-