DERECHO PROCESAL

PENAL II
Dra. Cecilia Milagros León Velásquez
 ETAPA DE ENJUICIAMIENTO

Etapa fundamental del proceso penal, está destinada a la actuación y valoración de

la prueba.

El juicio oral se integra por un conjunto de actos formalmente regulados y ordenados

conforme a un método dialéctico en función de una lógica jurídica: proposición,
prueba y discusión de las cuestiones a decidir.
 PRINCIPIOS DEL JUICIO ORAL
Conjunto de ideas fuerza o políticas que se deben tener en cuenta para el juzgamiento de una persona
ORALIDAD
• Instrumento ineludible para una correcta formación
de la prueba.
• En pruebas personas y documentales.
• También rige en otros principales actos que se
practican en el juicio.
• No solo se escucha el mensaje sino se aprecia la
comunicación corporal.
• Es un mecanismo que genera un sistema de
comunicación entre el juez, las partes y los medios
de prueba, que permite descubrir la verdad de un
modo más eficaz y controlado.
CONTRADICCIÓN
• Se manifiesta fundamentalmente en la garantía de
defensa procesal
• Asegura la existencia de una dualidad de posiciones.
• Presupone igualdad de armas.
• Se logra mediante un contra examen en un juicio
oral, público y contradictorio.
• Presupone una defensa material y técnica: la
primera cuando el procesado tiene la posibilidad
efectiva de defenderse. La segunda: tiene la
posibilidad de elegir un defensor.
 INMEDIACIÓN
• Afianza una formación correcta, adecuada y plena de
la prueba, especialmente en la personal.
• Permite la relación del juez de forma directa con las
fuentes de prueba.
• El instrumento es la oralidad.
• Excepción: prueba anticipada y prueba
preconstituida por la necesidad y urgencia.
PUBLICIDAD
• Garantía de la sociedad para controlar la justicia
penal.
• La oralidad tiene como fin afirmar la publicidad.
• Garantía mas idónea para que un proceso se lleve a
cabo acorde con las Normas Internacionales de
Derechos Humanos y la Constitución.
PRINCIPIOS QUE ORIENTAN LA ACTIVIDAD PROBATORIA

• Obtención, recepción, valoración de la prueba

LEGALIDAD debe realizarse en virtud de lo establecido por
la ley.

• Implica que el sujeto que aporta la prueba, y el

LEGITIMIDAD que la valora deba estar autorizado para
hacerlo.

LIBERTAD DE PRUEBA • Todo se puede probar y por cualquier medio.

PERTINENCIA DE LA • Implica la relación lógica entre el medio de
PRUEBA prueba y el hecho que se ha de probar.

• Cuando los medios de prueba tienen la

CONDUCENCIA potencialidad de crear certeza judicial.

• Si el medio probatorio es relevante para

UTILIDAD resolver un caso particular y concreto. No
es útil la superabundancia de pruebas.
 RÉGIMENES DEL JUICIO ORAL
• Rige el art. 357 del NCPP. En audiencias a las que tiene
acceso el público y los medios de comunicación.
RÉGIMEN DE LA
• Este carácter no es absoluto. Para determinar la
PUBLICIDAD privacidad del juicio sea total o parcial se requiere de un
auto motivado. Son cuatro causales:

Afectación directa del

Afectación grave del
pudor, intimidad o Afectación de los Previsión de una norma
orden público o la
integridad física de un intereses de la justicia expresa ( art.357.4 )
seguridad nacional
participante procesal
 • El juicio oral, una vez abierto es continuo e ininterrumpido.
Unidad del acto, mediante sesiones consecutivas
RÉGIMEN DE LA necesarias.
CONCENTRACIÓN • Para mantener la pervivencia de la memoria con el fin de
justificar el convencimiento judicial. Excepciones:

