Marvin Alexander Escobar Sujuy

Instituto Privado Mixto Orizaba.

Instituto Privado Mixto Orizaba I.P.M.O.

Lengua y Literatura

5to. Bach. Ciencias y Letras con Orientación en Electricidad.

Marta María de los Ángeles Mich Zamora.

San Pedro Yepocapa,

 Introducción

Este trabajo está basado en cuatro literaturas de diferente origen y cada una está llena de

historia ya que también no solo han influido con su literatura algunos también en el

gobierno, movimientos incluso han tenido participación en guerras todas estas historias las

han escrito de manera especial y basándose de explicación acertada con su filosofía

Varios de ellos tienen obras literarias muy conocidas, o mas de alguna obra hayas leído

de ellos o escuchado y estás obras llevan el pensamiento filosófico de hace muchos años
 Historia y origen de la literatura española

El origen de la literatura española se remonta muchos siglos atrás y es evidencia de una

serie de influencias internas y externas que han tenido lugar con el paso del tiempo, no sólo

para su desarrollo inicial, sino que también serán claves para la literatura universal de

nuestros tiempos. Sin embargo, es a partir del siglo XIII que se habla propiamente de la

literatura española, pues empieza a escribirse juiciosamente, aún sin dejar de lado la

existencia de la transmisión oral que se hacía en lenguas romances, que surgen de la

evolución del latín.

Es así que se considera que la literatura española nace en la Edad Media, momento en el

que se escriben las primeras obras, entre ellas “El Cantar del Mío Cid” de autor anónimo, la

primera obra escrita en lengua castellana y verso que se clasifica como cantar de gesta,

dado que narra las aventuras del Cid. Esta obra sería transmitida inicialmente de forma oral

por los juglares, artistas populares que iban de zona en zona ganándose la vida contando

estas historias. De esta manera, la producción literaria española estará regida por los temas

que se manejaban en la época medieval, como el contenido didáctico y la religión.

Pese a lo anterior, siglos después los estudiosos encontrarán una serie de manuscritos

antiguos conservados que darán cuenta de manifestaciones previas de la literatura española,

como lo son las glosas emilianenses y las jarchas, que veremos más adelante. Durante el

Renacimiento, la literatura española, experimenta importantes cambios a partir de la

invención de la imprenta. Para este momento, los escritores empiezan a deadoptar modelos

de los escritores de la antigüedad e italianos resaltando figuras como Bocaccio, Dante y

Petrarca. Es así que para este momento, luego de abandonar la Edad Media cuya intención

era alabar a Dios, en el renacimiento el centro del todo será el ser humano, de manera que
las producciones literarias, también de España, estarán orientadas a cantos sobre temas

filosóficos, políticos, el amor humano, la naturaleza, las hazañas de los guerreros, entre

otros. Es aquí donde la literatura española dará origen a movimientos y estilos claros de su

desarrollo en los que emergen importantes escritores para la literatura universal, etapa que

tiene lugar principalmente en el Siglo de Oro, del que hablamos aquí.

En la actualidad, la literatura española no ha experimentado grandes cambios con

movimientos o estilos, sino que, sus escritores han optado por inclinarse a distintos caminos

ya marcados en la organización de la expresión artística, enmarcados por conceptos

realistas y críticos que dan cuenta, en la mayoría de los casos, de las condiciones de su

propia realidad. Sin embargo, con la globalización, tanto sus obras, como las obras clásicas

de la literatura española han alcanzado mucha audiencia internacional, consolidándose

como una de las más importantes de la literatura universal.

1.) El Lazarillo de Tormes, Anónimo

La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, más conocida

como Lazarillo de Tormes, es una novela española anónima, escrita en primera persona y

en estilo epistolar. Fue publicada en 1554. .

2.) El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes

Su primera parte fue publicada a comienzos de 1605 con el título de El ingenioso hidalgo don

Quijote de la Mancha, es la obra más destacada de la literatura española y universal, además de

ser la más pblicada y traducida de la historia después de la Biblia. Su segunda parte

apareció en 1615 con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha.

 3.) Don Juan Tenorio, de José Zorrilla

Es un drama religioso-fantástico-romántico publicado en el año 1844. Es una de las

obras teatrales más populares que se han escrito y representado en nuestro país. La acción

transcurre en la Sevilla de 1545, en los últimos años del rey Carlos I de España.

4.) Rimas, de Gustavo Adolfo Bécquer

Se trata de una colección de setenta y seis poesías que fueron escritas en el año 1867, sin

embargo, con la Revolución de 1868 se perdió el manuscrito y el poeta tuvo que preparar

otro.