Cuando se establece
Motivos derivados
Enfermedad de los Fuerza mayor o caso legalmente: ejm:
del derecho a la
sujetos procesales fortuito acusación
prueba y a la tutela.
complementaria
SUSPENSIÓN DE LA
AUDIENCIA
Es el detenimiento de la
actividad procesal, la cual no
podrá exceder de ocho días
hábiles. Superado el
impedimento, el juicio
continúa al día siguiente del
cese
Si dura más de ese plazo
se produce la interrupción
que obliga la reiniciación
del debate.
INTERRUPCIÓN DE LA
AUDIENCIA
Regla establecida en el art.
360.3 del NCPP,
interrupción del acto oral ,
esa parte del debate queda
sin efecto y debe señalarse
nueva fecha para su
realización.

RÉGIMEN DE LA
• La presencia del imputado es obligatoria para la instalación
CONCURRENCIA DE LOS
SUJETOS PROCESALES
AUSENCIA DEL FISCAL
En aquellos casos en que su adjunto no
intervenga( ausencia injustificada,
inconcurrencia consecutiva a dos sesiones o
no consecutivas a tres sesiones), autoriza que
el Tribunal lo excluya del debate y a solicitar
su reemplazo al fiscal superior en grado
• Presencia ininterrumpida en el juicio del Tribunal y de las
partes.
del juicio, para cumplir con el acto de intimidación,
declaración sobre los hechos y la para realización de un
acto cuya presencia sea indispensable.
AUSENCIA DE UN AUSENCIA DE TERCERO
JUEZ COLEGIADO CIVIL O ACTOR CIVIL
No impide la continuación de las
Solo uno de ellos puede ser
sesiones del juicio, pero si este
reemplazado, debe ocurrir cuando
último no concurre se tendrá por
el juicio se encuentre en el
abandonada su condición de
periodo probatorio.
parte.

RÉGIMEN DE LA
• La presencia del imputado es obligatoria para la instalación
CONCURRENCIA DE LOS
SUJETOS PROCESALES
AUSENCIA DEL FISCAL
En aquellos casos en que su adjunto no
intervenga( ausencia injustificada,
inconcurrencia consecutiva a dos sesiones o
no consecutivas a tres sesiones), autoriza que
el Tribunal lo excluya del debate y a solicitar
su reemplazo al fiscal superior en grado
• Presencia ininterrumpida en el juicio del Tribunal y de las
partes.
del juicio, para cumplir con el acto de intimidación,
declaración sobre los hechos y la para realización de un
acto cuya presencia sea indispensable.
AUSENCIA DE UN AUSENCIA DE TERCERO
JUEZ COLEGIADO CIVIL O ACTOR CIVIL
No impide la continuación de las
Solo uno de ellos puede ser
sesiones del juicio, pero si este
reemplazado, debe ocurrir cuando
último no concurre se tendrá por
el juicio se encuentre en el
abandonada su condición de
periodo probatorio.
parte.
 RÉGIMEN DE DISCRECCIÓN, PODER DISCRECIONAL Y AUXILIO
JURISDICCIONAL EN EL JUICIO

Poder de dirección Poder discrecional Auxilio jurisdiccional

• Dirección formal del juicio
corresponde al tribunal
• Importa garantizar el ejercicio
pleno de la acusación y de la
defensa sin coactarlas.
• La dirección material del debate
es aquella que se dirige a la
mejor formación de la
convicción del Tribunal.
• Potestad inherente al tribunal.
• Permite resolver cuestiones no
regladas que se presenten en el
curso del juicio.
• Debe utilizarse ponderadamente
el test de proporcionalidad.
• Puede ser el secretario, relator.
• Se encarga de: a. adoptar las
acciones para la realización de
las notificaciones y la puesta a
disposición en la Sala de
Audiencia de los objetos y
documentos ordenados para la
vista. B. coordinar la asistencia
de las partes y la comparencia
de los demás participantes
procesales. C. Dar la fe pública
judicial. D. controlar la
documentación de actuaciones y
medios técnicos.
 RÉGIMEN DE DOCUMENTACIÓN DEL JUICIO

REGISTRO DE ACTUACIONES
Las características del acta constan en el art. 120 NCPP. la
Si bien la audiencia se realiza bajo el principio de oralidad,
reproducción audiovisual es posible pero ello no elimina la
sus actuaciones deben documentarse en un acta.
confección y suscripción del acta.

INTERVENCIÓN Y PETICIONES DE LAS PARTES

Exige que toda petición o cuestión propuesta en audiencia Toda participación en audiencia requiere la palabra
se argumentada oralmente. hablada.

RESOLUCIONES DICTADAS EN LA AUDIENCIA

La oralidad esta vinculada a los decretos y resoluciones
Se dictaran y fundamentaran verbalmente, debiendo
interlocutorias o autos dictados en el curso de la
contar su registro en el acta.
audiencia.
 PROCEDIMIENTO DEL JUICIO ORAL

PERIODO INICIAL:
Periodo probatorio: Periodo decisorio:
consta de los pasos
actuación de los alegatos finales y
preparatorios o
medios de prueba deliberación.
preliminares del juicio
1. PERIODO INICIAL
ACTOS PREPARATORIOS
• Regulan los actos previos,
imprescindibles que
condicionan la realización
del juicio.
• Se ratifica la necesidad de
la presencia del imputado
y su defensor.
• El lugar de juicio es la Sala
de Audiencias.
ACTOS DE INSTALACIÓN Y
APERTURA
• Primer paso es constatar
la presencia el tribunal en
pleno y de las partes.
• Se debe advertir la
correcta citación a las
partes y órganos de
prueba.
• Art.370 NCPP establece la
ubicación de las partes.
ALEGATOS PRELIMINARES
• Inicia la ronda de
intervención el fiscal, quien
expondrá resumidamente
los hechos acusados,
calificación jurídica,
pruebas ofrecidas y
admitidas.
• Acto seguido le
corresponde a los
abogados del actor civil y
tercero civil.
• Finalmente sigue la
defensa del acusado.
ACTOS DEL DEBER
JUDICIAL
• El Tribunal debe informar
o instruir directamente al
acusado sus derechos, y
en especial de la libertad
de declarar o no hacerlo.
• Se le informa el derecho
de poder comunicarse en
todo momento con su
abogado.
CONFORMIDAD ABSOLUTA
Cuatro puntos deben tomarse en consideración:

Art. 37ª NCPP como

regla general:
El tribunal debe La sentencia
Presupone una • Puede ser unilateral o
preguntar al imputado si conformada se dicta
conformidad total o negociada, cuando el
admite ser el autor o aceptando los términos
propia ( todos los acusado negocia con
participe del delito del acuerdo, de la
imputados aceptan y el fiscal una respuesta
acusado y responsable conformidad expresada
absoluta, todos punitiva consensuada.
de la reparación civil. por el acusado.
comprenden la pena y
reparación civil.
 CARÁCTERISTICAS DE LA
CONFORMIDAD

Suspende el juicio penal: pues

Es un acto unilateral pero
se estima suficiente proferir
estructuralmente inducido: se Acto que debe ser asesorado
una sentencia condenatoria
trata de una renuncia explícita por el abogado defensor
sobre la base de la declaración
al juicio oral.
de conformidad del imputado.

Requiere de un control
No admite retractación: por
judicial: debe analizar si se
ser una conformidad en base a
cumple con los presupuestos
un acto libre la regla es la
para la conformidad y verificar
prohibición absoluta de
la congruencia entre
retractación.
acusación y sentencia.
 ACTOS DE OFRECIMIENTO DE PRUEBA

Dispuesta la continuación del juicio, es posible tanto el

ofrecimiento de nueva prueba como la posibilidad de discutir
prueba indebidamente rechazada en sede intermedia.

La admisión de nueva prueba esta condicionada a aquellas que

las partes recién conocieron con posterioridad a la audiencia
preliminar de control de la acusación.