5.) Soledades, de Antonio Machado

La primera edición de Soledades, obra poética del autor, aparece a finales de enero del

año 1903. Esta recopilación de poemas inaugura la gran carrera literaria de Machado.
 Historia y origen de la literatura griega

A la primera etapa de la literatura griega, como mencionamos, se le conoce

como literatura antigua o clásica, y data de tiempo previo al año 300 d.C. Es así que reúne

las producciones de mayor antigüedad en griego hasta llegar al auge del Imperio Bizantino

en el siglo IV. Durante este momento, la literatura griega encamina su producción en tres

géneros principales establecidos en la época: la poesía épica, el teatro y la poesía lírica.

Durante el siglo VI tiene lugar el desarrollo del drama en Atenas, que en principio se

trataba de un coro integrado por hombres que compartían el canto y la danza en odas, con el

paso del tiempo se incorporó el diálogo dentro del coro, el cual era añadido por uno de los

actores. Esquilo introdujo la tragedia durante este mismo siglo con un segundo actor

además del coro. Mientras que Sófocles, considerado el segundo de los grandes trágicos

avanzó por el mismo camino estableciendo temas concretos que eran tratados por sus

personajes.

Luego de la conquista de Roma a Grecia hacia el año 146 a.n.e, Polibio, un historiador

griego se dedica a la escritura de la crónica de la conquista un siglo después. Más adelante

también aparecerá Plutarco con una selección de obras entre biografías de personajes

griegos, así como romanos, mientras que en otros campos como la medicina, Galeno

escribe obras que empiezan a sentar los primeros fundamentos de lo que será la medicina

moderna.

Sin embargo, todo el conocimiento griego pudo concentrarse, posteriormente, en la

Biblioteca de Alejandría, lugar en el que se almacenaron obras de filósofos, poetas,

historiadores, científicos y otros escritores de origen griego, con lo que poco a poco se le
consideró como uno de los símbolos más importantes de la cultura griega. Con el incendio

de la biblioteca, como se cree, se perdieron más de 40.000 obras de estas áreas, no obstante,

la tradición de la literatura griega no se perdió en su totalidad, pues sus autores siguieron

escribiendo, además del impacto y la influencia que la cultura griega ya había alcanzado

para entonces en la civilización occidental.

La Ilíada y La Odisea – Homero

La Ilíada es una epopeya griega y la Odisea un poema épico, ambos atribuidos al autor

clásico Homero, uno de los poetas griegos clásicos más importantes. Ambas obras fueron

consideradas tanto en la época como en las generaciones posteriores como

las composiciones más importantes de la Antigua Grecia y además más influyentes en la

historia de la literatura posteriormente a su publicación.

La República – Platón

La más conocida e influyente obra del famoso filósofo Platón es La República. Se recogen

aquí todas sus ideas mediante un diálogo con Sócrates y con más personajes (discípulos,

parientes…). La obra se compone de diez libros separados por diferentes temas de

discusión relacionados con la justicia y también incluye doctrinas platónicas fundamentales

para el estudio de la filosofía como el mito de la caverna. La ética, la filosofía política, la

ontología… están muy presentes en la obra.

Prometeo Encadenado – Esquilo

Seguimos con esta lista de autores y obras de literatura griega para hablar de

esta tragedia de la Antigua Grecia atribuida a Esquilo aunque algunos expertos dicen que fue
trabajo de otro escritor. La obra se basa en el mito de Prometeo, un Titán que desafía a los

dioses y logra así, darle fuego a la humanidad.

Este desafío le llevará a ser sometido a un castigo perpetuo por parte de Zeus: será

llevado a una isla y atado a una roca. La historia forma parte de una trilogía pero es la única

que se ha conservado por lo que no conocemos si la suerte de Prometeo termina cambiando

o no. Es uno de los mitos más célebres.

Oda a Afrodita y al Amado – Safo

Safo es una de las más conocidas poetisas griegas nacida en la isla de Lesbos. Su Oda a

Afrodita y al Amado es una de las elaboraciones más bellas de la lírica donde la poeta

expresa las penas experimentadas por un amor no correspondido y el tormento que este

hecho le causa. El poema está escrito en forma de oración donde Safo intenta invocar a la

diosa Afrodita en su favor. Es probablemente el único poema de la autora que ha llegado a

nuestras generaciones de forma completa.

Retórica – Aristóteles

Antiguo tratado griego sobre el arte de la persuasión escrito por el conocido Aristóteles.