También es posible la reiteración de prueba rechazada en sede

intermedia. Se requiere una especial argumentación. Se
resuelve inmediatamente previo traslado a las partes.
 2. PERIODO PROBATORIO
Debe contemplarse tres aspectos:
Solo puede fallar respecto
del material probatorio
actuado en su presencia y
según las reglas del juicio (
reglas básicas art. 375
NCPP).
Las partes realizan el
interrogatorio directo a los
órganos de prueba.
El tribunal oídas las partes
decide el orden de
presentación de los
órganos de prueba y de los
medios de prueba que
deben actuarse. La ley
define un orden básico.
ORDEN DE LA ACTUACIÓN PROBATORIA

El acusado puede negarse a declarar total o parcialmente. Si procede de esta

forma, pueden leerse y someterse a debate sus declaraciones ante fiscal.

En caso acepte declarar, será interrogado, primero por el fiscal, después por las
demás partes acusadoras, y por último por su abogado defensor. Las preguntas
prohibidas serán rechazadas aun de oficio sin perjuicio de las objeciones que
formulen las partes.

Presupone un aporte libre y oral de relatos, aclaraciones y explicaciones. Primero

declara sobre sus generales de ley. Segundo, expone libremente el hecho
atribuido. Tercero, interrogatorio por las partes, que incluye reconocimiento de
documentos, personas, voces y cosas.
 2° Declaración del testigo

Las reglas del interrogatorio
son las mismas, en lo
pertinente que las del
imputado.
Primero: interrogatorio de
identificación. Segundo:
Primero será interrogado por
juramento. Tercero: se
quien lo ofreció y luego por las
expondrá los temas objeto de
partes restantes.
su convocatoria. Por último
será interrogado.

En garantía de la Cuando el testigo se niega a

espontaneidad del testimonio
Se debe distinguir entre los
se prohíbe que los testigos
testigos oculares directos, de
puedan enterarse de lo
los testigos de oídas.
ocurrido en la Sala de
Audiencia.
declarar, tratándose de prueba
personal no se puede leer su
declaración sumarial, pues se
conculcaría su derecho de
defensa del acusado.
3° Examen del perito

Se inicia con una exposición del contenido y conclusiones del

dictamen pericial, luego se le exhibirá para su reconocimiento.

A continuación, se explicaran las operaciones periciales realizadas,

dando razón de sus conocimientos. Por último serán interrogados
por las partes comenzando por quien propuso la prueba.

Si existe contradicción entre los peritos, en especial entre el oficial

y el de parte, se procederá al debate pericial para esclarecer los
puntos objeto de discordia, y en su casa, lograr un consenso sobre
el punto discrepante.
DISPOSICIONES COMUNES A TESTIGOS Y PERITOS

• En caso que, el testigo o • Si se presenta una • Procede un

perito no se acuerda de un
hecho relevante, se puede
leer el extremo de su
declaración anterior.
contradicción entre interrogatorio
lo que expuso en el complementario si
acto oral y lo que nuevos datos así lo
declaró o consignó aconsejan. En caso
en sede sumarial, de inconcurrencia
para lo cual es por impedimento
procedente justificado, puede ser
confrontarlos con sus examinados en
propios dichos. donde se
encuentren.
4° EXHIBICIÓN Y DEBATE DE LA PRUEBA
MATERIAL
El conjunto de la prueba material: cuerpo del delito y
vestigios materiales como modo de expresión de un hecho
punible. El cuerpo de delito comprende:

Objetum sceleris:
persona o cosa
objeto del delito

Productum Instrumentum
sceleris: productos sceleris:
o beneficios del instrumentos del
delito delito
5° PRUEBA DOCUMENTAL

Prueba documental: es toda representación La práctica de la

realizada por cualquier medio de la realidad y que oralización se hace por el
preexiste al proceso y es independiente de el. No sistema de listas. Se inicia
cambia de contenido, requiere en su caso del por los propuestos por la
reconocimiento por su otorgante. Fiscalía, sigue actor civil,
tercero civil y acusado.

Prueba documentada: son las actas que

contienen tanto la prueba preconstituida( acta de
constancia), como la prueba anticipada y
excepcionalmente actos de investigación
sometidos a confrontación por razones de
irrepetibilidad y urgencia.
 6° PRUEBA ADICIONAL
En caso no se han realizado
las diligencias de inspección
ocular y reconstrucción o
estas resultaren luego de la oralización de la
manifiestamente
insuficientes
Se trata de una prueba
Se puede disponer su
excepcional, pues son
actuación en el acto oral,
pruebas típicas y propias de
los primeros momentos de la
prueba.
investigación.

En caso de prueba de oficio,

Puede denegarse si el
la excepcionalidad se
tribunal dispone de
destaca en el hecho que el
elementos suficientes para
tribunal cuidará de no
formar su juicio cognitivo, al
reemplazar por este medio
resultar innecesarios y
la actuación propia de las
superfluos.
partes.
 PERIODO DECISORIO
Las partes por su orden, expondrán oral y razonadamente sobre el resultado probatorio según su
punto de vista, al final de su exposición fijaran sus conclusiones.

Modificar la acusación
escrita, cuyo ámbito es:
Ratificar el contenido de la
1)aumento o disminución
acusación escrita en todos Retirar la acusación, si
de la pena solicitada o de
sus extremos si considera considera que los cargos
la reparación civil o pedir
que el juicio ha permitido han sido enervados en el
medida de seguridad, 2)
probar los cargos, la pena y juicio.
corregir errores materiales
reparación civil
o incluir una circunstancia
delictiva
ACUSACIÓN COMPLEMENTARIA
El art. 374.2 NCPP autoriza al fiscal introducir una acusación
complementaria, planteamiento que podrá formular en el curso del juicio
oral, entendiéndose hasta antes de la clausura del periodo probatorio.
Es un acto escrito y procede cuando se trata de incluir un hecho nuevo o
una nueva circunstancia no mencionada en la acusación escrita, en tanto
importen la modificación de la calificación legal o integren un delito
continuado.

Solo se acepta sino se vulnera el principio acusatorio: homogeneidad de

bien jurídico vulnerado.

No se decide su procedencia material. Emitido el auto de aprobación de

acusación complementaria, lo que cabe es reordenar el trámite
procedimental.
 ALEGATOS DE LA DEFENSA DE LAS
DEMÁS PARTES Ello no obsta,
desde luego, la
intervención de
Solo puede referir al hecho imputado, y
la persona
ACTOR resaltar los hechos relevantes para fijar
jurídica, actor
criterios de la imputación de derecho
CIVIL civil
civil y del
agraviado

Podrá negar la existencia del hecho, refutar la

TERCERO responsabilidad solidaria, cuestionar el monto
y extensión de la reparación civil.
CIVIL

Cuestionara la existencia del hecho,

DEFENSOR DEL criterios de imputación penal, la pena y
ACUSADO reparación civil.
AUTODEFENSA DEL ACUSADO : con ello
finaliza el debate

Se pronunciará, Su límite es la
La negación de
si lo quiere, pertinencia a
este derecho es
Es la expresión sobre todo el los cargos en su
causal de
del derecho a la ámbito de la contra, y el
nulidad de la
última palabra acusación. tiempo
sentencia y del
Temas fácticos y acordado por el
juicio.
jurídicos Tribunal.
 PERIODO DECISORIO: DELIBERACIÓN Y
SENTENCIA
• Consiste, de un lado en el examen por el tribunal de la prueba
actuada y de los alegatos finales de las partes, y previa votación
en el acuerdo sobre la culpabilidad o inculpabilidad del
Deliberación imputado.
• El plazo es dos días. Si la causa es compleja el plazo se duplica.
La votación es por mayoría absoluta, salvo en cadena perpetua.