La obra no parece escrita para ser publicada si no más bien son apuntes para los estudiantes

y discípulos del autor incluso una colección de los escritos elaborados por ellos mismos. El

estudio de la retórica era puesto en tela de juicio muy a menudo en la Antigua Grecia, había

quiénes lo veían como una herramienta útil y otros lo consideraban un instrumento muy

peligroso.

Historia y origen de la literatura romana

 Con la formación del imperio romano, momento en el que la población continúa

desarrollándose, marca un importante momento en términos sociopolíticos, principalmente.

Posteriormente, en su devenir que estaría marcado entre el siglo VII A.C y el V D.C,

aproximadamente, Roma tiene mucho contacto con otras culturas, entre ellas, la cultura

griega, la cual influirá determinantemente.

Roma se convertirá en sede de imitación y asimilación de la organización y el

pensamiento griego en términos de arte, pero sobre todo en la literatura, de manera que no

se le distinguió por innovar o presentar esquemas originales, sino que tomó principalmente

como modelo la cultura griega. En este sentido, la literatura griega sienta las bases de la

literatura romana, la cual, gracias a ello, empieza a trabajar en esta expresión artística en la

que emergen importantes autores y precedentes para su propia literatura, como la

renovación de formas. Pese a la influencia, Roma mantiene su forma de escritura

mayoritariamente en latín, la cual fue de gran importancia durante el desarrollo de la

literatura durante le época antigua y la época medieval.

Sin embargo, esto no quiere decir que previo a la llegada de la cultura griega Roma no

hubiese trabajado en el campo literario, pues los expertos consideran que existieron

manifestaciones de la literatura romana en indígena que marcarían un primer momento

antes del acogimiento y adaptación de las formas literarias que traía Grecia .

1. cesar

César describe las batallas e intrigas que tuvieron lugar en los ocho años (del

58 a. C. al 50 a. C.) que pasó luchando contra ejércitos locales que se oponían a la

dominación romana en la Galia.

 2. Cayo Julio Juvenal

Junio Juvenal [a](Aquino, 60-Roma, 128) fue un poeta romano, activo a finales del

siglo I y comienzos del siglo II, autor de dieciséis sátiras. Los detalles de la vida del autor

son confusos, aunque referencias dentro de su texto a personas conocidas a finales del

siglo I y principios del II

3. Seneca

Las obras que nos quedan de Séneca se pueden dividir en cuatro apartados:

los diálogos morales, las cartas, las tragedias y los epigramas. La filosofía de Séneca se

expresa en estas obras. No escribió una obra sistemática de filosofía; su pensamiento

filosófico, sus ideas estoicas, se manifiestan a lo largo de toda su obra.

4. Publio Virgilio Marón

Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la

obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del

Purgatorio

Su obra principal es De viris illustribus, (Sobre los hombres ilustres), y constaba por lo

menos de 16 libros de biografías sobre reyes extranjeros y romanos, generales, oradores,

jurisconsultos, filósofos, historiadores, poetas y gramáticos, de los que sólo se ha

conservado el tercero, De excellentibus ducibus exterarum gentium ("Sobre los más

destacados generales de los pueblos extranjeros"), que contiene la vida de 21 generales

griegos más la de Aníbal, Amílcar y Datames. Destaca en esa obra la vida de Aníbal, al

que describe en términos muy elogiosos, a pesar de haber sido uno de los enemigos

ancestrales de Roma

Historia y origen de la literatura maya

El origen de la cultura maya, marcada por las manifestaciones que se han encontrado

data del 250 a 900 A.C, período clásico que se extenderá hasta la invasión española. Dentro

de lo que los expertos constatan, los registros mayas muestran que en sus inicios, la

manifestación literaria era usada con el fin de contar la cotidianidad de sus pueblos, así

como también explican el origen del mundo y de los seres humanos, además de la relación

de los indígenas con sus dioses. Es a partir de la invasión europeo que sus expresiones

sufrirán importantes modificaciones.

Muchos de los escritos de la época narran y explican la genealogía de los gobernantes

mayas, incluyendo la descendencia directa de los dioses. Esto se debe a que en la etapa de

la conquista, muchos líderes de las etnias americanas pidieron el reconocimiento de títulos

nobiliarios a la corona española, además de poder conservar sus territorios, lo cual que

aceptado siempre y cuando se sometieran al dominio de España. Es así que los escritos de

genealogía servían para impresionar al rey y que de esta forma les concediera lo que

pedían.
 El sincretismo que procedió con la llegada de los conquistadores, trajo consigo

importantes cambios, sobre todo en la temática de las manifestaciones literarias de los

mayas. Es así que muchas de sus expresiones serán escritas por nobles mayas que habrían

aprendido a usar el alfabeto latino por frailes procedentes de España. La destrucción de sus

textos motivó a los mayas a empezar a escribir sus tradiciones, leyendas y demás

manifestaciones con el fin de evitar su desaparición, así como sus creencias religiosas y

demás contenido histórico concebido hasta la invasión. Sin embargo, parte de estos textos

fueron leídos por la corte española, lo que en algunos casos produjo la censura y la

prohibición.