Responsabilidad del
Existencia del hecho y acusado, circunstancias Calificación legal del
Incidentes pendientes
circunstancias modificatorias, grado hecho
de participación

Reparación civil y
Individualización de la
consecuencias Costas
pena
accesorias
 REDACCIÓN DE LA LECTURA DE LA
SENTENCIA SENTENCIA

Respuesta a las siete cuestiones mencionadas en sentencias

Previa citación de las partes, se leerá la
condenatorias. En sentencias absolutorias solo cabe
pronunciamiento de las dos primera.
sentencia ante las partes que
comparezcan.

RECURSO DE
APELACIÓN

Leída la sentencia, no es de recibo sola lectura de la parte

dispositiva, corresponde preguntar a las partes si interponen
recurso de apelación.
 LA SENTENCIA
CONCEPTO
Es la resolución judicial definitiva, se pone fin al Se pronuncia sobre el fondo: absuelve o condena
proceso . siempre en el fondo. Por ello genera cosa juzgada

NATURALEZA JURÍDICA
Las condenatorias pueden ser mixtas: declarativas y de
Las sentencias absolutorias son declarativas. condena. También pueden ser constitutivas: se imponga pena
Restablecen el derecho a la libertad. de inhabilitación, disolución de personas jurídicas o nulidad
de negocios jurídicos.

GÉNESIS LÓGICA: doble juicio

Juicio histórico: determinar si un hecho o conjunto de Juicio jurídico: si el hecho histórico constituye un
hechos ha existido o no con anterioridad a la causa. injusto penal y merece la imposición de una pena.
REQUISITOS EXTERNOS

Fallo:
condenatorio o
absolutorio.
Fundament
os de
Fundamentos de derecho:
Parte hecho motivación
expositiva jurídica
Preliminar • Motivación Es escrita, Redacción
• Incluye la indicación y
• Define el fáctica en párrafos clara y
lugar de sentencia, objeto del • Motivación numerados precisa
jueces identificación debate fáctica correlativa
de las partes y del mente
delito.
REQUISITOS INTERNOS
EXHAUSTIVIDAD
• Implica que en ella deben
haberse decidido todos los
puntos que hayan sido
objeto del proceso y que han
sido aportado por las partes.
• Se fundamenta en la garantía
de tutela jurisdiccional
MOTIVACIÓN
• Explicar el porque de su
contenido y del sentido de la
decisión que se adopta.
• Abarca lo fáctico: hechos y
pruebas.
• Abarca jurídico: aplicación
del derecho material y
procesal.
CONGRUENCIA
• Derivada del principio
acusatorio.
• Congruencia cualitativa: art.
397 NCPP: la sentencia solo
de por acreditados hechos y
circunstancias descritos en la
acusación.
• Congruencia cuantitativa: el
tribunal no puede aplicar
pena mas grave que la
requerida por el fiscal, a
menos que sea por debajo
del mínimo legal sin causa de
atenuación.
ACLARACIÓN Y CORRECIÓN DE SENTENCIA

El NCPP no tiene normas específicas en materia de

aclaración y corrección de las resoluciones judiciales.

Alteración en sentido débil, no puede alterarse el

contenido sustancial de la decisión.

Son instrumentos compatibles con la invariabilidad de

las resoluciones judiciales. No implica un recurso
impugnatorio.
ACLARACIÓN DE LAS RESOLUCIONES

El elemento material de la aclaración es el concepto oscuro o

dudoso expresado en la parte decisoria de la resolución

Significa cualquier discordancia que aparezca entre una

declaración contenida en el pronunciamiento y los vocablos
utilizados para expresarla.

Es el aspecto verbal o formal el que es objeto de aclaración.

No comprende ni el vicio de la voluntad del juez, ni el error
de juicio, y tampoco el error en la formación del juicio.
CORRECIÓN DE RESOLUCIONES

Errores materiales
Aquella Falta de
equivocación o pronunciamiento
incorreción respecto expreso acerca de
de nombres, partes una pretensión
en el juicio o de deducida oportuna
copia y de cuentas. y debidamente
debatida en el

Omisiones
juicio.
EFECTOS DEL PROCESO

EFECTOS
La cosa juzgada es el

COSA JUZGADA conjunto de efectos

que produce la
sentencia firme y
resoluciones
equivalentes sobre el
LAS COSTAS objeto procesal.
 LA COSA JUZGADA

FORMAL MATERIAL

Preclusión de los Vinculación en otro

medios de Efecto intraprocesal: la proceso penal que
impugnación respecto sentencia adquiere produce sentencias y
a una resolución firmeza. autos firmes. Efecto
jurisdiccional penal. externo.
 FUNDAMENTO

• Garantías genéricas de tutela

jurisdiccional y debido proceso
Principio de
seguridad jurídica

Garantías • La tutela jurisdiccional exige la

inmutabilidad de la decisión y el
genéricas de tutela debido proceso importa la condena
jurisdiccional y impuesta por un hecho punible
debido proceso extingue la acción penal.
 COSA JUZGADA
MATERIAL

SENTENCIAS RESOLUCIONES
DEFINITIVAS EQUIVALENTES

Los sobreseimientos, como

Incide además de lo
aquellas que amparan
penal, en el ámbito
Son las del fondo. excepciones, salvo de naturaleza
administrativo
de juicio y desestiman la
sancionador
incoación del proceso por
inexistencia o falta de tipicidad.
Ejecutoriedad: constituye Es indiferente la identidad
título ejecutivo y dan lugar subjetiva activa, solo
al proceso de ejecución a interesa la identidad del
fin de ejecutar lo juzgado. condenado.
Prejudicialidad: para La identidad objetiva se
resolver un proceso se circunscribe al hecho
parte de lo sentenciado en punible
otro.
IMPUGNACIÓN DE LA COSA JUZGADA

El único medio de rescisión

que reconoce el NCPP es la Tiene por objeto pedir la
acción de revisión: arts. III anulación de la sentencia
TP y 439-445.

Motivos: detallados en el
art. 439 NCPP tiene
legitimación para presentar
la demanda tanto el fiscal
supremo en lo penal como
el condenado.
COSTAS
CONCEPTO
El financiamiento y determinación entre ambos sectores es una
Deben de ser sufragados por el Estado y los litigantes
decisión política.

REGULACIÓN BÁSICA Y ASPECTOS ESENCIALES

Las costas se imponen de oficio al vencido y son recurribles
Sección II del libro sexto: art.47-507 NCPP. Son reclamables de toda automáticamente. Comprende: tasas judiciales, gastos judiciales y
decisión que ponga fin al proceso o a un incidente de ejecución honorarios del abogado de la parte vencedora, peritos oficiales,
traductores.

IMPOSICIÓN
No cabe su imposición en casos: faltas, terminación anticipada, Se imponen en toda sentencia condenatoria y al imputado cuando
colaboración eficaz y delito privado si culminan por transacción o sea declarado culpable y peligroso. En sentencia mixta: se fija un
desistimiento. porcentaje al igual que cuando hay varios condenados.
El actor pagara costas cuando se ampare una cuestión
previa o prejudicial.

En proceso por delito privado el imputado pagara las

costas cuando se le condene por difamación o injuria
encubiertas.

La resolución sobre las costas se impone en cada

instancia. Si la resolución superior revoca la anterior, la
parte vencida pagará las costas de ambas.
TASACIÓN

Según el art. 506 NCPP

El juez de la investigación
corresponde al secretario Se pone a disposición de
preparatoria, previo
judicial y se dispone una las partes por tres días
traslado, resuelve la
vez que quede firme la para su observación.
observación.
respectiva resolución.

Las costas, firme que sea

esta resolución son
Las decisiones son
pagadas inmediatamente
irrecurribles
bajo la vía de ejecución
forzosa
GRACIAS