Es así que la literatura maya, con el paso del tiempo y esta serie de condiciones,

adquiere un carácter no sólo cultural, sino religioso y político que se acentúa cada vez

más.

1. Miguel Ángel Oxlaj Cúmez

Nació en San Juan Comalapa, Chimaltenango. Es un escritor, comunicador social y

productor de radio guatemalteco de origen maya.

En 2007 obtuvo el primer lugar del Premio de Literaturas Indígenas B’atz’ por su

obra “La Misión del Sarima”. El autor maya escribe tanto en el idioma kakchiquel

como en español.

La obra por la cual se hizo acreedor al galardón en 2007 retrata la vida de los indígenas

mayas guatemaltecos y su miedo ante la muerte y los fenómenos naturales.

 2. Humberto Ak´abal

Nació en Momostenango, en 1952. “El Animalero” fue el primer libro suyo que salió a

luz, en el año 1990.

Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Blaise Cendrars 1997 en Neuchatel, Suiza.

Le han dado el Premio Continental Canto de América en 1998. Rechazó el Premio

Nacional de Literatura por llevar el nombre Miguel Ángel Asturias, quién escribió una tesis

racista, así lo dijo: “He rechazado este premio por una sencilla razón: se llama Miguel

Ángel Asturias, él fue un escritor de muchos méritos, sin embargo, él escribió la tesis El

problema social del indio, en donde ofende a los pueblos indígenas de Guatemala, de los

cuales yo soy parte. Por lo tanto, a mí no me honra recibir este premio”.

3. Calixta Gabriel Xiquín

Nació en el departamento de Chimaltenango. Se le identifica además de poeta, como

guía espiritual y sacerdotisa maya.

Asesinaron a sus tres hermanos durante la guerra, y tuvo que ir a los Estados Unidos.

Obtuvo la licenciatura en Trabajo Social en la Universidad Rafael Landívar.

Continúo sus estudios en la Universidad del Valle, donde obtuvo una maestría en

Desarrollo.

Su primer libro de poesía se titula “Hueso de la Tierra” (1996). También es suyo

“Tejiendo Sucesos en el Tiempo” (2002).

 4. Enrique Sam Colop

Nació en Cantel, Quetzaltenango, en 1955.

Se ha destacado y dado a conocer como columnista, aunque también ha escrito cuentos y

poesía. En sus columnas reserva siempre un espacio para escribir en k ́iché.

Al preguntarle por qué hablar de literatura maya, y no de literatura en general, dijo lo

siguiente: “Cuando se hace referencia a Ak’abal, casi siempre se dice el “poeta indígena”;

pero cuando se habla del Cadejo, por ejemplo, no se dice el “poeta ladino”. Es decir, hay

una predisposición a “marcar” a los autores mayas y no así a los ladinos o criollos, dentro

de la propia literatura guatemalteca.”

5. Leoncio Pablo García Talé

Nació en Totonicapán. Ha escrito un poema donde los muertos temen una segunda

muerte.

Este texto sobrenatural se llama “B’ixonik tzij kech juk’ulaj kaminaqib”, y fue publicado

por la editorial F&G de Guatemala con el título en español de “Canto palabra de una pareja

de muertos”.
 Recomendaciones

Estos autores no solo escriben lo que piensan, lo que ven o lo que viven pueden ver más

aya, asta donde pueden llegar sus escritos y dar consejos o explicar cómo funciona algún

sistema de gobierno o costumbre ya que ellos estuvieron presentes o investigaron, y si an

llegado asta este siglo quiere decir que están llenos de una gran riqueza de conocimiento

El libro que está en algún lugar de tu casa puede ser un antiguo político, guerrero,

aventurero, científico de hace siento de años que espera ser leído.

 Conclusiones

Estos literarios han llevado su filosofía a otro nivel inmortalizado sus nombres en sus

obras, an tenido gran impacto con el pasar de los años a la literatura de ahora ya que an sido

ellos los creadores de estas maravillosas obras y con intenciones de que se aprenda del

pasado como si se tratara de una cápsula del tiempo.